www.conrad.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI Głowica termostatyczna eQ -3 MAX ! Produkt nr: 519588 Strona 1 z 26 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2013, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl 1. Przeznaczenie produktu Głowica termostatyczna eQ-3 MAX! jest komponentem systemu MAX!. Jest odpowiedzialna za regulację otwarcia / zamknięcia zaworu grzejnikowego. Wszystkie ustawienia są wykonywane za pomocą przyjaznego oprogramowania MAX!. W systemie MAX! dla każdego z pokojów możliwe jest indywidualne ustawienie parametrów ogrzewania. Komunikacja pomiędzy komponentami systemu MAX! jest dwukierunkowa i umożliwia zdalne sterowanie ogrzewaniem.
www.conrad.pl C- Przycisk Auto/Manu: przełącza pomiędzy trybem automatycznym i manualnym, umożliwia wyjście z funkcji urlopowej ( ) D - Przycisk Boost: uruchomienie funkcji „Boost”, potwierdzenie, rozpoczęcie procedury parowania E - Przełączenie pomiędzy temperaturą komfortową i obniżoną G - Pokrętło: Wprowadzanie ustawień (temperatury) H - Wyświetlacz temperatury, aktualnie ustawiona pożądana wartość temperatury 2.
www.conrad.pl Nie rozkręcaj urządzenia: nie zawiera żadnych elementów, które powinny być serwisowane przez użytkownika. Jeśli urządzenie będzie wskazywało błąd, należy je zwrócić do serwisu. 4. Utylizacja produktu Gdy produkt nie jest już zdatny do użytkowania należy go zutylizować zgodnie z obowiązującym prawem.
www.conrad.pl 6. Ustawianie daty i godziny Po włożeniu lub wymianie baterii zostanie wyświetlona wersja oprogramowania. Następnie zostaniesz poproszony automatycznie o wprowadzenie daty i godziny. •Ustaw rok, miesiąc, dzień, godzinę i minutę za pomocą pokrętła i zatwierdzić przyciskiem Boost. Silnik głowicy MAX! automatycznie cofa pokrętło do poprzedniego położenia. •Jeśli opcja "InS" i oraz symbol rotacji " " są wyświetlane, oznacz to że silnik głowicy MAX! wciąż pracuje.
www.conrad.pl • Sanayii • MertikMaxitrol • Watts • Wingenroth (Wiroflex) R.B.M • Tiemme • Jaga • Siemens • Idmar Dodatkowe adaptery zawarte w dostawie umożliwiają montaż głowicy na zaworach Danfoss RA, RAV, RAVL. 7.1 Zdejmowanie starej głowicy Przekręć głowicę ustawiając ją na maksymalną wartość (A), przekręcając przeciwnie do ruchu wskazówek zegara. Gdy głowica nie wywiera nacisku na popychacz zaworu grzejnika, łatwiej jest ją zdemontować i zamontować.
www.conrad.pl 7. 2 Adaptery Danfoss Jeżeli montujesz głowicę MAX! Na zaworze Danfoss, konieczne jest wykorzystanie jednego z dołączonych do zestawu adapterów. Jeśli zachodzi konieczność skorzystania z adaptera, powinien on zostać założony na zawór grzejnika zanim przystąpisz do montażu głowicy. Odpowiednie ułożenie jest przedstawione na obrazkach poniżej.
www.conrad.pl Po zatrzaśnięciu adaptera na korpusie zaworu, należy zamocować załączone śruby i nakrętki. Do zaworu typu RAV należy zastosować dodatkowy przedłużający popychacz zaworu (F): należy założyć przedłużacz popychacza (F) na wystający z zaworu popychacz. Strona 8 z 26 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2013, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl Adapter typu RAVL nie wymaga nakręcania. 7.3 Pierścień osadczy Mocowania zaworów różnych producentów mogą posiadać różne rozmiary co może powodować, że głowica termostatyczna MAX! może być osadzona na nich zbyt luźno i powinna być dodatkowo dostosowana. Aby osiągnąć stabilność i właściwe położenie głowicy należy wykorzystać dołączony pierścień osadczy. Włóż pierścień (G) pomiędzy zawór i głowicę podczas montażu aby poprawić stabilność głowicy.
www.conrad.pl 8. Rozruch adaptacyjny Po włożeniu baterii silnik głowicy przygotowuje głowicę do montażu wsuwając element popychający; na wyświetlaczu pokazane jest "InS" oraz symbol pracy urządzenia zniknie symbol pracy adaptacyjny należy: . Gdy , głowica jest gotowa do montażu. Aby przeprowadzić rozruch Założyć głowicę termostatyczną na zawór Dokręcić nakrętkę mocującą Wcisnąć przycisk boost, gdy wyświetlane jest "InS". Na wyświetlaczu pojawia się symbol "AdA" oraz symbol pracy urządzenia .
www.conrad.pl 9. Tryb „Teach in” - Parowanie komponentów systemu MAX! Aby umożliwić komunikację pomiędzy komponentami systemu MAX! urządzenia muszą zostać sparowane za pomocą funkcji „Teach-in”. Procedura parowania zależy od zestawu posiadanych urządzeń. Zacznij od włączenia centrali MAX! Cube w trybie parowania (teach-in): włącz oprogramowanie MAX! oraz wybierz „New Device”.
www.conrad.pl Jeśli urządzenia zostały standardowego widoku. sparowane poprawnie, wyświetlacz powróci do Funkcja MAX! Radiator Za pomocą funkcji MAX! Radiator Solution wszystkie ustawienia oraz programowanie może być przeprowadzone za pomocą termostatu MAX! Radiator Thermostat+. W tej funkcji mogą być stosowane max 3 czujniki okienne. Wszystkie urządzenia muszą być sparowane (maksymalnie 7 połączeń).
www.conrad.pl Jeśli urządzenia zostały standardowego widoku. sparowane poprawnie, wyświetlacz powróci do 10. Resetowanie głowicy termostatycznej Głowica termostatyczna MAX! może być ręcznie zresetowana do ustawień fabrycznych. Przywrócenie tych ustawień usuwa wszystkie informacje odnośnie przypisania. Przed resetem głowicy MAX! skasuj wszystkie dane z zainstalowanego oprogramowania Max! za pomocą Max! Cube. - Wyciągnij baterie z głowicy MAX! - Odczekaj 60 sekund.
www.conrad.pl - Wakacyjny ( ): W trybie wakacyjnym ustawiona temperatura jest podtrzymywana do ustawionego momentu, po którym urządzenie przechodzi do trybu automatycznego działania (Auto). Może być aktywowany na przykład przez centralę MAX! Cube. Wyłączenie trybu wyłącznie na głowicy. Jeśli tryb działania jest zmieniony na jednym urządzeniu w pokoju, zmiana zostanie zastosowana we wszystkich głowicach przypisanych do pokoju. 12.
www.conrad.pl 13. Ustawianie trybu urlopowego Jeśli chcesz ustawić określoną temperaturę na pewien okres czasu (np. wyjazd urlopowy) możesz wykorzystać do tego funkcję trybu urlopowego. W systemie MAX! House stadion, wszystkie ustawienia termostatu eQ -3 MAX! mogą być wykonane poprzez oprogramowanie MAX! Software. W systemie MAX! Room Solution, wszystkie ustawienia termostatu eQ -3 MAX! mogą być wykonane poprzez urządzenie MAX! Wall Thermostat+.
www.conrad.pl Funkcja MAX! Radiator Ustawienia głowicy termostatycznej Max! mogą być zmienione w menu konfiguracyjnym. Dostęp do menu można uzyskać, naciskając przycisk Auto / Mode dłużej niż 3 sekundy. Elementy menu mogą być wybrane pokrętłem i zatwierdzane przyciskiem doładowania. Naciskając przycisk Auto / Menu ponownie, można powrócić do poprzedniego poziomu. Menu zamyka się automatycznie, jeśli nie będzie używane dłużej niż 1 minutę. W menu mogą być dokonane następujące ustawienia: 14.
www.conrad.pl W systemie MAX! House stadion, wszystkie ustawienia termostatu eQ -3 MAX! mogą być wykonane poprzez oprogramowanie MAX! Software. W systemie MAX! Room Solution, wszystkie ustawienia termostatu eQ -3 MAX! mogą być wykonane poprzez urządzenie MAX! Wall Thermostat+. Jeśli używasz MAX! Radiator Thermostat+ w systemie MAX! Radiator Solution, postępuj w następujący sposób: • Naciśnij przycisk Auto / Manu dłużej niż 3 sekundy. Na wyświetlaczu pojawi się "Pro". Potwierdź wybór przyciskiem Boost.
www.conrad.pl W trybie Auto, temperatura może być zmieniona za pomocą pokrętła lub przycisku comfort / set-back w dowolnym momencie. Zmiany będą tylko zachowane do następnego ustawienia programu tygodniowego. 14.2 dAT: Change time and date – zmiana godziny i daty Funkcja pozwala na ustawienie daty i godziny W systemie MAX! House stadion, wszystkie ustawienia termostatu eQ -3 MAX! mogą być wykonane poprzez oprogramowanie MAX! Software.
www.conrad.pl - Pozostały czas działania jest odliczany w sekundach (od "300" do "000"). Gdy funkcja jest aktywna, na wyświetlaczu widać napis BOOST. - Symbol aktywności głowicy ( otwiera/zamyka zawór grzejnikowy. ) jest wyświetlany, gdy element wykonawczy - Gdy czas upłynie, głowica termostatyczna powraca do poprzedniego trybu działania (automatyczny/manualny), z poprzednim ustawieniem temperatury. - Funkcja Boost może zostać wyłączona w dowolnym momencie poprzez ponowne wciśnięcie przycisku Boost.
www.conrad.pl 14.4 AEr: Set “Open window function” for automatic temperature decrease during airing – Ustawienia funkcji otwarcia okna Głowica termostatyczna automatycznie zmniejsza temperaturę w pokoju na czas wietrzenia, oszczędzając w ten sposób koszty ogrzewania. Na wyświetlaczu pokazuje się symbol ( ). Bez czujnika okiennego MAX! Głowica termostatyczna MAX! jest w stanie automatycznie wykryć gwałtowny spadek temperatury spowodowany wietrzeniem (wykrycie spadku temperatury).
www.conrad.pl 14.5 dEC: Set valve protection function – Opcja zabezpieczenia zaworu eQ -3 MAX! chroni zawór kaloryfera przed osadzaniem kamienia. W związku z tym procedura automatycznego usuwania kamienia jest wykonywana raz w tygodniu. W tym czasie, gdy zawór otwiera i zamyka się, gdy, korzystanie z funkcji urządzenia nie jest możliwe. Rutynowa procedura odkamieniania jest fabrycznie ustawiona do pracy w soboty o 12:00.
www.conrad.pl W systemie MAX! House stadion, wszystkie ustawienia termostatu eQ -3 MAX! mogą być wykonane poprzez oprogramowanie MAX! Software. W systemie MAX! Room Solution, wszystkie ustawienia termostatu eQ -3 MAX! mogą być wykonane poprzez urządzenie MAX! Wall Thermostat+. Jeśli używasz MAX! Radiator Thermostat+ w systemie MAX! Radiator Solution, postępuj w następujący sposób: • Naciśnij przycisk Auto / Menu przez ponad 3 sekundy. • Wybierz z menu "t-d" za pomocą pokrętła.
www.conrad.pl • Potwierdź przyciskiem Boost. • Ustaw On aby ustawić automatyczną zmianę czasu lub Off aby dezaktywować tę opcję za pomocą pokrętła i zatwierdź przyciskiem Boost. 14.8 tOF: Set temperature offset – ustawienia temperatury Gdy temperatura jest mierzona na urządzeniu MAX! Radioator, rozkład temperatury może być różny w różnych częściach pomieszczenia. . Aby to dostosować można ustawić tolerancję temperatury (offset) w zakresie ± 3,5 ° C. . Jeżeli nominalna temperatura wynosi np.
www.conrad.pl W systemie MAX! House stadion, wszystkie ustawienia termostatu eQ -3 MAX! mogą być wykonane poprzez oprogramowanie MAX! Software. W systemie MAX! Room Solution, wszystkie ustawienia termostatu eQ -3 MAX! mogą być wykonane poprzez urządzenie MAX! Wall Thermostat+. Jeśli używasz MAX! Radiator Thermostat+ w systemie MAX! Radiator Solution, postępuj w następujący sposób: • Naciśnij przycisk Auto / Menu przez ponad 3 sekundy. • Wybierz z menu "UnL" za pomocą pokrętła.
www.conrad.pl • Naciśnij przycisk Auto / Menu przez ponad 3 sekundy. • Wybierz z menu "rES" za pomocą pokrętła. • Potwierdź przyciskiem Boost. • Pojawi się „AAC” - zatwierdź przyciskiem Boost aby zresetować eQ -3 MAX!. 15. Blokada klawiatury Istnieje możliwość zablokowania urządzenia przed ingerencją w ustawienia. - Aby włączyć/wyłączyć blokadę należy wcisnąć jednocześnie przyciski Auto/Manu oraz - Gdy blokada jest aktywna na wyświetlaczu pokazany jest przez okres 10 sekund symbol .
www.conrad.pl - W trybie manualnym (Manu), przekręć pokrętło zgodnie z ruchem wskazówek zegara do momentu wyświetlenia napisu "On". - Aby wyjść z trybu ręcznego wciśnij przycisk trybu lub przekręć pokrętło przeciwnie do ruchu wskazówek zegara. 16. Włączenie ochrony przed mrozem (grzejnik wyłączony) Jeśli pokój nie musi być ogrzewany, zawór grzejnikowy może pozostać zamknięty. Zawór uruchomi się wyłącznie, gdy zaistnieje ryzyko zamarznięcia. Funkcja ochrony przed zakamienieniem jest nadal aktywna.
