Wine and Beverage Center User's Manual Model MCWC50DSTF / MCBC58DSTF PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING YOUR WINE AND BEVERAGE CENTER AND KEEP IT FOR FUTURE REFERENCE.
ϭ !" % $ " #$" $ KWz *70=: H>D 5>A ?DA270B8=6 0 $0682 745J ?A>3D2C *74 58ABC BC4? C> ?A>C42C H>DA =4F ?A>3D2C 8B C> 2>3D2C A468BCA0C8>= >= >DA F41B8C4 FFF <20??;80=24 2>< A468BC4A *74 14=458CB >5 A468BC4A8=6 H>DA ?A>3D2C 8=2;D34 C74 5>;;>F8=6 (468BC4A8=6 H>DA ?A>3D2C F8;; 0;;>F DB C> 2>=C02C H>D A460A38=6 0 B054CH =>C85820C8>= >A ?A>3D2C D?30C4 (468BC4A8=6 H>DA ?A>3D2C F8;; 0;;>F 5>A <>A4 4558284=C F0AA0=CH B4AE824 ?A>24BB8=6 F74= F0AA0=CH B4AE824 8B A4@D8A43 (468BC4A8=6 H>D
TABLE OF CONTENTS NAMES OF THE PARTS……………………………………………………… 3 SPECIFICATIONS…………………………………………………………….. 4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS……………………………………. 5 INSTALLATION INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR APPLIANCE…………………………..…… 5 FREE STANDING INSTALLATION….………………….…………… 5 BUILT-IN INSTALLATION………..…………………………………… 6 ELECTRICAL CONNECTION ……………….………………………. 6 APPLIANCE FEATURE MCWC50DSTF: WINE COOLER ……………………………………... 7 MCBC58DSTF: BEVERAGE COOLER ……………….
NAMES OF THE PARTS MODEL NO.: MCWC50DSTF ① Electronic thermostat ② Wine rack ③ Door gasket ④ Glass door ⑤ Cabinet MODEL NO.
SPECIFICATIONS – Model # MCWC50DSTF Product Description Magic Chef 50 Bottle Stainless Steel Built-In Wine Cooler Model No. MCWC50DSTF Unit Dimensions ( inches ) Width Height Depth 23.4” 34.4” 24.4” Net Weight ( lbs) 94.1 lbs SPECIFICATIONS – Model # MCBC58DSTF Product Description Magic Chef 5.8 cu.ft. Stainless Steel Built-In Beverage Cooler Model No. MCBC58DSTF Unit Dimensions ( inches ) Width Height Depth 23.4” 34.4” 24.4” Net Weight ( lbs) 94.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your appliance, follow these basic precautions: Read all instructions before using the wine or beverage cooler. DANGER or WARNING: Risk of child entrapment. To avoid the possibility of child entrapment, please take the following precautions before throwing out the appliance. - Remove all doors from the unit. - Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside.
Built-In Installation The cutout dimension illustrated in figure (A) allows for door swing and access to the pull-out shelves when installed as a built-in appliance. If installing between frameless cabinets, a ½” wide filler strip or side panel may be needed on hinge side. The filler strip will act as a spacer between the appliance case and adjacent cabinet door swing. The width of the opening must include the filter panels. Note: The door should protrude at least 1” beyond the surrounding cabinets.
APPLIANCE FEATURE MCWC50DSTF: Wine Cooler Engaged Wine Shelves There are five wine shelves of full depth in upper part of cabinet to store wine bottles. The second supporting guide (Counted from top, see illustration “A”) is not designed for wine shelves. It is only for beverage shelf. All the top five wine shelve have tabs to engage the cabinet on both sides. Any of the wine shelve can be removed to accommodate larger bottles. To Remove a Shelf: Remove all bottles from the shelves.
OPERATING YOUR APPLIANCE MCWC50DSTF: Wine Cooler The temperature range of the wine cooler is for 39°F ~ 64°F (4°C ~ 18°C) +/- 5°F. Temperature Recommendations: Red Wine: 54°F ~ 61°F (12°C ~ 16°C) White Wine: 43°F ~ 50°F (6°C ~ 10°C) The display indicates the average temperature of the appliance at the moment. Pre-Set Wine Zones Press the “RED” or “WHITE” pads to choose preset storage conditions for either red or white wine. (The indicator light “RED” or “WHITE” will illuminate accordingly.
Changing The Inner Light Before removing the inner light, turn off the appliance first and then unplug the unit from the wall outlet. Failure to do so could result in electrical shock or personal injury. Remove two screws that fix the control box. While holding the control box, disconnect the LED connector to the main PCB. Remove the LED array by removing two screws. Replace a new LED array and connect it to the main PCB. Fix the LED array and reinstall the control box.
CARE AND MAINTENANCE Cleaning Your Appliance Upon installation of your new appliance, it is recommended that it be cleaned thoroughly. Turn off the appliance first and then unplug the unit from the wall outlet. Remove all contents. Wash the inside with a damp warm cloth soaked in lukewarm water and baking soda solution. The solution should be about 2 tablespoons of baking soda to a quart of water. Be sure to keep the door gasket (seal) clean to keep the unit running efficiently.
TROUBLESHOOTING GUIDE You can solve many common appliance problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling for service. PROBLEM Appliance does not operate. Temperature inside the appliance is too warm. Temperature inside the appliance is too cold. Vibrations. Moisture forms on inside appliance walls. Moisture forms on outside of appliance. The door will not close properly. POSSIBLE CAUSE Not plugged in.
Ϯ ' "" $) $ ' "" $) $ ??;80=24 >A?>A0C8>= F0AA0=CB 4027 =4F P-8=4 4E4A064 4=C4AQ C> 14 5A44 5A>< 34542CB 8= <0C4A80; 0=3 F>A:<0=B78? 0=3 06A44B C> A4<43H 0=H BD27 34542C >A C> 5DA=8B7 0 =4F ?0AC B 0C C74 2>?C8>= 5>A 0=H ?0AC B >5 C74 D=8C C70C 70B 508;43 3DA8=6 C74 F0AA0=CH ?4A8>3 '0ACB 0=3 ;01>A 4G?4=B4B 0A4 2>E4A43 >= C78B D=8C 5>A 0 ?4A8>3 >5 >=4 H40A 05C4A C74 30C4 >5 ?DA270B4 2>?H >5 C74 30C43 B0;4B A4248?C 8=E>824 8B A4@D8A43 C> A4248E4 F0AA0=CH B4AE824 A4?;024<4=C
CNA International, Inc. d/b/a MC Appliance Corporation. All rights reserved. Magic Chef® is a registered trademark of CNA International, Inc. www.mcappliance.
Cave à vin et boissons Cooler Manuel de l'utilisateur Modèle MCWC50DSTF / MCBC58DSTF VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT D'UTILISER VOTRE CAVE À VIN ET BOISSONS COOLER , ET LE CONSERVER À TITRE DE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
ϭ KW/ >͛ EZ '/^dZ D Ed h WZK h/d EŽƵƐ ƚĞŶŽŶƐ ă ǀŽƵƐ ƌĞŵĞƌĐŝĞƌ Ě͛ĂǀŽŝƌ ĂĐŚĞƚĞƌ ƵŶ ƉƌŽĚƵŝƚ $0682 745J >Ă ƉƌĞŵŝğƌĞ ĚĠŵĂƌĐŚĞ ă ƐƵŝǀƌĞ ƉŽƵƌ ƉƌŽƚĠŐĞƌ ǀŽƚƌĞ ŶŽƵǀĞĂƵ ƉƌŽĚƵŝƚ ĞƐƚ ĚĞ ƌĞŵƉůŝƌ ůĂ ĚĞŵĂŶĚĞ Ě͛ĞŶƌĞŐŝƐƚƌĞŵĞŶƚ ĚƵ ƉƌŽĚƵŝƚ ƐƵƌ ŶŽƚƌĞ ƐŝƚĞ tĞď ă FFF <20??;80=24 2>< A468BC4A >͛ĞŶƌĞŐŝƐƚƌĞŵĞŶƚ ĚĞ ǀŽƚƌĞ ƉƌŽĚƵŝƚ ǀŽƵƐ ŽĨĨƌĞŶƚ ůĞƐ ĂǀĂŶƚĂŐĞƐ ƐƵŝǀĂŶƚƐ ͗ >ΖĞŶƌĞŐŝƐƚƌĞŵĞŶƚ ĚĞ ǀŽƚƌĞ ƉƌŽĚƵŝƚ ŶŽƵƐ ƉĞƌŵĞƚƚƌĂ ĚĞ ǀŽƵƐ ĐŽŶƚĂĐƚĞƌ ĂƵ ƐƵũĞƚ ĚΖƵŶ ĂǀŝƐ ĚĞ ƐĠĐƵƌŝƚĠ ŽƵ ĚΖƵŶĞ ĂŵĠůŝŽƌĂƚŝŽŶ ĂƉƉŽƌƚĠĞ ĂƵ ƉƌŽĚƵŝƚ͘ >ΖĞ
TABLE DES MATIÈRES NOMS DES PIÈCES .......................................................................................... 3 CARACTÉRISTIQUES ....................................................................................... 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES .................................................. 5 INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL ................................................. 5 INSTALLATION INDÉPENDANTE ...............................................
NOMS DES PIÈCES MODÈLE N°: MCWC50DSTF ① Thermostat électronique ④ Porte vitrée ⑤ Meuble ② Étagère pour le vin ③ Joint de la porte MODÈLE N°: MCBC58DSTF ①Thermostat électronique ②Étagère pour les boissons ③ Joint de la porte ④ Porte vitrée ⑤ Meuble 3
CARACTÉRISTIQUES – Modèle N° MCWC50DSTF Description du produit CAVE À VIN EN ACIER INOXYDABLE MCWC50DSTF Modèle N° Dimensions de l’appareil (en pouces) Largeur Hauteur Profondeur 23.4” 34.4” 24.4” Poids net (en livres) 94.1 lbs CARACTÉRISTIQUES – Modèle N°MCBC58DSTF Description du produit CAVE À BOISSONS EN ACIER INOXYDABLE MCBC58DSTF Modèle N° Dimensions de l’appareil (en pouces) Largeur Hauteur Profondeur 23.4” 34.4” 24.4” Poids net (en livres) 94.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT Pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution ou de blessure pendant l’utilisation de votre appareil, veuillez appliquer les mesures de sécurité élémentaires suivantes : Lisez la totalité des instructions avant d’utiliser la cave à vin. DANGER ou AVERTISSEMENT : Risque d’enfermement accidentel d’enfant.
vers un électricien certifié ou un centre de réparations agréé. Cet appareil n’est pas conçu pour être installé dans un véhicule de loisir ou utilisé avec un onduleur. Après avoir branché l’appareil à une prise secteur, mettez l’appareil en marche et laissez l’appareil refroidir pendant 3 ~ 4 heures avant de placer des bouteilles de vin à l’intérieur.
CARACTÉRISTIQUES DE L’APPAREIL MCWC50DSTF : Cave à vin Étagères à vin installées Il y a cinq étagères à vin de profondeur complète dans la partie supérieure du meuble pour ranger les bouteilles de vin. Le second guide de support (Compté à partir du haut, voir l’illustration “A”) n’est pas conçu pour des étagères à vin. Il ne peut accueillir qu’une étagère à boissons. La totalité des cinq étagères à vin supérieures a des ergots à engager dans le meuble des deux côtés.
REMARQUE : Assurez-vous que les ergots sont fermement engagés en place avant de ranger vos bouteilles. Avertissement : Veuillez ne pas appuyez sur/manipuler le ventilateur de circulation d’air dans le meuble lorsque vous installez ou retirez les cannetes ou les bouteilles de boisson. Rangez correctement les boissons de sorte que les cannettes ou les bouteilles n’empêchent pas la circulation de l’air à l’intérieur du meuble.
2) Appuyez sur les touches ▲▼ pour augmenter ou diminuer la température souhaitée par incrémentations de un degré. 3) Appuyez sur la touche [SET] pour confirmer le réglage de température souhaité. Si vous n’appuyez sur aucune touche pendant 10 secondes, le réglage de température sélectionné est automatiquement confirmé. REMARQUE : Le voyant indicateur « MANUEL » s’allume pendant que vous réglez manuellement la température de la cave à boissons.
1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) Retirez l’ensemble de l’huisserie supérieure et conservez les pièces pour une utilisation ultérieure. Retirez l’ensemble de l’huisserie inférieure et conservez les pièces pour une utilisation ultérieure. Retirez les caches des trous supérieurs gauches et transférez-les vers les trous non cachés du côté droit. Assurez-vous d’enfoncer fermement les caches dans le trou. Remettez en place l’ensemble de l’huisserie supérieure préalablement retiré lors de l’étape 1 de l’autre côté.
GUIDE DE DÉPANNAGE Vous pouvez résoudre un grand nombre de problèmes fréquents avec votre appareil facilement, ce qui vous fait économiser le coût d’un appel éventuel aux services techniques. Essayez les suggestions ci-dessous pour voir si vous pouvez résoudre le problème avant d’appeler pour une réparation. PROBLÈME L’appareil ne fonctionne pas. La température à l’intérieur de l’appareil est trop élevée. La température à l’intérieur de l’appareil est trop faible. Vibrations.
Ϯ GARANTIE Garantie limitée D ƉƉůŝĂŶĐĞ ŽƌƉŽƌĂƚŝŽŶ ŐĂƌĂŶƚŝƚ ƋƵĞ ĐŚĂƋƵĞ ĂǀĞ ă ǀŝŶ Ğƚ ďŽŝƐƐŽŶƐ ŽŽůĞƌ ƐŽŝƚ ĞdžĞŵƉƚ ĚĞ ĚĠĨĂƵƚ ƉŝğĐĞƐ Ğƚ ŵĂŝŶͲĚ͛ƈƵǀƌĞ͕ Ğƚ ĂĐĐĞƉƚĞƌ ĚĞ ƌĞŵĠĚŝĞƌ ă ƚŽƵƚ ĚĠĨĂƵƚ ŽƵ ĚĞ ĨŽƵƌŶŝƌ ĚĞ ŶŽƵǀĞůůĞƐ ƉŝğĐĞƐ ă ůĂ ĚŝƐĐƌĠƚŝŽŶ ĚĞ ůĂ ƐŽĐŝĠƚĠ͘ WŽƵƌ ƚŽƵƚĞ ƉŝğĐĞ ĚĞ ůΖĂƉƉĂƌĞŝů ĠƚĂŶƚ ƚŽŵďĠĞ ĞŶ ƉĂƐƐĞ ĚƵƌĂŶƚ ůĂ ƉĠƌŝŽĚĞ ĚĞ ŐĂƌĂŶƚŝĞ͘ >ĞƐ ƉŝğĐĞƐ Ğƚ ĨƌĂŝƐ ĚĞ ŵĂŝŶͲĚ͛ƈƵǀƌĞ ƐŽŶƚ ĐŽƵǀĞƌƚƐ ƐƵƌ ĐĞƚ ĂƉƉĂƌĞŝů ƉĞŶĚĂŶƚ ƵŶ ĂŶ ă ĐŽŵƉƚĞƌ ĚĞ ůĂ ĚĂƚĞ ĚĞ ƐŽŶ ĂĐŚĂƚ͘ hŶĞ ĐŽƉŝĞ ĚƵ ƌĞĕƵ ĚĞ ǀĞŶƚĞ ĚĂƚĠ ŽƵ ĨĂĐƚƵƌĞ ĞƐƚ ŶĠĐĞ
CNA International, Inc. d/b/a MC Appliance Corporation. 5PVU ESPJU S¸TFSW¸ -F MPHP Magic Chef® FTU VOF NBSRVF EF DPNNFSDF E¸QPT¸F EF $/" *OUFSOBUJPOBM *OD www.mcappliance.
