Logitech® Stereo Headset H111 Setup Guide
Logitech Stereo Headset H111 Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Ελληνικά . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Logitech Stereo Headset H111 Kassens indhold Stereo Headset H110 / H111 1 2 H110 H111 3 www.logitech.com/support/h110 www.logitech.com/support/h111 620-006540.002 Mange tak! Tak fordi du har købt Logitech® Stereo Headset H111. Slut dit nye headset til lydindgangen på computeren, tablet-pc'en eller smartphonen, og brug det sammen med dine foretrukne spil, medieafspillere og programmer til internettelefoni.
Logitech Stereo Headset H111 Konfiguration 1 44 Dansk
Logitech Stereo Headset H111 2 Dansk 45
Logitech Stereo Headset H111 3 46 Dansk
Logitech Stereo Headset H111 Hjælp til konfigurationen: Lyder det forkert? Er der slet ingen lyd? • Sørg for, at stikket er sluttet ordentligt til computerens, tablet-pc'ens eller smartphonens højtaler- og mikrofonindgang til enkeltstik. • Prøv at skrue op for indgangs- og udgangsvolumen i styresystemet og det program du bruger. • Afbryd forbindelsen til eventuelle USB-lydenheder der er tilsluttet computeren.
Logitech Stereo Headset H111 Dette finner du i esken Stereo Headset H110 / H111 1 2 H110 H111 3 www.logitech.com/support/h110 www.logitech.com/support/h111 620-006540.002 Takk! Takk for at du kjøpte Logitech® Stereo Headset H111. Du kan kople dette headsettet til datamaskinen, nettbrettet eller smarttelefonen, og bruke det med ditt yndlingsprogram for Internett-samtaler, mediaspillere, eller spilling.
Logitech Stereo Headset H111 Konfigurering 1 Norsk 49
Logitech Stereo Headset H111 2 50 Norsk
Logitech Stereo Headset H111 3 Norsk 51
Logitech Stereo Headset H111 Hjelp med konfigureringen: Høres noe feil ut? Eller hører du ingenting? • Sørg for at pluggen er satt skikkelig i den ene hodetelefon- og mikrofoninngangen på datamaskinen, nettbrettet eller smarttelefonen. • Øk nivået for lyd inn og lyd ut i operativsystemet og programmet. • Kople andre usb-enheter for lyd fra datamaskinen. • Angi datamaskinens lydkort som standard lydenhet i kontrollpanelet for lyd • Start programmene du vil bruke med headsettet på nytt.
Logitech Stereo Headset H111 Pakkauksen sisältö Stereo Headset H110 / H111 1 2 H110 H111 3 www.logitech.com/support/h110 www.logitech.com/support/h111 620-006540.002 Kiitos! Kiitos että hankit Logitech® Stereo Headset H111:n. Liitä uudet kuulokkeet tietokoneen, taulutietokoneen tai älypuhelimen liitäntään ja käytä niitä pelien, mediasoittimien tai internetpuhelusovelluksen kanssa.
Logitech Stereo Headset H111 -käyttöönotto 1 54 Suomi
Logitech Stereo Headset H111 2 Suomi 55
Logitech Stereo Headset H111 3 56 Suomi
Logitech Stereo Headset H111 Vinkkejä käyttöönottoon: Eikö ääni kuulu oikein? Eikö ääntä kuulu ollenkaan? • Tarkista, että liitin on tukevasti kiinni tietokoneen, taulutietokoneen tai älypuhelimen yhdistetyssä kuuloke- ja mikrofoniliitännässä. • Säädä saapuvan ja lähtevän äänen voimakkuutta suuremmaksi sekä käyttöjärjestelmässä että sovelluksessa. • Irrota tietokoneesta USB-äänilaitteet. • Aseta tietokoneen äänikortti oletuslaitteeksi äänten ohjauspaneelissa.
Logitech Stereo Headset H111 Περιεχόμενα συσκευασίας Stereo Headset H110 / H111 1 2 H110 H111 3 www.logitech.com/support/h110 www.logitech.com/support/h111 620-006540.002 Σας ευχαριστούμε! Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε τα στερεοφωνικά ακουστικά με μικρόφωνο Logitech® H111.
Logitech Stereo Headset H111 Εγκατάσταση του 1 Ελληνvικά 59
Logitech Stereo Headset H111 2 60 Ελληνvικά
Logitech Stereo Headset H111 3 Ελληνvικά 61
Logitech Stereo Headset H111 Βοήθεια με την εγκατάσταση: Κάτι δεν ακούγεται καλά; Δεν ακούγεται καθόλου; • Βεβαιωθείτε ότι το βύσμα έχει τοποθετηθεί σωστά στην ενιαία υποδοχή ακουστικών και μικροφώνου του υπολογιστή, του tablet ή του smartphone σας. • Αυξήστε την ένταση του ήχου εισόδου και εξόδου στο λειτουργικό σύστημα και στην εφαρμογή. • Αποσυνδέστε τις συσκευές ήχου USB από τον υπολογιστή σας.
www.logitech.com/support/H111 © 2015 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change without notice. 621-000494.