Wiring Sheet

FOR SERVICE TECHNICIAN’S USE ONLY / POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT
IMPORTANT : Une décharge d’électricité statique peut faire subir des dommages aux circuits électroniques. Pour plus d’informations, se reporter à la manuel
technique du produit en ligne.
Contrôler que la tension est correcte en effectuant les étapes suivantes :
1. Déconnecter la source de courant électrique ou débrancher l’appareil.
2. Brancher le voltmètre au connecteur approprié.
3. Brancher l’appareil ou reconnecter la source de courant électrique et vérier la tension.
4. Déconnecter la source de courant électrique ou débrancher l’appareil.
IMPORTANT: Electrostatic discharge may cause damage to machine control electronics. Refer to online Tech Manual for additional information.
Check for proper voltage by completing the following steps:
1. Disconnect the power or unplug the appliance.
2. Connect voltage measurement equipment to proper connectors.
3. Plug in appliance or reconnect power and conrm voltage reading.
4. Disconnect the power or unplug the appliance.
©2021
W11508882A
WIRE DIAGRAM / SCHÉMA DE CÂBLAGE
COOKTOP
OVEN
FOUR
LEGEND
P1-2 = Connnector P1,
Pin 2
Thermo FuseIndicator
Light
ThermistorNon-resettable
Fuse
Connection No
Connection
On
Some
Models
In-Line
Connection
Connector P2,
Position 1
Circuitry
Enclosed
Within
Terminals Single
Switch
Thermal Switch
(opens on
heat rise)
Thermal Switch
(closes on
heat rise)
Resistor
or Element
Motor Incandescent
Light
Triac
P2-1
M
Multiple
Functions / Circuitry
Enclosed Within
P1-2 = Connecteur P1,
Broche 2
Fonctions multiples /
Circuit
fonctionnel à
l'intérieur
Fusible thermique
Témoin
lumineux
Thermistance
Fusible non
réarmable
Pas de
connexion
Sur
certains
modèles
Connexion
en série
Connecteur
P2, position 1
Circuit à
l’intérieur
Broches du
composant
Contacteur
simple
Commutateur
thermique (s’ouvre
lorsque la chaleur
augmente)
Commutateur
thermique (se
ferme lorsque la
chaleur augmente)
Résistance
ou élément
Moteur
Lampe à
incandescence
Triac
Connexion
P2-1
M
LÉGENDE
Membrane
Keypad
P5-1
P5-3
P5-4
Broil (P5)
K2
K1 DLB
BU
BK
BK
BK/WH
RD/WH
P4-4
P4-3
P4-1
K3
Bake (P4)
P11
Keypad
Oven Control LCX 1.0
P7
Not Used
P9
Not Used
P2-6
P2-3
K5
P2-1
P2-2
K4
K6
BK
BR
BK/WH
P1-1
BK
WH
P1-3
Power In (P1)Power Supply
Switch Common
P3-3
P3-2
P3-1
RTD Oven
P3-5
RTD Common
P3-4
Main Oven Temp
Sensor (RTD)
Door
Position Switch
BU
GY
YL
VT
VT
Oven Light 40W
Oven Lock Motor
M
WH
RD
OR
BK
RD to OR
216
Solenoid
Valve
J1-6
J1-7
J1-4
J1-1
J1-2
J1-3
J1-10
DSI Board
BK WH
L1 N
BU
BU/WH
Oven Lock Motor Switch
BK TN
L1
N
BK TN
BK TN
BK TN
BK TN
BK
Spark
Module
GND
Cooktop Ignitors
Ignitor
TABLE DE CUISSON
N BRO
L1
N
N BRO
N BRO
N BRO
N BRO
N
Générateur
d’étincelles
Terre
Allumeurs de la table de cuisson
Allumeur
Membrane
du
clavier
P5-1
P5-3
P5-4
Cuisson au gril (P5)
K2
K1 DLB
BU
N
N/BL
N
R/BL
P4-4
P4-3
P4-1
Cuisson au four (P4)
K3
P11
Clavier
Commande de four LCX 1.0
P7
Inutilisé
P9
Inutilisé
P2-6
P2-3
K5
P2-1
P2-2
K4
K6
N
MAR
N/BL
P1-1
N
BL
P1-3
Alimentation Entrée (P1)
Alimentation
électrique
Commun
contacteur
P3-3
P3-2
P3-1
Four RTD
P3-5
Commun RTD
P3-4
Capteur de température
principale du four (RTD)
Contacteur
détection de
position porte
BU
GR
JA
VI
VI
Lampe four 40 W
Moteur de verrouillage
de la porte
M
BL
R
OR
N
R à OR
216
Électrovanne
J1-6
J1-7
J1-4
J1-1
J1-2
J1-3
J1-10
Carte DSI
N BL
L1 N
BU
BU/BL
Commutateur moteur
de verrouillage
du four
W11508882A
07/21©2021 All rights reserved. Tous droits réservés.