PУССКИЙ ENGLISH Руководство пользователя User guide LG-W110 MFL68742620 (1.0) www.lg.
РУССКИЙ Руководство пользователя
Содержание Информация по технике безопасности 4 Подготовка к работе .............................. 13 Зарядка аккумулятора ....................... 13 Время работы часов G Watch R ............. 15 Включение и выключение часов G Watch R ............................................... 15 Включение G Watch R................................. 16 Выключение G Watch R ............................. 16 Подключение часов G Watch R к мобильному устройству..................... 16 Перед сопряжением ......................
Использование Android Wear ............... 41 Установка Android Wear ...................... 41 Запуск Android Wear ............................ 41 Подключение новых часов G Watch R ............................................... 41 Настройка параметров часов G Watch R ............................................... 42 Голосовые команды ................................... 42 Настройка G Watch R ........................... 42 Знакомство с часами G Watch R ......... 43 Настройка G Watch R .....................
Информация по технике безопасности Перед включением устройства ознакомьтесь с основной информацией по технике безопасности, приведенной в настоящем документе. Общие требования к технике безопасности и обращению с устройством Во время использования устройства не забывайте следующие базовые принципы работы с устройством. Условия рабочей среды • Безопасная рабочая температура. Используйте и храните устройство при температуре от 0°C до 40°C.
Советы по технике безопасности ВНИМАНИЕ. Зарядная подставка содержит сильные магниты, которые могут повлиять на работу кардиостимуляторов, кредитных карт, часов и других предметов, чувствительных к действию магнита. Чтобы не повредить устройство и снизить риск возгорания или поражения электрическим током, а также взрыва или прочих потенциальных рисков, соблюдайте следующие базовые меры предосторожности: • Используйте только кабели, зарядные устройства и прочие аксессуары, одобренные компанией LG.
устройство выделяет тепло. Продолжительный прямой контакт с кожей при отсутствии соответствующего проветривания может привести к появлению дискомфорта или незначительного ожога. Поэтому следует соблюдать осторожность при обращении с устройством во время или сразу после его использования. • Если во время использования устройства возникают какие-либо проблемы с его работой, прекратите использование устройства и обратитесь в авторизованный сервисный центр LG Electronics.
• Используйте аккумулятор только с такой зарядной системой, которая удовлетворяет требованиям сертификации CTIA по соответствию системы аккумуляторов нормам стандарта IEEE 1725. Использование ненадлежащего аккумулятора или зарядного устройства может привести к возгоранию, взрыву, протечке или другим опасным последствиям. • Не допускайте короткого замыкания аккумулятора и не допускайте соприкосновения металлических предметов-проводников с контактами аккумулятора.
температуры на глубину 1 метр в течение 30 минут. Избегайте попадания устройства в среду с повышенным содержанием пыли или с высокой влажностью. Не используйте устройство в следующих условиях. Не погружайте устройство ни в какие жидкости и жидкие химикаты (мыло и т.д.), кроме воды. SOAP SALT Не погружайте устройство в соленую воду, например, в морскую. Не погружайте устройство в горячие источники. Не плавайте вместе с устройством. Не используйте устройство под водой.
Кардиостимуляторы и прочие медицинские устройства Лица, использующие кардиостимуляторы, должны: • ВСЕГДА удерживать устройство на расстоянии более 15,24 см от своего кардиостимулятора, если устройство ВКЛЮЧЕНО. • Не носить устройство в нагрудном кармане. • Чтобы снизить вероятность радиочастотных помех, носить устройство на руке, противоположной стороне тела, на которой расположен кардиостимулятор. • Немедленно ОТКЛЮЧАТЬ устройство при появлении любых признаков помех.
• Максимальное значение SAR для устройства данной модели, протестированного при использовании возле рта (лица), составляет 0,066 Вт/кг (10 г), при ношении на руке (запястье) — 0,444 Вт/кг (10 г). • Данное устройство проверено при стандартном ношении на руке (запястье), когда расстояние между телом пользователя (запястьем) и задней панелью устройства составляет 0 см.
Заявление из Раздела 15.21: Внесение изменений, которые официально не одобрены производителем, могут аннулировать право пользователя на работу с устройством. Заявление из Раздела 15.19 (США) и общих требований RSS (КАНАДА): Данное устройство соответствует разделу 15 Правил ФКС и RSS-стандартам министерства промышленности Канады, не требующим лицензии. Работа устройства возможна при следующих условиях: (1) Данное устройство не может быть источником вредных помех.
Утилизация старого оборудования 1 Электрические и электронные устройства следует утилизировать отдельно от бытового мусора в специальных учреждениях, установленных правительственными или местными органами власти. 2 Правильная утилизация старого оборудования поможет предотвратить потенциально вредное воздействие на окружающую среду и здоровье человека.
Подготовка к работе После подключения часов G Watch R к мобильному устройству можно использовать их для выполнения следующих операций: • Сохранение и просмотр заметок, а также установка напоминаний или оповещений. • Отправка и получение текстовых и электронных сообщений более удобным способом. • Навигация к необходимому местоположению. • Помощь в наблюдении за состоянием здоровья; эти и другие действия можно выполнить, произнеся несколько слов или коснувшись экрана.
1 Найдите контакты для зарядки на часах G Watch R и зарядной подставке. Контакты для зарядки Примечание. Зарядная подставка предназначена для использования только с часами G Watch R и не совместима с другими устройствами. 2 Установите часы G Watch R на зарядную подставку и убедитесь, что контакты для зарядки совпали друг с другом.
3 Подключите малый разъем прилагаемого кабеля USB к порту USB зарядной подставки. 4 Вставьте универсальный адаптер в розетку. Важно! • Если во время зарядки питание к часам G Watch R подается с перебоями, сенсорный экран может не работать. • Во время зарядки часы G Watch R могут нагреваться. Это нормально. Если температура аккумулятора выше обычной, отключите зарядное устройство. 5 После полной зарядки часов G Watch R отсоедините устройство от зарядной подставки.
Включение G Watch R Чтобы включить часы G Watch R, нажмите кнопку питания (с правой стороны устройства) и удерживайте ее несколько секунд. Включится подсветка экрана и отобразится логотип LG. Кнопка питания Выключение G Watch R 1 Чтобы выключить часы G Watch R, нажмите и удерживайте кнопку питания, затем коснитесь Отключить питание. 2 При отображении сообщения Отключить питание. Вы уверены? коснитесь .
проконсультируйтесь у производителя по поводу возможности обновления ПО. 2 Расположите смартфон/планшет рядом с часами. 3 Включите функцию Bluetooth . 4 Убедитесь, что следующие приложения на смартфоне/планшете установлены и имеют обновленную версию: Приложение сервисы Google Play версии 5.0.89 или более поздней Приложение Google Поиск версии 3.6.14 или более поздней Приложение Android Wear версии 1.0.
2 В настоящий момент часы ожидают сопряжения со смартфоном/планшетом. 3 Откройте приложение Android Wear на смартфоне/планшете. На смартфоне/планшете отобразится список близлежащих устройств. Коснитесь названия часов, которое отображается на экране. 4 На смартфоне/планшете и часах отобразится код сопряжения. Убедитесь, что коды совпадают. Коснитесь , чтобы начать сопряжение.
5 На смартфоне/планшете коснитесь Сопряжение. 6 Процесс сопряжения завершен. Следуйте инструкциям в руководстве для навигации по функциям часов G Watch R. После сопряжения Для наиболее эффективного использования часов G Watch R на смартфоне/ планшете необходимо включить Google Now, службы определения местоположения и распознавания контактов. • Google Now предоставляет нужную информацию без поиска. Например, прогноз погоды на сегодня, статус авиарейса и дорожную обстановку по пути на работу.
ПРИМЕЧАНИЕ! • Изображения могут отличаться от тех, что вы видите на реальном устройстве. • Некоторые функции, технические характеристики и услуги могут различаться в зависимости от региона, устройства, поставщика услуг и версии ПО. 1 Откройте на смартфоне/планшете приложение Android Wear и настройте параметры Google Now, как описано в обучающем руководстве. ИЛИ > Настройки Google Коснитесь Приложения > Поиск и подсказки. Включите Google Now .
2 Коснитесь ВКЛЮЧИТЬ и выберите аккаунт Google (при необходимости). 3 Прокрутите вниз и коснитесь значка меню Настройки > Личные данные.
4 Установите флажок для функции Распознавание контактов. 5 Прокрутите список вверх, затем коснитесь Доступ к моим геоданным > Режим. Выберите Высокая точность (GPS и сетей). Подключение к другому мобильному устройству Перед подключением часов G Watch R к другому устройству необходимо удалить все данные из памяти G Watch R, выполнив сброс настроек. Сброс настроек часов 1 Убедитесь, что часы G Watch R включены, затем нажмите и удерживайте кнопку Питание до отображения меню Настройки.
2 Проведите вверх до отображения параметра Сбросить настройки и коснитесь его. Затем коснитесь . 3 При отображении экрана настройки коснитесь нужного языка и следуйте подсказкам, чтобы подключить новое мобильное устройство к часам G Watch R. Советы по использованию Bluetooth • При подключении часов G Watch R к мобильному устройству эти устройства должны быть расположены рядом друг с другом. • Для Bluetooth используется радиосигнал малой мощности.
Основные функции Функции и элементы управления G Watch R Дисплей Кнопка питания Микрофон Сенсорный экран На сенсорном экране часов G Watch R отображаются сведения о состоянии устройства, уведомления и информация о приложениях. Для доступа к функциям, настройкам и приложениям часов G Watch R коснитесь экрана и проведите по нему. Кнопка питания Кнопку питания можно использовать для включения/выключения часов G Watch R, отображения меню Настроек или для включения/выключения экрана.
Контакты для зарядки Датчик частоты сердечных сокращений Контакты для зарядки Зарядная подставка Разъем для подключения зарядного устройства/USB Предупреждение Не закрывайте данное отверстие и не нажимайте на него острыми предметами. Это может привести к некорректной работе устройства.
их. • При использовании часов в воде или другой жидкости сенсорный экран и другие функции могут не работать должным образом. • Если часы G Watch R были погружены в воду или на микрофон попала влага, это может отразиться на качестве входящего вызова. Протрите микрофон для удаления влаги и загрязнений. Расстегивание и застегивание ремешка 1 Если ремешок застегнут, расстегните его (как показано ниже). Внимание! Чрезмерное сгибание ремешка может привести к его повреждению.
2 Отрегулируйте ремешок в соответствии с размером запястья с помощью пряжки. 3 Застегните ремешок. Использование сенсорного экрана Важно! Не допускайте контакта сенсорного экрана с другими электрическими устройствами. Статическое электричество может вызвать неисправность сенсорного экрана.
Блокировка и разблокировка сенсорного экрана Чтобы заблокировать сенсорный экран часов G Watch R и предотвратить выполнение нежелательных операций, когда часы не используются, нажмите кнопку питания или закройте дисплей ладонью. Блокировка сенсорного экрана выполняется автоматически, если он не используется в течение некоторого времени. • Чтобы заблокировать сенсорный экран, при отображении заставки часов нажмите кнопку питания или закройте дисплей ладонью.
Движение пальцем • Проведите пальцем по экрану справа налево, чтобы получить доступ к действиям с карточками уведомлений. • Удалите карточку, проведя пальцем по экрану слева направо. • Находясь в меню, проведите пальцем вверх или вниз, чтобы отобразить дополнительные пункты. Отключение/включение вибрации • Отключите или включите вибрацию на часах G Watch R, проведя пальцем сверху вниз по заставке часов, затем уберите палец с экрана.
• Контролировать приложения мобильного устройства для обмена текстовыми и электронными сообщениями, а также составлять новые текстовые сообщения и электронные письма. • Прокладывать маршрут к желаемому местоположению. • Изменять некоторые настройки часов G Watch R и т. д. Получить доступ к списку функций G Watch R можно с заставки часов. Он поддерживает голосовое управление и управление с помощью сенсорного экрана. ПРИМЕЧАНИЕ. Дополнительную информацию см. в разделе Использование функций.
ИЛИ Коснитесь заставки часов. Отобразится надпись Говорите. 2 Произнесите "Пуск". ИЛИ Проведите пальцем по списку функций и коснитесь Пуск. Отобразится Список приложений. Запуск приложений 1 В списке приложений выделите приложение, которое необходимо открыть, проведя пальцем вверх или вниз по экрану. 2 Откройте приложение, коснувшись его значка. Закрытие текущего приложения • Закройте текущее приложение, проведя по нему пальцем слева направо.
Использование функций Заметки Вы можете создавать заметки с помощью приложения Голосовые заметки. 1 Коснитесь заставки часов или произнесите "Ok Google". Отобразится надпись Говорите. 2 Произнесите "Заметка". 3 Отобразится сообщение "Создать заметку?", а затем надпись Говорите. 4 Произнесите текст заметки. Приложение преобразует вашу речь в текст. Когда вы закончите говорить, текстовая заметка будет сохранена в Google Keep на вашем мобильном устройстве. ПРИМЕЧАНИЕ.
и график ежедневной активности. 3 Чтобы просмотреть общее число шагов за каждый день, проведите пальцем по экрану. 4 Чтобы скрыть экран шагомера, накройте его ладонью. ПРИМЕЧАНИЕ. Если перетащить экран шагомера вправо, приложение Fit перестанет считать шаги. Показать пульс Приложение "Пульс" позволяет измерять и записывать текущие показания пульса. ПРИМЕЧАНИЕ. Функция измерения пульса не предназначена для медицинской диагностики.
Отправить текстовое сообщение Эта функция позволяет использовать часы G Watch R для голосового набора текстовых сообщений для контактов, хранящихся на мобильном устройстве. Вы также можете отвечать на полученные текстовые сообщения, которые отображаются в подсказках текстовых сообщений. Отправка сообщений 1 Коснитесь заставки часов или произнесите "Ok Google". Отобразится надпись Говорите. 2 Произнесите "Отправить сообщение". ИЛИ Проведите пальцем по списку функций и коснитесь Отправить сообщение.
Удаление электронных сообщений • Проведите пальцем по экрану сообщения подсказки справа налево и коснитесь Удал. Повестка дня Часы G Watch R позволяют просматривать события, запланированные в календаре мобильного устройства. 1 Коснитесь заставки часов или произнесите "Ok Google". Отобразится надпись Говорите. 2 Произнесите "Повестка дня". ИЛИ Проведите пальцем по списку функций и коснитесь Повестка дня. Отобразится список запланированных событий. 3 Чтобы просмотреть сведения о событии, коснитесь события.
3 Проведите пальцем по списку доступных значений времени и запустите таймер, коснувшись необходимого значения. • Чтобы приостановить таймер, коснитесь . • Чтобы продолжить обратный отсчет, коснитесь . • Чтобы перезапустить таймер, проведите пальцем влево и коснитесь Перезапустить. • Чтобы удалить таймер, дважды проведите пальцем влево и коснитесь Удал. • Чтобы выключить вибрацию таймера, проведите пальцем влево три раза и коснитесь Заблокировать приложение.
ИЛИ Проведите пальцем по списку функций и коснитесь Будильники. Отобразится список будильников, настроенных на часах G Watch R. Настройки Настройки позволяют просматривать состояние подключения и уровень оставшегося заряда аккумулятора, а также настраивать сигнал и яркость экрана. 1 Коснитесь заставки часов или произнесите "Ok Google". Отобразится надпись Говорите. 2 Произнесите "Настройки". ИЛИ Проведите пальцем по списку функций и коснитесь Настройки. Отобразится меню Настройки.
Использование приложений Доступ к меню "Пуск" 1 Коснитесь заставки часов или произнесите "Ok Google". Отобразится надпись Говорите. 2 Произнесите "Пуск". ИЛИ Проведите пальцем по списку функций и коснитесь Пуск. Отобразится список приложений. Запуск приложений С помощью голосовых команд 1 На заставке часов произнесите "Ok Google". 2 Скажите "Пуск", а затем произнесите название приложения. • Например, скажите "Пуск, Fit".
Использование приложения Fit для измерения пульса 1 Коснитесь заставки часов или произнесите "Ok Google". Отобразится надпись Говорите. 2 Произнесите "Fit". ИЛИ Проведите пальцем по списку функций и коснитесь Пуск > Fit. Отобразится экран "Количество шагов". 3 Чтобы отобразить экран "Пульс", проведите пальцем справа налево по экрану "Количество шагов". 4 Чтобы начать измерение пульса, коснитесь значка в виде сердца. (Дополнительную информацию см. в разделе Показать пульс.
Пульс 1 Коснитесь заставки часов или произнесите "Ok Google". Отобразится надпись Говорите. 2 Произнесите "Показать пульс". ИЛИ Проведите пальцем по списку функций и коснитесь Показать пульс. Отобразится экран "Пульс". 3 Чтобы начать измерение пульса, коснитесь значка в виде сердца при необходимости. (Дополнительную информацию см. в разделе "Показать пульс".
Использование Android Wear Приложение Android Wear позволяет подключать часы G Watch R к мобильному устройству. С его помощью также можно настраивать параметры часов G Watch R и приложений. Android Wear можно использовать для доступа к функциям подключенного мобильного устройства. Установка Android Wear Дополнительную информацию см. в разделе Подключение часов G Watch R к мобильному устройству. Запуск Android Wear ПРИМЕЧАНИЕ.
Настройка параметров часов G Watch R Голосовые команды Настройки в этом списке позволяют выбрать, какие функции или приложения будут запускаться при произнесении связанной с ними команды. Изменение настроек голосовых команд 1 В приложении Android Wear в разделе "Голосовые команды" коснитесь необходимой голосовой команды. Отобразятся приложения, связанные с голосовыми командами, а также любые дополнительные поддерживаемые приложения. 2 Коснитесь значка необходимой функции или приложения.
вызове только на часах или на часах и на телефоне. • Показывать подсказки календаря: когда параметр активирован, на экране G Watch R будут отображаться напоминания о событиях календаря. • Отладка по Bluetooth: когда этот параметр включен, часы G Watch R и мобильное устройство можно связать с компьютером по Bluetooth. Это соединение можно использовать для отладки приложений.
Настройка G Watch R На часах G Watch R можно настроить яркость дисплея, отображение заставки в режиме ожидания и заставку, которая будет отображаться на активном дисплее часов G Watch R. Дополнительную информацию см. в разделе Использование Android Wear. Запуск меню "Настройки" 1 На заставке часов произнесите "Ok Google". Когда появится надпись "Говорите", произнесите "Настройки". ИЛИ Коснитесь экрана часов и проведите пальцем вверх, чтобы найти параметр Настройки, затем коснитесь его.
Режим "В самолете" При включенном режиме "В самолете" доступны большинство функций часов G Watch R, такие как "Пульс", когда вы находитесь на борту самолета или в другом месте, где запрещены отправка и прием данных. Важно! В режиме "В самолете" часы G Watch R не могут получать доступ к информации, хранящейся на мобильном устройстве. Режим "В самолете" также необходимо включить и на мобильном устройстве. • На экране Настройки коснитесь Режим "В самолете" и выберите включить или выключить.
запросом подтвердить сброс настроек устройства G Watch R. 2 Коснитесь , чтобы сбросить настройки часов G Watch R. Совет. Часы G Watch R можно подключить к другому мобильному устройству после сброса настроек. Изменить заставку на часах Можно выбрать одну из 18 различных заставок часов. 1 На экране Настройки коснитесь Изменить заставку часов. 2 Чтобы выбрать заставку часов, проведите пальцем по экрану влево или вправо. Об устройстве В этом разделе отображается информация об устройстве G Watch R.
Сведения о данном руководстве пользователя Сведения о данном руководстве пользователя • Внимательно прочтите данное руководство, прежде чем приступить к использованию устройства. Это поможет вам использовать устройство надлежащим образом. • Некоторые изображения и снимки экрана в этом руководстве могут отличаться от фактических экранов на вашем устройстве.
Уведомление о программном обеспечении с открытым исходным кодом Чтобы получить исходный код, распространяемый по лицензиям GPL, LGPL, MPL и другим лицензиям на ПО с открытым исходным кодом, посетите сайт http://opensource. lge.com/. Все условия лицензий, заявления об отказе от ответственности и уведомления можно загрузить вместе с исходным кодом.
Аксессуары Следующие аксессуары доступны для использования с вашим устройством (описанные ниже аксессуары могут не в ходить в комплект поставки). Универсальный адаптер Краткое руководство USB-кабель Руководство по технике безопасности Зарядная подставка Примечание. • Всегда используйте только оригинальные аксессуары LG. Использование других аксессуаров может привести к аннулированию гарантии. • Аксессуары могут отличаться в зависимости от региона.
ENGLISH User Guide
Table of contents Safety information ..............................................4 Getting started .................................................11 Charging the battery........................................11 G Watch R operating time ..............................13 Turning the G Watch R on and off ....................13 Turning the G Watch R on ..............................14 Turning the G Watch R off ..............................14 Connecting the G Watch R to a mobile device ..14 Before pairing .
Adjusting display brightness ............................39 Always-on screen............................................39 Airplane mode .................................................39 Power off ........................................................40 Restart ............................................................40 Reset device ...................................................40 Change watch face .........................................40 About ................................................
Safety information Before turning on your product, review the basic safety information provided here. General safety & handling While using your product, be aware of the following common-sense guidelines. Your environment • Safe operating temperatures. Use and store your product in temperatures between 0°C/32°F and 40°C/104°F. Exposing your product to extremely low or high temperatures may result in damage, malfunction, or even explosion. • While driving.
grounding plug. The plug must be plugged into an appropriate outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances. Do not attempt to repair or modify or remanufacture the product . It is equipped with an internal rechargeable battery, which should be replaced only by LG or an authorized LG repair center. Do not open, disassemble, crush, bend or deform, puncture, or shred the product. Do not insert foreign objects into the product.
Battery warnings Do not disassemble or open crush, bend or deform, puncture or shred Do not modify or remanufacture, attempt to insert foreign objects into the battery, immerse or expose to water or other liquids, expose to fire, explosion or other hazard. Only use the battery for the system for which it is specified Only use the battery with a charging system that has been qualified with the system per CTIA Certification Requirements for Battery System Compliance to IEEE1725.
SALT Do not immerse the product in salt water, such as sea water. Do not immerse the product in hot spring. Do not swim wearing this product. Do not use the product underwater. Do not place the product directly on sand (such as at a beach) or mud. • • • • • Once the product gets wet, water may remain in gaps of the main unit. Shake the product well to drain water. Even after water is drained, the inner parts might be still wet.
Exposure to radio frequency energy Radio wave exposure and Specific Absorption Rate (SAR) information. This product has been designed to comply with applicable safety requirements for exposure to radio waves. These requirements are based on scientific guidelines that include safety margins designed to assure the safety of all persons, regardless of age and health. • The radio wave exposure guidelines employ a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR.
Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Part 15.21 statement: Change or Modifications that are not expressly approved by the manufacturer could void the user’s authority to operate the equipment. Part 15.19 statement (U.S.
Disposal of your old appliance 1 All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities. 2 The correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health.
Getting started Once you have connected the G Watch R to your mobile device, you can use it to do the following: • Save and review notes, as well as set reminders or alarms • Send and receive text messages and emails more conveniently • Navigate to a desired destination. • Help to monitor your health; all this and more with just a few spoken words or taps on the screen. Charging the battery Before you use the G Watch R for the first time, you should charge the battery.
1 Locate the charging terminals on both the G Watch R and the charging cradle. Charging terminals Note: The charging cradle is designed to only be used with the G Watch R and may not be compatible with other devices. 2 Place the G Watch R on the charging cradle and make sure that the charging terminals are aligned with each other.
3 Plug the small end of the USB cable provided into the charging cradle's USB port. 4 Plug the travel adapter into an electrical socket. Important! • The touch screen may not function if the power to the G Watch R is unstable while charging. • The G Watch R may become warm while charging. This is normal. If the battery becomes hotter than usual, disconnect the charger. 5 Once the G Watch R battery is fully charged, disconnect the device from the charging cradle.
Turning the G Watch R on Turn the G Watch R on by pressing and holding the Power button (on the right-hand side of the device) for a few seconds. The screen lights up and the LG Logo is displayed. Power button Turning the G Watch R off 1 Turn the G Watch R off by pressing and holding the Power button and then tapping Power off. 2 When you see the Power off: Are you sure? prompt, tap .
Google Play services app version 5.0.89 or above Google Search app version 3.6.14 or above Android Wear app version 1.0.1 or above 5 If you're pairing your watch for the first time, make sure your smartphone/tablet is connected to mobile data or Wi-Fi. A data connection is required to complete the setup. Keep the watch connected to the power supply during setup. Final check • Make sure the Android Wear app is installed on the smartphone/tablet.
3 Open the Android Wear app on your smartphone/tablet. A list of nearby devices will be displayed on your smartphone/ tablet. Touch your watch's name, which can be found on its screen. 4 A pairing code will be displayed on your smartphone/tablet and watch. Check that the codes match. Tap to begin pairing. 5 Touch Pair on your smartphone/tablet.
6 The pairing process is completed. Follow the tutorial to learn how to navigate on the G Watch R. After pairing To have the best G Watch R experience, you need to turn on Google Now, Location, and Contact recognition on the smartphone/tablet. • Google Now for information when you need it without searching. For example, see today’s weather, check your flight status, and find out if there’s traffic on the way to work. • Location for navigation, local suggestions (like restaurants and traffic), and more.
1 Open the Android Wear app and configure the Google Now settings on the paired smartphone/tablet by following the tutorial. OR > Google Settings > Search & Now. Tap Apps Turn on the Google Now switch . OR 2 Tap NEXT and choose your Google account (if necessary).
3 Scroll right down to the bottom, then tap the Menu icon Settings > Accounts & privacy. 4 Place a checkmark > next to Contact recognition.
5 Scroll up and then tap Google location settings > Mode. Select High accuracy (GPS and networks). Connecting to another mobile device Before you can connect your G Watch R to another device, you must first delete all your data from the G Watch R's memory by resetting it. Resetting the watch 1 Make sure your G Watch R is turned on, then press and hold the Power button until the Settings menu is displayed. 2 Swipe up until you see the Reset device option and tap it. Then tap .
Basics G Watch R features and controls Display Power button Microphone Touch screen The G Watch R's touch screen displays device status information, notifications and application-related information. You can access the G Watch R's features, settings and apps by touching and swiping the screen. Power button You can use the Power button to turn the G Watch R on or off, display the Settings menu, or turn the screen on and off.
Charging Terminals Charging terminals Charging Cradle Heart rate sensor Charger/USB Port Warning Do not close or push the hole with anything sharp. Doing so may cause your device to work improperly.
Opening and closing the strap 1 If closed, open the clasp (as displayed below). Caution! Bending the strap excessively may damage it. 2 Adjust the strap to fit your wrist using the clasp pins as guides.
3 Close the clasp. Using the touch screen Important! The touch screen must not come into contact with any other electrical devices. Electrostatic discharges can result in the touch screen malfunctioning. Locking and unlocking the touch screen Lock the G Watch R's touch screen and prevent unwanted operations when not in use by pressing the Power button or covering the screen with the palm of your hand. The touch screen locks automatically if it is inactive for a period of time.
Additional status icons • Display today's date and the current charge level of your G Watch R's battery by swiping from the top of the watch face to the middle with one finger and holding it there. The icons will roll up when you lift your finger. Finger gestures You can navigate between the G Watch R screens using your fingers. Important! Do not tap the screen with anything sharp or apply excessive pressure to it with your fingertips as this can cause damage.
• • Access card actions by swiping from right to left across the screen. Remove a feature or app card by swiping from left to right across the screen. Customising the Watch screen The contents of the watch's screen can be adjusted to suit your needs and/or taste. • The brightness of the G Watch R display can be made brighter or dimmer. • There are 18 Watch Faces for you to choose from. See Customising your G Watch R for more information.
Applications list The Applications list provides a list of the applications which are included on the G Watch R. NOTE: See Using Applications for more information. Accessing the Start menu 1 From the Watch screen, say "Ok Google". OR Tap the watch face. You will see the Speak now prompt. 2 Say "Start". OR Swipe through the Features list and tap Start. The Applications list is displayed.
Using Features Take a note You can dictate notes to yourself using the Voice Memo app. 1 Tap the watch face or say "Ok Google". You will see the Speak now prompt. 2 Say "Take a note". 3 Note? is displayed, followed by a prompt to Speak now. 4 Dictate the note as desired. The app changes the words you speak into text. When you have finished speaking, your text note is saved to Google Keep on your mobile device. NOTE: Read your notes by opening Google Keep on your mobile device.
Show me my heart rate You can use the Heart Rate app to measure and record your current heart rate. NOTE: The device's heart rate measurement feature is not to be used for clinical or medical diagnosis. Follow the guidelines in Wearing the G Watch R and Ensuring accurate measurements to make sure your heart rate measurements are accurate. Ensuring accurate measurements Heart rate readings may be inaccurate depending on the conditions and surroundings.
the Speak now prompt. 3 Say the name of the contact you want to send a text message to. You will be prompted to say the message you want to send. 4 Send your message. Email Your G Watch R can be used to write emails as well as read emails received on your mobile device. 1 Tap the watch face or say "Ok Google". You will see the Speak now prompt. 2 Say "Email". OR Swipe through the Features list and tap Email. You will see the email message navigation screen.
Navigate You can find your way to a selected destination using the G Watch R. 1 Tap the watch face or say "Ok Google". You will see the Speak now prompt. 2 Say "Navigate". OR Swipe through the Features list and tap Navigate. You will be prompted to create a Navigate command. Set a timer The G Watch R can be used as a countdown timer. 1 Tap the watch face or say "Ok Google". You will see the Speak now prompt. 2 Say "Set a timer". OR Swipe through the Features list and tap Set a timer.
Set an alarm Multiple alarms can be set on your G Watch R. 1 Tap the watch face or say "Ok Google". You will see the Speak now prompt. 2 Say "Set an alarm". OR Swipe through the Features list and tap Set an alarm. 3 Find the desired alarm time by swiping up or down. A list of times in 15-minute increments is displayed. Show alarms 1 Tap the Watch screen or say "Ok Google". You will see the Speak now prompt. 2 Say "Show alarms". OR Swipe through the Features list and tap Show alarms.
• • Reset device: Your current data is deleted from the G Watch R and it is ready to connect to another mobile device. Change watch face: Allows you to choose from 18 different watch faces.
Using applications Accessing the Start menu 1 Tap the watch face or say "Ok Google". You will see the Speak now prompt. 2 Say "Start". OR Swipe through the Features list and tap Start. The Applications list is displayed. Launching an app Voice method 1 From the watch face, say "Ok Google". 2 Say "Start" followed by the app name. • For example, say "Start Fit". Touch method 1 From the Applications list, swipe up or down across the screen to locate the desired app. 2 Centre the app in the screen.
Measuring heart rate using the Fit app 1 Tap the watch face or say "Ok Google". You will see the Speak now prompt. 2 Say "Fit". OR Swipe through the Features list and tap Start > Fit. You will see the Step count page. 3 Display the Heart Rate page by swiping from right to left across the Step count page. 4 Start measuring your Heart Rate by tapping the Heart icon. (See Show me my heart rate for more information.
Using Android Wear Android Wear lets you connect your G Watch R to a mobile device. It also enables you to customise your G Watch R's settings and apps. Android Wear can be used to access the features of the connected mobile device. Installing Android Wear See Connecting the G Watch R to a mobile device for more information. Launching Android Wear NOTE: Some Android Wear features may not be available depending on the type of device paired with your watch.
2 Tap the icon for the feature or app you want. The pop-up will close and you will see the name of the new feature or app in the Voice actions list. Adding compatible apps You can carry out a search for apps which are compatible with your mobile device. 1 On the Android Wear app, under Voice actions, tap Browse suggested apps. 2 Download and install the desired app(s). 3 Change the apps for the desired voice actions as described in Changing a voice action setting.
• • 38 Help & Feedback: Displays help information for using Android Wear and allows you to send feedback to Google. About: Displays open source licenses, the terms of service, legal notices, privacy policy, and the app version.
Customising your G Watch R You can customise your G Watch R by changing how bright the display is, whether a watch face is displayed when your G Watch R is idle and what watch face you see when your G Watch R is active. See Using Android Wear for more information. Launching the Settings menu 1 From the watch face, say "Ok Google". When you see the Speak now prompt, say "Settings". OR Tap the Watch screen and swipe up until you see the Settings option, then tap it.
• From the Settings screen, tap Airplane mode and select to enable or disable the feature. Power off This setting turns your G Watch R off. 1 From the Settings screen, tap Power off. You will see a prompt where you must confirm you want to turn your G Watch R off. 2 Tap to turn your G Watch R off. Restart This setting restarts your G Watch R. 1 From the Settings screen, tap Restart. You will see a prompt where you must confirm you want to restart your G Watch R. 2 Tap to restart your G Watch R.
About Information about your G Watch R is displayed here. • From the Settings screen, tap About. You can view the Model, Software version, Serial number, Build number, Connection and Battery information. The following options are also available. • System updates: This makes sure the latest software is loaded on your G Watch R. • Regulatory information: Displays regulatory information. • Legal notices: Instructs you to see your mobile device for legal notices.
About this user guide About this user guide • • • • • • • You must read this manual carefully before using your device. This will ensure safe and correct use of your product. Some of the images and screenshots which appear in this guide may differ from those on your product. There may be discrepancies between your content and the final product, or software supplied by service providers or operators. This content may be subject to change without prior notice. Visit the LG website at www.lg.
Accessories The following accessories are available for use with your product (the items described below may be optional). Travel adapter Quick Start Guide USB cable Safety Information Guide Charging Cradle Note: • Always use genuine LG accessories. Failure to do this may void your warranty. • Accessories may vary by region.
Cлyжбa поддepжки клиeнтoв Уважaeмый пoтpeбитeль! Ecли Bac интepecyeт инфopмaция, cвязаннaя c пpиoбpeтeниeм пpoдyкции, xapaктepиcтикaми и эксплуатацией тexники, a тaкжe cepвиcным oбcлyживaниeм, пpocим Bac oбpaщaтьcя в Cлyжбy поддepжки клиeнтoв.
