Instructions / Assembly

31
29
30
Assembly | Assemblage | Ensamblaje
A
X4
30A
30B
Install top screws (A) halfway into grill side wall.
Place shelf over screw heads, add lower screws (A),
then tighten screws.
Insérez les vis supérieures (A) à moitié dans la paroi
latérale du gril. Mettez la tablette sur les têtes des
vis, ajoutez les vis inférieures (A), puis serrez les vis.
Instale los tornillos superiores (A) hasta la mitad en la
pared lateral de la parrilla. Coloque la repisa sobre las
cabezas de los tornillos, añada los tornillos inferiores
(A) y luego ajuste los tornillos.
A
A
A
A
28
28
Inserte las cabezas del tornillo en
la parte inferior del colector de
calor (9) en el soporte del colector.
Deslice el colector hacia la tolva.
Ajuste los tornillos debajo del
colector.
Insert screw heads on bottom of
heat manifold (9) into manifold
support. Slide manifold toward
hopper. Tighten screws beneath
manifold.
Insérez les têtes des vis sur le fond
de la rampe de chauffage (9) dans
le support de la rampe. Glissez la
rampe vers la trémie. Serrez les vis
sous la rampe.
GRILL
GRIL
GRIL
GRIDDLE
PLANCHE
PLANCHA
61
9
9
62
A
A
A
A
A
A
X6
A