User Manual

3 ɊɍɋɋɄɂɃ
ȼɢɛɪɚɰɢɹ
ɋɭɦɦɚɪɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɜɢɛɪɚɰɢɢɫɭɦɦɚɜɟɤɬɨɪɨɜ
ɩɨɬɪɟɦɨɫɹɦɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɟɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫ
(1
Ɇɨɞɟɥɶ*$
Ɋɚɛɨɱɢɣɪɟɠɢɦɩɥɨɫɤɨɟɲɥɢɮɨɜɚɧɢɟɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚ-
ɧɢɟɦɨɛɵɱɧɨɣɛɨɤɨɜɨɣɪɭɱɤɢ
ɊɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟɜɢɛɪɚɰɢɢD
K$*
ɦɫ
2
ɉɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ.ɦɫ
2
Ɋɚɛɨɱɢɣɪɟɠɢɦɩɥɨɫɤɨɟɲɥɢɮɨɜɚɧɢɟɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚ-
ɧɢɟɦɚɧɬɢɜɢɛɪɚɰɢɨɧɧɨɣɛɨɤɨɜɨɣɪɭɱɤɢ
ɊɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟɜɢɛɪɚɰɢɢD
K$*
ɦɫ
2
ɉɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ.ɦɫ
2
Ɋɚɛɨɱɢɣɪɟɠɢɦɲɥɢɮɨɜɚɧɢɟɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɨɛɵɱɧɨɣɛɨɤɨɜɨɣɪɭɱɤɢ
ɊɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟɜɢɛɪɚɰɢɢD
h, DS
ɦɫ
2
ɉɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ.ɦɫ
2
Ɋɚɛɨɱɢɣɪɟɠɢɦɲɥɢɮɨɜɚɧɢɟɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɚɧɬɢɜɢɛɪɚɰɢɨɧɧɨɣɛɨɤɨɜɨɣɪɭɱɤɢ
ɊɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟɜɢɛɪɚɰɢɢD
h, DS
ɦɫ
2
ɉɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ.ɦɫ
2
Ɇɨɞɟɥɶ*$5
Ɋɚɛɨɱɢɣɪɟɠɢɦɩɥɨɫɤɨɟɲɥɢɮɨɜɚɧɢɟɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚ-
ɧɢɟɦɨɛɵɱɧɨɣɛɨɤɨɜɨɣɪɭɱɤɢ
ɊɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟɜɢɛɪɚɰɢɢD
K$*
ɦɫ
2
ɉɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ.ɦɫ
2
Ɋɚɛɨɱɢɣɪɟɠɢɦɩɥɨɫɤɨɟɲɥɢɮɨɜɚɧɢɟɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚ-
ɧɢɟɦɚɧɬɢɜɢɛɪɚɰɢɨɧɧɨɣɛɨɤɨɜɨɣɪɭɱɤɢ
ɊɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟɜɢɛɪɚɰɢɢD
K$*
ɦɫ
2
ɉɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ.ɦɫ
2
Ɋɚɛɨɱɢɣɪɟɠɢɦɲɥɢɮɨɜɚɧɢɟɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɨɛɵɱɧɨɣɛɨɤɨɜɨɣɪɭɱɤɢ
ɊɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟɜɢɛɪɚɰɢɢD
h, DS
ɦɫ
2
ɉɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ.ɦɫ
2
Ɋɚɛɨɱɢɣɪɟɠɢɦɲɥɢɮɨɜɚɧɢɟɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɚɧɬɢɜɢɛɪɚɰɢɨɧɧɨɣɛɨɤɨɜɨɣɪɭɱɤɢ
ɊɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟɜɢɛɪɚɰɢɢD
h, DS
ɦɫ
2
ɉɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ.ɦɫ
2
Ɇɨɞɟɥɶ*$
Ɋɚɛɨɱɢɣɪɟɠɢɦɩɥɨɫɤɨɟɲɥɢɮɨɜɚɧɢɟɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚ-
ɧɢɟɦɨɛɵɱɧɨɣɛɨɤɨɜɨɣɪɭɱɤɢ
ɊɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟɜɢɛɪɚɰɢɢD
K$*
ɦɫ
2
ɉɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ.ɦɫ
2
Ɋɚɛɨɱɢɣɪɟɠɢɦɩɥɨɫɤɨɟɲɥɢɮɨɜɚɧɢɟɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚ-
ɧɢɟɦɚɧɬɢɜɢɛɪɚɰɢɨɧɧɨɣɛɨɤɨɜɨɣɪɭɱɤɢ
ɊɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟɜɢɛɪɚɰɢɢD
K$*
ɦɫ
2
ɉɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ.ɦɫ
2
Ɋɚɛɨɱɢɣɪɟɠɢɦɲɥɢɮɨɜɚɧɢɟɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɨɛɵɱɧɨɣɛɨɤɨɜɨɣɪɭɱɤɢ
ɊɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟɜɢɛɪɚɰɢɢD
h, DS
ɦɫ
2
ɢɥɢ
ɦɟɧɟɟ
ɉɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ.ɦɫ
2
Ɋɚɛɨɱɢɣɪɟɠɢɦɲɥɢɮɨɜɚɧɢɟɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɚɧɬɢɜɢɛɪɚɰɢɨɧɧɨɣɛɨɤɨɜɨɣɪɭɱɤɢ
ɊɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟɜɢɛɪɚɰɢɢD
h, DS
ɦɫ
2
ɢɥɢ
ɦɟɧɟɟ
ɉɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ.ɦɫ
2
Ɇɨɞɟɥɶ*$5
Ɋɚɛɨɱɢɣɪɟɠɢɦɩɥɨɫɤɨɟɲɥɢɮɨɜɚɧɢɟɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚ-
ɧɢɟɦɨɛɵɱɧɨɣɛɨɤɨɜɨɣɪɭɱɤɢ
ɊɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟɜɢɛɪɚɰɢɢD
K$*
ɦɫ
2
ɉɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ.ɦɫ
2
Ɋɚɛɨɱɢɣɪɟɠɢɦɩɥɨɫɤɨɟɲɥɢɮɨɜɚɧɢɟɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚ-
ɧɢɟɦɚɧɬɢɜɢɛɪɚɰɢɨɧɧɨɣɛɨɤɨɜɨɣɪɭɱɤɢ
ɊɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟɜɢɛɪɚɰɢɢD
K$*
ɦɫ
2
ɉɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ.ɦɫ
2
Ɋɚɛɨɱɢɣɪɟɠɢɦɲɥɢɮɨɜɚɧɢɟɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɨɛɵɱɧɨɣɛɨɤɨɜɨɣɪɭɱɤɢ
ɊɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟɜɢɛɪɚɰɢɢD
h, DS
ɦɫ
2
ɢɥɢ
ɦɟɧɟɟ
ɉɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ.ɦɫ
2
Ɋɚɛɨɱɢɣɪɟɠɢɦɲɥɢɮɨɜɚɧɢɟɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɚɧɬɢɜɢɛɪɚɰɢɨɧɧɨɣɛɨɤɨɜɨɣɪɭɱɤɢ
ɊɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟɜɢɛɪɚɰɢɢD
h, DS
ɦɫ
2
ɢɥɢ
ɦɟɧɟɟ
ɉɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ.ɦɫ
2
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿɁɚɹɜɥɟɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɪɚɫɩɪɨ-
ɫɬɪɚɧɟɧɢɹɜɢɛɪɚɰɢɢɢɡɦɟɪɟɧɨɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɨ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɣɦɟɬɨɞɢɤɨɣɢɫɩɵɬɚɧɢɣɢɦɨɠɟɬɛɵɬɶ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɨɞɥɹɫɪɚɜɧɟɧɢɹɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿɁɚɹɜɥɟɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɪɚɫɩɪɨ-
ɫɬɪɚɧɟɧɢɹɜɢɛɪɚɰɢɢɦɨɠɧɨɬɚɤɠɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɞɥɹɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɯɨɰɟɧɨɤɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈɊɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟɜɢɛɪɚɰɢɢ
ɜɨɜɪɟɦɹɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɷɥɟɤɬɪɨ-
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɦɨɠɟɬɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹɨɬɡɚɹɜɥɟɧɧɨɝɨ
ɡɧɚɱɟɧɢɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɫɩɨɫɨɛɚɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈɈɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɨɩɪɟɞɟɥɢɬɟ
ɦɟɪɵɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɞɥɹɡɚɳɢɬɵɨɩɟɪɚɬɨɪɚɨɫɧɨ-
ɜɚɧɧɵɟɧɚɨɰɟɧɤɟɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɜɪɟɚɥɶɧɵɯɭɫɥɨ-
ɜɢɹɯɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɫɭɱɟɬɨɦɜɫɟɯɷɬɚɩɨɜɪɚɛɨ-
ɱɟɝɨɰɢɤɥɚɬɚɤɢɯɤɚɤɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɪɚɛɨɬɚɛɟɡɧɚɝɪɭɡɤɢɢɜɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈɁɚɹɜɥɟɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɪɚɫ-
ɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɹɜɢɛɪɚɰɢɢɨɬɧɨɫɢɬɫɹɤɨɫɧɨɜɧɵɦ
ɨɩɟɪɚɰɢɹɦɜɵɩɨɥɧɹɟɦɵɦɫɩɨɦɨɳɶɸɷɥɟɤɬɪɨ-
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɈɞɧɚɤɨɟɫɥɢɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɞɪɭɝɢɯɰɟɥɟɣɭɪɨɜɟɧɶɜɢɛɪɚɰɢɢ
ɦɨɠɟɬɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹ
Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɢɹɨɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢȿɋ
Ɍɨɥɶɤɨɞɥɹɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯɫɬɪɚɧ
0DNLWDɡɚɹɜɥɹɟɬɱɬɨɫɥɟɞɭɸɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
Ɉɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɍɝɥɨɜɚɹɲɥɢɮɦɚɲɢɧɚ
Ɇɨɞɟɥɶɬɢɩ*$*$5*$*$5
ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɸɬɫɥɟɞɭɸɳɢɦɞɢɪɟɤɬɢɜɚɦȿɋ
(&
ɂɡɝɨɬɨɜɥɟɧɵɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɨɫɥɟɞɭɸɳɢɦɫɬɚɧɞɚɪ-
ɬɨɦɢɥɢɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɦɢɞɨɤɭɦɟɧɬɚɦɢ(1
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɣɮɚɣɥɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɞɨɤɭɦɟɧɬɨɦ
(&ɞɨɫɬɭɩɟɧɩɨɚɞɪɟɫɭ
0DNLWD-DQ%DSWLVW9LQNVWUDDW%HOJLXP

əɫɭɫɢɎɭɤɚɣɚ<DVXVKL)XND\D
Ⱦɢɪɟɤɬɨɪ
0DNLWD-DQ%DSWLVW9LQNVWUDDW%HOJLXP