Operation Manual

BG
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
GB
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SE
SI
UA
SE
SI
SK
TR
UA

Hitrost pretoka zraka se zmanjšuje, ko postaja kanal daljši
tako pri pihanju kakor tudi pri sesanju. Hitrost zraka bo različna
za različne kanale in proizvajalce

Nikoli ne uporabljajte ventilatorja, če rešetki dovoda in izpihova-
nja zraka nista pravilno nameščeni.

Ta ventilator je namenjen izključno za prenosno ventilacijo zra-
ka. Ta ventilator ni namenjen za prenašanje tekočin ali poltrdnih
snovi. Električni motor in ohišje ventilatorja nista namenjena za
uporabo v eksplozivni ali vnetljivi atmosferi. Uporaba ventilatorja
v eksplozivni ali vnetljivi atmosferi lahko privede do gmotne ško-
de, telesnih poškodb ali celo smrti. Nepravilna uporaba ventila-
torja lahko privede do električnega udara ali smrtnega električ-
nega udara. Ventilator uporabljajte vedno v skladu z veljavnimi
domačimi predpisi.

Nepravilna uporaba ventilatorja lahko privede do gmotne škode,
telesnih poškodb in celo smrti. Za zmanjševanje tveganja zgoraj
omenjenih nesreč, namenite polno pozornost opravljanim de-
lom, ker se delovno okolje ves čas spreminja. Zato priporočamo,
da pogosto uporabljate opremo za monitoring zraka / javljanje
plina. Če bodo testi pokazali, da je lahko atmosfera opredeljena
kot nevarno okolje (območje, kjer obstaja nevarnost eksplozije
ali ognja zaradi navzočnosti eksplozivnih tekočin, vnetljivih pli-
nov, hlapov, prahu, vlaken, plamenov ali opilkov), ne uporabljaj-
te tega ventilatorja. Preberite in razumite spodnje točke glede
priprav in splošne informacije o varnosti.
   
NOSTI
1) Nikoli ne nameščajte v stoječi vodi zaradi nevarnosti električ-
nega udara.
2) Nikoli ne dovolite, da bo rešetka dovoda zraka zamašena.
3) Nikoli ne točite vnetljivih topil ali kemikalij na osnovi nafte
preko rešetke dovoda zraka na ventilatorju.
4) Ne uporabljajte ventilatorja v prostorih, kjer so lahko navzo-
či vnetljive ali eksplozivne tekočine, plini, hlapi, prah, vlakna ali
opilki.
5) Nikoli ne vtikajte prstov ali kakršnih koli drugih predmetov v
rešetko dovoda / izpihovanja zraka.
6) Nikoli ne prenašajte ventilatorja zunaj stavb, ko dežuje. Ni-
koli ne shranjujte ventilatorja zunaj stavb.
7) Ne uporabljajte ventilatorja kot igrače.
8) Ventilator priklopite samo na pravilno ozemljeno električno
vtičnico.
9) Ko ventilatorja ne uporabljate ali ko ga servisirate / prenaša-
te, ga izklopite iz vtičnice.

Zaradi nevarnosti požara ali električnega udara izdelka ne upo-
rabljajte skupaj s nobeno električno napravo za upravljanje hi-
trosti.
10) Ne uporabljajte ventilatorja, če sta priključni kabel ali vtič
okvarjena. Ne vlecite in ne dvigujte ventilatorja za kabel, ne
uporabljajte priključnega kabla kot ročaja, ne zapirajte vrat na
priključnem kablu, ga ne vlecite po ostrih robovih. Priključni ka-
bel naj leži stran od vročih površin. Ko izklapljate ventilator, ne
vlecite za priključni kabel; primite vtič in ne kabel. Vtiča in pri-
ključnega kabla ne prijemajte z mokrimi dlanmi. Priključni vod
naj leži tako, da se ni mogoče obenj spotakniti.
11) Lase, ohlapne obleke, prste in vse dele telesa držite stran od
rešetke dovoda zraka.
12) Ne dovolite, da voda priteče do motorja. Če bo motor zaradi
kakršnega koli razloga moker, odklopite ventilator in natančno
osušite motor, preden ponovno uporabite ventilator.
13) Nikoli ne odstranjujte ozemljitve priključnega kabla ali vtiča,
saj tvegate električni udar ali smrtni električni udar. Odstranitev
ozemljitve povzroči prenehanje garancije.
14) Bodite še posebej pozorni, če ventilator uporabljate v bližini
otrok, starejših ljudi ali domačih živali.
15) Ne nameščajte ventilatorja v bližini ognja, kuhalnih in grelnih
naprav ali vročih površin.
16)Ta ventilator ni namenjen za uporabo v mokrih ali vlažnih
prostorih. Nikoli ne nameščajte ventilatorja na mestu, s katerega
lahko pade v kad ali v drugo posodo z vodo.
17) Ne dovolite, da bi priključni kabel ležal na robu mize ali pulta.
18) Priključnega kabla ne polagajte pod preprogo ali pločnikom.
19) Ventilatorja ne obešajte na steno ali strop.
20)Ventilatorja ne uporabljajte brez pravilno nameščenega za-
ščitnega ohišja.
21) Če je priključni vod okvarjen, ga mora zamenjati proizvajalec
ali kvaliciran serviser; samostojna menjava je nevarna.
UPORABA
1) Vaš novi ventilator je sestavljen in pripravljen za uporabo. Ko
vzamete ventilator iz embalaže, preverite, ali ni bil med prevo-
zom poškodovan.
2) Pred začektom uporabe ventilatorja se seznanite z vsemi
zaščitnimi ukrepi in splošnimi informacijami o varnosti glede
pravilne in varne uporabe ventilatorja.
3) Ocenite delovno mesto; nekatera delovna okolja so opre-
deljena kot nevarna, saj lahko vsebuje atmosfera eksplozivne
količine plinskih hlapov ali prahu.

Električni motor in ohišje ventilatorja nista namenjena za upora-
bo v kakršnem koli razredu eksplozivne ali vnetljive atmosfere.
Uporaba ventilatorja v eksplozivni ali vnetljivi atmosferi lahko
privede do gmotne škode, telesnih poškodb ali celo smrti.
1) Najdite ustrezno ozemljeno električno vtičnico.
2) Preden priključite ventilator na ozemljeno električno vtični-
co, preverite rešetki dovoda in izpihovanja zraka in odstranite
ostanke, ki lahko ovirajo pretok zraka. Nikoli ne uporabljajte
ventilatorja brez pravilno zaščitenih rešetk dovoda in izpihova-
nja zraka. Rešetk nikoli ne nadomeščajte z drugimi deli, razen s
tistimi, ki jih dostavi proizvajalec.
3) Preverite smer pretoka zraka, ki je označen na zunanjem
ohišju.
4) Ventilator namestite na varni podlagi, da se med delom ne
maje.
5) Ne postavljajte se neposredno nasproti ali z obrazom proti
izpihu zraka ventilatorja. Zaradi udarcev različnih fragmentov, ki
jih izvržejo hitro se vrteča krila ventilatorja, lahko pride do tele-
snih poškodb.
6) Če morate namestiti kanal, tega ne naredite med delom ven-

1... 
2... 
3... 
4... 