Assembly Instructions

• Ce m a nuel contient des inform a t ions qui sont necess a ires pour une utilis a t ion sure et a ppropriee
de cet a pp a rei
l
.
• Lisez
et
suivez l a
tot
a li
t
e des a ve r
t i
sseme
nt
s
et
des
instructions
fournis a v a
nt
d' a sse
m
bler
et
d'utiliser
l'
a
pp
a r
e
i
l.
• Conservez ce m a nue l pour reference ulterieure.
A L'omission de vous conformer a ces instructions pourrait entrainer un incendie, une A
..
explosion ou un risque de brOlure, qui pourrait causer des dommages materiels, des
..
blessures ou la mort.
A RISQUE LIE AU MONOXYDE DE CARBONE A
• L a combustion de cope a ux de bois, de morce a u
x
de bois, de gr a
n
ules de bois, de ch a rbon ou de
prop a ne
degage du
monoxyde
de
c a r
b
one
, qui
n' a
p
a s
d'odeur
et peut c a
u
se r
l
a mart.
• NE PAS brOler de cope a ux de bois, de morceaux de bois,
de granules de
bois,
de charbon ou de
prop a ne a l'interieur d'h a bit a t io ns
,
de vehicules, detentes, de g a r a ges ou d'esp a ces fermes.
• UTILISEZ UNIQUEMENT A L'EXTERIEUR
a ve
c de bonnes conditions de ventil
a t
io n.
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS
• Utilisez toujours le gril conformement a tousles codes d'incendie loc a
u
x, provinci a
u
x et federaux
A
a
pplic
a bles
.
·1·
.
,
'fi
I
1·
,
d
,
d
.
d b I
ft
d
• v a nt toute ut11s a t
1
on, ven ez a tot a 1te es ecrous, es
vis
et es
ou
ons a
n e vous
a
ssu
r
er
qu'ils
sont bien serres.
• Ne j a m a is f a ire fonctionner le gril sous une structure combustible surelevee comme une
couverture,
un abri d'auto, une
m a
rq ui
se
ou un porte-a-faux.
•
Ce gril est conQu pour une
UTILISATION DOMESTIQUE
A
L'EXTERIEUR SEULEMENT.
•
Ne
1
a m a i
s
utiliser
l'
a pp a r
e
il
dans
un lieu ferme,
comme
un p a t i
o ,
un
g
a r a
ge
, un edifice ou une
tente.
• Ne J a m a is utiliser l' a pp a reil a l'interieur ou d a ns un vehicule recre a t ff ou un b a teau
.
• G
a rde
z
une dist a nc e minim a
l
e de
3
m
(10 pi)
entre
l'
a
ppa
re
il
et
une
structure surelevee,
un
mur,
une r a
m
p
e
ou une a ut r
e
inst a ll a t i
on
quelconque.
• G
a
rd
e
z une dist
a
n
c e
minim
a
l
e
de 3 m (10 pi) entre l'
a
ppare i
l et tout
m
a
t e ri
a
u combustible comme
le bois, les
pl
a ntes seches, le gazon,
l
a
brouss
a
ill
e,
le p
a
pi
e r
ou l
a toile.
•
Utilisez le gril uniquement pour l a fonction pour l a q u
e
ll
e
ii a
ete conQu. Ce
gril n'est PAS destine
a
une utilis a
t
io
n commerci
a le.
• L'utilisation d'
a ccesso
i
res non fournis par M a ste r
buil
t M a n
u
f
a
ct
u
r
i
ng LLC n'est PAS recommandee
et peut provoquer
des
blessures.
• L a consomm a t io n d' a lcool ou de medic a ments, sous ordonn a nce ou en vente libre, peut a ffecte r l a
c a
p
a c
i
t
e de l'utilisateur
a assembler correctement le gril
ou
a le f a
i
re fonctionner
de
m a n
i
ere sure.
•
Conserver
un
extincteur a
ccess
ibl
e a tout moment
pend a
n
t le fonctionnement
du
gril.
• Lorsque vous cuisez des a lime nts a vec de l'huile ou de l a gr a isse, a vo ir un extincteur de type BC ou
ABC
a portee
de m
a
in.
• En c
a
s
de feu d'huile
ou
de
�r
a i
sse, ne p
a
s
tenter de l'eteindre a
vec
de l'e a
u.
Appeler
immedi
a
tement le serviced incendie. Un extincteur de type BC ou ABC peut p
a
rfois confiner
l'incendie.
•
Mettez
le gril sur une surf
a
ce st
a
ble
pl
a t
e
et
non combustible comme l
a
terre b
a tt
ue, le beton, l
a
brique ou r a pierre.11 est possible qu une surf a
c
e a s ph a ltee ne convienne p a s
.
• Le
gril DOIT etre
pose
sur le sol. Ne p
a s poser
le gril sur une table ou un comptoir. NE PAS depl
a ce
r
le gril sur des surf
a
c es ineg
a
les.
• Ne p a s utiliser le gril sur une surf a ce en bois ou infl a mm a ble.
• G
a
r
d
ez le gril a dist a nce et libre de tout materi a u combustible comme !'essence ou tout a ut re
liquide ou
g a
z infl
a mm a b
l
e
.
5