PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Przenośny głośnik Bluetooth Proszę przeczytać dokładnie niniejszą instrukcję przed rozpoczęciem użytkowania swojego zestawu i zachować ją do użytku w przyszłości. MODELE PN7/PN7W/PN7G/PN7R MFL71709705 2006_Rev01 www.lg.com Copyright © 2020 LG Electronics Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Na początek Informacja dot. bezpieczeństwa 1 Na początek UWAGA RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM NIE OTWIERAĆ UWAGA: ABY ZREDUKOWAĆ RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE NALEŻY SAMODZIELNIE ZDEJMOWAĆ POKRYWY (LUB TYLNEJ POKRYWY). W ŚRODKU NIE MA CZĘŚCI, KTÓRE MOGŁYBY BYĆ SERWISOWANE PRZEZ UŻYTKOWNIKA, NAPRAWY NALEŻY ZLECIĆ WYKWALIFIKOWANEMU PERSONELOWI SERWISU.
Na początek UWAGA: Oznaczenia odnośnie bezpieczeństwa, identyfikacja produktu oraz napięcie zasilania patrz główna etykieta znajdującą się na spodzie lub w innym miejscu urządzenia. Sprawdzić stronę ze specyfikacją w tej instrukcji obsługi w celu sprawdzenia bieżących wymagań. UWAŻAĆ podczas używania tego produktu w środowiskach o niskiej wilgotności. Nie przeciążać gniazdek zasilających. Przeciążone, luźne, uszkodzone lub przepalone gniazdka, kable zasilające lub przedłużające stwarzają zagrożenie.
Na początek Symbole 1 ~ Dotyczy prądu zmiennego (AC). 0 Dotyczy prądu stałego (DC). Na początek Dotyczy urządzeń klasy II. 1 Dotyczy stanu gotowości. ! Dotyczy stanu „WŁĄCZONY” (zasilanie). Dotyczy niebezpiecznego napięcia.
Spis treści 5 Spis treści 1 Na początek 3 Rozwiązywanie problemów 2 6 6 7 8 Informacja dot. bezpieczeństwa Unikalne funkcje Wstęp Przód Tył 28 Rozwiązywanie problemów 4 Dodatek 2 Obsługa 29 30 31 Znaki handlowe i licencje Obsługa urządzenia Specyfikacje 9 9 9 10 11 11 11 11 12 13 14 15 16 16 17 18 Ładowanie głośnika – Ładowanie zasilaczem AC – Sprawdzanie stanu ładowania.
1 Na początek Na początek Unikalne funkcje Wstęp Automatyczne wyłączanie Symbole zastosowane w niniejszej instrukcji Urządzenie ma funkcję samodzielnego wyłączania się w celu zmniejszenia zużycia energii. (Strona 27) Wejście AUX IN (urządzenie przenośne) Słuchaj muzyki z urządzenia przenośnego. (smartfon, notebook, itp.) BLUETOOTH® Odsłuchiwanie muzyki z urządzenia Bluetooth. LG XBOOM LG XBOOM to aplikacja, która umożliwia kontrolowanie niektórych z najnowszych urządzeń audio.
Na początek 7 Przód c g h d e f 1 Na początek b a i a Dioda baterii b Dioda zasilania c Dioda Bluetooth d dts Stereo Plus LED e SOUND BOOST LED f Mikrofon g 1 Włączanie/wyłączanie ON/OFF: Nacisnąć. * Jeżeli zasilanie jest włączone, można sprawdzić stan naładowania baterii przez przytrzymanie przycisku 1 przez 2 sekundy. h j - Dodaje urządzenie Bluetooth do multi parowania telefonów. (Naciśnij i przytrzymaj j przez 2 sekundy) - Zmienia na tryb Bluetooth w trybie AUX.
Na początek Tył 1 Na początek a b c d e f a Pokrywa portu d Przycisk RESET b DC IN 5 V Typ ładowania USB (typ C) e3 Łączy dwa głośniki w trybie Dual. (Strony 25-26) c AUX Odsłuchiwanie muzyki z urządzenia przenośnego.
Obsługa Ładowanie głośnika Ładowanie zasilaczem AC Głośnik ma wbudowaną baterię. Przed użyciem należy ją naładować za pomocą zasilacza AC. 1. Podłączyć dołączony przewód USB do zasilacza AC. Sprawdzanie stanu ładowania. Podczas ładowania baterii głośnika można sprawdzać stan ładowania za pomocą diody LED baterii. Dioda Green Off Green Off Zielona wyłączona Opis Bateria jest w pełni naładowana. 2 2. Podłącz kabel USB do portu DC IN 5V głośnika. Ładowanie baterii.
Obsługa Kontrola stanu baterii Jeżeli zasilanie jest włączone, można sprawdzić stan naładowania przez przytrzymanie przycisku 1 przez 2 sekundy. Następnie dioda baterii zmieni się w zależności od stanu naładowania baterii. Dioda 2 Obsługa Green Green Zielona Green Amber Bursztynowy Amber Amber Red Red Red Czerwona Opis Stan Dioda baterii włącza się na zielono. Dioda baterii zaczęła świecić na bursztynowo. Dioda baterii stale miga na czerwono i wydaje pojedynczy dźwięk.
Obsługa 11 Działania podstawowe Dioda stanu Bluetooth Przed przystąpieniem do podłączania urządzenia Bluetooth sprawdź, czy miga dioda Bluetooth. Użycie przycisku zasilania 2 Obsługa Dioda Włączenie / wyłączenie zasilania Nacisnąć przycisk 1. Połączenie Bluetooth LG-PN7(XX) Stan Opis Dioda LED Bluetooth miga razem z sygnałem dźwiękowym. Szukanie urządzenia Bluetooth. Dioda LED Bluetooth włącza się razem z dźwiękiem. Urządzenie Bluetooth jest podłączone.
Obsługa Przewodnik obsługi Funkcja 2 Jak użyć Stan Obsługa Zasilanie wł. Naciśnij przycisk 1. Dioda zasilania włącza się razem z sygnałem dźwiękowym. Wył. zasilanie Naciśnij przycisk 1. Dioda zasilania wyłącza się razem z sygnałem dźwiękowym. Parowanie Bluetooth Gdy dioda Bluetooth zacznie migać, wybierz LG-PN7 (XX) z listy urządzeń na swoim urządzeniu z opcją Bluetooth. Dioda LED Bluetooth włącza się razem z sygnałem dźwiękowym.
Obsługa 13 Funkcja głośnomówiąca Głośnik ten umożliwia Ci odebranie połączenia przychodzącego na swoim urządzeniu Bluetooth. Podłącz jednostkę do urządzenia Bluetooth. ,,Uwaga yy Podczas korzystania z zestawu głośnomówiącego polecenie głosowe nie jest obsługiwane. yy Funkcja ta jest jedynie dostępna wyłącznie dla smartfonów. yy Aby wyregulować głośność połączenia, użyj przycisków P, O znajdujących się na urządzeniu. Funkcja Jak użyć Odbieranie połączenia. Naciśnij N. Zakończenie rozmowy.
Obsługa Polecenie głosowe Możesz wydawać polecenia głosowe do swojego smartfona za pośrednictwem mikrofonu tego głośnika przy użyciu aplikacji poleceń głosowych lub Siri. ,,Uwaga 2 Upewnij się, że korzystasz z urządzenia smart obsługującego polecenia głosowe. ,,Uwaga yy Podczas korzystania z zestawu głośnomówiącego polecenie głosowe nie jest obsługiwane.
Obsługa 15 Oświetlenie nastrojowe Można włączyć oświetlenie nastrojowe urządzenia. Po naciśnięciu przycisku na 2 sekundy, ustawienia oświetlenia nastrojowego będą pojawiały się w poniżej przedstawionej kolejności. Impreza Opis Zaświeca się światło w różnych kolorach. Woda Zaświeca się światło w tonacji niebieskiej. Las Zaświeca się światło w tonacji żółtej. Mój styl W celu włączenia opcji Mój styl musisz dostosować ją za pomocą aplikacji „LG XBOOM”. Wył. Światło nastrojowe wyłączy się.
Obsługa Efekt dźwiękowy Żądany efekt dźwiękowy można wybrać za pomocą dts Stereo Plus lub SOUND BOOST przycisku . 2 Obsługa Ustawianie efektów dźwiękowych Wł. / Dioda Wył Funkcja Opis dts Stereo Plus Stereo Plus zapewnia szeroką i bardziej ambientową scenę dźwiękowy z krystalicznie czystym dźwiękowy. SOUND BOOST (EFEKT DŹWIĘKOWY) Możesz cieszyć się szerokim polem akustycznym i mocnym dźwiękiem. Standardowy Możesz cieszyć się zrównoważonym i naturalnym dźwiękiem o wysokiej wierności.
Obsługa 17 Słuchanie muzyki z urządzenia zewnętrznego Jednostka może być wykorzystywana do odtwarzania muzyki pochodzącej z wielu typów urządzeń zewnętrznych. 1. Włącz zasilanie, naciskając przycisk 1. 2. Podłącz urządzenie zewnętrzne do łącznika AUX (3,5mm) jednostki. 3. Włącz urządzenie zewnętrzne i uruchom odtwarzanie. ,,Uwaga yy Po podłączeniu kabla stereo 3,5 mm funkcja jest automatycznie zmieniana na tryb AUX.
Obsługa Używanie bezprzewodowej technologii BLUETOOTH® 2 Informacje o technologii BLUETOOTH Obsługa Bluetooth to technologia komunikacji bezprzewodowej krótkiego zasięgu. Dźwięk może zostać przerwany, jeżeli połączenie zostanie zakłócone przez fale elektryczne lub gdy urządzenia Bluetooth znajdą się w różnych pokojach. Łączenie indywidualnych urządzeń w bezprzewodowej technologii Bluetooth nie wiąże się z żadnymi opłatami.
Obsługa 19 3. Wybierz „LG-PN7 (XX)”. LG-PN7(XX) ,,Uwaga yy W zależności od rodzaju urządzenia Bluetooth sposoby parowania mogą się różnić. W celu uzyskania szczegółów na temat parowania Bluetooth zapoznaj się z instrukcją obsługi danego urządzenia Bluetooth. 4. Po prawidłowym połączeniu jednostki z urządzeniem Bluetooth, zaświeci się dioda Bluetooth razem z sygnałem dźwiękowym. 5. Słuchanie muzyki.
Obsługa Sterowanie połączonym urządzeniem Bluetooth Można sterować połączonym urządzeniem Bluetooth z poziomu urządzenia: odtwarzanie, zatrzymanie, pominięcie, głośność. ,,Uwaga 2 yy Funkcja ta jest jedynie dostępna w systemach Android OS i iOS . Obsługa yy Ta funkcja może nie być obsługiwana, w zależności od urządzenia Bluetooth, lub obsługiwana w inny sposób.
Obsługa 21 Multi parowanie telefonu 3. Wybierz “LG-PN7 (XX)” z listy urządzeń na drugim urządzeniu Bluetooth. Jednostka może być podłączona jednocześnie do 2 urządzeń Bluetooth. LG-PN7(XX) Parowanie z dwoma urządzeniami 2. Gdy urządzenie Bluetooth oraz jednostka są połączone, naciśnij i przytrzymaj przycisk j na 2 sekundy. 2 sekundy -- Następnie dioda Bluetooth zamiga razem z sygnałem dźwiękowym. Jednostka zostaje zmieniona na tryb multi parowania.
Obsługa ,,Uwaga 2 Obsługa yy Podczas korzystania z trybu Dual parowanie z wieloma telefonami nie jest obsługiwane. Naciśnij przycisk 3, aby anulować tryb Dual. yy Po włączeniu trybu multiparowania rozpoczęcie odtwarzania muzyki zajmie trochę czasu, w zależności od typów urządzeń Bluetooth. yy W sposób powyżej opisany można podłączyć jednocześnie maksymalnie 2 urządzenia Bluetooth.
Obsługa 23 Korzystanie z aplikacji „LG XBOOM” ,,Uwaga Zalecane jest używane najnowszej wersji aplikacji. Istnieją dwa sposoby instalacji aplikacji „LG XBOOM” na Twoim urządzeniu Bluetooth. Zainstaluj aplikację „LG XBOOM” za pomocą kodu QR 1. Zainstaluj aplikację „LG XBOOM” za pomocą kodu QR. Użyj odpowiedniego oprogramowania, aby zeskanować kod QR. Aplikacja „LG XBOOM” oferuje Twojemu urządzeniu zestaw nowych funkcji. Aby cieszyć się nowymi funkcjami należy pobrać i zainstalować aplikację „LG XBOOM”.
Obsługa Zainstaluj aplikację „LG XBOOM” za pośrednictwem „Google Android Market (Google Play Store)” lub „Apple App Store” Aktywuj Bluetooth za pomocą aplikacji „LG XBOOM” 1. Naciśnij ikonę „Google Android Market (Google Play Store)” lub „Apple App Store”. Dotknij ikonę aplikacji „LG XBOOM” na ekranie głównym, aby uruchomić aplikację „LG XBOOM” i przejść do głównego menu. 2. W pasku wyszukiwania wpisz „LG XBOOM” i wyszukaj. 2 Obsługa 3.
Obsługa 25 Połączenie trybu Dual Możesz cieszyć się dźwiękiem stereo używając dwóch głośników. Aby korzystać z trybu Dual, musisz kupić kolejny głośnik. 2. Jeśli dwa głośniki zostaną pomyślnie podłączone, migające diody LED Trybu Podwójnego pozostaną białe. Najpierw usłyszysz sygnał dźwiękowy przy głównym głośniku, a następnie przy innym głośniku. 2 Obsługa 1. Naciśnij przycisk 3 każdego z głośników. Głośniki są gotowe do działania w trybie Dual.
Obsługa ,,Uwaga yy Podczas korzystania z trybu Dual, parowanie wielu telefonów nie jest obsługiwane. -- Głośnik główny ( ) łączy się tylko z jednym urządzeniem Bluetooth. yy W trybie Dual urządzenie Bluetooth można podłączyć tylko do głośnika głównego ( ). 2 Obsługa yy Jeżeli wyłączysz, a następnie ponownie włączysz zasialanie, obydwa głośniki wymagają ponownego połączenia w celu korzystania z trybu Dual. yy Jeżeli urządzenia nie nawiążą połączenia trybu Dual, przejdź do kroku 1 i spróbuj ponownie.
Obsługa 27 Inne operacje Resetowanie W przypadku awarii głośnika należy nacisnąć przycisk RESET za pomocą bardzo cienkiego przedmiotu. Następnie głośnik wyłączy się. Naciśnij przycisk 1, aby spróbować ponownie włączyć głośnik. Uwaga dotycząca automatycznego wyłączenia Gdy urządzenie jest w trybie Bluetooth bez odtwarzania muzyki przez 15 minut lub w trybie AUX bez działania przycisku przez 6 godzin, urządzenie jest automatycznie wyłączane. Funkcja może być włączona lub wyłączona.
Rozwiązywanie problemów Rozwiązywanie problemów Problem Przyczyna i środek zaradczy Brak zasilania. yy Bateria jest rozładowana. Naładować baterię. yy Podłączyć urządzenie do źródła zasilania przy pomocy zasilacza AC. yy Głośność tego urządzenia lub urządzenia smart jest ustawiona na minimum. Sprawdź i ustaw głośność głośnika i urządzenia Bluetooth. Brak dźwięku lub jest zniekształcony. 3 Rozwiązywanie problemów Parowanie Bluetooth nie działa poprawnie.
Dodatek 29 Znaki handlowe i licencje Nazwa Bluetooth® oraz logo są zarejestrowanymi znakami handlowymi firmy Bluetooth SIG, Inc., a ich użytkowanie przez LG Electronics odbywa się na podstawie licencji. Pozostałe znaki towarowe i nazwy handlowe są własnością ich prawowitych właścicieli.
Dodatek Obsługa urządzenia Wysyłanie urządzenia Proszę zachować oryginalne opakowanie. W razie konieczności wysłania urządzenia, w celu zapewnienia najlepszej ochrony, zapakuj ponownie urządzenie tak jak było zapakowane oryginalnie w fabryce. Powierzchnie zewnętrzne należy utrzymywać w czystości yy Nie używać w pobliżu urządzenia cieczy agresywnych takich jak środki owadobójcze. yy Czyszczenie z dużą siłą może zniszczyć powierzchnię.
Dodatek 31 Specyfikacje Ogólne Zasilanie 5 V 0 2 A (zasilacz AC) Wbudowany akumulator Pobór mocy Patrz: główne oznaczenie umieszczone na urządzeniu. Wymiary (S x W x G) Około 333 mm X 127 mm X 163 mm Temperatura robocza od 5°C do 35°C Wilgotność robocza 5 % do 60 % wilgotność względna Wodoodporny IPX5 Wejścia Wejście AUX IN (urządzenie przenośne) 0,5 Vrms (gniazdo stereo 3,5 mm) Bateria 4 3900 mAh Czas pracy około 24 godzin.
