Handleiding Versie Versie 1.1 1.
Inhoud Inleiding.................................................................................................................................5 Uw afstandsbediening leren kennen................................................................................5 Zo werkt uw Harmony 1100.........................................................................................5 Activiteiten, apparaten en ingangen............................................................................
De volgorde van activiteiten op het Harmony 1100-scherm wijzigen....................22 Uw favoriete kanalen instellen....................................................................................22 Knoppen met aangepaste labels aan een activiteit toevoegen................................23 Pictogrammen voor activiteiten wijzigen...................................................................23 Een diavoorstelling aan het scherm van de Harmony 1100 toevoegen..................
Een apparaat aan een specifieke poort op de RF Wireless Extender toewijzen......40 Extra RF Wireless Extenders toevoegen......................................................................40 De RF Wireless Extender van uw netwerk verwijderen..............................................40 Hulp verkrijgen voor de Harmony 1100.........................................................................41 Contact opnemen met de klantensupport.................................................................
Inleiding U staat op het punt een nieuwe standaard in eenvoud te ervaren met zelfs de meest complexe componenten. Met slechts één druk kunt u tv kijken, muziek luisteren of gamen. Of u nu vertrouwd bent met Harmony-producten of uw eerste stappen waagt, in deze handleiding vindt u nuttige informatie waarmee u aan de slag kunt. Uw afstandsbediening leren kennen Zo werkt uw Harmony 1100 De Harmony 1100 is een op activiteiten gebaseerde, universele infraroodafstandsbediening (IR).
De knoppen op uw Harmony 1100 De Harmony 1100-knoppen kunnen verschillende functies hebben of verschillende apparaten bedienen, afhankelijk van de activiteit waarin u bent. Wanneer u bijvoorbeeld een dvd kijkt, bedienen de volumeknoppen uw stereo terwijl de afspeel- en pauzeerknop uw dvd-speler bedienen.
Navigatiepictogrammen De navigatiepictogrammen worden in de hoeken van het lcd-scherm weergegeven. De pictogrammen die worden weergegeven, verschillen per scherm. Wanneer u op het pictogram drukt, wordt u naar het gewenste scherm geleid. Startpagina Hiermee gaat u naar het hoofdscherm van uw Harmonyafstandsbediening. Instellingen Hiermee krijgt u toegang tot het hoofdscherm van de diavoorstelling, afstandsbedieningsinstellingen en apparaten.
Onderdelen van het Harmony 1100-scherm Algemene opdrachten voor activiteiten Help A Wanneer u in een activiteit bent, toont het scherm van uw Harmony 1100 alle opdrachten die u voor die activiteit nodig hebt. Als u bijvoorbeeld tv kijkt, toont het scherm functies en opdrachten voor uw settopbox en uw AV-ontvanger.
Statuspictogrammen De statusindicator knippert wanneer er een IR-opdracht vanaf uw Harmony 1100 wordt verzonden. De batterij-indicator toont het batterijniveau of de oplaadstatus. Zie Uw afstandsbediening opladen om ervoor te zorgen dat uw Harmony altijd goed opgeladen is. De klok staat op uw hoofdactiviteitenscherm, zodat u altijd weet hoe laat het is.
Uw Harmony 1100 gebruiken Een activiteit selecteren Op het scherm Activiteiten worden de activiteiten weergegeven die u voor de afstandsbediening hebt gemaakt. U kunt een activiteit starten door het item op het scherm aan te raken. Help Play Music Play Game Watch TV Listen to Radio Watch VCR Play DVD Thurs, July 11:45 PM Activities Tussen activiteiten schakelen Als u een nieuwe activiteit wilt selecteren, drukt u op de knop Activities en selecteert u de gewenste activiteit.
De Help-knop gebruiken Wanneer u een activiteit start, zendt de Harmony 1100 opdrachten uit om uw apparaten aan te zetten, en deze op de juiste ingang in te stellen. Als iemand echter tussen uw Harmony 1100 en de tv doorloopt wanneer u op Tv kijken drukt, of als u u te ver van het systeem bevindt wanneer u een activiteit start, of als de afstandsbediening niet op uw entertainmentsysteem is gericht, kan de opdracht het apparaat niet bereiken.
Uw apparaten afzonderlijk bedienen Wanneer u een activiteit voor het eerst instelt, wijst de Harmonyafstandsbedieningssoftware automatisch algemene opdrachten toe die u in die activiteit kunt gebruiken. Wanneer u bijvoorbeeld ‘Tv kijken’ instelt, wijst de Harmonyafstandsbedieningssoftware de kanaal- en volumeknoppen in die activiteit toe, zodat u van kanaal kunt veranderen en het volume kunt aanpassen. U hebt misschien een opdracht nodig die u maar af en toe gebruikt, en die niet in de activiteit voorkomt.
De Harmony 1100 voor het eerst instellen Overzicht van het set-upproces Wanneer u de cd voor de Harmony-afstandsbediening in uw computer plaatst, wordt de stapsgewijze onlineset-up gestart. Volg de eenvoudige set-upinstructies om de software voor de Harmony-afstandsbediening te installeren. Raadpleeg de installatiegids voor meer informatie. Nadat de software is geïnstalleerd, start u de software voor de Harmonyafstandsbediening.
1. Een gebruikersaccount maken Wanneer u de software voor de Harmony-afstandsbediening voor het eerst start, moet u een gebruikersaccount aanmaken. Een gebruikersaccount maken via de Harmony-afstandsbedieningssoftware 1. Klik op Nieuwe account maken. 2. Voer de vereiste accountgegevens in. 3. Volg de instructies in de set-upwizard. Nadat u uw gebruikersaccount hebt aangemaakt, opent de software voor de Harmonyafstandsbediening uw startpagina wanneer u u aanmeldt.
3. De apparaten instellen die u wilt bedienen Tijdens de stapsgewijze onlineset-up wordt u gevraagd om uw apparaatgegevens in te voeren. Voer de informatie in voor alle entertainmentcomponenten die u met uw Harmony 1100 wilt bedienen. Gebruik het werkblad voor apparaten om alle apparaatgegevens te verzamelen voordat u het set-upproces start. De apparaten die u wilt bedienen, instellen via de Harmony-afstandsbedieningssoftware 1. Selecteer het apparaattype voor alle apparaten. 2.
5. De afstandsbediening bijwerken Nadat u uw apparaat- en activiteitsinformatie hebt ingevoerd, slaat de software de gegevens op. De informatie wordt ook naar uw Harmony 1100 overgedragen. Wanneer de software uw afstandsbediening heeft bijgewerkt, kunt u uw set-up testen. Zie het hoofdstuk Uw set-up testen voor uitgebreide informatie.
Uw set-up testen Telkens wanneer u uw Harmony 1100 bijwerkt, moet u uw afstandsbediening testen om te controleren of deze naar verwachting werkt. In dit hoofdstuk vindt u de informatie die u nodig hebt om uw afstandsbediening te testen. Ook worden suggesties gegeven voor controles die u kunt uitvoeren terwijl u uw set-up test. Als u specifieke problemen ondervindt bij het testen, raadpleegt u de sectie Problemen oplossen van deze handleiding voor suggesties en mogelijke oplossingen.
Uw set-up wijzigen Als u een nieuw apparaat aanschaft of het gedrag van bepaalde knoppen wilt wijzigen, moet u de set-up van uw Harmony 1100 misschien wijzigen. In de volgende secties vindt u informatie over deze taken. Activiteiten toevoegen en wijzigen Een activiteit via de Harmony-afstandsbedieningssoftware wijzigen 1. 2. 3. 4. Selecteer de tab Activiteiten. Klik op Activiteit toevoegen om dit te doen. U verwijdert een activiteit via het toepasselijke pictogram .
Een extra apparaat (doorvoerapparaat) aan een activiteit toevoegen Een doorvoerapparaat is een apparaat dat u aan uw systeem toevoegt, en waar een signaal ongewijzigd doorheen gaat. Als u bijvoorbeeld uw dvd-recorder (of VCR) gebruikt om shows via uw satelliet- of settopbox op te nemen, moet u uw dvd-recorder misschien als doorvoerapparaat toevoegen. In deze voorbeelden worden de dvd-recorder en de A/V-switch als doorvoerapparaten gebruikt.
De Help van de afstandsbediening aanpassen Via de software van de Harmony-afstandsbediening kunt u de Help van de Harmony 1100 aanpassen door tussen twee soorten Help te kiezen: • Slimme Help Hiermee worden vragen gesteld over de apparaten die tijdens een specifieke activiteit aanstaan. De Help van uw afstandsbedieningen via de software van de Harmony-afstandsbediening aanpassen 1. Selecteer de tab Instellingen van afstandsbediening. 2. Klik op Weergave-instellingen. 3. Volg de online-instructies.
Uw Harmony 1100 aanpassen U kunt het scherm van uw Harmony 1100 op uw wensen afstemmen. De naam van een activiteit wijzigen Het kan zijn dat u een activiteit liever een wat zinvollere naam wilt geven. Een activiteit via de software van de Harmony-afstandsbediening hernoemen 1. Selecteer de tab Activiteiten. 2. Klik op Instellingen in de gewenste activiteit. 3. Selecteer Naam wijzigen van .
Pictogrammen voor favoriete kanalen Gebruik een .jpg of .png met de volgende beeldafmetingen voor optimale resultaten: • Breedte: 55 pixels • Hoogte: 55 pixels De maximumbestandsgrootte is 160 KB. De werking van knoppen in een activiteit wijzigen Wanneer u een activiteit selecteert, zet de Harmony 1100 alle vereiste entertainmentapparaten aan, worden de apparaatingangen goed ingesteld en worden de knoppen van de afstandsbediening ingesteld om de apparaten in de activiteit te bedienen.
Knoppen die op het scherm van de Harmony 1100 worden weergegeven, via de software van de Harmony-afstandsbediening aanpassen 1. 2. 3. 4. Selecteer de tab Activiteiten. Selecteer de activiteit waarvoor u een knop wilt aanpassen. Klik op Knoppen aanpassen. Volg de online-instructies. De knoppen die op het scherm van de afstandsbediening verschijnen, een naam geven Bij het benoemen van knoppen moet u erop letten hoe de naam er op het scherm zal uitzien.
De verlichtingsinstellingen wijzigen De Harmony 1100 detecteert wanneer u deze oppakt, en activeert dan de verlichting van het display en de knoppen. De duur, de kleur en het helderheidsniveau van de verlichting via het scherm van de Harmony-afstandsbediening instellen 1. 2. 3. 4. Druk op het pictogram Instellingen . Selecteer Instellingen van afstandsbediening. Selecteer Verlichting. Volg de online-instructies.
Extra functies toevoegen aan uw Harmony 1100 Het kan zijn dat de opdrachten van een apparaat niet door uw Harmony 1100 worden herkend. Hebt u misschien een apparaat dat niet vaak voorkomt? Of een nieuw apparaat? Hoewel we onze apparatenlijst geregeld bijwerken, komen er continu nieuwe apparaten op de markt. U kunt dit probleem oplossen door uw Harmonyafstandsbediening te leren dit apparaat te bedienen met behulp van zijn oorspronkelijke afstandsbediening.
• • • Begin de opdrachtnaam met zijn hoofdfunctie (bijvoorbeeld VolumeRearUp, VolumeRearDown, VolumeFrontUp). Zo kunnen verwante opdrachten in lijsten gegroepeerd worden. Begin infraroodopdrachten die ingangen selecteren (bijvoorbeeld op een stereo-ontvanger), met het voorvoegsel ‘Input’. Baseer de naam van de ingang niet op wat u op uw apparaat aangesloten hebt, maar op wat er aan de voorkant van het apparaat of op de afstandsbediening staat (bijvoorbeeld InputAux, InputVideo1, InputTape, InputDVD).
Interapparaatvertraging De interapparaatvertraging is de tijd tussen opdrachten voor verschillende apparaten wanneer u een activiteit start. De interapparaatvertraging is ook de tijd tussen de volgende reeks opdrachten die binnen een activiteit naar andere apparaten worden verzonden. Voorbeeld: Mijn dvd-speler wordt niet altijd ingeschakeld wanneer ik de activiteit start. Ik kan de dvd-speler inschakelen via de Help-knop, maar ik wil deze knop niet steeds gebruiken.
Uw Harmony 1100 onderhouden De instellingen van de afstandsbediening testen na een afstandsbedieningsupgrade Nadat u wijzigingen in de configuratie van uw Harmony 1100 hebt aangebracht, moet u de nieuwe set-up testen om ervoor te zorgen dat alles naar verwachting functioneert. U doet dit op dezelfde manier als bij de eerste set-up van de Harmony 1100.
Problemen met uw Harmony 1100 oplossen In deze sectie vindt u enkele veel voorkomende problemen met suggesties om deze op te lossen. Aan de hand van deze suggesties kunt u uw probleem misschien oplossen. Wordt het probleem hiermee nog steeds niet opgelost, raadpleeg dan de sectie Hulp verkrijgen voor de Harmony 1100. De tv wordt niet aangezet wanneer een activiteit gestart wordt, maar het probleem kan via de Help-knop op de afstandsbediening worden opgelost.
Voor de activiteit Tv kijken staat de verzoekopdracht niet op de Harmony 1100. • U kunt de opdracht aan een ongebruikte knop op de Harmony 1100 of het afstandsbedieningsscherm toewijzen. De opdracht staat waarschijnlijk in onze database, maar is niet aan de activiteit toegewezen. Als de opdracht niet in onze database staat, kan de Harmony 1100 deze van uw oorspronkelijke afstandsbediening leren. Zie De Harmony 1100 nieuwe opdrachten leren met behulp van uw oude afstandsbediening voor meer informatie.
Bepalen welke ingangen uw systeem gebruikt Een van de belangrijkste onderdelen bij het maken van activiteiten voor uw Harmonyafstandsbediening, is bepalen welke ingangen uw systeem voor elk apparaat gebruikt. In dit hoofdstuk vindt u enkele suggesties aan de hand waarvan u kunt bepalen welke ingangen uw entertainmentsysteem gebruikt als u hier niet zeker van bent. Ingangen zijn de verbindingen van apparaten in uw entertainmentsysteem. Zo is uw dvd of kabelbox via een ingang met uw tv verbonden.
Optie 3 – selectie van ingang in een schermmenu In dit geval gebruikt uw apparaat een schermmenu waarin u de gewenste ingang kunt selecteren. Wanneer u op de bronknop drukt, wordt het menu op uw tv weergegeven. Vervolgens gebruikt u een andere knop op de afstandsbediening om de gewenste ingang te kiezen, en dan een derde knop om de ingang te selecteren.
Stap 2 – Kijk naar de tv Bij deze stap moet u de oorspronkelijke afstandsbediening van de tv gebruiken om tussen ingangen te schakelen. 1. Selecteer steeds één ingang tegelijk met de oorspronkelijke afstandsbediening van uw tv. 2. Noteer voor elke ingang welk apparaat met die ingang verbonden lijkt te zijn. Als u bijvoorbeeld naar VIDEO 1 overschakelt en ziet dat uw dvd wordt afgespeeld, weet u dat uw dvd-speler met VIDEO 1 is verbonden. 3. Herhaal stap 2 voor elke ingang.
RF Wireless Extender De RF Wireless Extender breidt het bereik van uw Harmony afstandsbediening uit zodat u apparaten die niet in het zicht staan, kunt bedienen. U kunt bijvoorbeeld onderdelen van uw entertainmentsysteem in een kast plaatsen en de deur sluiten, en ze nog steeds in- en uitschakelen, of u kunt een onderdeel inschakelen dat zich in een andere kamer bevindt.
De RF Wireless Extender instellen De RF Wireless Extender vanaf de startpagina van uw Harmony-afstandsbedieningssoftware instellen: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Klik op de tab Instellingen van afstandsbediening. Klik op Afstandsbedieningen beheren. Klik op Toevoegen. Bij ‘Welk product wilt u toevoegen?’ klikt u op Wireless Extender. Klik op Volgende. Volg de online-instructies totdat u bij het scherm Nu is het tijd om de set-up te testen bent.
Een apparaat bedienen met de RF Wireless Extender Als u instelt dat een apparaat door de RF Wireless Extender wordt bediend, gebeurt het volgende wanneer u een activiteit selecteert: 1. De afstandsbediening verstuurt radiofrequentiesignalen (RF) naar de RF Wireless Extender. 2. De RF Wireless Extender converteert de RF-signalen naar infraroodsignalen (IR). 3. De RF Wireless Extender verzendt de IR-signalen naar het apparaat.
De RF Wireless Extender installeren U kunt de RF Wireless Extender op vele verschillende plaatsen installeren. U kunt de Extender aan een muur bevestigen, of in de kast installeren waar de apparaten zich bevinden. Voordat u de RF Wireless Extender installeert, moet u besluiten wat u met de zenders gaat doen. Als u de zenders aan de apparaten bevestigt, moet de RF Wireless Extender binnen verbindingsafstand van de apparaten worden geplaatst.
De zenders bevestigen De zenders bevestigen: 1. Zoek het gebied op het apparaat waar de signalen ontvangen worden. 2. Bevestig een zender direct op dit gebied, of als u de zender liever niet op het apparaat wilt zetten, aan een oppervlak erboven, eronder of ervoor. 3. Sluit het andere uiteinde van de IR-zenderdraad op een poort van de RF Wireless Extender aan. U hoeft de zenders niet te bevestigen als alle onderdelen van uw systeem binnen het bereik zijn van de RF Wireless Extenderblaster.
Een apparaat aan een specifieke poort op de RF Wireless Extender toewijzen U kunt een apparaat aan een specifieke poort op de RF Wireless Extender toewijzen Zo kunnen meerdere identieke apparaten onafhankelijk met slechts één RF Wireless Extender bediend worden. U kunt bijvoorbeeld één dvd-speler toewijzen aan één poort en een andere dvd-speler aan een andere poort. Een apparaat toewijzen aan een specifieke poort van de RF Wireless Extender via de startpagina van uw Harmony-afstandsbedieningssoftware: 1.
Hulp verkrijgen voor de Harmony-afstandsbediening Contact opnemen met de klantensupport Als u problemen ondervindt die u niet kunt oplossen, kunt u aankloppen bij onze behulpzame en deskundige professionals! Klik op de knop Meer Help in de sectie Tips op uw startpagina, en selecteer de tab Contact opnemen. Antwoorden op vragen vinden U kunt onze online-Help oproepen om naar onderwerpen te zoeken, of de veelgestelde vragen te bekijken. Klik op uw startpagina op de knop Meer Help in de sectie Tips.
De Help van de afstandsbediening gebruiken Wanneer een of meer apparaten niet worden in- of uitgeschakeld of niet goed tussen ingangen schakelen, kunt u de Help-knop op de afstandsbediening gebruiken voor eenvoudige probleemoplossing. Beantwoord de vragen op uw Harmony om de afstandsbediening opnieuw te synchroniseren met uw entertainmentsysteem. Zie De Help-knop gebruiken.
Bijlage A - Apparaatinformatie In de stap Apparaten toevoegen van de installatiesoftware voert u informatie in over de componenten van uw entertainmentsysteem. Vul dit werkblad in zodat u het als leidraad kunt gebruiken. Maak hieronder een lijst van de entertainmentcomponenten die u graag via uw nieuwe afstandsbediening wilt bedienen.
Bijlage B - Woordenlijst Versterker Een stereocomponent die naar speakers uitvoert en de versterking of het niveau van een geluidssignaal verhoogt. Een versterker omvat meestal geen radio. Anamorfotische weergaven Ook wel ‘Geschikt voor breedbeeld’ of ‘Geschikt voor 16:9’ genoemd. Het proces waarbij een 16:9-beeld horizontaal tot een 4:3-ruimte wordt verkleind om beelden tussen de hoogtebreedteverhoudingen van breedbeeld en normale televisie te converteren. Wordt op vele dvd’s gebruikt.
PAL (Phase Alternating Line) Een video-indeling die in de UK en delen van Europa en Azië gebruikt wordt. Doorvoer Een apparaat dat video of audio van het ene apparaat naar het andere leidt. PVR (Personal Video Recorder) Bevat een interne recorder en speler die video opneemt en afspeelt zonder gebruik te maken van een verwijderbare tape of schijf. PVR’s kunnen opgenomen of live-tv gewoonlijk pauzeren, terugspoelen, onmiddellijk opnieuw afspelen en in slow motion afspelen.
SDTV (Standard Definition Television) Een digitaal televisiesignaal waarbij de beeldkwaliteit vergelijkbaar is met of net iets beter is dan hedendaagse analoge televisie. Aangezien het beeld minder informatie bevat, is er ‘ruimte’ in de multicast-uitzending met digitale signalen. Stereo-ontvanger Ook wel een tuner of ontvanger genoemd. Een stereo-ontvanger is elke component die uitzendsignalen of AM/FM-radio ontvangt of afstemt.
Bijlage C - Productspecificaties Lcd-grootte Lcd-resolutie Lcd-scherm Touchscreentechnologie Stroombron Stroomtype Ondersteunde merken Ondersteunde apparaten Maximumaantal apparaten per account Verlicht toetsenblok Kleur van verlichting Infrarood leren IR-zenders IR-zendbereik Gewicht Afmetingen Ondersteunde platforms 8,8 centimeter diagonaal 320 x 240 (QVGA) 64K kleuren Resistent Oplaadbaar Lithiumion 5,000+ 225,000+ 15 Ja Wit Ja (tot 200 kHz) 2 Tot 20 meter 170,10 g (inclusief batterij) 5.48” x 4.
© 2008 Logitech Inc. Alle rechten voorbehouden. Logitech-handelsmerken zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Logitech in de VS en andere landen. Alle andere handelsmerken zijn het eigendom van hun respectieve eigenaren.
