Owner’s Manual
43DÉPANNAGE
FRANÇAIS
Performances
Les vêtements
prennent trop de
temps à sécher.
L’appareil est surchargé.
• Divisez les grosses brassées de lessive en brassées plus modestes pour de meilleurs
rendement et efficacité de séchage.
La charge est insuffisante.
• Si vous séchez une très petite charge, ajoutez quelques articles supplémentaires pour
garantir un bon culbutage. Si la charge est petite et que vous utilisez un cycle SENSOR DRY
(Séchage par capteur), la commande électronique peut ne pas être en mesure de
détecter le niveau d’humidité de la charge, et le cycle peut s’interrompre trop rapidement.
Utilisez un cycle MANUAL DRY (Séchage manuel) ou ajoutez quelques vêtements
mouillés à la charge.
L’option Energy Saver (Économie dȾénergie) est sélectionnée (sur certains modèles).
• Si vous utilisez le cycle Normal, désélectionnez l’option d’économie d’énergie, qui est
sélectionnée par défaut. Cette option réduit l’énergie utilisée en ajoutant une section de
séchage à l’air au début du cycle. Il est normal de ne pas sentir de chaleur au début du
cycle en mode Energy Saver (Économie dȾénergie).
Le temps de séchage
n’est pas constant.
Les paramètres de séchage, la taille de la charge et le taux d’humidité des vêtements
ne sont pas constants.
• Le temps de séchage d’une charge varie selon la taille de la charge, le type de tissus, le
taux d’humidité des vêtements et la condition du filtre à charpie. Même une charge
déséquilibrée dans la laveuse peut altérer l’essorage, causant ainsi des vêtements plus
mouillés qui prennent plus de temps à sécher.
Symptômes Causes possibles et solutions
Les vêtements sont
froissés.
Les vêtements ont séché trop longtemps (séchage excessif).
• Le séchage excessif d’une charge peut froisser les vêtements. Essayez un temps de
séchage plus court ou utilisez le niveau de séchage inférieur et retirez les articles pendant
qu’ils sont encore un peu humides.
Les vêtements sont restés trop longtemps dans la sécheuse après le cycle.
• Utilisez l’option Wrinkle Care (Antifroissement). Ainsi, le culbutage des vêtements
reprendra à la fin du cycle par intervalles de quelques minutes pendant jusqu’à trois
heures afin d’éviter le froissement.
Taches graisseuses
ou sales sur les
vêtements.
Produits assouplissants mal utilisés.
• Veuillez vérifier et suivre les instructions d’emploi de votre assouplissant.
Séchage des vêtements propres et des vêtements sales ensemble.
• Assurez-vous de ne sécher que des vêtements propres dans votre sécheuse. Des articles
sales peuvent souiller les vêtements propres du même lavage ou des lavages suivants.
Les vêtements n’ont pas été correctement nettoyés ou rincés avant d’être placés dans
la sécheuse.
• Les taches sur des vêtements secs sont souvent des souillures qui n’ont pas été
correctement éliminées pendant le cycle de lavage. Assurez-vous que les vêtements sont
complètement propres ou rincés selon les directives d’utilisation de votre machine à laver
et le mode d’emploi de votre détergent. Il est possible que certaines taches tenaces
nécessitent un prétraitement avant le lavage.
Les vêtements ont
rétréci.
Les directives d’entretien des vêtements n’ont pas été respectées.
• Pour éviter le rétrécissement, consultez et suivez soigneusement les directives d’entretien
des tissus de vos vêtements. Certains tissus rétréciront naturellement au lavage. D’autres
tissus peuvent être lavés, mais ils rétréciront lorsqu’ils seront séchés dans une sécheuse.
Utilisez le paramètre de chaleur basse ou de séchage sans chaleur.
Symptômes Causes possibles et solutions
TUUGGwG[ZGGtSGkGX`SGYWYYGG`aY]Ght