Instructions / Assembly
durante la instalación para iluminación o herramientas eléctricas. Antes de iniciar el trabajo,
evalúe el área para asegurarse que su lugar de trabajo es seguro (riesgos por arriba de la
cabeza, soportes en el suelo, calor, etc.).
* ,QVWDODGRU6XEDDOiWLFRXVDQGRXQDHVFDOHUDDGHFXDGDHMHPSORHVFDOHUD
PXOWLSURSyVLWRVHVFDOHUDUHFWDRHVFDOHUDGHH[WHQVLyQ6LJDWRGDVODVLQVWUXFFLRQHVHQHVWD
HVFDOHUD(OHVSDFLRSDUDDFFHVDUHVHVWUHFKRDVtTXHWHQJDFXLGDGRGHQRJROSHDUVHR
HQJDQFKDUVHHQODDEHUWXUDGHOWHFKR\HYLWHDOWHUDURIRU]DUORVVRSRUWHVWHPSRUDOHV
+ $PERVLQVWDODGRUHVQHFHVLWDQWUDEDMDUMXQWRVSDUDSRVLFLRQDUODHVFDOHUDGHiWLFRHQORV
VRSRUWHVWHPSRUDOHV&XDQGRHOLQVWDODGRUHVWHHQHOiWLFR\OLVWRSDUDDVLVWLUHOLQVWDODGRU
OHYDQWDUiODHVFDOHUDGHiWLFRKDVWDODDEHUWXUD9HU)LJXUD(OLQVWDODGRUQRGHEHVXELUVHD
XQDHVFDOHUDPLHQWUDVVXEHODHVFDOHUDGHiWLFRRSRGUtDFDHUVH6LODDOWXUDGHWHFKRDSLVRRHO
SHVRGHODHVFDOHUDGHiWLFRGLILFXOWDQRKDFHLPSUiFWLFRHOOHYDQWDPLHQWRDVHJXUHXQDFXHUGDD
ODHVFDOHUDGHiWLFR(OLQVWDODGRUSXHGHD\XGDUDVXELUODHVFDOHUDGHiWLFRKDFtDODDEHUWXUD
GHOWHFKR\FRORFDUODVREUHORVVRSRUWHVWHPSRUDOHV
NOTA: &RQODHVFDOHUDGHiWLFR
SRVLFLRQDGDHQORVVRSRUWHVWHPSRUDOHV
DQWHVGHFRQWLQXDUDVHJXUHTXHORVEXMHV
SOiVWLFRVHVWpQHQORVRULILFLRV\QRVH
KD\DQPRYLGRRVHFDtGR
, ,QVWDODGRU'HVSXpVGHTXHOD
HVFDOHUDGHiWLFRHVWHVREUHORVVRSRUWHV
WHPSRUDOHVDVHJXUHHPSXMDQGRHO
FDEH]DOGHDOXPLQLRFRQWUDHOFDEH]DOGHOD
DEHUWXUDGHOWHFKR\HVWHFHQWUDGRGHODGRDODGR
- ,QVWDODGRUHV\&RORTXHODVFXxDVGHVGHDEDMR\GHVGHDUULEDHQWUHHOPDUFRGH
DOXPLQLR\ODDEHUWXUDGHOWHFKRHQHOH[WUHPRGHODSLHFHUDSDUDPDQWHQHUHOH[WUHPRRSXHVWR
FDEH]DOELVDJUDFHQWUDGR\DMXVWDGRFRQWUDHOFDEH]DOGHPDGHUDGHODDEHUWXUD9HU)LJXUD
/DVFXxDVGHEHQSURSRUFLRQDUXQVRSRUWHXQLIRUPHSDUDTXHHOPDUFRGHDOXPLQLRQRVHWXHU]D
R SDQGHH&HQWUHODVFXxDVHQODVXELFDFLRQHVGHODVSHUIRUDFLRQHVGHORVEXMHVSOiVWLFRVGH
ODSLHFHUD9HU)LJXUD$VHJ~UHVHTXHODHVFDOHUDGHiWLFRHVWHDSR\DGDILUPHPHQWHVREUH
ORVVRSRUWHVWHPSRUDOHV\QRVHKD\DOHYDQWDGR
Figura 7.1
. $QWHVGHFRQWLQXDUHOLQVWDODGRUGHEHPHGLUHQGLDJRQDOHOPDUFRGHDOXPLQLRSDUD
DVHJXUDUVHTXHODHVFDOHUDGHiWLFRHVWpHVFXDGUDGD/DVPHGLGDV$\$GHEHQPHGLUOR
PLVPRKDVWDFRQ´GHGLIHUHQFLDHQWUHHOODV9HU)LJXUD6LQRODSXHUWDGHODHVFDOHUDGH
iWLFRSRGUtDQRFHUUDUFRUUHFWDPHQWH6LODVPHGLGDVQRFRLQFLGHQDMXVWHODSLHFHUDGHOD
HVFDOHUDGHiWLFRGHODGRDODGR(VWRSXHGHUHTXHULUUHSRVLFLRQDUODVFXxDV$VHJ~UHVHGH
PDQWHQHUHOFDEH]DOELVDJUDFHQWUDGDHQODDEHUWXUDPLHQWUDVHQFXDGUDODHVFDOHUDGHiWLFR
PASO 3: ASEGURANDO LA ESCALERA DE ÁTICO EN LA
ABERTURA DEL TECHO
/ ,QVWDODGRU'HVSOLHJXHODVFRUUHDVPHWiOLFDVGH
´\GyEOHODVVREUHODVYLJDVGHOWHFKR$WRUQtOOHODVFRQ
ODVSLMDVSDUDPDGHUDDWUDYpVGHORULILFLRGH
RULILFLRJUDQGHHQODFRUUHDPHWiOLFD\ODYLJDGH
PDGHUD9HU)LJXUDV\$VHJ~UHVHTXHODVFRUUHDV
HVWpQDSUHWDGDVSDUDVRSRUWDUHOSHVRGHODHVFDOHUDGHiWLFR12OHYDQWHODHVFDOHUDGHiWLFR
GHORVVRSRUWHVWHPSRUDOHV
Fi
g
ura 8 (QFXDGUHGHHVFDOHUD
Figura 6 &RORFDFLyQGHODHVFDOHUD
GHiWLFRHQODDEHUWXUDGHOWHFKR
23
24
Figura 7 &RORFDFLyQGHFXxDVHQODSLHFHUD
i
i
i
i
WLFR1
2
OHYDQWHODH
VFD
FD
D
D
D
FD
D
D
D
D
D
D
FD
D
D
D
D
D
D
D
D
OHU
OHU
OHU
OHU
OHU
OHU
OHU
OH
HU
OHU
OHU
OHU
OHU
OH
OHU
OHU
HU
O
HU
OHU
O
DG
DG
DG
DG
DG
DG
DG
DG
DG
DG
DG
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
Hi
Hi
Hi
Hi
Hi
H
Hi
Hi
Hi
Hi
Hi
Hi
i
i
Hi
Hi
Hi
Hi
Hi
i
Hi
WLF
WLF
WLF
WLFWLF
WLF
WLF
WLF
WLF
WLF
WLF
WLF
WLF
WLF
WLF
F
WLF
WLF
WLF
LF
F
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R