Installation Guide

11 HOMEDEPOT.COM/LIFEPROOF
May 1, 2023 Para asistencia adicional, llama al 1-866-843-8453.
Niveles
Sobre el suelo / A nivel del suelo /
Por debajo del suelo
Método de instalación
Flotante – Fácil de ubicar y encajar
Descripción del producto
Tablón y Losa
Spanish
Espaciadores de
6 mm (1/4 plg)
RanuraLengüeta
RanuraLengüeta
lengüeta
ranura
8 plg.
Mínimo
de 8 plg
1 4 6 8
2 3 5 7
1
Coloca espaciadores a un
mínimo de 1⁄4" (6 mm) alrededor
del perímetro para permitir la
expansión y contracción del
producto y de la construcción.
No quites los separadores
hasta que la instalación esté
completa; estos espacios de
expansión se cubrirán con
molduras en los pasos de
acabado.
4
Coloca la primera pieza de
la Fila 1 a lo largo de la pared
de inicio con el borde de la
lengüeta mirando hacia la
pared.
5
Corta la primera pieza de la
Fila 2 a un tercio de su longitud
o asegúrate de que haya al
menos un escalonamiento de
8" (20.3 cm) entre las juntas de
los extremos.
6
Encaja el borde largo de la
lengüeta de la primera pieza
de la fila 2 en el borde largo de
la ranura de la primera pieza
de la Fila 1. Asegura que no
queden espacios libres y, si es
necesario, golpea a lo largo del
borde de ranura largo con el
martillo de cabeza blanda y el
bloque perfilado para martillar
para garantizar el ajuste en
firme.
7
Instala la segunda pieza de
la Fila 2 encajando el borde
largo de la lengüeta en el borde
largo de la ranura de la primera
pieza de la Fila 1. Al inclinar
ligeramente las piezas, desliza
la pieza dentro de la primera
pieza de la Fila 2 hasta que
los bordes se alineen y deja
caer la pieza hacia abajo para
colocarla.
8
Ajusta las uniones golpeando
el borde largo con el bloque
perfilado para martillar y un
martillo de cabeza blanda.
Después, golpea ligeramente
con el martillo de cabeza
blanda sobre la parte superior
del tablón en la junta corta.
No golpear sobre el extremo
corto en su lugar si la unión
larga no está bien ajustada,
pues hacerlo pudiera dañar la
lengüeta y la ranura.
2
Coloca las piezas completas de extremo a extremo a lo largo
de la pared de inicio, sin acoplar las juntas de los extremos,
hasta que no puedas colocar otra pieza completa. Si el espacio
restante es menor de 8" (20.3 cm), puede que necesites ajustar
la longitud de tu primera pieza para evitar tener piezas menores
de 8" (20.3 cm) en cualquier extremo de la habitación.
Nota: Para cortar una pieza, simplemente mide y marca la pieza.
Con un borde recto y un cuchillo multiuso, marca y corta la pieza
a lo largo de tu marca. Es posible que también necesites cortar
la base de la almohadilla fijada desde la parte inferior de la pieza.
En caso de dificultad al usar este método, se puede emplear una
sierra caladora, circular o angular.
INSTALACIÓN
3
De frente a la pared de comienzo, la instalación debe desplazarse
de izquierda a derecha a partir de la esquina izquierda. La
instalación alternará de un lado a otro entre las Filas 1 y 2, sólo
para las dos primeras filas.
Mantener al menos 8" (20.3 cm)
de escalonamiento en la unión
de extremo de una fila a otra a
lo largo de toda la instalación.