Operation Manual

4) Trouvez une prise de contact correctement mise à terre.
5) Avant de connecter le ventilateur dans une prise de contact
mise à terre, vériez les grilles d’entrée et de sortie d’air et
enlevez les restes qui peuvent empêcher la circulation de l’air.
Ne jam ais utiliser le ventilateur avec les grilles d’entrées et de
sortie d’air incorrectement installées. Ne jamais remplacer les
grilles par d’autres pièces que celles fournies par le producteur.
6) vériez la direction de l’indicateur de circulation d’air indiqué
sur le boîtier extérieur.
7) Posez le ventilateur sur une base sécurisée pour ne pas que
le ventilateur bouge pendant son fonctionnement.
8) Ne sous mettez pas face à la sortie d’air du ventilateur. Les
lésions corporelles peuvent avoir lieu suite à un choc provoqué
par des détritus jetés par les pales du ventilateur qui tournent
rapidement.
9) Si vous devez installer le canal, ne le faites pas pendant le
fonctionnement du ventilateur. Posez le bec du canal au-dessus
de l’adapteur du canal et vériez la direction du ux d’air.
10) vous devez savoir que quand le canal est utilisé, la grandeur
du ux d’air diminue avec l’agrandissement de la longueur du
canal. La grandeur du ux d’air sera différente selon le genre du
canal et le producteur.
11) placez l’entrée d’air du ventilateur loin des murs et autres
obstacles an de permettre une maximale entrée d’air.
12) pour une utilisation sécurisée, utilisez le ventilateur unique-
ment quand vous effectuez en même temps des tests pour la
présence de gaz et que vous les répétez toujours.

Admettez toujours que l’espace de travail ferme est contamine
jusqu’au moment où il sera prouve que l’espace peut etre utilise.
N’entrez jamais dans l’espace de travail ferme avant qu’il ne soit
precisement verier a l’aide d’appareils detectant les gaz et qu’il
ne soit conrme que cet espace peut etre q nouveau utilise.
► ENTRETIEN
Eteignez toujours le ventilateur et debranchez-le de l’alimenta-
tion an d’eviter sa mise en marche accidentelle et une elec-
trocution ou une electrocution mortelle. Assurez-vous que les
pales du ventilateur ne tournent plus avant de mettre des objets
ou les doigts pres de la grille du ventilateur.
1) Vériez visuellement toutes les fermetures ainsi que toutes
ses composantes, si elles ne bougent pas ou ne sont pas
endommagées. Resserrez ou changez les pièces si cela est
nécessaire en utilisant les pièces originales approuvées par le
producteur.
2) Maintenir les pales du ventilateur en propreté. La poussière,
les saletés, la peinture etc. sur les pales du ventilateur peut faire
que les pales du ventilateur ne vont pas tourner dans un équi-
libre correct ce qui va causer leur détérioration. An de nettoyer
les pales du ventilateur, assurez-vous que la che de contact
est débranchée et que les pales du ventilateur ne tournent pas.
Enlevez une grille et enlevez des pales et du boîtier interne
les détritus à l’aide d’un chiffon humide et d’un délicat savon
liquide. Séchez correctement toutes les pièces. NE PAS LAVEZ
LE VENTILATEUR SOUS PRESSION. Changer la grille avant
de continuer.
► ELImINATION DES DEFAILLANCES
DANS LE VENTILATEUR
Toutes les procédures concernant l’élimination des défaillances
doivent être effectuées quand l’appareil est débranché de l’ali-
mentation.
Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes ne
disposant pas de toutes leurs capacités physiques, sensorielles
ou mentales, ou par des personnes manquant d’expérience ou
de connaissances en la matière, à moins que celles-ci ne soient
sous surveillance ou qu’elles aient reçu des instructions quant à
l’utilisation de l’appareil par une personne responsable de leur
sécurité. Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des
enfants. Veillez à ce que les enfants ne puissent pas jouer avec
l’appareil.
Toutes les réparations doivent être effectuées par les Points de
Service d’Après-vente Autorisés.
PROBLEmE CAUSE SOLUTION
L’appareil ne fonctionne
pas
1. L’appareil n’est pas branché au réseau
d’alimentation.
2. L’appareil n’est pas allumé.
3. Le commutateur est endommagé.
4. Le câble d’alimentation ou les câbles électriques du
moteur sont endommagés.
1. Brancher l’appareil dans le réseau d’alimentation. Vé-
riez l’interrupteur électrique.
2. Allumez l’appareil.
3. Changez le commutateur.
4. Vériez la continuité à l’aide d’un voltmètre ou à l’aide
d’un ampèremètre. . Réparez / changez le câble endom-
magé.
L’appareil fonctionne
mais le ventilateur émet
un fort bruit grinçant.
1. L’appareil a été fortement secoué ce qui a provoqué
que le ventilateur touche le boîtier.
2. L’appareil a été fortement secoué ce qui a provoqué
une déformation du boîtier.
1. Sortez le moteur et changez les bridages endomma-
gés du moteur.
2. Changez le boîtier / l’appareil si cela est nécessaire.
L’appareil fonctionne
mais vibre trop fort.
1. Les fortes secousses ont plié l’arbre ce qui fait que
l’appareil n’est pas stabile.
2. Les pales du ventilateur sont endommagées.
3. Des impuretés se trouvent d’un côté des pales du
ventilateur.
1. Sortez et changez le moteur. Changez les pales du
ventilateur si cela est nécessaire.
2. Changez les pales du ventilateur.
3. Nettoyez les pales du ventilateur.
L’appareil fonctionne
mais le ventilateur ne
tourne pas.
1. Le ventilateur s’est enrayé en s’appuyant sur le boî-
tier.
2. Les câbles du condensateur se sont endommagés,
se sont desserrés ou le condensateur ne fonctionne pas.
3. Le boîtier a été abîmé ce qui provoque un appui sur
les pales du ventilateur.
1. Sortez le moteur et changez les bridages endomma-
gés du moteur. Changez les pales du ventilateur si cela
est nécessaire.
2. Réparez / changez les câbles / le condensateur si
cela est nécessaire.
3. Changez le boîtier / l’appareil si cela est nécessaire.
L’appareil fonctionne
rapidement et ensuite
s’éteint suite à une sur-
charge.
1. Les roulements du moteurs de fonctionnent pas cor-
rectement ou il y a eu un court-circuit.
2. La grille d’entrée et / ou la grille de sortie d’air est blo-
quée.
3. Le câble d’alimentation est trop long.
1. Changez le moteur.
2. Enlevez l’obstacle.
3. Diminuez la longueur du câble d’alimentation jusqu’à
la longueur maximale conseillée.
BG
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
GB
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
RO
RU
SE
SI
SK
UA
SE
SI
SK
TR
UA