Instructions

4
1.2 Lieferumfang
Schaltdecoder
Bedienungsanleitung
1.3 Warnhinweise
Der Decoder ist gegen Kurzschlüs-
se und Überlastung gesichert,
werden jedoch beim Einbau Kabel
vertauscht kann diese Sicherung
nicht wirken und der Decoder wird
zerstört.
Vertauschen Sie niemals Gleisan-
schluss (schwarz/schwarz) und
Schaltausgang (braun/schwarz).
Schließen Sie niemals den Schalt-
ausgang (braun/schwarz) kurz.
Schaltet der Decoder trotz
mehrfachem Schaltbefehl nicht,
überprüfen Sie bitte, dass alle
Kabel korrekt angeschlossen sind,
keine Kurzschlüsse vorliegen und
der Weichenantrieb einwandfrei
arbeitet.
Ist der Weichenantrieb beschädigt
(Windungskurzschluss, etc.) führt
dies zur Überlastabschaltung, im
äußersten Fall zur Beschädigung
des Decoders!
1.2 Scope of Supply
Switch Decoder
Manual
1.3 Warning Notes
Basically the decoder is protected
against short-circuit and overload.
However in case of a connection
error this safety feature cannot
work and the decoder will be
destroyed subsequently.
Never mix up the track connection
(black/black) and the switching
output (brown/black).
Never short circuit the switching
output (brown/black).
If the decoder does not switch
the connected switch drive, it is
strongly recommended to check
that the wiring is correct, that no
short circuits exist and that the
switch drive works correctly.
If the switch drive is harmed
(short circuit solenoid, etc.) this
will cause the overload shut off of
the decoder, in extreme cases, the
decoder may be damaged.