Operation Manual
Table Of Contents
La vitesse du ux d’air diminue avec l’augmentation de la lon-
gueur du canal aussi bien pour la souferie que pour l’aspira-
tion. La vitesse de l’air sera differente pour les canaux donnes
et selon les producteurs.
► mESURES DE SECURITES
Ne jamais utiliser le ventilateur sans la grille d’entree et de sortie
d’air convenablement installee.
Ce ventilateur est destine uniquement a des buts lies a la venti-
lation portative de l’air. Ce ventilateur n’est pas destine a trans-
porter des liquides ou des materiaux mi-constants. Le moteur
electrique et le boitier du ventilateur ne sont pas destines a
etre utilises dans une atmosphere explosive ou inammable.
L’utilisation du ventilateur dans une atmosphere explosive ou
inammable peut entrainer des deteriorations des biens, des
lesions du corps et meme la mort. L’inconvenable utilisation du
ventilateur peut entrainer une electrocution ou une electrocution
mortelle. Utilisez toujours le ventilateur selon les lois en vigueur
et les regulations nationales.
Une inconvenable utilisation du ventilateur peut entrainer des
deteriorations des biens, des lesions corporelles et meme la
mort. An de diminuer le risque d’apparition des evenements
cites ci-dessus, faites bien attention au travail effectue car l‘envi-
ronnement du travail change sans cesse. C’est pourquoi il est
souvent conseille d’utiliser l’appareil pour surveiller l’air, detecter
les gaz, si les tests demontrent que l’atmosphere peut etre qua-
liee de lieu dangereux – lieu où existe la probabilite d’explosion
et de feu a cause de la presence de substances explosives,
de gaz inammables, des vapeurs, des poussieres, des bres,
des ammes ou de limaille). N’utilisez pas ce ventilateur. Prenez
connaissance et comprenez les points ci-dessous concernant la
preparation et les informations generales au sujet de la securite.
SECURITE
1) Ne placez jamais le ventilateur dans l’eau à cause du risque
d’électrocution.
2) Ne jamais permettre à ce que la grille d’entrée d’air soit blo-
quée.
3) Ne versez jamais des dissolvants inammables ou des pro-
duits chimiques à base de pétrole à travers la grille d’entrée d’air
du ventilateur.
4) N’utilisez jamais le ventilateur dans les pièces où peuvent
avoir lieu des liquides, des gaz, des vapeurs, des poussières,
des bres ou des limailles inammables ou explosifs.
5) Ne mettez jamais vos doigts ou d’autres objets dans la grille
d’entrée d’air.
6) Ne mettez jamais le ventilateur en dehors du bâtiment quand
il pleut. Ne stockez jamais le ventilateur en dehors du bâtiment.
7) N’utilisez pas le ventilateur comme un Jouvet.
8) Branchez le ventilateur uniquement dans une prise élec-
trique convenablement mise à terre.
9) Débranchez le ventilateur de la prise électrique quand vous
ne l’utilisez pas ou avant son entretien ou son déplacement.
An de diminuer le risque d’incendie ou d’électrocution, ne pas
utiliser ce produit avec aucun appareil régulateur électrique de
vitesse.
10) N’utilisez pas le ventilateur quand son câble d’alimentation
ou che de contact est endommagée. Ne tirez pas ou ne por-
tez pas le ventilateur par le câble, n’utilisez pas le câble d’ali-
mentation comme poignée, ne fermez pas la porte sur le câble
d’alimentation, ne mettez pas le câble d’alimentation sur des
surfaces tranchantes ou sur des angles. Eloignez le câble d’ali-
mentation des surfaces chaudes. N’éteignez pas le ventilateur
en tirant le câble d’alimentation, prenez la che de contact et
non pas le câble. Ne pas tenir la che de contact ou le câble
d’alimentation avec des mains mouillées. Le câble d’alimenta-
tion devrait être posé de manière à éliminer le risque de trébu-
cher contre.
11) Tenir les cheveux, les vêtements, les doigts et toutes les
parties du corps loin de la grille d’entrée d’air.
12) Ne pas permettre que l’eau pénètre dans le moteur. Si le
moteur est mouillé, débranchez le ventilateur et séchez avec
précision le moteur avant d’utiliser à nouveau le ventilateur.
13) N’enlevez jamais la mise à terre du câble d’alimentation ou
de la che de contact, cela peut causer une électrocution ou une
électrocution mortelle. Enlever la mise à terre signie l’expira-
tion de la garantie.
14) Il faut faire attention quand le ventilateur est utilisé près des
enfants, des personnes âgées ou des animaux domestiques.
15) Ne pas mettre le ventilateur près des sources de feu, des
fours, des appareils de chauffage ou des surfaces chaudes.
16) Ce ventilateur n’est pas destiné à fonctionner dans des
pièces humides. Ne jamais placer le ventilateur là où il pourrait
tomber dans la baignoire ou autre réservoir d’eau.
17) Ne pas permettre que le câble d’alimentation repose sur le
bord de la table.
18) Ne jamais mettre le câble d’alimentation sous le tapis ou la
moquette.
19) Ne pas accrocher le ventilateur sur le mur ou au plafond.
20) Ne pas utiliser le ventilateur sans le boîtier de protection
correctement mis.
21) Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être chan-
gé par le producteur ou par un personnel qualié du service
après-vente an d’éviter des situations dangereuses.
► EXPLOITATION
1) Votre nouveau ventilateur est totalement prêt à être utilisé.
Après savoir sorti le ventilateur de son emballage, vériez s’il
n’a pas été endommagé pendant le transport.
2) Avant de commencer à utiliser le ventilateur, prenez connais-
sance avec toutes les mesures de sécurité et les informations
générales de sécurité concernant une utilisation correcte et sé-
curisée du ventilateur.
3) Effectuez une évaluation du lieu de travail, les lieux de tra-
vail déterminés sont établis comme dangereux car l’atmosphère
peut contenir des vapeurs de gaz ou des poussières dans des
quantités explosives.
Le moteur electrique et le boitier du ventilateur ne sont pas des-
tines a etre utilises dans une quelconque atmosphere explosive
ou inammable. L’utilisation du ventilateur dans une atmosphere
explosive ou inammable peut entrainer des deteriorations des
biens, des lesions du corps et meme la mort.
SOmmAIRE DES PARAGRAPHES
1...
2...
3...
4...
BG
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
GB
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
RO
RU
SE
SI
SK
UA
SE
SI
SK
TR
UA