Instructions / Assembly

INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES:
TOOLS NEEDED / HERRAMIENTAS
NECESARIAS:
1. Measure the width of door.
1. Mida el ancho de la puerta.
If the door seal becomes too snug to
slide on easily, gently tap the door seal
in place using a wood block and rubber
mallet. Raise or lower the door seal so
the vinyl fins come into contact with the
threshold.
Si la junta de la puerta queda
demasiado apretada y no permite
deslizarla fácilmente, golpee
suavemente la junta en su lugar con un
bloque de madera y un mazo de goma.
Suba o baje la junta de la puerta para
que las aletas de vinilo hagan contacto
con el umbral.
3. Slide the door seal under the base of door
with the taller side facing inside. Vinyl fins
should compress approximately 1/8 " against
threshold.
3. Deslice el sello de la puerta debajo de la
base de la puerta con el lado más alto
orientado hacia adentro. Las aletas de vinilo
deben comprimirse aproximadamente 1/8"
(3 mm) contra el umbral.
MEASURE
2. Cut door seal to length with hacksaw.
2. Utilizando una segueta, corte la junta de la
puerta para adaptarla al largo.
CUT
INSTALL