Installation Guide

13 HOMEDEPOT.COM/LIFEPROOF
September 22, 2021 Para asistencia adicional, llama al 1-866-843-8453.
Niveles
Sobre el suelo / A nivel del suelo /
Por debajo del suelo
Método de instalación
Flotante - Ubicar y encajar
Videos de Instalación disponible en YouTube
Descripción del producto
Tablón y Losa
Spanish
MANTENIMIENTO DIARIO
• Regularmente barre, sacude, pasa el trapeador húmedo o la aspiradora
(sin barra sacudidora) a tu piso para quitar cualquier partícula que
pudiera causar abrasión o rayones.
• Usa un trapeador húmero para eliminar manchas y tierra. Usa cualquier
limpiador de pisos con pH neutral.
• En áreas ligeramente sucias, limpia con agua destilada.
• Cuando la toalla o el trapeador se ensucien, enjuágalos o cámbialos
por otros limpios. Enseguida usa una toalla seca y limpia para quitar las
marcas de franjas y manchas residuales.
• Evita derrames de productos ácidos (jugos, refrescos, vino y otros)
sobre el piso. Limpia las manchas de inmediato.
• Elimina de inmediato cualquier agua, orina de mascotas u otro líquido
estancado.
• Evita los derrames de pintura, tintes y productos químicos agresivos.
• NO usar un limpiador a vapor.
• NO usar una aspiradora con barra sacudidora ni con cabezal de
cepillo giratorio eléctrico.
• NO ningún agente de limpieza que contenga cera, aceite o esmalte.
Los residuos formarán una película opaca.
• NO usar esponja de acero ni almohadilla abrasiva, pues rayarán
el piso.
• NO usar ningún limpiador doméstico contra el polvo, ya que el piso
puede volverse resbaladizo o dañarse el acabado.
• NO usar vinagre.
• NO usar limpiadores de uso general o multiuso.
• NO usar almohadillas húmedas para barredora. Las almohadillas
secas para barredora pueden usarse.
REPARACIÓN DEL PISO
• Usa una almohadilla de melamina para eliminar los rayones.
• Rayones muy profundos pudieran exigir el reemplazo de tablones. Un
video sobre reemplazo de tablones está disponible en YouTube.
MANTENIMIENTO PREVENTIVO
• Protege tu piso al usar una plataforma rodante para trasladar muebles
o electrodomésticos. Es posible que necesites láminas protectoras
y/o plywood. Nunca ruedes ni deslices muebles o electrodomésticos
pesados sobre el suelo.
• Usa protectores planos (de nilón o eltro) para todas las patas de los
muebles. Limpia los protectores regularmente para quitar la arenilla que
pudiera incrustarse y causar rayones.
• Minimiza la exposición a materiales abrasivos y a la suciedad colocando
tapetes en ambos lados de las puertas exteriores y usando alfombras
de área en zonas de mucho traco.
• Usa tapetes protectores debajo de sillas giratorias y mantén limpias las
rueditas de los muebles.
• Usa tapetes SIN REFUERZO DE HULE y etiquetados “No destiñen”
por el fabricante. En todas las entradas deben usarse alfombras
tejidas o tapetes con refuerzo de vinilo que no manchen para evitar
la decoloración del piso por irrupción del asfalto de las entradas de
autos, así como de la suciedad y el polvo del exterior. Los tapetes con
refuerzo de látex y goma usan un producto químico (antioxidante) para
evitar que este se vuelva; ese producto puede manchar tu piso de
manera permanente.
• Recomendamos usar tapetes de supercie dura (sin tachones), que
no sean de hule, para proteger tu piso de las sillas de ocina con
rueditas. Los muebles livianos y rodantes deben tener ruedas anchas
que no manchen y estén diseñadas para pisos de supercie dura. Tales
rueditas deben ser de 1» (2.5 cm) de ancho como mínimo y al menos
de 2» (5.1 cm) de diámetro.
• Mantén recortadas las uñas de las mascotas.
• Quítate los zapatos con tacos, clavos o tacones muy puntiagudos
antes de caminar sobre el piso.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
GARANTÍA
PRODUCTS & COVERAGE
La Inscripción de Garantía está disponible por Internet en
warranty.halsteadintl.com. Halstead New England garantiza que sus
pisos LifeProof
TM
no presentarán defectos de fabricación ni, con uso y
mantenimiento normales, se desgastarán, decolorarán o mancharán
para dar lugar a pérdida del color y diseño original, ni que la integridad
estructural del piso mismo se dañará materialmente por exposición al
agua, durante un período de tiempo especicado a partir de la fecha de
compra, como establece la Tabla de Cobertura de la Garantía a la derecha.
Esta garantía limitada es válida sólo si el piso cubierto por ella se instala y
mantiene conforme a las Instrucciones de Instalación de LifeProof
TM
.
PREINSTALACIÓN
Halstead New England garantiza que sus pisos están libres de defectos
visibles. El usuario y/o su instalador deben inspeccionar cuidadosamente
cada parte o pieza antes de la instalación. Toda pieza que presente
defectos no debe instalarse. Halstead New England no será responsable
de ninguna reclamación sobre pisos instalados con defectos visibles.
COBERTURA DE LA
GARANTÍA
Defecto de fabricación, desgaste, decoloración,
manchas y daños por agua*
*DEFINICIONES / A CUBRIR:
Desgaste: tiene que ser a través de la capa de desgaste hasta el grado en
que el diseño impreso se afecte o altere.
Decoloración: debe ser hasta el punto que el piso esté permanentemente
decolorado.
Manchas: tienen que haber sido provocadas por agentes limpiadores o
productos químicos domésticos ordinarios, o cuidado y mantenimiento de
rutina.
Daños por agua: se cubren los daños a la integridad estructural del piso
mismo después de estar expuesto al agua en condiciones normales (no
cubre inundaciones).