User Manual

8 ɊɍɋɋɄɂɃ
 ɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹɩɨ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɟɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ
ɞɢɫɤɨɜȻɟɪɟɠɧɨɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶɫɞɢɫɤɚɦɢɢ
ɚɤɤɭɪɚɬɧɨɯɪɚɧɢɬɟɢɯ
 ɇɟɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɨɬɞɟɥɶɧɵɦɢɩɟɪɟɯɨɞ-
ɧɵɦɢɜɬɭɥɤɚɦɢɢɥɢɚɞɚɩɬɟɪɚɦɢɞɥɹɤɪɟ-
ɩɥɟɧɢɹɚɛɪɚɡɢɜɧɵɯɞɢɫɤɨɜɫɛɨɥɶɲɢɦɢ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɹɦɢ
 ɉɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɬɨɥɶɤɨɮɥɚɧɰɚɦɢɩɪɟɞɧɚɡɧɚ-
ɱɟɧɧɵɦɢɞɥɹɞɚɧɧɨɝɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
 Ⱦɥɹɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɯɞɥɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɞɢɫɤɨɜɫɪɟɡɶɛɨɜɵɦɨɬɜɟɪ-
ɫɬɢɟɦɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɪɟɡɶɛɚɞɢɫɤɚɞɨɫɬɚ-
ɬɨɱɧɚɱɬɨɛɵɞɢɫɤɦɨɠɧɨɛɵɥɨɩɨɥɧɨɫɬɶɸ
ɡɚɜɟɪɧɭɬɶɧɚɲɩɢɧɞɟɥɶ
 ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɚɹɞɟɬɚɥɶ
ɢɦɟɟɬɧɚɞɥɟɠɚɳɭɸɨɩɨɪɭ
 Ɉɛɪɚɬɢɬɟɜɧɢɦɚɧɢɟɧɚɬɨɱɬɨɞɢɫɤɛɭɞɟɬ
ɧɟɤɨɬɨɪɨɟɜɪɟɦɹɜɪɚɳɚɬɶɫɹɩɨɫɥɟɜɵɤɥɸ-
ɱɟɧɢɹɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
 ȿɫɥɢɜɦɟɫɬɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɪɚɛɨɬɨɱɟɧɶ
ɜɵɫɨɤɚɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɢɜɥɚɠɧɨɫɬɶɢɥɢ
ɧɚɛɥɸɞɚɟɬɫɹɛɨɥɶɲɨɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɬɨɤɨɩɪɨ-
ɜɨɞɹɳɟɣɩɵɥɢɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɩɪɟɪɵɜɚɬɟɥɶ
ɰɟɩɢɦȺɞɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɪɚɛɨɬ
 ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɧɚɥɸɛɵɯɦɚɬɟ-
ɪɢɚɥɚɯɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯɚɫɛɟɫɬ
 ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɨɬɪɟɡɧɨɝɨɞɢɫɤɚɜɫɟɝɞɚ
ɪɚɛɨɬɚɣɬɟɫɡɚɳɢɬɧɵɦɤɨɠɭɯɨɦɫɩɚɬɪɭɛɤɨɦ
ɞɥɹɭɞɚɥɟɧɢɹɩɵɥɢɭɫɬɚɧɨɜɤɚɤɨɬɨɪɨɝɨ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɦɟɫɬɧɵɦɢ
ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɦɢɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢ
 ɇɟɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟɨɬɪɟɡɧɵɟɤɪɭɝɢɤɚɤɨɦɭɥɢɛɨ
ɛɨɤɨɜɨɦɭɞɚɜɥɟɧɢɸ
 ɇɟɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɬɤɚɧɟɜɵɦɢɩɟɪɱɚɬɤɚɦɢɜɨ
ɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵȼɨɥɨɤɧɚɨɬɬɤɚɧɟɜɵɯɩɟɪɱɚɬɨɤ
ɦɨɝɭɬɩɨɩɚɫɬɶɜɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢɩɪɢɜɟɫɬɢɤɟɝɨ
ɩɨɥɨɦɤɟ
ɋɈɏɊȺɇɂɌȿȾȺɇɇɕȿ
ɂɇɋɌɊɍɄɐɂɂ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ ɇȿȾɈɉɍɋɄȺɃɌȿɱɬɨɛɵ
ɭɞɨɛɫɬɜɨɢɥɢɨɩɵɬɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɞɚɧɧɨɝɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɩɨɥɭɱɟɧɧɵɣɨɬɦɧɨɝɨɤɪɚɬɧɨɝɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɞɨɦɢɧɢɪɨɜɚɥɢɧɚɞɫɬɪɨɝɢɦ
ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɦɩɪɚɜɢɥɬɟɯɧɢɤɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨ-
ɫɬɢɩɪɢɨɛɪɚɳɟɧɢɢɫɷɬɢɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ
ɇȿɉɊȺȼɂɅɖɇɈȿɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿɢɧɫɬɪɭ-
ɦɟɧɬɚɢɥɢɧɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɩɪɚɜɢɥɬɟɯɧɢɤɢɛɟɡ-
ɨɩɚɫɧɨɫɬɢɭɤɚɡɚɧɧɵɯɜɞɚɧɧɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɬɹɠɟɥɨɣɬɪɚɜɦɟ
ɈɉɂɋȺɇɂȿɊȺȻɈɌɕ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɉɟɪɟɞɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɨɣɢɥɢɩɪɨɜɟɪ-
ɤɨɣɮɭɧɤɰɢɣɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɭɛɟɞɢɬɟɫɶ
ɱɬɨɨɧɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɝɨɜɢɥɤɚɜɵɧɭɬɚɢɡɪɨɡɟɬɤɢ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ȼɟɪɧɢɬɟɩɨɥɡɭɧɤɨɜɵɣɩɟɪɟ-
ɤɥɸɱɚɬɟɥɶɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟ³2ȼɕɄɅ´ɧɚɫɥɭɱɚɣ
ɧɟɩɪɟɞɜɢɞɟɧɧɨɝɨɢɥɢɧɚɦɟɪɟɧɧɨɝɨɨɬɤɥɸ-
ɱɟɧɢɹɚɬɚɤɠɟɩɪɟɪɵɜɚɧɢɹɩɨɞɚɱɢɩɢɬɚɧɢɹ
ɉɪɢɧɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɢɷɬɨɝɨɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɜɫɥɭɱɚɟ
ɜɨɡɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɩɨɞɚɱɢɩɢɬɚɧɢɹɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɦɨɠɟɬ
ɜɤɥɸɱɢɬɶɫɹɢɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɬɪɚɜɦɵ
Ɏɢɤɫɚɬɨɪɜɚɥɚ
ɇɚɠɦɢɬɟɧɚɮɢɤɫɚɬɨɪɜɚɥɚɞɥɹɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ
ɜɪɚɳɟɧɢɹɲɩɢɧɞɟɥɹɩɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɢɥɢɫɧɹɬɢɢ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ
1
ŹɎɢɤɫɚɬɨɪɜɚɥɚ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ ɇɢɤɨɝɞɚɧɟɡɚɞɟɣɫɬɜɭɣɬɟɮɢɤ-
ɫɚɬɨɪɜɚɥɚɩɪɢɜɪɚɳɚɸɳɟɦɫɹɲɩɢɧɞɟɥɟɗɬɨ
ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
Ⱦɟɣɫɬɜɢɟɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɉɟɪɟɞɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦɢɧɫɬɪɭ-
ɦɟɧɬɚɜɪɨɡɟɬɤɭɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨ
ɬɪɢɝɝɟɪɧɵɣɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɪɚɛɨɬɚɟɬɧɚɞɥɟ-
ɠɚɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦɢɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬɫɹɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ȼɕɄɅɟɫɥɢɟɝɨɨɬɩɭɫɬɢɬɶ
A
B
C
2
1
ŹɌɪɢɝɝɟɪɧɵɣɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɊɵɱɚɝ
ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ