Cycle Guide

W11366451A
®
/™ ©2020 Maytag. All rights reserved. Used under license in Canada.
Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada.
Todos los derechos reservados. Se usa bajo licencia en Canadá.
Camisas, blusas,
prendas de planchado
permanente, prendas
sintéticas y artículos de
peso ligero
Regular Medio Usa un calor medio para secar cargas grandes de telas y artículos
mixtos.
Prendas blancas y
resistentes
Whites (Ropa
blanca)
Alto Usa una temperatura High (Alta) para secar cargas de artículos y
telas blancas y resistentes.
Cargas grandes de
toallas, artículos
pesados
Toallas Alto
Éste es un ciclo largo con calor alto. Este ciclo no es
recomendable para todas las telas. Uselo para cargas grandes de
telas pesadas.
*En modelos con vapor, puede seleccionar el ajuste “+Steam” (+ vapor) para agregar un ciclo breve con vapor después de 60 minutos.
Esto está disponible únicamente con los ajustes con temperatura High (Alta) y Medium (Media).
Los ciclos de secado programado
Si se cambian los ajustes, la nueva configuración será almacenada (excepto con Quick Dry [Secado rápido]). Si hay una falla de
energía, la configuración será reiniciada. No todas las características y ciclos están disponibles en todos los modelos. No todos los
ajustes y las opciones están disponibles con cada ciclo.
Ajuste de tiempo de secado en ciclos programados
Cuando se selecciona un ciclo Timed Dry (Secado con temporizador), aparece el tiempo en la pantalla. Use More Time (Más tiempo) o
Less Time (Menos tiempo) para aumentar o disminuir el tiempo en incrementos de 5 minutos. El tiempo máximo de secado es 150
minutos.
NOTA: Todas las temperaturas incluidas en la primera fila están disponibles para todos los ciclos a menos que se indique lo contrario.
Las temperaturas que se indican en negrita son los ajustes por defecto de fábrica para ese ciclo.
Artículos para secar: Ciclo: Temperatura: Descripciones:
Cualquier carga
NOTA: Seleccione Air
Dry (Sin calor) para
secar espuma, goma,
plástico o telas
sensibles al calor.
Timed Dry
(Secado
programado)
Alto
Medio
Bajo
Air Dry (Seque al aire)
Úselo para secar los artículos hasta dejarlos semisecos para los
artículos que no necesitan un ciclo completo de secado.
Seleccione una temperatura de secado basándose en el tipo de
telas de la carga. Si tiene duda respecto a la temperatura que
debe seleccionar para una carga de ropa, elija el ajuste más bajo
en vez del ajuste más alto.
Cargas pequeñas y
ropa deportiva
Quick Dry
(Secado
rápido)
Alto Para cargas pequeñas de 3 a 4 artículos.
En modelos con vapor, puede seleccionar el ajuste “+Steam” (Más vapor) para agregar un ciclo breve con vapor después de 60 minutos.
Esto está disponible únicamente con los ajustes con temperatura High (Alta) y Medium (Media).
Steam Cycle (Ciclo con vapor)(en algunos modelos)
Los ciclos del vapor se diseñan para el uso con las cargas secas de aflojar arrugas, de reducir olores, y de revitalizar telas.
No todos los ciclos y ajustes están disponibles en todos los modelos. Los ajustes y las opciones que se muestran en negrita son los
ajustes predeterminados para ese ciclo.
Artículos para
revitalizar:
Ciclo: Temperatura: Descripciones:
Camisas, blusas y
pantalones
Steam Refresh
(Revitalizado
con vapor)
Alto Ayuda a alisar las arrugas y a reducir los olores de las cargas. No
agregue hojas para secadora.
Selección de la temperatura de secado
Artículos para secar: Temperatura: Descripciones:
Toallas y ropa de trabajo. Alto Artículos pesados
Sábanas, blusas, vestidos, ropa interior,
telas de planchado permanente y algunos
tejidos de punto.
Bajo a medio Artículos de peso intermedio
Espuma, goma, plástico u otras telas
sensibles al calor.
Aire (Sin calor) Utiliza aire fresco para secar artículos sensibles al calor
Telas tejidas o laminadas. N/A Algunos artículos deben secarse únicamente en el tendedero
NOTA: Si tiene dudas respecto a la temperatura de secado que debe seleccionar para distintas cargas de ropa, consulte las
instrucciones de cuidado de las etiquetas.