User Manual
64
N
0
536 单声道/N
0
534 双单声道功放 / 用户手册
小心！在没有适当援助的情况下，请勿尝试抬起或移动功放。
功放的装运重量超出单独一人可以抬起的重量。为了避免人身
伤害或损坏设备，至少需要两个人一起抬起或移动功放。
功放会附带手掌和手指部位具有特殊抓紧表面的针织手套。
抬起或移动功放时应佩戴这些手套。
一条很粗的绑带从功放的底部向上绕到散热片部位，使两个人能够更
轻松地将功放抬出装运纸箱。
放置和通风
• 请将功放安装在自身的架子上，以确保适当通风。
• 请将功放机箱安装在结实、平坦的水平表面上。
• 请将功放安装在接近相连组件的位置，尽可能缩短互连线缆。
• 请选择干燥、通风良好的位置，避免阳光直射。
• 请在功放上方和两侧至少留出 3 到 4 英寸（8 到 10cm）间
隙，以便适当散热。
• 请在功放背面至少留出 6 英寸（15cm）间隙，以便电源线和
线缆有空间弯折而不会挤压变形或拉紧。
•
请勿将功放机箱置于厚的毛毯或地毯上，或用布盖住功放，这样
会妨碍正常散热。
• 请勿挡住机箱顶部和底部的通风口或减少通过功放的气流。
• 请勿将功放机箱放置在低电平组件附近。功放能够产生大输
出电流，因此产生很大的磁场，这可能会导致敏感组件中出
现噪音。
•
请勿将功放暴露于高温、潮湿、蒸汽、烟雾、湿气或过多灰
尘的环境中。避免将功放安装在散热器和其他产生热量的设
备周围。
电源要求
功放的电源出厂配置为 100、115 或 230 伏交流电（在 50Hz 或 60Hz
工作时）。在操作前，确保后面板上交流输入接头附近的电源标签指
示的操作电压正确无误。包含可用于设备所售地区的可拆卸 IEC 电源
线缆。
如果连接的交流电压不符合设备要求，可能会引发安全和火灾危险，而
且可能会损坏设备。如果您对功放的电压要求和您所在区域的线路电压
存在疑问，在将设备插入交流电源插座之前，请联系 Mark Levinson 授
权经销商。
警告！确保音频系统中的所有组件正确接地。请勿使用“接地
升降器”或“骗子”适配器，从而损坏极性或接地式插头的安
全功能。这样可能会导致组件之间产生危险电压，从而导致人
身伤害和/或产品损坏。
打雷闪电和长时间不使用时，应从交流墙壁插座上拔下功放插头。
小心：移动设备之前，请从交流电源插座和设备的后面板上拔下电源线，
确保设备断电。
工作状态
功放有三种工作状态：
• 关闭：使用后面板的电源开关或拔下后面板的电源线，即可
断开交流主电源。
• 待机：可以将待机模式配置为以下三种类型之一：绿色、省
电和正常。
o
绿色：
此模式将切断几乎所有电路的电源，只有通过 5V – 12V
触发器或按下待机按钮才能激活设备。此模式节省的电能最
多，是出厂默认的待机模式。在此模式下，LED 会变暗。
o
省电：
此模式将切断音频电路的电源，但保持控制电路通电，
以随时接收命令。此模式节省的电能属于中等。在此模
式下，LED 会变暗。
o
正常：
此模式会将音频输出静音，但保持所有控制电路和音频
电路通电。此模式节省的电能最少，但能使音频电路保持预热
状态，可以随时提供最佳性能。
•
开启：整个设备通电，所有输出均将激活。设备开启时，前面
板 LED 稳定地亮红色。
选择绿色或省电模式时，功放还将调用其 Auto Off（自动关闭）功能，
以便在 20 分钟无音频信号和控制输入后自动将其置于待机模式。可以
通过选择正常待机或向前置功放或系统中的其他组件的触发器输入提
供 12V 直流电，来绕开 AutoOff（自动关闭）功能。有关更改功放设置
的详细信息，请参阅本手册的“设置”部分。
安装注意事项