Посібник користувача Перед роботою з пристроєм уважно прочитайте цей посібник. Ваш пристрій може відрізнятися від виробу на ілюстрації.
Заходи безпеки ЗАСТЕРЕЖЕННЯ НЕБЕЗПЕКА УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ. НЕ ВІДКРИВАТИ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: ДЛЯ ЗАПОБІГАННЯ УРАЖЕННЮ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ НЕ СЛІД ВІДКРИВАТИ КОРПУС (АБО ЗАДНЮ ПАНЕЛЬ). УСЕРЕДИНІ ПРИСТРОЮ НЕМАЄ ДЕТАЛЕЙ, ЩО ПІДЛЯГАЮТЬ ОБСЛУГОВУВАННЮ КОРИСТУВАЧЕМ. ДЛЯ ПРОВЕДЕННЯ ОБСЛУГОВУВАННЯ ПРИСТРОЮ ЗВЕРТАЙТЕСЯ ДО КВАЛІФІКОВАНИХ СПЕЦІАЛІСТІВ.
шафу або в стелаж), якщо в місці встановлення не забезпечено належну вентиляцію або таке встановлення суперечить інструкції виробника. ЗАУВАЖЕННЯ щодо шнура живлення Більшість електроприладів рекомендується підключати до окремої лінії електромережі; Тобто одна лінія живить тільки один пристрій і не має додаткових розеток або відгалужень. Переконайтеся, що параметри електромережі відповідають технічним даним, наведеним у цій інструкції. Не перевантажуйте розетки.
нагрівання батарейки під дією сонячного світла, вогню тощо. УВАГА! Інформація щодо безпеки, зокрема відомості про виріб і характеристики напруги електроживлення, розміщена на головній етикетці всередині пристрою. УВАГА! Використовуйте лише адаптер змінного струму, що входить до комплекту цього пристрою. Не слід користуватися блоком живлення іншого пристрою або стороннього виробника. Використання будь-якого іншого шнура живлення може призвести до пошкодження пристрою та припинення дії гарантії.
3. Правильна утилізація старого пристрою дасть змогу запобігти потенційним негативним наслідкам для навколишнього середовища та здоров'я людини. 4. З питань отримання додаткових відомостей про утилізацію старих приладів звертайтеся до органів міської влади, служби збирання сміття або магазину, де придбано виріб. Утилізація старих батарейок і акумуляторів 1.
,,Увага Робоча температура пристрою Компанія LG Electronics цим заявляє, що цей виріб або вироби відповідають основним вимогам та іншим важливим положенням таких директив: 1999/5/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2009/125/EC і 2011/65/EU. З питань відповідності цього виробу звертайтеся за адресою: LG Electronics Inc EU Representative, Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, Нідерланди yy Увага! Це НЕ адреса сервісного центру.
Зміст Налаштування Bluetooth на iPhone . . . . . 14 Заходи безпеки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 КРОК 5 Друк фотографій . . . . . . . . . . . . . . 15 Друкування за допомогою телефону на базі ОС Android . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Друкування за допомогою iPhone . . . . . . 18 КРОК 1 Початок роботи . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Комплект поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Огляд виробу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
КРОК 1 Початок роботи Огляд виробу Отвір скидання Комплект поставки Щілина для виведення паперу Кишеньковий фотопринтер LG USB-кабель Порт Micro USB (для зарядження акумулятора) Зарядний пристрій Дверцята лотка для паперу Кнопка (Живлення) Щілина для вставлення паперу Фотопапір ZINK 8 Посібник користувача
Увімкнення та вимкнення живлення Увімк.: натисніть і утримуйте впродовж 4 с. КРОК 2 Зарядження акумулятора У цьому пристрої використовується вбудований акумулятор. Перш ніж почати ним користуватися, повністю зарядіть акумулятор. (Див. нижче). Вимк.: натисніть і утримуйте впродовж 2 с. ,,Увага yy Після ввімкнення пристрою кнопка блимає приблизно впродовж 5 с. Після цього можна розпочати друкування. yy За допомогою світлодіодного індикатора ) відображається інформація (кнопка про стан пристрою.
Зарядний пристрій (адаптер змінного струму) yy Модель: MCS-01ET yy Виробник: TEN PAO INTERNATIONAL LTD. yy Вхід: 100–240 В ~, 50 / 60 Гц yy Вихід: 5 В 0 1,2 А >>Застереження y З метою запобігання ураженню y електричним струмом будьте обережні під час заряджання акумулятора. yy Не кладіть пристрій біля нагрівальних приладів. yy Не розбирайте та не деформуйте пристрій. yy Не вдаряйте по пристрою. yy Не експлуатуйте пристрій в умовах занадто високої або низької температури / вологості.
КРОК 3 Вставлення фотопаперу Фотопапір білою стороною догори 1. Відчиніть дверцята лотка для паперу. Z K IN 2. Розкрийте упаковку фотопаперу. 3. Запхайте фотопапір разом з аркушем Smart Sheet (синій) у щілину для паперу. Папір Smart Sheet вийде автоматично перед друкуванням першої фотографії. yy Не вставляйте більш як 1 упаковку (10 аркушів фотопаперу та 1 папір Smart Sheet). Це може призвести до витягування 2 аркушів або застрягання паперу. yy Заправте пристрій після використання паперу.
>>Застереження yy Не витягайте із зусиллям папір під час друкування. Це може призвести до несправності. yy Не пошкоджуйте та не згинайте папір. yy Використання забрудненого паперу може призвести до несправності. yy Використання паперу сторонньої компанії може призвести до несправності або застрягання паперу. yy Не залишайте пристрій в автомобілі, а також не допускайте потрапляння на нього прямого сонячного проміння або вологи.
За допомогою QR-коду Зіскануйте QR-код на упаковці виробу або на обкладинці цього посібника. За допомогою технології NFC * yy NFC : друкування за допомогою технології NFC (лише для телефонів з підтримкою NFC) yy Bluetooth: друкування за допомогою технології Bluetooth ** yy GPS : запам'ятовування місця, де зроблено знімок Див. розділ «Друкування з використанням технології NFC» на стор. 16. Налаштування програми Bluetooth® Виберіть потрібні параметри в меню [Установка].
Інсталяція програми для iPhone З магазину App Store У полі пошуку введіть «LG Pocket Photo». За допомогою QR-коду Зіскануйте QR-код на упаковці виробу або на обкладинці цього посібника. Налаштування Bluetooth на iPhone 1. На головному екрані iPhone торкніться пункту [параметри]. 2. Торкніться пункту «Bluetooth» і переведіть повзунок у положення [On]. 3. Щоб підключити принтер Pocket Photo до iPhone, увімкніть його і пересвідчіться, що активовано режим доступності. 4.
КРОК 5 Друк Щоб розпочати друкувати, торкніться елемента [Pairing] або введіть PIN-код «0000». yy Якщо у принтер вставлено папір Smart Sheet, він вийде перед друкуванням. фотографій Друкування за допомогою телефону на базі ОС Android Друкування через Bluetooth ( Bluetooth® ) Підготовка: увімкніть пристрій іBluetooth® розпочніть друкувати після того, як загориться білий світлодіодний індикатор (кнопка ). 1. На телефоні з ОС Android запустіть програму LG Pocket Photo. 2.
Друкування з використанням технології NFC ( ) Bluetooth® Спочатку слід перевірити, чи на телефоні з ОС Android підтримується технологія NFC. yy Зчитування NFC-мітки: Наблизьте смартфон до NFC-мітки на пристрої. NFC 3. Виберіть фотографію, яку потрібно надрукувати, і наблизьте телефон до принтера. Друк розпочнеться автоматично. Відтепер можна запустити програму і надрукувати фотографію, піднісши телефон до принтера. Налаштування програми Pocket Photo на телефоні з ОС Android 1.
2. Перейдіть у меню [Установки]. 3. Торкніться кнопки [Інформація про пристрій]. Автоекспозиція Корекція кольору зображення. [Увімк./Вимк.] Вихідний лоток переповнено Друкування без білих смуг. (Можливе обрізання країв зображення). Пам’ять зображень переповнено Друкування всього зображення. (Уздовж краю зображення може з'явитися біла смуга). Автовимикання Вимк. Установлення часу автоматичного вимкнення пристрою. (Стандартне значення — [5 хв].
Друкування за допомогою iPhone Друкування через Bluetooth ( ) Підготовка: увімкніть пристрій іBluetooth® розпочніть друкувати після того, як загориться білий світлодіодний індикатор (кнопка ). 1. На телефоні iPhone запустіть програму LG Pocket Photo. 2. Виберіть фотографію, яку потрібно надрукувати, і торкніться піктограми [ ]. 3. З'явиться повідомлення «Бажаєте надрукувати?». Щоб розпочати друк, торкніться кнопки [OK].
Налаштування програми Pocket Photo для iPhone Ви можете перевірити рівень заряду акумулятора, кількість надрукованих фотографій, версію пристрою, MAC-адресу, а також змінити параметри режиму друкування тощо. 1. На телефоні iPhone запустіть програму LG Pocket Photo. (Щоб переглянути відомості в розділі [Інформація про пристрій], увімкніть на телефоні iPhone функцію Bluetooth (параметр [On])). 2. Перейдіть у меню [Установки]. 3. У меню Setting дотиком змініть потрібні параметри.
Автовимикання Вимк. Установлення часу автоматичного вимкнення пристрою. (Стандартне значення — [5 хв]. Якщо вибрано параметр [Вимк], повністю заряджений пристрій зможе залишатися увімкнутим до 2,5 годин). yy Якщо наявний більш як один принтер LG Pocket Photo, дізнайтеся MAC-адресу на етикетці та виберіть потрібний пристрій. (Див. розділ «Розташування етикетки виробу» на стор. 21). >>Застереження yy Не витягайте із зусиллям папір під час друкування.
Розташування етикетки виробу Якщо наявний більш як один принтер LG Pocket Photo, дізнайтеся MAC-адресу на етикетці виробу та виберіть потрібний пристрій. 3. Розташування етикетки виробу. >>Застереження 1. Відчиніть дверцята лотка для паперу. yy Перш ніж відкривати, переконайтеся, що пристрій вимкнутий. Перед закриттям верхньої кришки пересвідчіться, що дверцята лотка для паперу відчинені.
Світлодіодний індикатор За допомогою світлодіодного індикатора (кнопка ) відображається інформація про стан пристрою. Колір індикатора 22 Повністю Щоб розпочати заряджений/ друк, увімкніть Вимк. пристрій. Щоб розпочати Заряджається/ друк, увімкніть Вимк. пристрій. Помилка/ Увімк. Стан/ Живлення Пояснення Очікування/ Увімк. Очікування на друк. Якщо пристроєм протягом певного часу не користуватися, він вимкнеться. Низький заряд/Увімк.
Передавання Друкування/ даних через Увімк. Bluetooth, друкування. Після тривалого друкування пристрій може розпочати Режим процес охолодження/ автоматичного Увімк. охолодження. Зачекайте та повторіть спробу друку. Технічні характеристики Розмір фотографії 50 мм x 76 мм (роздільна здатність: 640 x 1224 т/дюйм) Тип файлу зображення/ розмір JPEG (базовий) / до 10 МБ (прогресивний JPEG не підтримується).
Світлодіодний індикатор Зв'язок Живлення / Очікування / Передавання даних через Bluetooth / Заряджений / Розряджений / Помилка / Стан принтера Bluetooth 2.1 + EDR Робоча відстань: прибл. 10 м Роз'єм для підключення зовнішніх пристроїв Порт Micro USB для зарядження акумулятора Живлення на шині даних (USB) 5 В пост. струму 0 1,2 А Заряд акумулятора Літій-полімерний акумулятор 500 мА/г.
Пошук і усунення несправностей Ситуація Живлення не вмикається. Проблеми зі створенням пари через Bluetooth. Причина / Спосіб усунення Розрядився акумулятор. Пересвідчіться, що під час заряджання принтер належним чином підключено до зарядного пристрою або ПК. Вимкніть та увімкніть функцію Bluetooth на смартфоні, після чого через меню настройок смартфону створіть пару з пристроєм. Увімкніть пристрій і через 5 с повторіть спробу друку (створення пари). Пересвідчіться, що пристрій увімкнутий.
Біла смуга уздовж краю паперу. Якість надрукованої фотографії занизька. 26 Якщо в меню [Режим другу] вибрано параметр [Пам’ять зображень переповнено], причиною виникнення білої смуги може бути невідповідність пропорцій паперу та зображення. У режимі [Вихідний лоток переповнено] краї зображення можуть обрізатися або уздовж краю паперу може з'явитися невелика біла смуга. Якщо збільшити зображення, скориставшись у програмі меню [ ], якість надрукованої фотографії може погіршитися.
Україна Name and address of importer: ПІІ ‘ЛГ Електронікс Україна’, Україна, 01004, м. Київ, вул. Басейна, 4 (літера А), тел.: +38 (044) 201-43-50, факс: +38 (044) 201-43-73 Российская Федерация Импортер OOO “ЛГ Электроникс Рус” Адрес импортера : 1 43160 Российская Федерация, Московская область, Рузский район, сельское поселение Дороховское, 86 км. Минского шоссе, д.9 Адрес производителя : Л Г Электроникс (Хужоу) Инк., завод Хатаи, 516006, Китай, пров. ГуанДонг, г.
