Owners manual

Retirez les languettes ou pièces
supplémentaires du distributeur. Drainez
toute l’eau des compartiments et séchez les
compartiments.
Entreposez la machine à laver en position
verticale.
Pour retirer l’antigel de la machine à laver
après l’entreposage, effectuez un cycle
complet en utilisant du détergent. N’ajoutez
pas de lessive !
NETTOYAGE DE LA MACHINE À LAVER
Nettoyage du distributeur
Le distributeur doit être périodiquement nettoyé
pour éliminer l’accumulation de détergent et d’autres
produits de lessive.
Tirez sur le tiroir du distributeur jusqu’à ce qu’il
s’arrête de lui-même. Appuyez sur le bouton au
centre du tiroir et tirez pour
sortir le tiroir.
1
Retirez les insertions du tiroir et nettoyez-les à l’eau
tiède avec un chiffon doux ou brossez-les pour
supprimer tout résidu ou accumulation.
Essuyez l’intérieur de l’ouverture du tiroir à l’aide
d’un chiffon humide. Réassemblez le tiroir et
réinstallez-le dans l’ouverture.
REMARQUE : N’utilisez rien d’autre que de
l’eau pour nettoyer le tiroir, les languettes, pièces
supplémentaires et l’ouverture du tiroir. Si un
nettoyeur quelconque coule à l’intérieur de la
machine à laver, effectuez un cycle RINSE+SPIN
(rinçage et essorage) avant d’y laver
des vêtements.
2
E N T R E T I E N E T N E T TOYAG E
Entreposage de la machine à laver
Si la machine à laver ne sera pas utilisée pendant
une longue période et se trouve dans un endroit qui
pourrait être exposé au gel :
Fermez le robinet d’alimentation en eau.
Débranchez les tuyaux de l’alimentation d’eau
et purgez l’eau qu’ils contiennent.
Branchez le cordon électrique dans une prise
correctement mise à la terre.
Ajoutez 1 gallon d’antigel non toxique pour
véhicule récréatif (VR) au tambour vide de la
machine à laver. Fermez la porte.
Sélectionnez le cycle d’essorage et laissez la
machine à laver essorer pendant 1 minute pour
vidanger toute l’eau.
REMARQUE : Le liquide antigel pour VR ne
sera pas entièrement expulsé.
Débranchez le cordon d’alimentation, séchez
l’intérieur du tambour avec un chiffon doux et
fermez la porte.
1
2
4
5
7
8
9
3
NETTOYAGE RÉGULIER
(suite)
Suppression de l’accumulation de calcaire
Si vous vivez dans une région où l’eau est dure,
du calcaire peut se former sur les composantes
internes de la machine à laver. Utilisez un
adoucisseur d’eau dans les régions où l’eau
est dure. Si vous utilisez un détartreur, assurez-
vous qu’il convient à une utilisation dans une
machine à laver et effectuez un cycle TUB
CLEAN (nettoyage de la cuve) avant de laver les
vêtements.
Les taches de calcaire et autres taches peuvent
être éliminées du tambour d’acier inoxydable
à l’aide d’un nettoyeur en acier inoxydable.
N’utilisez PAS de laine d’acier ou de nettoyeurs
abrasifs ; ils pourraient endommager la surface.
REMARQUE : Le nettoyage du compartiment à lessive
une fois par semaine garantira le bon écoulement de la
lessive.
6
95