User Manual

14 ɊɍɋɋɄɂɃ
ɋɧɢɦɢɬɟɫɨɲɩɢɧɞɟɥɹɜɫɟɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɩɪɢɧɚɞ-
ɥɟɠɧɨɫɬɢɇɚɜɟɪɧɢɬɟɩɪɨɜɨɥɨɱɧɭɸɱɚɲɟɱɧɭɸɳɟɬɤɭ
ɧɚɲɩɢɧɞɟɥɶɢɡɚɬɹɧɢɬɟɩɪɢɥɚɝɚɟɦɵɦɤɥɸɱɨɦ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ ɇɟɩɪɢɥɚɝɚɣɬɟɫɥɢɲɤɨɦ
ɛɨɥɶɲɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟɬɚɤɤɚɤɨɧɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟ-
ɫɬɢɤɬɨɦɭɱɬɨɩɪɨɜɨɥɨɤɚɩɨɝɧɟɬɫɹɜɨɜɪɟɦɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɳɟɬɤɢɗɬɨɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣ
ɩɪɟɠɞɟɜɪɟɦɟɧɧɨɣɩɨɥɨɦɤɢ
Ɋɚɛɨɬɚɫɞɢɫɤɨɜɨɣɩɪɨɜɨɥɨɱɧɨɣ
ɳɟɬɤɨɣ
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɪɚɛɨɬɭɞɢɫɤɨɜɨɣ
ɩɪɨɜɨɥɨɱɧɨɣɳɟɬɤɢɡɚɩɭɫɬɢɜɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɧɚ
ɯɨɥɨɫɬɨɦɯɨɞɭɢɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɭɛɟɞɢɜɲɢɫɶ
ɱɬɨɧɢɤɬɨɧɟɧɚɯɨɞɢɬɫɹɩɟɪɟɞɧɢɦɢɥɢɧɚ
ɨɞɧɨɣɥɢɧɢɢɫɞɢɫɤɨɜɨɣɩɪɨɜɨɥɨɱɧɨɣɳɟɬɤɨɣ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧ-
ɧɭɸɢɥɢɪɚɡɛɚɥɚɧɫɢɪɨɜɚɧɧɭɸɞɢɫɤɨɜɭɸɩɪɨ-
ɜɨɥɨɱɧɭɸɳɟɬɤɭɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɨɣ
ɞɢɫɤɨɜɨɣɩɪɨɜɨɥɨɱɧɨɣɳɟɬɤɢɦɨɠɟɬɭɜɟɥɢɱɢɬɶ
ɪɢɫɤɩɨɥɭɱɟɧɢɹɬɪɚɜɦɨɬɤɨɧɬɚɤɬɚɫɩɪɨɜɨɥɨɤɨɣ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɉɪɢɪɚɛɨɬɟɫɞɢɫɤɨɜɨɣɩɪɨɜɨ-
ɥɨɱɧɨɣɳɟɬɤɨɣȼɋȿȽȾȺɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɡɚɳɢɬɧɵɣ
ɤɨɠɭɯɭɛɟɞɢɜɲɢɫɶɱɬɨɞɢɚɦɟɬɪɞɢɫɤɚɫɨɨɬ-
ɜɟɬɫɬɜɭɟɬɜɧɭɬɪɟɧɧɟɦɭɞɢɚɦɟɬɪɭɤɨɠɭɯɚȼɨ
ɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵɞɢɫɤɦɨɠɟɬɪɚɡɪɭɲɢɬɶɫɹɁɚɳɢɬɧɵɣ
ɤɨɠɭɯɫɧɢɡɢɬɪɢɫɤɩɨɥɭɱɟɧɢɹɬɪɚɜɦɵ
1
ŹȾɢɫɤɨɜɚɹɩɪɨɜɨɥɨɱɧɚɹɳɟɬɤɚ
Ɉɬɤɥɸɱɢɬɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɬɩɢɬɚɧɢɹɢɪɚɫɩɨɥɨɠɢɬɟ
ɟɝɨɞɢɫɤɨɜɨɣɱɚɫɬɶɸɜɜɟɪɯɱɬɨɩɨɡɜɨɥɢɬɥɟɝɤɨɩɨɥɭ-
ɱɢɬɶɞɨɫɬɭɩɤɲɩɢɧɞɟɥɸ
ɋɧɢɦɢɬɟɫɨɲɩɢɧɞɟɥɹɜɫɟɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɩɪɢɧɚɞ-
ɥɟɠɧɨɫɬɢɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɢɫɤɨɜɭɸɩɪɨɜɨɥɨɱɧɭɸɳɟɬɤɭ
ɧɚɲɩɢɧɞɟɥɶɢɡɚɬɹɧɢɬɟɟɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɥɸɱɟɣ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ ɇɟɩɪɢɥɚɝɚɣɬɟɫɥɢɲɤɨɦɛɨɥɶ-
ɲɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟɬɚɤɤɚɤɨɧɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤ
ɬɨɦɭɱɬɨɩɪɨɜɨɥɨɤɚɩɨɝɧɟɬɫɹɜɨɜɪɟɦɹɢɫɩɨɥɶ-
ɡɨɜɚɧɢɹɞɢɫɤɨɜɨɣɩɪɨɜɨɥɨɱɧɨɣɳɟɬɤɢɗɬɨ
ɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɩɪɟɠɞɟɜɪɟɦɟɧɧɨɣɩɨɥɨɦɤɢ
ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɉɟɪɟɞɩɪɨɜɟɪɤɨɣɢɥɢɩɪɨ-
ɜɟɞɟɧɢɟɦɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɜɵɤɥɸɱɟɧɚɲɬɟɤɟɪɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɨɬ
ɪɨɡɟɬɤɢ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɛɟɧɡɢɧɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɢɫɩɢɪɬɢɞɪɭɝɢɟɩɨɞɨɛ-
ɧɵɟɠɢɞɤɨɫɬɢɗɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɨɛɟɫɰɜɟ-
ɱɢɜɚɧɢɸɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢɢɬɪɟɳɢɧɚɦ
Ɉɱɢɫɬɤɚɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ
ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢɟɝɨɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɟɨɬɜɟɪɫɬɢɹ
ɞɨɥɠɧɵɫɨɞɟɪɠɚɬɶɫɹɜɱɢɫɬɨɬɟɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɪɟɝɭ-
ɥɹɪɧɭɸɨɱɢɫɬɤɭɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɯɨɬɜɟɪɫɬɢɣɢɧɫɬɪɭ-
ɦɟɧɬɚɢɥɢɨɱɢɳɚɣɬɟɢɯɜɫɥɭɱɚɟɡɚɫɨɪɟɧɢɹ
1
2
Źȼɵɬɹɠɧɨɟɨɬɜɟɪɫɬɢɟȼɩɭɫɤɧɨɟɜɟɧɬɢɥɹɰɢ-
ɨɧɧɨɟɨɬɜɟɪɫɬɢɟ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿɇɟɨɫɥɚɛɥɹɣɬɟɜɢɧɬɵɧɚɤɪɵɲɤɟ
ɩɚɫɩɨɪɬɧɨɣɬɚɛɥɢɱɤɢɂɧɚɱɟɤɪɵɲɤɚɦɨɠɟɬɫɥɭ-
ɱɚɣɧɨɨɬɤɪɵɬɶɫɹ
1
Źȼɢɧɬ
ȾɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂɢ
ɇȺȾȿɀɇɈɋɌɂɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɪɟɦɨɧɬɥɸɛɨɟɞɪɭɝɨɟ
ɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɢɥɢɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɪɨ-
ɢɡɜɨɞɢɬɶɜɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɵɯɫɟɪɜɢɫɰɟɧɬɪɚɯ0DNLWD
ɢɥɢɫɟɪɜɢɫɰɟɧɬɪɚɯɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɬɨɥɶɤɨɫɦɟɧɧɵɯɱɚɫɬɟɣɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ0DNLWD