LG200 LG200 P/N: MFL67264701(1.
Copyright ©2011 LG Electronics, Inc. All rights reserved. LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities. All other trademarks are the property of their respective owners.
Important Safety Precautions Read these instructions. Breaking the rules may be dangerous or illegal. Further detailed information is given in this user guide. WARNING! Violation of the instructions may cause serious injury or death. ● ● ● ● ● ● Never place your phone in a microwave oven as it will cause the battery to explode. Never store your phone in temperatures less than -4°F or greater than 122°F. Do not dispose of your battery by fire or with hazardous or flammable materials.
Important Safety Precautions ● ● ● I m p o r ta n t S a f ety P re c a u t i o n s ● ● ● ● ● 2 Do not expose the battery charger or adapter to direct sunlight or use it in places with high humidity, such as a bathroom. Do not use harsh chemicals (such as alcohol, benzene, thinners, etc.) or detergents to clean your phone. This could cause a fire. Do not drop, strike, or shake your phone severely. It may harm the internal circuit boards of the phone.
● ● ● ● ● ● ● Make sure that no sharp-edged items such as animal’s teeth or nails, come into contact with the battery. This could cause a fire. Store the battery out of reach of children. Be careful that children do not swallow any parts (such as rubber plugs, earphone, connection parts of the phone, etc.) This could cause asphyxiation or suffocation resulting in serious injury or death. Unplug the power cord and charger during lightning storms to avoid electric shock or fire.
Table of Contents Important Safety Precautions 1 Table of Contents 4 Welcome 9 Important Information Technical Details 9 10 19 Removing the Battery 19 Charging the Battery 19 Battery Charge Level 20 Turning the Phone On and Off 20 Turning the Phone On 20 Turning the Phone Off 20 10 Signal Strength 10 Screen Icons 20 FCC RF Exposure Information 10 Making Calls 20 Bodily Contact During Operation 12 Correcting Dialing Mistakes 21 Redialing Calls 21 Receiving Calls 21 FCC
Quick Access to Convenient Features 23 Caller ID 24 Speed Numbers 24 Entering and Editing Information 25 Text Input Key Functions 25 25 The Basics of Storing Contacts Entries 26 Phone Numbers with Pauses 26 Storing a Number with Pause or Wait 26 Adding a Pause or Wait to an Existing Number 27 Searching Your Phone’s Memory Scrolling Through Your Contacts 27 28 Contacts Options 28 Making a Call From Your Phone’s Memory 28 Menu Access My Account 1. FROM YOUR PHONE 2.
Table of Contents 4.2 Voicemail Details 40 3.4 Trusted Devices 48 4.3 Clear Icon 40 3.5 My Bluetooth Info 48 5. Virgin Alerts 6. Msg Settings 40 40 4. Voice Service 4.1 Voice Command 49 6.1 Notification 40 4.2 Voice Reader 49 6.2 Signature 41 4.3 Voice Memo 50 6.3 Auto Text 41 4.4 Settings + Info 6.4 Text Entry 41 Ta b l e o f C o n te n ts Contacts 1. Add New Surf the Web Missed Alerts Search Tools 1. Alarm Clock 2. Calendar 3. Bluetooth 3.
1.7 Font Size 54 6.1 Phone Number 57 1.8 Power Save Mode 55 6.2 Activation 58 55 6.3 Icon Glossary 58 55 6.4 Memory Status 58 2.2 Playback Volume 55 6.5 Battery Status 58 2.3 Power Up/Down 55 6.6 Version 58 2. Volume 2.1 Incoming Ringtone 2.4 Key Beeps 55 3. Ringtones 55 55 3.2 Call Alerts 56 3.3 Voicemail 56 3.4 Messages 56 3.5 Alarm/Calendar 4. Auto Keyguard 5. Text Entry *.1 Accessibility 58 58 58 59 59 59 56 *.1.1 TTY 59 56 57 *.1.2 Vibrate Type 59 *.
Table of Contents *.
Welcome Thank you for choosing the LG200 mobile phone, designed to operate with the latest digital mobile communication technology, Code Division Multiple Access (CDMA). Along with the many advanced features of the CDMA system, this compact phone offers: ● Significantly enhanced voice clarity. ● ● ● ● ● ● ● ● The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth® SIG, Inc. and any use of such marks by LG Electronics is under license.
Technical Details FCC Part 15 Class B Compliance This device and its accessories comply with part 15 of FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device and its accessories may not cause harmful interference, and (2) this device and its accessories must accept any interference received, including interference that causes undesired operation.
consistent with the safety standard previously set by both U.S. and international standards bodies. The design of this phone complies with the FCC CDMA Standard Designator guidelines and these international standards. Description TSB-74 ANSI J-STD-008 TIA/EIA-IS2000 ANSI TIA/EIA 553A CDMA Single Mode Air Interface 14.
Technical Details Te c h n i c a l D eta i l s Bodily Contact During Operation This device was tested for typical use with the back of the phone kept 0.79 inches (2.0 cm) from the body. To comply with FCC RF exposure requirements, a minimum separation distance of 0.79 inches (2.0 cm) must be maintained between the user’s body and the back of the phone, including the antenna, whether extended or retracted.
Part 15.105 statement - Reorient or relocate the receiving antenna. - Increase the separation between the equipment and receiver. - Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. HEARING AID COMPATIBILITY INFORMATION This phone has been tested and rated for use with hearing aids for some of the wireless technologies that it uses. However, there may be some newer wireless technologies used in this phone that have not been tested yet for use with hearing aids.
Phone Overview 1. Earpiece Lets you hear the caller. 2. LCD Screen Displays messages and status icons. 3. Left Option Button Use to access the Messaging menu from the Home screen or the function immediately above it. 4. Camera Key Press this key to open the Camera function. P h o n e O ve r v i ew 5. SEND Key Use to place or answer calls. 6. Alphanumeric Keypad Use to enter numbers and select menu items. 7. Navigation Key Use to navigate through menus and options.
1. Earphone Jack Allows the use of a hands-free headset. 2. Volume Keys Use to adjust the ringtone volume from the Home screen and the earpiece volume during a call. 3. Charger/Accessory Port Connects the phone to the battery charger or other available accessories. 4. Camera Lens Used to take photos. Keep it clean for optimal photo quality. Charging with your PC via USB You can use your computer to charge your phone.
Phone Overview Qwerty Keypad Your phone features a QWERTY keyboard, specifically designed for easy and comfortable text entry. The QWERTY keyboard uses a standard layout. P h o n e O ve r v i ew 1. Function Key allows you enter the alternate character (such as $ for the W key) on the QWERTY keyboard (See "Entering and Editing Information" on page 28 for more information). To lock the Function Key (as when entering a series of numbers or alternate characters), press twice. 2.
Menus Overview Menu Access Press Menu to access the phone’s main menu. There are two methods of accessing menus and sub-menus: ● Use the navigation key to highlight and select an option, or ● Press the number key that corresponds with the menu (or sub-menus). My Stuff 3. Settings 2. Signature Games 4. Help 3. Auto Text 4. Text Entry Ringtones Downloads Apps Contacts Ringback Tones Messaging My Account 1. Top-Up 2. Balance + Usage 3. Virgin Alerts 4. Service Settings 1.
Menus Overview 3. Bluetooth 7. Advanced 1. Incoming Calls 7. Lock Phone 5. Calculator 2. Call Alerts 8. Parental Controls 6. Notepad 3. Voicemail 9. Reset/Delete 7. World Clock 4. Messages *. Others 8. Stopwatch 5. Alarm/Calendar Settings 1. Accessibility 4. Auto Keyguard 2. Airplane Mode 5. Text Entry 3. Call Setup M e nu s O ve r v i ew 1. Use My Words 4. Headset Mode 1. Wallpaper 2. My Words 5. Language (Idioma) 2. Brightness 3. Next Word Prediction 6. Location 3.
Getting Started with Your Phone The Battery Removing the Battery The phone comes with a rechargeable battery. The battery charge level is shown at the top right corner of the LCD screen. 1. Turn the phone off and remove the battery cover. It is important to fully charge the battery before initial use of the phone. Installing the Battery 1. Remove the battery cover by pressing down at the top-center of the battery cover, then sliding the cover downward. 2.
Getting Started with Your Phone G ett i n g S ta r te d w i t h Yo u r P h o n e Battery Charge Level Signal Strength The battery charge level is shown at the top right corner of the LCD screen. When the battery charge level becomes low, the low battery sensor alerts you in up to three ways: sounding an audible tone, blinking the battery icon, and displaying a warning message.
Activation Instructions Correcting Dialing Mistakes If you make a mistake while dialing a number, press once to erase the last digit entered. If you press and hold , you will be directed back to the Home screen. You can also press to return to the Home screen. Press twice to redial the number from the last call. The last 150 calls (50 missed, 50 received, and 50 dialed) are stored in the call history list and you can also select any of these to redial. Receiving Calls 1.
Activation Instructions/ Program your Phone Ac t i vat i o n I n s t r u c t i o n s / P ro g ra m yo u r P h o n e 3. Activate Activate service instantly online at virginmobileusa.com by adding money to your account. Have a credit/debit card or Top-Up card ready. It only takes a few seconds. Program your Phone Before you start using your Assurance Wireless phone, you will need to perform a few simple steps to set it up on the network. When ready, follow these steps: 1.
Quick Access to Convenient Features Lock Mode Sets your phone to require a 4-digit password in order to use the phone. Until you change it, the default lock code/password is the last 4 digits of your phone number. Mute Function The Mute function is available during a phone call. To quickly activate Mute during a call, press the Left Option Button Mute. To cancel, press the Left Option Unmute.
Quick Access to Convenient Features Caller ID Q u i c k Ac c es s to C o nve n i e n t Fe at u res Caller ID displays the phone number or name of the incoming call. If the caller’s identity is stored in Contacts, the name will appear along with the phone number. Check with payLo by Virgin Mobile for availability. Speed Numbers Speed Numbers is a convenient feature that allows you to make phone calls quickly. A number key can be assigned to a specific phone number.
Entering and Editing Information Text Input Key Functions Right Option Button: Press to access text input modes and other options. Shift Key: Press to change capitalization Predictive: Predictive -> PREDICTIVE -> predictive Abc : Abc -> ABC -> abc Space Key: Press to complete a word (using predictive mode) and insert a space. Back Key: Press to delete a single space or character. Press and hold to delete the entire text entered.
Contacts in Your Phone’s Memory The Basics of Storing Contacts Entries Phone Numbers with Pauses C o n ta c ts i n Yo u r P h o n e ’s M e m o r ye 1. From the Home screen, enter the phone number you want to save (up to 40 digits). 2. Press the Right Option Button Options and select Save. 3. Select either New Entry or Existing Entry. 4. Use to highlight a Label and press Mobile/ Home/ Work/ Pager/ Fax/ Other .
4. Select New Contact, enter a name (up to 64characters) and enter a number. 6. Press Pause. Hard Pause or 2-sec 7. Enter the additional number(s) and Done. press the Left Option Button Adding a Pause or Wait to an Existing Number 1. Press 2. Press Menu. Contacts. 3. Use to highlight the Contact entry to edit, then press View. 4. Press the Right Option Button Options and select Edit. 5. Use to highlight the number. Hard Pause or 2-sec 9.
Contacts in Your Phone’s Memory Scrolling Through Your Contacts 1. Press 2. Press Send via Bluetooth: Send a contact (vCard) via Bluetooth. Contacts. C o n ta c ts i n Yo u r P h o n e ’s M e m o r y 3. Use to scroll through the list. 1. Press Menu. Set as Secret: Allows you to set the highlighted contact as Secret. Contacts Options 2. Press Contacts. 3. Highlight a contact and press the Right Option Button Options. 4. Select an option.
Speed Numbers 1. Press For a single-digit Speed Number, press and hold the digit or press the digit, then press . For a double-digit Speed Number, press the first digit and hold the second digit or press the first and second digits, then press to call. 2. Press Menu. Contacts. 3. Use to highlight the Contact entry, then press View. 4. Use to highlight the phone number. 5. Press to place the call. 1. Press Recent History. From Recent History 2. Use press to highlight the call entry, then . 3.
Using Phone Menu Access My Stuff Press to access the phone’s main menu. There are two methods to access menus and sub-menus: My Stuff lets you preview, assign and download graphics, ringtones, and more. Charges apply for most downloads. ● Use the navigation key to highlight and select an option. Access and Options 1. Press Menu. 2. Press My Stuff. Or ● Press the key that corresponds to the menu or sub-menus. Using Phone For example: 1. Press menu. to display the phone’s main 2.
3. Highlight Get More Ringtones and press (the web browser will launch and take you to the Ringtones download site). ● Graphics ● Apps ● Ringback Tones 3. Graphics 1. Games You can play preloaded games and download available games for your phone. 1. Press , . 2. Highlight Games and press . 2. Ringtones The Ringtones folder stores your preloaded and downloaded ringtones. You can download the latest ringtones at www.virginmobileusa.com or directly from your phone using Get More Ringtones. 1.
My Stuff/ My Account 1. Press , My Account . 2. Highlight Apps and press . 3. Use to highlight an application, then press . You can also highlight Get More Apps and press to download more applications. M y S t u f f / M y Ac c o u n t 5. Ringback Tones You can purchase the latest RINGBACK TONES at www.virginmobileusa.com or directly from your phone using Ringback Tones. 1. Press , . 2. Highlight Ringback Tones and press .
right from your phone. Buy Top-Up cards at thousands of retailers. Or, make it real easy by registering your credit/debit card or PayPal account. USE A TOP-UP CARD, CREDIT/DEBIT, OR PAYPAL From Your Phone: Before you can Top-Up from your phone with a debit card, credit card, or PayPal account, you need to register the card or PayPal account at www.virginmobileusa.com. Auto Top-Up: 1. Press Auto Top-Up is the easiest way to keep your service working.
Pictures Pictures View, take, and upload your digital pictures right from your wireless phone. 1. Take a Picture 1. Press , , . P i c t u res 2. Press to customize the camera settings. The following menu pops up: Brightness/ Self Timer/ Capture/ Color Tone/ Fun Frame You can also press the Right Option Options for the following Button options: 34 Color Tone Normal/ Black & White/ Negative/ Sepia Image Controls Brightness/ White Balance Fun Frames Select the desired fun frame.
Pictures/ Downloads 2. My Pictures Allows you to view and manage photos stored in the phone (and memory card, if applicable). 1. Press , , Downloads Everything you need to know while you’re on the go. 1. Press , . . 2. Highlight the image and press the Right Options. The Option Button following options are available: 3. Settings 2. Your Home page will load. Use to customize the Pictures menu settings. 1. Press , , . 2.
Downloads You can act on the options or the links by using the Option Buttons at the bottom of the display screen. ● Text or numbers You can select the items by moving the cursor and pressing the appropriate Option Buttons or . Scrolling D ow n l o a d s Use to scroll through the content if the current page does not fit on one screen. The currently selected item is indicated by a cursor on the screen. Fast Scrolling Press and hold to quickly move the cursor up and down on the current screen.
Messaging Messaging Access and Options 1. Press 2. Press Menu. Messaging. When in the Home screen, press the Left Option Messaging to access the Messaging menu. Button 3. Select a sub-menu. 1. Messages 2. Send Message 3. Email + IM 4. Voicemail 5. Virgin Alerts 6. Msg Settings Text messages and new voicemail messages become available as soon as the phone is powered on. ● Make a call to the callback number by pressing when viewing a message.
Messaging 1. Messages Allows you to send text messages, Instant Messages, and Emails. Message Icon Reference Inbox Sent Unread Text/Notificatíon/Picture message 3. Press the the Left Option Button Continue (if necessary) to access the message screen. 4. Type your message. Message sent Drafts M es s a g i n g Draft Text Message Draft Picture Message 2. Send Message Allows you to send text messages and emails. Each text and picture message can be sent to up to 25 recipients.
4. Type your message. 5. Press Left Option Button Send. Customize Your Text Message Using Options While you are composing the text of a message you can customize the message. 1. Press , , . Or 2. Highlight a Contact and then press to select it or press the Right Option Button New Addr and enter the phone number or email address. 3. Press the Left Option Button Continue (if necessary) to access the message screen. 4. In the text entry field, press the Right Options. Option Button 5.
Messaging 4. Voicemail 5. Virgin Alerts Allows you to view new voice messages recorded in the voicemail box. Your phone will alert you when you receive a new voice message. Virgin Alerts are free system messages that provide information from time to time to let you know about your account. 1. Press 6. Msg Settings , , 4.1 Call Voicemail . , , . Allows you to check your voicemail box. Allows you to configure settings for the Messaging menu. 1. Press 1. Press , , , M es s a g i n g 4.
6.2 Signature To add a new Auto Text message: Each message you send can have a customized signature to reflect your personality. 1. Press 1. Press 3. Enter your message and press the Left Option Button Save. Your new message will be added to the beginning of the list. , , , . 2. Highlight Custom and press . (If you do not wish to attach a signature to your outgoing messages, select None.) 3. Enter your signature and press , , . .
Contacts Contacts The Contacts menu allows you to store names, phone numbers and other information in your phone’s memory. When you access your Contacts, the number at the top right corner represents the number of entries you have stored (up to 600). Access and Options 1. Press 2. Press Menu. Contacts. , . 2. Select Add New and then Contact. New 3. Enter a name for the New Contact and press . 4.
Surf the Web Surf the Web Navigating Through the Browser Access your favorite sites right from your phone. Click on one of our featured links, do a quick search, or enter a URL of your own. On-screen items may be presented in one of the following ways: ● Access and Options 1. Press 2. Press Menu. Surf the Web. Numbered options You can use your numeric keypad or you can select the items by moving the cursor and pressing the appropriate Option Button(s). ● Links embedded in content ● 3.
Surf the Web/ Missed Alerts Fast Scrolling Press and hold to quickly move the cursor up and down on the current screen. S u r f t h e We b / M i s s e d A l e r ts 44 Clearing Out Text/Numbers Entered When entering text or numbers, press to clear the last number, letter, or symbol. Press and hold to clear the input field completely. Initiating a Phone Call From the Web You can make a phone call from the Web if the site you are using supports the feature.
Search/ Tools Search Tools 1. Press Your phone is equipped with helpful tools, including: Alarm Clock, Bluetooth, Calculator, Calendar, World Clock, Voice Service, and Notepad. Access and Options 2. Press Menu. Search. Allows you to set up to six alarms. At the alarm time, any set alarm can sound the ringtone of your choice, depending on your volume settings, and an alarm message will be displayed on the screen. 1. Press , , S e a rc h / To o l s 1. Alarm Clock . 2.
Tools For Quick Alarm, the options are: set Off/ 1 Min Later/ 10 Min Later/ 30 Min Later/ 1 Hour Later 3. Use to highlight the alarm time and press . 4. Set the time for the alarm and press . 5. Use to highlight Once and press 2. Calendar 6. Use to highlight Once, Daily, Mon-Fri, Weekends, or Select Days and press . Allows you to store and access your agenda(s). Simply enter your appointments in the Calendar and your phone will alert you with a reminder at the designated time. 7.
● Time ● Content 3.1 On/Off ● Repeat Type ● Alarm Allows you to set the power On/Off. ● Alarm Ringtone ● Location 1. Press 5. Press the Left Option Button 3. Bluetooth Save. Bluetooth QD ID B017358 Note* • Read user guide of each Bluetooth® accessory that you are trying to pair with your phone because the instructions may be different. • The Bluetooth® features available on this phone may not be compatible with all Bluetooth® enabled devices.
Tools 3.3 Add New Pairing is the process that allows a phone to locate, establish, and register a 1-to-1 connection with a target device. 1. Press , , , . 2. If Bluetooth® power is set to off, you will be prompted to turn power on. Press the Left Option Button On. 3. The device will appear in Add New Device menu once it has been located. Highlight the device and press . To o l s 48 4. The phone will prompt you for the passkey in Bluetooth.
4. Voice Service 4.1 Voice Command Allows you to make phone calls quickly and easily by voice. Say a new phone number, or the name of a saved contact. Your phone recalls the number from your Contacts, displays it briefly, and then dials it. This menu includes features for those who are driving or who may be blind. It announces information by voice that allows you to check missed calls, send messages, and call voicemail. 1. Press , , , . 3.
Tools 4.3 Voice Memo Voicemail/Messages/ Alarm/Calendar Allows you to add, listen to, and erase short verbal reminders. The recorded voice memos are listed in the Voice Memo folder. ● 1. Press ● , , , . 2. Press the Left Option Button Record. ● 3. Talk into the receiver after the tone, then press Left Option Button Stop. ● The default memo title is the date and time of recording. To o l s Voice Memo Playback and Options 1. Press , , , . 2.
5. Calculator 1. Press Allows you to perform simple mathematical calculations. 2. Enter the Bill, Tip (%), and Split amounts. The Tip and Total will be calculated automatically. 5.1 Calculator 1. Press , , , . 2. Enter the desired data. ● ● ● ● Use or the QWERTY keypad to enter decimals. , , . 5.3 Unit Converter Allows you to convert units of Currency, Area, Length, Weight, Temperature, Volume, Velocity. 1. Press , , , . Press the Left Option Button Clear to clear the entry. 2.
Tools 6. Notepad 7. World Clock Allows you to add, read, edit, and erase notes to yourself. Allows you to determine the current time in another time zone or country. 1. Press 1. Press 2. Press note. , , . New Note to write a new 3. Type the note, then press the Left Save to save it. Option Button A confirmation message displays briefly, then displays your list of notes. Viewing/Editing a Notepad Entry To o l s 1. Access Notepad and highlight the entry. 2.
Tools/ Settings Settings 8. Stopwatch Allows you to use your phone as a stopwatch. 1. Press , , . 2. Press the Left Option Button Start to start the stopwatch and then press the Left Option Button Stop to stop it. ● 3. Press Right Option Button reset. Reset to 1. Display Options to customize your phone's display screen. 1.1 Wallpaper Allows you to choose the kind of background to be displayed on the phone. 1.
Settings 1.2 Brightness 1.5 Foregrounds Allows you to set the brightness level. Allows you to customize Clock + Calendar and Greeting. 1. Press , 1.3 Backlight , , . , , , . 2. Highlight Backlight Dim or Backlight . Off and press S ett i n g s Options for Backlight Dim: Never Dim/ 8 Seconds/ 15 Seconds/ 30 Seconds/ Always Dim Options for Backlight Off: After 1 Minute/ After 30 Seconds/ After 15 Seconds 1.4 Menu Styles , , . 3. Use press to highlight an option and . 1.
2. Highlight Messages, Notepad, or Dial . Digits and press 3. Choose from Small, Medium, or Large. 1.8 Power Save Mode Allows you to set the Power Save Mode. 1. Press , , , . 2. Press the Left Option Button On/Off. 2. Volume 2.1 Incoming Ringtone 2. Use press , , , , , . to select a volume level and . 2.3 Power Up/Down Allows you to set the power up/down volume. 1. Press 2. Use press , , , . to select a volume level and . 2.4 Key Beeps Allows you to set the key beeps volume.
Settings 1. Press , , , 3.4 Messages . 2. Select the type of incoming call you would like to set a ringtone for. Choose from Contacts, Unsaved Numbers, or Private/Unknown. 3. Browse for a ringtone and press set it. to 3.2 Call Alerts 1. Press , , , . 2. Browse for a ringtone and press set it. 3.5 Alarm/Calendar S ett i n g s Allows you to configure the call alerts ringtone. 1. Press 1. Press 2. Browse for a ringtone and press set it. , , , . 2.
5. Text Entry 5.5 Word Scan (On/ Off) Allows you to configure settings for text entry. Automatically updates My Words with new words from incoming messages that are not already in the T9 Word database. 1. Press , , . 2. Use to highlight one of the settings and press to select it. 5.1 Use My Words (On/ Off) Allows you to get word recommendations from your My Words database. 5.2 My Words (Add) 5.
Settings 6.2 Activation 6.7 Advanced Allows you to activate your service. 1. Press , , 6.3 Icon Glossary , . 1. Press Allows you to view all the icons and their meanings. 1. Press , , 6.4 Memory Status , . Displays the total used and free memory. 1. Press , , S ett i n g s 6.5 Battery Status , . Displays the battery status. 1. Press , 6.6 Version , , . Displays the phone’s software, hardware, PRL, Browser, and MMS versions. 1.
9. Reset/Delete Allows you to reset your phone to factory settings or delete your phone’s contents. 1. Press , , . 2. Enter your four digit Lock Code. 3. Choose from Reset Settings, Reset Phone, Delete Stuff, or Change Lock Code. *. Others Allows you to enable/disable TTY and set the font size for Messages and Notepad. *.1.1 TTY The LG200 allows you to attach a TTY (Teletype Writer) device enabling you to communicate with parties also using a TTY device.
Settings 1. Press , , , *.3.2 Abbreviated Dialing . 2. Read the displayed message and press the Left Option Button Continue. 3. Use to highlight On, Off, or On . Power Up and press 1. Press , , , , . *.3.1 Auto-Answer 2. Press the Left Option Button On, enter a five- or six-digit number (for example, area code and prefix) and press . Allows you to automatically answer a call when your phone is connected to a handsfree device. This feature is intended for use with hands-free devices only.
2. Press the Left Option Button On/Off. *.4 Headset Mode Allows you to customize headset mode. In Normal mode, calls transmit through the headset or the phone speaker. In Discreet mode, calls only transmit through the headset. 1. Press , , , . *.5 Language (Idioma) Allows you to use the bilingual feature according to your preference. Choose between English and Spanish. 1. Press , , , Your phone is equipped with a Location feature for use in connection with locationbased services.
Settings *.7 Navigation Keys Assign navigation keys to your favorite and most frequently used functions. Select it from the list, then access it directly by pressing the navigation key from the Home screen. 1. Press , , , Apps Download the latest applications at www.virginmobileusa.com or directly from your phone using Get More Apps. . 2. Read the disclaimer and press the Left Option Button Continue. S ett i n g s 3. Assign the navigation keys by pressing and then selecting a function from the list.
Safety TIA Safety Information The following is the complete TIA Safety Information for wireless handheld phones. Exposure to Radio Frequency Signal Your wireless handheld portable phone is a low power radio transmitter and receiver. When ON, it receives and sends out Radio Frequency (RF) signals. ANSI C95.
Safety Tips on Efficient Operation Electronic Devices For your phone to operate most efficiently: Most modern electronic equipment is shielded from RF signals. However, certain electronic equipment may not be shielded against the RF signals from your wireless phone. Don’t touch the antenna unnecessarily when the phone is in use. Contact with the antenna affects call quality and may cause the phone to operate at a higher power level than otherwise needed.
● ● Should use the ear opposite the pacemaker to minimize the potential for interference Should turn the phone OFF immediately if there is any reason to suspect that interference is taking place Hearing Aids Some digital wireless phones may interfere with some hearing aids. In the event of such interference, you may want to consult (or call the customer service line to discuss alternatives). these areas instruct you to do so.
Safety Blasting Areas For Vehicles Equipped with an Air Bag To avoid interfering with blasting operations, turn your phone OFF when in a “blasting area” or in areas posted: “Turn off two-way radio”. Obey all signs and instructions. An air bag inflates with great force. DO NOT place objects, including either installed or portable wireless equipment, in the area over the air bag or in the air bag deployment area.
when using the battery pack charger abroad. ● Only use the approved battery charger. Otherwise, you may cause serious damage to your phone. Battery Information and Care ● ● ● ● ● ● ● The battery doesn't need to be empty before recharging. Use only LG-approved chargers specific to your phone model since they are designed to maximize battery life. Do not disassemble or short-circuit the battery. ● Recharge the battery after long periods of non-use to maximize battery life.
Safety pen) may short-circuit the phone. Always cover the receptacle when not in use. ● ● Do not disassemble or crush the battery. It may cause a fire. ● ● ● S a f ety General Notice ● ● ● 68 Don’t short-circuit the battery. Metallic articles such as a coin, paperclip or pen in your pocket or bag may short-circuit the + and – terminals of the battery (metal strips on the battery) upon moving. Short-circuit of the terminal may damage the battery and cause an explosion.
● ● ● ● ● ● ● ● Do not turn your phone on or off when putting it to your ear. Use accessories, such as earphones and headsets, with caution. Ensure that cables are tucked away safely and do not touch the antenna unnecessarily. ● ● Do not disassemble or open crush, bend or deform, puncture or shred ● Do not modify or remanufacture, attempt to insert foreign objects into the battery, immerse or expose to water or other liquids, expose to fire, explosion or other hazard.
Safety Warning! Important safety information Avoiding hearing damage S a f ety Permanent hearing loss may occur if you use your phone and/or headset at a high volume. Set the volume to a safe level. You can adapt over time to a higher volume of sound that may sound normal but can be damaging to your hearing. If you experience ringing in your ears or muffled speech, stop listening and have your hearing checked. The louder the volume, the less time is required before your hearing could be affected.
1. Do wireless phones pose a health hazard? 2. What is the FDA's role concerning the Under the law, the FDA does not review the safety of radiation-emitting consumer products such as wireless phones before they can be sold, as it does with new drugs or medical devices. However, the agency has authority to take action if wireless phones are shown to emit Radio Frequency (RF) energy at a level that is hazardous to the user.
Safety ● Cooperate in providing users of wireless phones with the best possible information on possible effects of wireless phone use on human health. The FDA belongs to an interagency working group of the federal agencies that have responsibility for different aspects of RF safety to ensure coordinated efforts at the federal level.
safety guidelines that were developed with the advice of the FDA and other federal health and safety agencies. When the phone is located at greater distances from the user, the exposure to RF is drastically lower because a person's RF exposure decreases rapidly with increasing distance from the source.
Safety S a f ety 74 5. What research is needed to decide whether RF exposure from wireless phones poses a health risk? 6. What is the FDA doing to find out more about the possible health effects of wireless phone RF? A combination of laboratory studies and epidemiological studies of people actually using wireless phones would provide some of the data that are needed. Lifetime animal exposure studies could be completed in a few years.
obtaining input from experts in government, industry, and academic organizations. CTIA-funded research is conducted through contracts with independent investigators. The initial research will include both laboratory studies and studies of wireless phone users. The CRADA will also include a broad assessment of additional research needs in the context of the latest research developments around the world.
Safety S a f ety Determining the Spatial-Peak Specific Absorption Rate (SAR) in the Human Body Due to Wireless Communications Devices: Experimental Techniques”, sets forth the first consistent test methodology for measuring the rate at which RF is deposited in the heads of wireless phone users. The test method uses a tissuesimulating model of the human head. Standardized SAR test methodology is expected to greatly improve the consistency of measurements made at different laboratories on the same phone.
including children and teenagers. If you want to take steps to lower exposure to Radio Frequency (RF) energy, the measures described before would apply to children and teenagers using wireless phones. Reducing the time of wireless phone use and increasing the distance between the user and the RF source will reduce RF exposure. Radio Frequency (RF) energy from wireless phones can interact with some electronic devices.
Safety phones so that no interference occurs when a person uses a “compatible” phone and a “compatible” hearing aid at the same time. This standard was approved by the IEEE in 2000. The FDA continues to monitor the use of wireless phones for possible interactions with other medical devices. Should harmful interference be found to occur, the FDA will conduct testing to assess the interference and work to resolve the problem. S a f ety 78 12.
taking your attention off the road. 2. When available, use a hands-free device. A number of hands-free wireless phone accessories are readily available today. Whether you choose an installed mounted device for your wireless phone or a speaker phone accessory, take advantage of these devices if available to you. 4. Suspend conversations during hazardous driving conditions or situations.
Safety behind the wheel of a car. Make people you are talking with aware you are driving and if necessary, suspend conversations which have the potential to divert your attention from the road. S a f ety 80 8. Use your wireless phone to call for help. Your wireless phone is one of the greatest tools you can own to protect yourself and your family in dangerous situations -- with your phone at your side, help is only three numbers away.
Consumer Information on SAR (Specific Absorption Rate) Tests for SAR are conducted using standard operating positions specified by the FCC with the phone transmitting at its highest certified power level in all tested frequency bands. Although SAR is determined at the highest certified power level, the actual SAR level of the phone while operating can be well below the maximum value.
Safety Before a phone model is available for sale to the public, it must be tested and certified to the FCC that it does not exceed the limit established by the government-adopted requirement for safe exposure. The tests are performed in positions and locations (e.g., at the ear and worn on the body) as required by the FCC for each model. S a f ety 82 This device was tested for typical bodyworn operations with the back of the phone kept 0.79 inches (2.
provide values for typical or maximum SAR for a particular phone. Additional information on Specific Absorption Rates (SAR) can be found on the Cellular Telecommunications Industry Association (CTIA) website at http://www.ctia.org/ FCC Hearing-Aid Compatibility (HAC) Regulations for Wireless Devices On July 10, 2003, the U.S.
Safety rated phone successfully. Trying out the phone with your hearing device is the best way to evaluate it for your personal needs. M-Ratings: Phones rated M3 or M4 meet FCC requirements and are likely to generate less interference to hearing devices than phones that are not labeled. M4 is the better/higher of the two ratings. T-Ratings: Phones rated T3 or T4 meet FCC requirements and are likely to generate less interference to hearing devices than phones that are not labeled.
Solutions (ATIS). The U and UT marks are referenced in Section 20.19 of the FCC Rules. The HAC rating and measurement procedure are described in the American National Standards Institute (ANSI) C63.19 standard. To ensure that the Hearing Aid Compatibility for your phone is maintained, secondary transmitters such as Bluetooth components must be disabled during a call. FCC Hearing Aid Compatibility and Volume Control http://www.fcc.gov/cgb/dro/hearing.
Accessories There are a variety of accessories available for your mobile phone. Consult your local dealer for availability. Optional items are sold separately. Battery Charger The battery charger allows you to charge your phone. Battery Standard battery is available.
Limited Warranty Statement 1. WHAT THIS WARRANTY COVERS: LG offers you a limited warranty that the enclosed subscriber unit and its enclosed accessories will be free from defects in material and workmanship, according to the following terms and conditions: (2) The limited warranty extends only to the original purchaser of the product and is not assignable or transferable to any subsequent purchaser/end user.
Limited Warranty Statement L i m i te d Wa r ra n ty S tate m e n t dampness, unauthorized modifications, unauthorized connections, unauthorized repair, misuse, neglect, abuse, accident, alteration, improper installation, or other acts which are not the fault of LG, including damage caused by shipping, blown fuses, spills of food or liquid. (3) Breakage or damage to antennas unless caused directly by defects in material or workmanship.
any such data or information prior to sending the unit to LG to avoid the permanent loss of such information. 4. STATE LAW RIGHTS: 5. HOW TO GET WARRANTY SERVICE: To obtain warranty service, please call or fax to the following telephone numbers from anywhere in the continental United States: Tel. 1-800-793-8896 or Fax. 1-800448-4026 Or visit http://us.lgservice.com. Correspondence may also be mailed to: LG Electronics Service- Mobile Handsets P.O.
Index 123 10 Driver Safety Tips 78 A I n d ex Abbreviated Dialing 60 Accessibility 59 Accessories 86 Activation 58 Activation Instructions 21 Add New 42 Advanced 58 Airplane Mode 59 Alarm Clock 45 Alarm/Calendar 56 Apps 31, 62 Auto Keyguard 56 Auto Text 41 Auto-Answer 60 B 90 Backlight 54 Battery Charge Level 20 Battery Status 58 Bluetooth 47 Brightness 54 C Calculator 51 Calendar 46 Call Alerts 56 Call Answer 60 Call Setup 60 Call Voicemail 40 Call Waiting 23 Caller ID 24 Charging the Battery 19
Messages 38, 56 Messaging 37 Missed Alerts 44 Msg Settings 40 Mute Function 23 My Account 32 My Pictures 35 My Stuff 30 My Words 57 N O Others 59 P Parental Controls 58 Phone Info 57 Phone Number 57 Phone Numbers with Pauses 26 Phone Overview 14 Q Quick Access to Convenient Features 23 Quick Volume Adjustments 23 R Receiving Calls 21 Redialing Calls 21 Reset/Delete 59 Ringback Tones 32 Ringtones 31, 55 S Safety 63 Safety Information 66 Screen Icons 20 Search 45 Searching Your Phone’s Memory 27 S
MEMO
MEMO
Precaución de Seguridad Importante Lea estas sencillas instrucciones. Romper las reglas puede ser peligroso o ilegal. Se ofrece más información detallada en esta guía del usuario. ¡Aviso! No seguir las instrucciones puede ocasionar lesiones graves o la muerte. No use nunca una batería no aprobada, ya que esto podría dañar el teléfono o la batería, y podría ocasionar que estalle la batería. ● Nunca coloque el teléfono en un horno de microondas ya que esto haría que estallara la batería.
Precaución de Seguridad Importante P re c a u c i ó n d e S e g u r i d a d I m p o r ta n te 2 ● No exponga cargador de baterías o el adaptador a la luz directa del sol, ni lo utilice en sitios con elevada humedad, como por ejemplo el baño. ● No use sustancias químicas corrosivas (como alcohol, bencina, solventes, etc.) ni detergentes para limpiar el teléfono. Existe riesgo de causar un incendio. ● No deje caer el teléfono, ni lo golpee o agite fuertemente.
No haga ni conteste llamadas mientras esté cargando el teléfono, ya que puede causar un corto circuito en éste o provocar descargas eléctricas o incendios. ● Asegúrese de que no entren en contacto con la batería objetos con bordes cortante, como dientes de animales o uñas. Hay riesgo de causar un incendio. ● Almacene la batería en un sitio alejado del alcance de los niños.
Contenido Precaución de Seguridad Importante 1 Contenido 4 Bienvenidos 9 Información importante 9 Cumplimiento de clase B según el artículo 15 de la FCC 9 Detalles Técnicos 10 Detalles técnicos 10 C o n te n i d o Información de la FCC sobre exposición a la RF 11 Contacto corporal durante el funcionamiento 11 Antena externa instalada en un vehículo (Opcional, en caso de estar disponible.) 12 Aviso y Precaución de la FCC 12 Declaración del artículo 15.
Función Mudo Ajuste rápido del volumen Llamada en Espera ID de Llamador Números Rápidos Introducir y editar información Introduciendo texto Funciones de las teclas Contactos en la memoria del teléfono Agregar Pausa o Espera a un número ya exis tente Búsqueda en la memoria del teléfono Desplazamiento por sus contactos Hacer llamadas desde la memoria del teléfono Acceso al menú 26 26 26 27 27 27 28 29 29 30 31 Mis Cosas 31 1. Juegos 32 2. Timbres 3. Gráficos 4. Aplicaciones 5.
Contenido 6. Ajustes de Msjs 43 6.1 Notificación 6.2 Firma 6.3 Auto Texto 6.4 Entrada de Texto 43 43 43 44 Contactos 1. Agregar Nuevo Navegar por la Red Alertas Perdidas C o n te n i d o Buscar Herramientas 1. Despertador 2. Calendario 3. Bluetooth 3.1 Prender/Apagar 3.2 Visibilidad 3.3 Agregar Nuevo 3.4 Aparatos de Confianza 3.5 Mi Información de Bluetooth 4. Servicio de Voz 6 4.1 Comando de Voz 44 44 45 47 47 48 48 49 49 50 50 50 51 51 51 51 4.2 Lector de Voz 4.4 Ajustes + Info 5.
3. Timbres 3.1 Llamadas Entrantes 3.2 Alertas de Llamada 3.3 Correo de Voz 3.4 Mensajería 3.5 Alarma/Calendario 4. Auto Bloq Tecla 5. Entrada de Texto 6. Info de Teléfono 6.1 Número de Teléfono 6.2 Activación 6.3 Glosario de Iconos 6.4 Estado de Memoria 6.5 Estado de Batería 6.6 Versión 6.7 Avanzado 7. Bloquear Teléfono 58 58 59 59 59 59 59 8. Controles Parentales 9. Restablecer/Borrar *. Otros *.1 Accesibilidad *.1.1 TTY *.1.2 Tipo de Vibre *.2 Modo de Avión *.
Contenido Seguridad 66 Seguridad del cargador y del adaptador 70 Aplicaciones 65 Información y cuidado de la batería 70 71 71 Información de seguridad de la TIA 66 Peligros de explosión, descargas eléctricas e incendio Exposición a las señales de radiofrecuencia 66 Aviso general Cuidado de la antena 66 Funcionamiento del teléfono 67 72 Evite los daños a la audición 72 73 Sugerencias para un funcionamiento más eficiente 67 Uso de su teléfono con seguridad Manejo 67 Evite los daños a
Bienvenidos Felicidades por elegir el avanzado y compacto teléfono celular LG200, diseñado para funcionar con la más reciente tecnología de comunicaciones móviles digitales: Acceso múltiple de división de código (Code Division Multiple Access, CDMA). Junto con las muchas funciones avanzadas del sistema CDMA, este teléfono ofrece: Una claridad de voz enormemente mejorada. ● Diseño delgado y elegante con antena interna.
Detalles Técnicos siguientes: (1) Este dispositivo y sus accesorios no podrán causar interferencias dañinas y (2) este dispositivo y sus accesorios deben tolerar cualquier interferencia que reciban, incluida aquélla que pueda provocar un funcionamiento incorrecto. Estándar de CDMA EL LG200, opera con la frecuencia de Acceso Múltiple de División de Código (Personal Communications Services PCS) a 1.9 Ghz.
que permite que el teléfono evite que se cruce la comunicación y que varios usuarios empleen un canal de frecuencia en la misma área específica. Esto da como resultado una capacidad 10 veces mayor en comparación con el modo analógico. Además, las funciones como handoff (transferencia de enlace) suave y más suave, handoff duro y tecnologías de control de la potencia de radiofrecuencia dinámica se combinan para reducir las interrupciones en las llamadas.
Detalles Técnicos D eta l l es Té c n i c o s 12 una distancia de separación mínima de 2.0 cm (0.79 pulgadas) entre el cuerpo del usuario y la parte posterior del teléfono, incluida la antena, ya sea extendida o retraída. No deben usarse sujetadores de cinturón, fundas y otros accesorios de terceros que contengan componentes metálicos. Evite el uso de accesorios que no puedan mantener una distancia de 2.0 cm (0.
Declaración del artículo 15.105 Este equipo ha sido evaluado y se ha comprobado que cumple con los límites para un dispositivo digital clase B, conforme el Artículo 15 de las reglas de la FCC. - Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor. - Conectar el equipo en una toma de un - Consultar con el distribuidor o un técnico de radio/TV experimentado para obtener ayuda.
Descripción general del teléfono 1. AuricularLe permite escuchar a quien le llama. 2. Pantalla LCD Muestra mensajes e iconos de estado. 3. Botón de opción izquierdo Úselo para acceder al menú de Mensajería desde la pantalla principal o ejecutar la función que se encuentra inmediatamente sobre este botón. 4. Tecla de Cámara Oprima para abrir la función de Cámara. D es c r i p c i ó n g e n e ra l d e l te l é f o n o 5. Tecla Enviar Úsela para hacer o contestar llamadas. 6.
1. Toma para auricular Úselo para conectar el auricular para permitirle oír a quien le llama con un aparatos manos libres. 2. Teclas de volumen Úselas para ajustar el volumen del Timbre Entrante en la pantalla principal y el volumen del Audífono durante una llamada. 4. Lente de la cámara Proyecta el objeto al tomar una foto. Cargar la batería con su computadora vía USB Usted puede utilizar su computadora para cargar el teléfono.
Descripción general del teléfono El teclado QWERTY Su teléfono cuenta con un teclado QWERTY, específicamente diseñado para la introducción de texto fácil y cómodo. El teclado QWERTY usa un diseño estándar. D es c r i p c i ó n g e n e ra l d e l te l é f o n o 1. Tecla Función Permite introducir los carácteres alternos (como $ para la tecla W) en el teclado QWERTY (Vea "Introducir y editar información" en la página 28 para más información).
Descripción general de los menús Acceso a los menús Oprima Menú para acceder al menú principal del teléfono. Hay dos métodos de acceder a los menús y a los submenús: Use la tecla de navegación para resaltar y seleccionar una opción, o ● Oprima la tecla de número que corresponda al menú (o submenú). 4. Correo de Voz Mis Cosas Fotos Juegos 1. Tomar una Foto 1. Llamar Correo de Voz Timbres 2. Mis Imágenes Gráficos 3. Ajustes 2. Detalles de Correo de Voz Aplicaciones 4. Ayuda 3.
Descripción general de los menús Contactos Navegar por la Red D es c r i p c i ó n g e n e ra l d e l o s m e nú s Alertas Perdidas 1. Llamadas Entrantes 1. Pantalla 2. Alertas de Llamada 1. Fondo de Pantalla 3. Correo de Voz 2. Brillo 4. Mensajería 3. Luz de Fondo 4. Estado de Menú 5. Primer Plano Buscar 6. ID de Foto 7. Tamaño de Fuente Herramientas 1. Alarma 2. Calendario 8. Economizador de Energía 2. Volumen 3. Bluetooth 1. Timbre Entrante 4. Servicio de Voz 2.
5. Estado de Batería 6. Versión 7. Avanzado 8. Controles Parentales 9. Restablecer/Borrar *. Othros 1. Accesibilidad 2. Modo de Avión 3. Ajustes de Llamada 4. Modo de Auricular 5. Idioma (Language) Obtener Más Aplicaciones Email + IM Opera Mini D es c r i p c i ó n g e n e ra l d e l o s m e nú s 7. Bloquear Teléfono Aplicaciones 6. Ubicación 7.
Para hacer funcionar su teléfono por primera vez La batería Para hacer funcionar su teléfono por primera vez El teléfono viene con una batería recargable. El nivel de carga de la batería se muestra en la esquina superior derecha de la pantalla LCD. Nota Es importante cargar la batería completamente antes de usar el teléfono por primera vez. Instalación de la batería 1. Para quitar la tapa de la batería, oprima la parte superior central de la tapa de la batería hacia abajo y deslícela hacia abajo. 2.
Encender y apagar el teléfono Aviso Por favor asegúrese de que el lado 'B' esté orientado hacia arriba antes de insertar el cargador o cable USB en el puerto para cargador/accesorios de su teléfono. Encender el teléfono 1. Instale una batería cargada o conecte el teléfono a una fuente de corriente externa (si el nivel de carga de la batería es baja). 2. Oprima por 2 segundos hasta que se encienda la pantalla LCD.
Para hacer funcionar su teléfono por primera vez Remarcado de llamadas Nota Para hacer funcionar su teléfono por primera vez La calidad de la llamada también es afectada por el lugar donde usted se encuentra y las condiciones de clima y ambientales. Iconos en pantalla Para ver el glosario de iconos, vaya a Menú -> Ajustes -> Info de Teléfono -> Glosario de Iconos en su teléfono. Hacer llamadas 1. Asegúrese que el teléfono esté encendido. 2.
Instrucciones de activación/ Programar su teléfono Instrucciones de activación 1. Prepárate Estas son las cosas que necesitarás antes de activar: Número MEID DEC: Número de 18 dígitos ubicado en la etiqueta detras de la tapa de la batería. PIN de la cuenta: Piense en un número de 6 dígitos que es fácil de recordar, como su cumpleaños, y escríbalo para poder comprobarlo. 2. Encender Desenvuelva la batería e insértela en el teléfono. Conecte el teléfono a un cargador.
Programar su teléfono/ Acceso rápido a funciones prácticas Programar su teléfono/ Acceso rápido a funciones prácticas 24 izquierdo para seleccionar ‘Edit’ (Editar) e introduzca su PIN de cuenta. Después de introducir su PIN de cuenta de 10 dígitos, presione el botón de opción izquierdo para seleccionar ‘Done’ (Hecho). Luego presione el botón de opción izquierdo para seleccionar ‘Go’ (Ir) y continuar. Puede encontrar su PIN de cuenta en la parte superior de la carta de aprobación que recibió en el correo.
Números Rápidos Es posible que su servicio celular le ofrezca el servicio de llamada en espera. Mientras una llamada está en curso, un sonido indican que otra llamada está entrando. Cuando está habilitada la llamada en espera, puede poner en espera la llamada activa mientras contesta la llamada entrante. Hable con su proveedor de servicio p información sobre esta función. Los Números Rápidos son una característica conveniente que permite hacer llamadas telefónicas rápidamente.
Para hacer funcionar su teléfono por primera vez Para hacer funcionar su teléfono por primera vez 26
Introducir y editar información Introduciendo texto I n t ro d u c i r y e d i ta r i n f o r m a c i ó n 27 Puede personalizar e introducir texto en varias de las funciones de su teléfono, incluyendo, pero no limitado a: el Pendón, Calendario, Contactos y mensajes. Mientras introduce texto, las siguientes son sus opciones: Funciones de las teclas Botón de opción izquierdo: Oprima para acceder los modos de introducción de texto y otras opciones.
Contactos en la memoria del teléfono Aspectos básicos del almacenamiento de entradas de contactos 2. Oprima el Botón de función derecho Opciones y seleccione Guardar. 3. Seleccione Nueva Entrada o Entrada Existente. 4. Use para resaltar una etiqueta y oprima . Móvil/ Casa/ Trabajo/ Biper/ Fax/ Otro Nota Use Entrada Existente para agregar otro número de teléfono a un contacto que ya esté almacenado en la memoria. 5.
Contactos en la memoria del teléfono C o n ta c to s e n l a m e m o r i a d e l te l é f o n o Almacenar un número con una Pausa o Espera. Agregar Pausa o Espera a un número ya existente 1. Oprima 1. Oprima 2. Oprima 3. Oprima Menú. Contactos. Agregar Nuevo. 5. Mientras introduzca un número, oprima el Botón de opción derecho Opciones. Pausa Fija o Contactos. 2. Oprima 4. Seleccione Nuevo Contacto, introduzca un nombre (hasta 64 caracteres) e introduzca un número. 6. Oprima seg. Menú.
Búsqueda en la memoria del teléfono Búsqueda por letra 1. Oprima 2. Oprima Menú. Contactos. 3. Empieze a introducir el nombre del contacto. Las entradas que coincidan serán inmediatamente resaltadas. Desplazamiento por sus contactos 1. Oprima 2. Oprima 3. Use Menú. Contactos. para desplazarse por la lista. 1. Oprima 2. Oprima Menú. Contactos. 3. Oprima el Botón de opción derecho Opciones. 4. Seleccione una opción.
Contactos en la memoria del teléfono Esconder Secreto: Permite establecer el contacto resaltado como Secreto. C o n ta c to s e n l a m e m o r i a d e l te l é f o n o Configuración: Permite ver/editar sus Números Rápidos, Mostrar Secreto y editar su Tarjeta de Nombre. Hacer llamadas desde la memoria del teléfono Una vez que haya almacenado números de teléfono en sus Contactos, puede llamar a esos números de manera rápida y sencilla. ● ● Oprima el Botón de opción derecho Contactos.
Acceso al menú/ Mis Cosas Acceso al menú Mis Cosas Oprima para acceder al menú principal del teléfono. Hay dos métodos para llegar a los menús y submenús: Mis Cosas le deja ver, asignar y descargar gráficos, timbres y más. Aplican cargos por la mayoria de las descargas. ● U ● Acceso y Opciones 1. Oprima Menu. 2. Oprima Mis Cosas. Oprima la tecla que corresponda al menú o submenú. Por ejemplo: 1. Oprima para mostrar el menú principal del teléfono. 2. Use para desplazarse por los menús y oprima .
Mis Cosas 2. Resalte Timbres y oprima 3. Seleccione unsubmenú. ● 1. Juegos ● 2. Timbres ● 3. Gráficos ● 4. Aplicaciones ● 5. Tonos de Llamada 3. Resalte Obtener Más Timbres y oprima (el navegador web se abrira a la página de descarga Tonos). 3. Gráficos 1. Juegos Usted puede jugar juegos ya instalados en su teléfono y descargar juegos disponibles. 1. Oprima , . M i s C o s as 2. Resalte Juegos y oprima . 3.
Mis Cosas/ Mi Cuenta 3. Use para resaltar una aplicación y oprima . También puede resaltar Obtener Más Aplicaciones y oprimir para descargar más aplicaciones. 5. Tonos de Llamada 1. Oprima , . 2. Resalte Tonos de Llamada y oprima (el navegador se abrirá al sitio de descarga de tonos). 1. DESDE SU TELÉFONO Sólo marque *86 en su teléfono u oprima > para acceder a su cuenta donde podrá realizar cualquiera de las siguientes opciones: ● ● ● Comprobar sus minutos Agregar fondos (Top-Up) Cambiar planes ...
Mi Cuenta Top-Up Éste es cómo usted agrega dinero a su cuenta de Virgin Mobile. Usted puede agregar dinero a su cuenta directamente desde su teléfono. Compre tarjetas Top-Up de miles de tiendas. O hágalo más fácil al registrar su tarjeta de crédito/débito o cuenta de PayPal. USE UNA TARJETA TOP-UP, DÉBITO/CRÉDITO O PAYPAL M i C u e n ta 35 Top-Up Automático: Top-Up Automático es la manera más fácil de mantener su servicio trabajando.
Fotos Fotos Le permite ver, tomar, y subir fotos digitales de su teléfono. 1. Tomar una Foto 1. Oprima , , . Tono de Color Normal/ Negro y blanco/ Negativo/ Sepia Controles de Imagen Brillo/ Balance de Blanco Marcos de Diversión Seleccione el marco de diversión deseado. Configuración: ● ● ● Brillo/ Temporizador/ Capturar/ Tono de Color/ Marcos de Diversión También puede oprimir el Botón de Opciones para las opción derecho siguientes opciones: ● ● ● ● Calidad(Fina/ Normal/ Económica) Son.
Fotos ● Ir a Álbum Lo dirige al álbum Mis Imágenes para ver sus fotos. 3. Oprima el Botón de opción izquierdo Capturar para tomar una foto. 2. Fotos Le permite ver y manejar fotos almacenadas en su teléfono (y tarjeta de memoria si es aplicable). 1. Oprima Foto s 37 , , . 2. Resalte el imagen y oprima el Botón de opción derecho Opciones. Las siguientes opciones están disponibles: Seleccionar Múltiple/ Expandir/ Presentación/ Asignar/ Borrar/ Modo de Cámara/ Otros Opciones/ Info de Medios 3.
Descargas Descargas ● Puede actuar sobre las opciones o sobre los enlaces mediante las teclas de opción situadas en la parte inferior de la pantalla. Todo lo que desea saber mientras está viajando. 1. Oprima , Enlaces incrustados en el contenido . ● Texto o números Puede seleccionar los elementos moviendo el cursor y oprimiendo las teclas de opción correspondientes o la tecla . Desplazamiento 2. Su página de inicio se cargará. Para finalizar una sesión web, oprima .
Descargas Teclas de opción Para navegar a distintas pantallas o seleccionar funciones especiales, use las teclas de opción. La función asociada con las teclas de opción puede cambiar para cada página y depende de cada elemento resaltado. D es c a rg as Borrar texto o números introducidos Al introducir texto o números, oprima para borrar el último número, letra o símbolo. Mantenga oprimida la tecla para borrar completamente el campo de entrada.
Mensajería Mensajería 1. Oprima ● Haga una llamada al número de devolución de llamada oprimiendo mientras está viendo un mensaje. ● Lea y edite mensajes guardados en la carpeta Mensajería después de haberlos enviado y vuelva a enviarlos. El teléfono puede almacenar hasta 1050 mensajes (incluyendo un máximo de 1000 mensajes enviados, recibidos y borradores SMS y 50 Alertas de Virgen Mobile). La memoria para mensajes depende del tamaño del mensaje y contenido.
Mensajería 2. Enviar Mensaje Alerta de nuevo mensaje Hay tres formas en que su teléfono le alerta de nuevos mensajes. 1. El teléfono muestra un mensaje en la pantalla. 2. El teléfono hace un sonido si la configuración del volumen de Timbre Entrante lo permite. 3. Aparece el icono de mensaje ( la barra de iconos de estado. ) en Mensajería 1. Mensajes Le permite enviar mensajes de texto, mensajes instantáneos y correos electrónicos.
Mandar un mensaje de foto 1. Oprima , , . Ú oprima el Botón de opción izquierdo Mensajería y oprima . 2. Resalte un contacto y oprima para seleccionarlo, u oprima el Botón de Nuev Dirc e opción derecho introduzca el número de teléfono o la dirección de correo electrónico. Ú oprima el Botón de opción izquierdo Mensajería y oprima . 2. Resalte un contacto y oprima para seleccionarlo u oprima el Botón de Nuev Dirc e opción derecho introduzca el número de teléfono o la dirección de correo electrónico. 3.
Mensajería Guard. en Bosquejo 4. Correo de Voz 6. Complete el mensaje y oprima el Botón Enviar. de opción izquierdo Le permite oir los nuevos mensajes de voz grabados en su buzón de correo de voz. Cuando tiene un mensaje de voz nuevo, el teléfono le avisa. 3. Email + IM Le permite recibir y enviar correo electrónico y mensajes instantaneos de los portales más populares (Yahoo!, AOL y Google). Tenga en cuenta que es posible que tenga que descargar una aplicación móvil de correo electrónico primero.
5. Alertas Virgin 6.2 Firma Los mensajes Alertas Virgin son gratuitos y proporcionan información de vez en cuando para informarle sobre su cuenta. 1. Oprima , , . 6. Ajustes de Msjs Le permite establecer las configuraciones para sus mensajes. 1. Oprima , , , , , 3. Introduzca su firma y oprima 6.3 Auto Texto . Su teléfono viene con 20 mensajes preestablecidos para ayudarlo a enviar mensajes de texto más rápido y fácilmente.
Mensajería/ Contactos Para agregar un nuevo texto preestablecido: 1. Oprima , , , . 2. Para agregar un nuevo mensaje preestablecido, oprima el Botón de opción izquierdo Agregar. M e n s a j e r í a / C o n ta c to s 3. Introduzca su mensaje y oprima el Botón de opción izquierdo Guardar. Su nuevo mensaje será agregado al comienzo de la lista. 6.4 Entrada de Texto , , El menú Contactos le permite almacenar nombres, números de teléfono y otra información en la memoria del teléfono.
Contactos/ Navegar por la Red entradas de contactos. Entradas de contactos puede almacenar hasta un total de 7 números de teléfono. Cada nombre de entrada puede contener 64 caracteres. 1. Oprima , . 3. Introduzca un nombre para el nuevo contacto y oprima . 4. Resalte [Agregar Número], introduzca el número de teléfono y oprima para seleccionar un campo (de las opciones de abajo): Accede a tus sitios favoritos desde el teléfono.
Navegar por la Red Uso del navegador Desplazamiento rápido Los elementos en pantalla se pueden presentar de una de las siguientes formas: Mantenga oprimida para mover rápidamente el cursor hacia arriba y hacia abajo en la pantalla actual. ● Opciones enumeradas Puede usar su teclado numérico o puede seleccionar los elementos moviendo el cursor y oprimiendo las teclas de opción correspondientes.
Alertas Perdidas/ Buscar Alertas Perdidas Buscar Acceso y Opciones Acceso y Opciones 1. Oprima 2. Oprima Menú. Alertas Perdidas. 1. Oprima 2. Oprima Menú. Buscar.
Herramientas Herramientas Este teléfono viene equipado con herramientas útiles tales como Alarma, Bluetooth, Calculadora, Calendario, Reloj Mundial, Servicio de Voz, y Notas. 3. Use para resaltar la hora de alarma y luego oprima . 4. Establezca la hora de la alarma y oprima . 5. Use . para resaltar Una vez y oprima 6. Press para resaltar Una vez, Diario, Lun - Vie, Fines de semana o Seleccione días y oprima . H e r ra m i e n tas 7. Use para seleccionar el intervalo de siesta y oprima . 1.
Mover el cursor a la próxima semana. 9. Use para seleccionar uno de los tonos disponibles y oprima . 10. Oprima el Botón de opción izquierdo Guardar. Para Alarma Rápida, las opciones son: Apagado/ 1 min más tarde/ 10 min más tarde/ 30 min más tarde/ 1 hora más tarde Le permite almacenar y acceder su calendario. Simplemente almacene las horas programadas y el teléfono le hará saber cuando llega la hora. 1. Oprima , , . 2. Use para resaltar el día programado. Mover el cursor al día anterior.
Herramientas 3.2 Visibilidad Nota* ● ● Lea la guía del usuario de cada accesorio de Bluetooth que usted está intentando emparejar con su teléfono porque las instrucciones pueden ser diferentes.
3. El aparato aparecerá en el menú Aparatos encontrados si es localizado. Resalte el dispositivo y oprima . 5. Una vez que el emparejamiento se realiza correctamente, dispositivo emparejado se muestra y puede ser editado con el nuevo nombre. Oprima el Guardar. Botón de opción izquierdo 6. Una vez conectado, verá el dispositivo en el menú Bluetooth® y aparecerá en su barra de estado cuando esté conectado con el dispositivo Bluetooth®. También puede comprobar la conexión que tiene un icono azul en la lista.
Herramientas 3. Cuando se le pida, diga el nombre del Contacto al que desea llamar. El teléfono le pedirá que confirme el nombre antes de marcar. ● ● ● ● ● ● Llamar [Nombre][Tipo]/[Número] ● ● Guía de Voz: Alerta(Apagar/ Encender), Lector(Apagar/ Encender) Alertas Perdidas Estado de Teléfono Enviar Mensaje para [Nombre][Tipo] 4.3 Memo de Voz Ir a [Menú] Le permite agregar, escuchar y borrar breves recordatorios verbales. En la carpeta Memo de voz, aparecen las grabaciones de voz.
Reproducción de Memo de Voz 1. Oprima , , , ● . ● 2. Resalte un memo de voz y oprima el Botón de opción derecho Opciones. Las siguientes opciones están disponibles: ● ● ● ● Asignar Como: Contactos con Timbre Predeterminado/ Un Contacto/ Números No Guardados/ Privados/ Desconocidos/ Correo de Voz/ Mensajes/ Alarmas/Calendario Ver Detalles: Muestra el título, tiempo y fecha cuando se grabó y la logitud del memo de voz. Editar Título: Permite editar el título del memo de voz seleccionado.
Herramientas ● Use o el teclado QWERTY para introducir decimales. 5.3 Convertidor de Unidad Le permite convertir unidades de Currency (Moneda), Longitud, Masa, Temperatura, Volumen y Velocidad. ● Oprima el Botón de opción izquierdo Limpiar para borrar la entrada. ● Use la tecla de navegación para introducir funcion. 1. Resalte Currency, Longitud, Masa, Temperatura, Volumen o Velocidad y oprima . ● Oprima ecuación. 2. Use para elegir el tipo de unidad conocida e introduzca el valor.
Herramientas 3. Después de escribir la nota, oprima el Botón de opción izquierdo Guardar para guardarla. Un mensaje de confirmación aparece en la pantalla. Después esta se muestra en la lista de notas. Ver / Editar una nota 1. Acceda a Notas y resalte una entrada. Nueva Nota/ Editar/ Borrar/ Enviar Texto/ Bloquear/ Borrar Todo 7. Reloj Mundial Le permite determinar la hora actual en otra zona geográfica u otro país 1. Oprima , , . 2.
Ajustes Ajustes 1.2 Brillo Permite establecer el nivel de brillo. 1. Oprima , 1.3 Luz de Fondo 1. Oprima Opciones para personalizar la pantalla del teléfono. A j u s tes 1.1 Fondo de Pantalla Le permite seleccionar el tipo de fondo que se muestra en el teléfono. , , , . 2. Resalte Sin Imagen/ Precargados/ Mis Imágenes/ Medios Asignados/ Imagenes Descargados/ Tomar Nueva Foto/ Presentación y oprima . 3. Resalte la imagen y oprima el Botón de opción izquierdo Asignar. 57 , .
1.5 Primer Plano 1. Oprima Le permite personalizar el Reloj + Calendario y Saludo. 1. Oprima , , , . 2. Resalte Reloj + Calendario o Saludo y oprima . 3. Use para resaltar una opción y oprima . 1.6 ID de Foto , , , . 2. Resalte Contactos, Números No Guardados o Privados/Desconocidos y oprima . 3. Use para resaltar una opción y oprima . 1.7 Tamaño de Fuente Le permite configurar el tamaño de la Fuente para sus mensajes y notas. , . 3. Elija de Pequeño, Medio o Grande. 1.
Ajustes 2.2 Volumen de Reproducción 3. Timbres Permite establecer el volumen de reproducción. Opciones para personalizar los timbres de su teléfono. 1. Oprima , , , . 2. Use para seleccionar un nivel de volumen y oprima . 2.3 Poder Prender/Apagar , , , . A j u s tes 2. Use para seleccionar un nivel de volumen y oprima . 2.4 Bips de Tecla 1. Oprima , , , , , , . 2. Seleccione el tipo de llamada entrante a la cual le desea establecer un timbre.
3. Oprima el Botón de opción izquierdo Encender/Apagar. 4. Auto Bloq Tecla 3.3 Correo de Voz Le permite configurar el Auto Bloqueo de Tecla. Permite establecer el timbre de correo de voz. 1. Oprima 1. Oprima , , , . 2. Busque un timbre y oprima establecerlo. para , , . 2. Lea la advertencia y oprima el Botón de Continuar. opción izquiero 3. Oprima el Botón de opción izquierdo Encender/Apagar. 5. Entrada de Texto 3.4 Mensajería Le permite configurar ajustes para la introducción de texto.
Ajustes 5.2 Mis Palabras(AGREGAR) Le permite almacenar palabras nuevas en la base de datos para el uso futuro. 5.3 Predic. de Palabras (Encender/ Apagar) Le permite establecer que el teléfono pueda predecir la siguiente palabra basado en las palabras anteriores. 5.4 Finaliz. de Palabras (Encender/ Apagar) A j u s tes Le permite configurar su teléfono para completar palabras automáticamente. 5.
6.3 Glosario de Iconos 7. Bloquear Teléfono Le permite ver todos los iconos y sus definiciones. Permite bloquear el teléfono para seguridad adicional. 1. Oprima 1. Oprima , , , 6.4 Estado de Memoria . Muestra el total de memoria usada y disponible. 1. Oprima , , , 6.5 Estado de Batería . Muestra el estado de su batería. 6.6 Versión , , , . . 2. Introduzca su código de bloqueo de 4 dígitos (típicamente los últimos 4 dígitos del número de teléfono o 0000). 3.
Ajustes 9. Restablecer/Borrar Permite restablecer su teléfono a los valores de fábrica o borrar el contenido de su teléfono. 1. Oprima , , . 2. Introduzca su código de bloqueo de 4 dígitos. 3. Elija de Restablecer Configuración, Restablecer Teléfono, Borrar Cosas, Cambiar o Código de Bloqueo. A j u s tes *. Otros *.1 Accesibilidad Le permite activar/desactivar la función TTY y establecer tamaños de las letras de Mensajería y del Cuaderno. *.1.
*.2 Modo de Avión El Modo de Avión permite usar varias funciones del teléfono, como Juegos, Notas y Memo de Voz, cuando está en un avion o en algun otro lugar donde no esta permitido hacer ni recibir llamadas o datos. Cuando establece el teléfono en Modo de Avión, no puede enviar ni recibir llamadas, ni acceder a información en línea. 1. Oprima , , , . 2. Lea el mensaje y oprima el Botón de opción izquierdo Continuar. *.3 Ajustes de Llamada *.3.
Ajustes 2. Use para resaltar Cualquier tecla o Sólo Enviar y oprima . *.3.4 Encontrar Contactos Esta función compara números ingresados con el teclado con Contactos guardados, las coincidencias pueden ser seleccionadas y marcadas fácilmente. 1. Oprima , , , , . 2. Oprima el Botón de opción izquierdo Encender/Apagar. A j u s tes *.4 Modo de Auricular En modo Normal, las llamadas se transmiten a través de el auricular o el audífono.
Ajustes/ Aplicaciones Nota Las señales de satélite GPS no siempre se transmiten, especialmente si hay malas condiciones atmosfericas o ambientales, bajo techo y en otros casos. *.7 Teclas de Navegación Aplicaciones Descargue las últimas aplicaciones en el sitio www.virginmobileusa.com o directamente desde su teléfono usando Obtener Más Aplicaciones. 1. Oprima , , , . 2. Lea el descargo de responsabilidad y oprima el Botón de opción izquierdo Continuar. 3.
Seguridad Información de seguridad de la TIA Lo que sigue es la Información completa de seguridad de la TIA (Asociación de la Industria de las Telecomunicaciones) sobre teléfonos inalámbricos de mano. Exposición a las señales de radiofrecuencia Seguridad 67 Su teléfono celular de mano inalámbrico es un transmisor y receptor de radio de baja potencia. Cuando está encendido, recibe y también envía señales de radiofrecuencia (RF). En agosto de 1996, la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) de EE.UU.
Funcionamiento del teléfono POSICIÓN NORMAL: Sostenga el teléfono como cualquier otro teléfono con la antena apuntando hacia arriba por sobre su hombro. Sugerencias para un funcionamiento más eficiente Manejo Compruebe las leyes y reglamentos referidos al uso de teléfonos inalámbricos en las áreas donde usted maneja y cúmplalas siempre.
Seguridad investigaciones independientes y las recomendaciones de Investigación en tecnología inalámbrica.
Instalaciones con letreros Apague el teléfono en cualquier instalación donde así lo exijan los letreros de aviso. Aeronaves Los reglamentos de la FCC prohíben el uso del teléfono en el aire. Apague el teléfono antes de abordar una aeronave. Áreas de explosivos Atmósfera potencialmente explosiva Apague el teléfono cuando esté en un área con una atmósfera potencialmente explosiva y obedezca todos los letreros e instrucciones.
Seguridad Información de seguridad Lea y atienda la información siguiente para el uso seguro y adecuado de su teléfono y para evitar cualquier daño. Igualmente, mantenga la guía del usuario en un sitio accesible en todo momento después de leerla. ¡ Pr e c a u c i ó n! No seguir las Información y cuidado de la batería ● ● ● instrucciones puede ocasionar daños leves o graves al producto.
● conectividad de datos afectan la vida útil de la batería y los tiempos de conversación y espera. La función de autoprotección interrumpe la alimentación del teléfono cuando su operación esté en un estado anormal. En este caso, extraiga la batería del teléfono, vuelva a instalarla y encienda el teléfono. ● Peligros de explosión, descargas eléctricas e incendio ● ● ● ● Aviso general ● ● ● El uso de una batería dañada o el introducir la batería en la boca pueden causar gravs lesiones.
Seguridad ● ● ● Seguridad ● ● ● 73 reducir la calidad de la llamada debido al calor generado durante la utilización. Cuando el teléfono no se use durante mucho tiempo, almacénelo en un lugar seguro con el cable de alimentación desconectado. El uso del teléfono cerca de equipo receptor (como un televisor o radio) puede causar interferencia en el teléfono. No use el teléfono si la antena está dañada. Si una antena dañada toca la piel, puede causar una ligera quemadura.
audición. Mientras más alto es el volumen, se requiere menos tiempo antes de que su audición pueda quedar afectada. Los expertos en audición sugieren que, para proteger su audición: ● Limite la cantidad de tiempo que usa su teléfono o audífonos a un volumen alto. ● Evite subir el volumen para bloquear entornos ruidosos. ● Baje el volumen si no puede escuchar a la gente hablando cerca de usted.
Seguridad Uso de los audífonos con seguridad No se recomienda el uso de audífonos para escuchar música mientras opera un vehículo y es ilegal en algunas áreas. Sea cuidadoso y atento al manejar. Deje de usar este dispositivo si lo encuentra molesto o le distrae mientras opera cualquier tipo de vehículo o realiza cualquier otra actividad que requiera su total atención.
La FDA pertenece a un grupo de trabajo interinstitucional de dependencias federales que tienen responsabilidad en distintos aspectos de la seguridad de la RF para garantizar la coordinación de esfuerzos a nivel federal.
Seguridad Seguridad 77 seguridad de los teléfonos inalámbricos. La FCC también regula las estaciones de base de las cuales dependen los teléfonos inalámbricos. Mientras que estas estaciones de base funcionan a una potencia mayor que los teléfonos inalámbricos mismos, la exposición a RF que recibe la gente de estas estaciones de base es habitualmente miles de veces menor de la que pueden tener procedente de los teléfonos inalámbricos.
la exposición a largo plazo, ya que el período promedio de uso del teléfono en estos estudios fue de alrededor de tres años. 5. ¿Qué investigaciones se necesitan para decidir si la exposición a RF de los teléfonos inalámbricos representa un riesgo para la salud? Una combinación de estudios de laboratorio y estudios epidemiológicos de gente que utiliza teléfonos inalámbricos efectivamente proporcionaría algunos de los datos necesarios.
Seguridad interpretación de los estudios epidemiológicos se ve entorpecida por la dificultad de medir la exposición real a RF durante el uso cotidiano de los teléfonos inalámbricos. Muchos factores afectan esta medición, como el ángulo al que se sostiene el teléfono, o el modelo de teléfono que se usa. 6. ¿Qué está haciendo la FDA para averiguar más acerca de los posibles efectos en la salud de la RF de los teléfonos inalámbricos? Seguridad 79 La FDA está trabajando con el U.S.
fcc.gov/oet/ rfsafety) ofrece direcciones para ubicar el número de certificación de la FCC en su teléfono de modo que puede encontrar el nivel de exposición de RF de su teléfono en la lista que aparece en línea. 8.
Seguridad estandarizada mejore notablemente la consistencia de las mediciones realizadas en distintos laboratorios con el mismo teléfono. La SAR es la medición de la cantidad de energía que absorben los tejidos, ya sea de todo el cuerpo o de una pequeña parte de él. Se mide en watts/kg (o miliwatts/g) de materia. Esta medición se emplea para determinar si un teléfono inalámbrico cumple con los lineamientos de seguridad. Seguridad 81 9.
Algunos grupos patrocinados por otros gobiernos han aconsejado que se desaliente el uso de teléfonos inalámbricos del todo para los niños. Por ejemplo, el gobierno del Reino Unido distribuyó volantes con una recomendación similar en diciembre de 2000. Señalaron que no hay pruebas de que el uso de teléfonos inalámbricos cause tumores cerebrales u otros efectos dañinos.
Seguridad interferencia y trabajará para resolver el problema. 12. ¿Dónde puedo hallar información adicional? Para obtener información adicional, por favor consulte los recursos siguientes: Página Web de la FDA sobre teléfonos inalámbricos (http://www.fda.gov, seleccione ‘C’ en el índice, seleccione ‘Cell Phones’ - Teléfonos celulares). Seguridad Programa de seguridad de RF de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) (http://www.fcc.
2. Cuando esté disponible, utilice un dispositivo de manos libres. Varios accesorios para teléfonos inalámbricos con manos libres están a su disposición actualmente. Tanto si elige un dispositivo montado e instalado para su teléfono inalámbrico como si utiliza un accesorio para teléfono con altavoz, saque partido de estos dispositivos si están a su disposición. 4. Termine las conversaciones que se produzcan en condiciones o situaciones de conducción peligrosa.
Seguridad consejo: marque unos cuantos números, compruebe la carretera y los espejos y, a continuación, siga marcando. Seguridad 85 7. No mantenga conversaciones conflictivas o de gran carga emocional que puedan distraerle. Este tipo de conversaciones debe evitarse a toda costa, ya que le distraen e incluso le pueden poner en peligro cuando está al volante.
llame al servicio de asistencia en carretera o a otro número de asistencia especial para situaciones que no sean de emergencia. (Tasa de Absorción Específica, Specific Absorption Rate) Este modelo de teléfono cumple los requisitos del gobierno sobre exposición a las ondas radiales. Su teléfono inalámbrico es esencialmente un transmisor y receptor de radio.
Seguridad Seguridad 87 biológicos de la energía de RF. El límite de exposición para los teléfonos móviles inalámbricos emplea una unidad de medida conocida como la Tasa de Absorción Específica o SAR. La SAR es una medida de la tasa de absorción de energía de RF por el cuerpo humano expresada en unidades de watts por kilogramo (W/kg). La FCC requiere que los teléfonos inalámbricos cumplan con un límite de seguridad de 1.6 watts por kilogramo (1.6 W/kg).
La información de la SAR sobre este modelo de teléfono está archivada en la FCC y puede encontrarse en la sección Display Grant de http://www.fcc.gov/ después de buscar en FCC ID. Para buscar información correspondiente a un modelo de teléfono en particular, el sitio usa el número de ID de FCC del teléfono que generalmente está impreso en algún lugar en la cubierta del teléfono. A veces puede ser necesario quitar las baterías para encontrar el número.
Seguridad estándar incluye un margen sustancial de seguridad para dar una protección adicional al público y para tomar en cuenta cualquier variación en las mediciones. Reglas para la compatibilidad con aparatos para la sordera (HAC) de la FCC para los dispositivos inalámbricos Seguridad 89 El 10 de julio de 2003, el Informe y orden de la minuta WT 01-309 de la Comisión federal de comunicaciones (FCC) de los EE.UU.
sus necesidades personales. Clasificaciones M: Los teléfonos con clasificación M3 o M4 cumplen los requisitos de la FCC y probablemente generen menos interferencia para los dispositivos auditivos que los teléfonos no etiquetados. M4 es la mejor o más alta de las dos clasificaciones. Los dispositivos auditivos también pueden estar clasificados. El fabricante de su dispositivo auditivo o su profesional de la salud auditiva puede ayudarle a encontrar esta clasificación.
Seguridad tiene por objeto ser sinónimo de la marca UT. Las marcas M y T son recomendadas por la Alianza para las soluciones de las industrias de telecomunicaciones (ATIS). Las marcas U y UT se referencian en la Sección 20.19 de las reglas de la FCC. El procedimiento de clasificación y medición HAC se describe en el estándar C63.19 del Instituto de estándares nacional estadounidense (ANSI).
Accesorios Hay varios accesorios disponibles para su teléfono celular. Consulte a su distribuidor local para saber con cuáles cuenta. Los artículos opcionales se venden por separado. Cargador El cargador le permite cargar su teléfono. Batería La batería estándar está disponible. Seguridad Cargador para el automóvil El cargador para el automóvil le permite usar el teléfono y cargar la batería del teléfono en su vehículo.
Declaración De Garantía Limitada 1. LO QUE CUBRE ESTA GARANTÍA: D e c l a ra c i ó n D e G a ra n t í a L i m i ta d a 93 LG le ofrece una garantía limitada de que la unidad de suscriptor adjunta y sus accesorios incluidos estaran libres de defectos de materiales y mano de obra segun los terminos y condiciones siguientes: (1) La garantía limitada del producto se prolonga durante DOCE (12) MESES contado a partir de la fecha de adquisicion del producto.
Declaración De Garantía Limitada (3) Rotura o danos a las antenas a menos que hayan sido ocasionadas directamente por defectos en los materiales o mano de obra. (4) El consumidor debe notificar al Departamento de servicio al cliente de LG el supuesto defecto o desperfecto del producto durante el periodo de garantía limitada aplicable para hacer efectiva la garantía. (5) Productos a los que se haya eliminado el numero de serie, o en los que este sea ilegible.
Declaración De Garantía Limitada 3. LO QUE HARÁ LG: D e c l a ra c i ó n D e G a ra n t í a L i m i ta d a LG, a su exclusivo criterio, reparará, reemplazará o rembolsará el precio de compra de cualquier unidad que no cumpla con la presente garantía limitada. LG puede, a su elección, optar por usar partes o unidades nuevas, restauradas o reacondicionadas equivalentes en cuanto a funcionalidad.
Declaración De Garantía Limitada Unidos: Tel. 1-800-793-8896 o Fax. 1-800-448-4026 LG Electronics Service- Mobile Handsets, P.O. Box 240007, Huntsville, AL 35824 NO DEVUELVA SU PRODUCTO A LA DIRECCIÓN ARRIBA INDICADA. Llame o escriba para conocer la ubicación del centro de servicio autorizado LG más cercano a usted y los procedimientos necesarios para presentar una reclamación por garantía. D e c l a ra c i ó n D e G a ra n t í a L i m i ta d a O visite http://us.lgservice.com.
Índice 123 10 Consejos de Seguridad para Conductores 82 A Índice 97 Accesibilidad 62 Acceso al menú 31 Acceso rápido a funciones prácticas 24 Activación 60 Actualización de la FDA para los consumidores 74 Agregar Nuevo 44 Ajuste rápido del volumen 24 Ajustes 36, 56 Ajustes + Info 53 Ajustes de Msjs 43 Alarma/Calendario 59 Alertas de Llamada 58 Alertas Perdidas 47 Alertas Virgin 43 Aplicaciones 32, 65 Aspectos básicos del almacenamiento de entradas de contactos 27 Auto Bloq tecla 59 Auto Texto 43 Avanz
J Juegos 32 L La batería 20 Lector de Voz 52 Llamada en Espera 25 Llamadas Entrantes 58 Llamar Correo de Voz 42 Luz de Fondo 56 M Memo de Voz 52 Mensajería 39, 59 Mensajes 40 Mi Cuenta 33 Mis Cosas 31 Mis Palabras(Agregar) 60 Modo de Auricular 64 Modo de Avión 63 Modo de Bloqueo 24 N Navegar por la Red 45 Nivel de carga de la batería 21 Notas 54 Notificación 43 Número de Teléfono 60 Números de teléfono con pausas 27 Números Rápidos 25 O Otros 62 P Pantalla 56 Para hacer funcionar su teléfono por
MEMO
MEMO
