Wiring Sheet
FOR SERVICE TECHNICIAN’S USE ONLY / POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT
IMPORTANT : Une décharge d’électricité statique peut faire subir des dommages aux circuits électroniques. Pour plus d’informations, se reporter à la manuel
technique du produit en ligne.
Contrôler que la tension est correcte en effectuant les étapes suivantes :
1. Déconnecter la source de courant électrique ou débrancher l’appareil.
2. Brancher le voltmètre au connecteur approprié.
3. Brancher l’appareil ou reconnecter la source de courant électrique et vérier la tension.
4. Déconnecter la source de courant électrique ou débrancher l’appareil.
IMPORTANT: Electrostatic discharge may cause damage to machine control electronics. Refer to online Tech Manual for additional information.
Check for proper voltage by completing the following steps:
1. Disconnect the power or unplug the appliance.
2. Connect voltage measurement equipment to proper connectors.
3. Plug in appliance or reconnect power and conrm voltage reading.
4. Disconnect the power or unplug the appliance.
©2021
W11508882A
WIRE DIAGRAM / SCHÉMA DE CÂBLAGE
COOKTOP
OVEN
FOUR
LEGEND
P1-2 = Connnector P1,
Pin 2
Thermo FuseIndicator
Light
ThermistorNon-resettable
Fuse
Connection No
Connection
On
Some
Models
In-Line
Connection
Connector P2,
Position 1
Circuitry
Enclosed
Within
Terminals Single
Switch
Thermal Switch
(opens on
heat rise)
Thermal Switch
(closes on
heat rise)
Resistor
or Element
Motor Incandescent
Light
Triac
P2-1
M
Multiple
Functions / Circuitry
Enclosed Within
P1-2 = Connecteur P1,
Broche 2
Fonctions multiples /
Circuit
fonctionnel à
l'intérieur
Fusible thermique
Témoin
lumineux
Thermistance
Fusible non
réarmable
Pas de
connexion
Sur
certains
modèles
Connexion
en série
Connecteur
P2, position 1
Circuit à
l’intérieur
Broches du
composant
Contacteur
simple
Commutateur
thermique (s’ouvre
lorsque la chaleur
augmente)
Commutateur
thermique (se
ferme lorsque la
chaleur augmente)
Résistance
ou élément
Moteur
Lampe à
incandescence
Triac
Connexion
P2-1
M
LÉGENDE
Membrane
Keypad
P5-1
P5-3
P5-4
Broil (P5)
K2
K1 DLB
BU
BK
BK
BK/WH
RD/WH
P4-4
P4-3
P4-1
K3
Bake (P4)
P11
Keypad
Oven Control LCX 1.0
P7
Not Used
P9
Not Used
P2-6
P2-3
K5
P2-1
P2-2
K4
K6
BK
BR
BK/WH
P1-1
BK
WH
P1-3
Power In (P1)Power Supply
Switch Common
P3-3
P3-2
P3-1
RTD Oven
P3-5
RTD Common
P3-4
Main Oven Temp
Sensor (RTD)
Door
Position Switch
BU
GY
YL
VT
VT
Oven Light 40W
Oven Lock Motor
M
WH
RD
OR
BK
RD to OR
216
Solenoid
Valve
J1-6
J1-7
J1-4
J1-1
J1-2
J1-3
J1-10
DSI Board
BK WH
L1 N
BU
BU/WH
Oven Lock Motor Switch
BK TN
L1
N
BK TN
BK TN
BK TN
BK TN
BK
Spark
Module
GND
Cooktop Ignitors
Ignitor
TABLE DE CUISSON
N BRO
L1
N
N BRO
N BRO
N BRO
N BRO
N
Générateur
d’étincelles
Terre
Allumeurs de la table de cuisson
Allumeur
Membrane
du
clavier
P5-1
P5-3
P5-4
Cuisson au gril (P5)
K2
K1 DLB
BU
N
N/BL
N
R/BL
P4-4
P4-3
P4-1
Cuisson au four (P4)
K3
P11
Clavier
Commande de four LCX 1.0
P7
Inutilisé
P9
Inutilisé
P2-6
P2-3
K5
P2-1
P2-2
K4
K6
N
MAR
N/BL
P1-1
N
BL
P1-3
Alimentation Entrée (P1)
Alimentation
électrique
Commun
contacteur
P3-3
P3-2
P3-1
Four RTD
P3-5
Commun RTD
P3-4
Capteur de température
principale du four (RTD)
Contacteur
détection de
position porte
BU
GR
JA
VI
VI
Lampe four 40 W
Moteur de verrouillage
de la porte
M
BL
R
OR
N
R à OR
216
Électrovanne
J1-6
J1-7
J1-4
J1-1
J1-2
J1-3
J1-10
Carte DSI
N BL
L1 N
BU
BU/BL
Commutateur moteur
de verrouillage
du four
W11508882A
07/21©2021 All rights reserved. Tous droits réservés.