UMC5200AA Installer: Please leave this manual with this appliance. Consumer: Please read and keep this manual for future reference. Keep sales receipt and/or cancelled check as proof of purchase. Model Number Serial Number Date of Purchase Contents important Safety instructions ................................................................ 2-4 Installation and Operation ..................................................................... 5-6 Cooking Utensils .......................................
IMPORTANT SAFETY What You Need to Know About Safety Recognize DANGER-- Warning and Umportant Safety Unstructions appearing in this manuaU are not meant to cover aH possiMe conditions and situations that may occur. Common sense, caution, and care must be exercised when or operating ANvays contact your deaUer, distributor, service agent, or manufacturer about proMems or conditions you do not understand. I Ai_WARNING I To avoid risk of electrical shock or death, this oven must be grounded.
i CAUTION To avoid risk of personal injury or property damage, observe the following: 7, Do not operate the oven empty, Either food or water should always be in the oven during operation to absorb microwave energy, 1, Be certain to place the front surface of the door three inches away or more from the countertop edge to avoid accidental tipping of the appliance in normal usage, 2, For the most accurate programming of the electronic units, touch the center of each pad secure° ly, Do not touch several pad
IMPORTANT SAFETY Recognize INSTRUCTIONS this symbot as a SAFETY message , WARNING 1 When using eUectricaUmicrowave, basic safety precautions shouUd be followed to reduce risk of burns, eUectric shock, fire, or injury to persons or exposure to excessive microwave energy. 1. READ all instructions before using the appliance. 2. READ AND FOLLOW the specific PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY in IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. 3. 4. This appliance MUST BE GROUNDED.
and BUJLToJN CAPACITY For safety purposes this oven must be plugged into a 15 or 20 Amp circuit, No other ebctrbal appliances or lighting circuits should be on this line, if in doubt, consult a Ibensed ebctrician, The voltage used at the wall receptacb must be the same as specified on the oven name plate located inside oven door, Use of a higher voltage is dangerous and may result in a fire or other type of accident causing oven damage, Low voltage will cause slow cooking, in case your microwave oven does
l and Operation Covering with waxed paper: Waxed paper effectiveUy prevents spattering and heUps food retain some heat. Since it makes a Uooser cover than a Hd or cling-film, it allows the food to dry out sHghtUy. Wrapping in waxed paper or paper towel: Sandwiches and many other foods containing prebaked bread shouUd be wrapped prior to microwaving to prevent drying out.
i CAUTION To avoid risk of personal injury or property damage, do not use stoneware, aluminum foil, metal utensils, or metal trimmed utensils in the oven, MICROWAVE-SAFE UTENSILS Just read checklist. microwave cookware. If you have any doubts about a particular utensil, there is a simple way to find out if it can be used in your microwave oven. Testing utensils for microwave use: Place the utensil in question next to a glass bowl filled with water in the microwave oven.
OVEN SPECIFICATIONS Oven Front Pmate Window Door Screen UMC5200 Door Seam Power Supply 120 VAC, 60 Hz Input Power 1,500 W Cooking Power 1,100 W (IEC 60705 Standard) Frequency 2,450 MHz Rated Current 13 A Outer Dimensions (WxHxD) 237/8 '' x 13%J' x 1813/,o '' Cavity Volume 2.1 Cu. Ft. Net Weight 40 Ibs. DispmayWindow Controm Panel Door Open Button Safety Door Lock System Rotating Ring Your oven will be packed with the following materials: I_ Glass Turntable .......................
SETTING EASY COOK TIME COOK When your oven is plugged in for the first time or when power resumes after a power the numbers in the display reset to ":'. A time-saving pad, this simplified control lets you quickly set and start microwave cooking without the need to touch START. NOTE: You can select AM or PM by touching CLOCK pad alternately. NOTE: If you touch EASY COOK, it will add 30 seconds up to 3 minutes 30 seconds; after 3 minutes it will add 1 minute up to 99 minutes.
Operating MULTFSTAGE Instructions (cont'd) TiME COOK CHILD Stages are consecutive heating cycles performed without interruption. oven can perform 4 stages in a row. This For MWtPStage cooking, touch PROGRAM and repeat Time Cook steps 1-3 on previous page before touching START for addWonal time and power program you want to add. Auto Defrost can be programmed before the first stage to defrost first and then cook.
CONTROL SET-UP Example 2: To setect kg unit. Control CONTROL SET-UP allows you to set the oven for your preferences, Set-up You can select SOUND ON/OFF, CLOCK ON/OFF, SCROLL SPEED and LBS/KG. Example beepeh 1: To turn off Sound Setiup 1 of 2. Touch 4. the words LBS. TOUCH ! KG TOUCH 2. 2 2, Touch 1, Display scrolls the words SOUND ON TOUCH ! OFF TOUCH 2. 2 SET-U P. Four modes show in the display continuously. 1, Touch CONTROL SET-UP, Four modes show in the display repeatedly, Control 1.
Instructions SENSOR COOK vapor is detected will abort the process. The oven will stop. OPERATION INSTRUCTION The Sensor Cook system works by detecting a build-up of vapor. For most Sensor Cook programs, a chart with specific food examples and cooking instructions is provided on the next pages. Hints 1. Make sure closed. the (cont'd) door remains 4. Before using Sensor Cook, make sure the exterior of the cooking container and the interior of the oven are dry, to assure the best results. 5.
SENSOR POPCORN SENSOR POPCORN Uets you pop commercially packaged microwave popcorn (3.0-3.5 ozs.). For best resuUts,use a fresh bag of popcorn. Place onJy one bag of prepackaged microwave popcorn on the center of turntable. SENSOR REHEAT CHART Code Category 1 Dinner plate Place foods to be heated on dinner plate or similar dish. Cover with plastic wrap. Approx. _2- 1 lb. 2 Soup/ Sauce Place food to be heated in an appropriate size microwave container. 1-4 cups Example: To pop 3.5 ozs.
Instructions (cont'd) AUTO COOK This feature allows you to cook foods that you seUect by touching AUTO COOK pad, Uthas 6 foods categories, E×ample: To cook four slices of bacon. 1, Touch AUTO COOK, DispUay scrolls the words SELECT MENU 1 TO 6 - SEE COOKING GUIDE BEHIND DOOR. 1 2, Touch number 1. DispUayscrolls the words BACON TOUCH 2TO 6 SLICES, 3, Touch number 4, The oven wHUstart automatically, AUTO COOK CHART • First, touch AUTO COOK pad, then select food and amount.
AUTO DEFROST ] 2 Three defrost sequences are preset in the oven. The defrost feature provides you with the best defrosting method for frozen foods. The AUTO DEFROST guide will show you which defrost sequence is recommended for the food you are defrosting. With the Auto Defrost feature, the oven automatically sets the defrosting time and power levels for you. The oven automatically determines required defrosting times for each food item according to the weight you enter.
Vegetable Amount Cooktime at HiGH instructions (minutes) Artichokes 8 ozs, each) 2 medium 4 medium 5-8 10-12 Standing Time Trim, Add 2 tsp, water and 2 tsp, bmon juice, Cover, Cook stem end up, 2-3 minutes Wash and turn haft of spears around, Add Y_cup water, Cover, 2-3 minutes Asparagus, Fresh, spears 1 Ub, 3-7 Beans, green and wax 1 Ub, 7-10 Add ½ cup water in 11/2qt, casserob, Stir haffway through cooking, 2-3 minutes Beets, fresh 1 Ub, 12-16 Add ½ cup water in 11/2qt, covered cass
[3sin Sensor Pee[ and Eat Shrimp, serves 2 Vegetable mea[ ½ cup dry white wine 2 cloves garlic, minced 2 tablespoons lemon juice 4 tablespoons butter 1 lb.
Care and a, CAuTiON i 1 To avoid risk of property damage, un#ug the mk-rowave oven or disconnect power at source by removing fuse or throwing circuit breaker. Before cleaning the oven, unplug the power supply cord of the oven. If the cord is not accessible, open the oven door to prevent an accidental oven start. Part Inside of the Oven Description • Use a damp cloth to wipe out crumbs and spillovers. • It is important to keep the area between door and cavity front clean to assure a tight seal.
ILWARNING 1 To avoid risk of severe personaU injury, eUectricaUshock or death, do not remove outer case at any time, OnUyan authorized servicer shouUd remove outer case, BEFORE CALLING FOR SERVICE Check the following list to be sure a service call is really necessary. A quick reference of this manual as well as reviewing additional information on items to check may prevent an unneeded service call. Problem Possible Causes Oven will not start • Electrical cord for oven is not plugged in.
Full One Year Warranty - Parts and Labor For one (1) year from the original retail purchase date, any part which fails in normal home use wii[ be repaired or replaced free of charge, Limited Warranties - Parts Only Second through Fifth Year - From the original purchase date, parts listed below which fail in normal home use wii[ be repaired or replaced free of charge for the part itself, with the owner paying ai[ other costs, including labor, mileage and transportation, , Magnetron, touchpad and micropr
IJ UMC5200AA Installateur : Remettre ce manuel au proprietaire. Consommateur : Lire le manuel et le conserver comme ref&ence. Conserver la facture d'achat ou le cheque encaisse comme preuve de I'achat.
INSTRUCTIONS DE SECURITE Ce que vous devez savoir sur ies instructions de securit6 Reconnaissez sur le securite Les instructionsde s¢curit6 importantes et bs avertbsements parabsant dans ce manuei ne sont pas destines a couvrir toutes bs situations et conditions eventueHesqui peuvent se pr6senter.
ATTENTION Pour 6viter bbssures ou dommages mat_rbb, cautions suivantes : 1. 2. 3. 4. 1 observer bs pr6= 7. \!eilbr & ce que la surface trontab de la porte soit plac6e a au moins 8 cm (3 pouces) ou plus du bord du plan de travail, pour _viter un bascubment accidentel de rappare& Ne pas faire fonctionner le four Iorsqu'il est vide. On dolt tou= jours placer dens le four de reau ou des aliments qui absorberont r6nergie des micro=ondes. 8.
INSTRUCTIONS Reconnaissez DE SECURITE ce symboie I annon ant IMPORTANTES un message sur la SECURJT¢: AVERTISSEMENT I Lots de rutilisation d'appareilselectriques,des precautionsde securite de base doivent6tre suivies pour reduirele risquede br01ure, choc electrique,incendieou blessure ainsi que le risqued'exposition excessive& renergie des micro-ondes. 1. LIRE la totalitedes instructionsavant d'utiliser I'appareil, 2. LIRE ET RESPECTER les instructions specifiques ,,PRI_CAUTIONS.&.
Pour Hasecudt6 des utiHsateurs, ii taut que ce four soit branche sur un circuit de 15 A ou 20 A qui n'aHmente aucun autre appareH ou iuminaire. En cas de doute, consuiter un 6iectricien professionneL congu pour Hefour a micro-ondes.Ne pas piacer Hefour au-dessus d'une cuisiniere 6iectriqueou a gaz. Hiest importantque i'air puisse circuler iibrementautour du four.
Installation et Operation (suite) absorb_es par la face inf_rieure et dens la partie centrale du mets. aliment plusieurs fob pendant ia cuisson. Per9age : Un aliment enferme dens une coquille ou une peau ou enveloppe pellicu o laire risque fort d'eclater ou d'exploser dens le four, c'est pourquoi on perce la peau avec une fourchette avant d'entreprendre la cub ° son. ii s'agit d'aliments comme jaune d'eeuf et blanc d'ceuf, p6toncles et huftres, et de nombreux legumes et fruits entiers.
i ATTENTION Pour evitertout risque de dommages materielsou corporels, ne pas placerdans le four des articlescomme lessuivants : vaisselleou ustensileen gres, feuilled'aluminium,ustensilemetallique ou ustensileavec garniture metallique.
C . P • .
REGLAGE DE Lots du branchementinitialdu four& micro= ondes, ou apr_s une interruption de rali= mentalbn el÷ctrique,ra#bheur pr_sente le message":". CUJSSON MJNUTEE On peut ut_liserla minuterie de rappareiI pour routeoperationde minutage,m_me sans rapportavec la pr@aralion des ali= ments. Timer REMARQUE : La touche CLOCK permet de permuter entre AM (MATIN) et PM ENTER TiME IN MIN° AND SEC° (Entrer la dur_e en mn et sec.). E×emple : Pour entrer 11:11 (matin ou aprea-midi)o Clock 1.
CUJSSON EN PLUSJEURS ETAPES Pour commander une cuisson en pHusieurs etapes, appuyersur PROGRAM, et avant d'appuyersur STARTrep6terHes_tapes 1-3du processusde programmationd'unecuisson minut_e decrit a Hapage pr_edente, pour entrer Hadur_e de cuisson additionneHeet Heniveau de Hapuissancede chauflage pour chaque etape. On peut egaHementprogrammer une p@iodede decong6Hation automatique avant Hapreo mi&e 6tape du processusde cuisson.
CONTROL SET-UP (SIkLECTJON DES La fonction CONTROL SET-UP (S6Hect_on des parametres) permet de s6Hectionner Hesparametres de rC%jHagedu four seHon Hespr6f6rences. On peut ainsi seHect_onnerHesparam_tres pour SOUND ON/OFF, CLOCK ON/OFF, SCROLL SPEED and LBS/KG (Son actif/inactif, hortoge active/inactive, vitease de d_filement, et Ib/kg}. Exempte 1 : D_sactivation des signaux sonorea. Control Set-up REMARQUE : Pour retablirI'emissiondes signaux sonores, repeter les etapes 1-2, puis appuyer sur la touche 1.
CUISSON PAR CAPTEUR INSTRUCTIONS D'UTILISATION Le circuit associe au capteur cletecteraccumulation de vapeur dans le four. Le tableaudes pages qui suiventpresentedes exemples specifiques de cuisson par capteur. Conseils 1. Veiller& ce que la porte reste fermee. 2. Apres la detection de la vapeur, rappareil emet deux signaux sonores. 3. I'ouverture de la porte, ou une pression sur la touche STOP/CLEAR avant la detection de vapeur met fin au processus. Le four s'arr_te 4.
MAiS ECLATER PAR La fonction SENSOR POPCORN (ma[s eclater PAR CAPTEUR) permet de commander reclatement dens le four a microondes de mats a eclater conditionne corno mercialement (sachets de 85 g a 99 g [3,0 3,5 oz]). Pour robtention de meilleurs r_sultats, utiliser un sachet de m_fts 6clater frais. Placer seubment TABLEAU DE RI CHAUFFAGE PAR CAPTEUR Code Cat_gorie 1 Dinner plate (assiette & diner) Placer les aliments sur une assiette & diner ou autre plat similaire.
CUJSSON AUTOMATJQUE 2. Appuyer la touche 1.sur L:afficheur Cette fonction AUTO COOK (CUISSON AUTOMATIQUE) permet de commander automa_quement la cuisson de certains mets ou aliments. On dispose d'un choix de 6 categories d'aliments. Exernple : Cuisaon de bacon. de quatre tranches presente BACON TOUCH 2 TO 6 SLICES (BACON SI_LECTIONNER 2 .a.6 TRANCHES). DI CONGI LATION RAPIDE Cette touche commande une op&ation de decongelation rapide pour 1 livre de bceuf hache surgel& 3. Appuyer touche 4.
DI CONGI LATION AUTOMATIQUE Trois operafionsde decengelafion& execution automafique sont programmeesdans I'appareil. On pout ainsi selectionner la meilleure methode de decongelation pour un aliment particulier.Le guide de cuisson indique quel programme de d_',ongelafion est recommandepour divers produits. Lorsqu'on utilise la fonction de decengelation automatique, I'appareil selectionne automafiquement la duree de chauffageet le niveaude puissance. 2. Appuyer sur 1.
de cuisso. Quantit6 Temps de cuisson (puissance ELEVF:E (minutes) 2 - taille moyenne 4 - taille moyenne 588 10812 Asperges fraiches 450 g (1 Ib) Haricots - verts aunes Legumes instructions Per[ode d'attente Preparer. Ajouter 2 c. 8 the d'eau et 2 c. 8 the de ius de citron. Recouvrir. Orienter Jatige vers Jehaut pour la cuisson. 2 8 3 minutes 387 Laver; retoumer Jamoitie des asperges. Ajouter 120 mL (1/2 tasse) d'eau. Couvrir.
de c son Jardiniere Medley - pour 4 personnes ou 2 personnes comme repos complet 2 grossescarottes,coupees en morceaux de 2,5 cm (1 po) 1 grosse pomme de terre, coupee en des 1 oignon rouge moyen,en tranchesminces 4 gousses d'aH,pei6es 2 t_gesde cebri, coup{_esen morceaux de 2,5 cm (1 po) 2 c, a soupe d'huHed'oHve Sellet poivre au geQt Piacer tous bs ingr6dbnts dens un r_dpbnt de 2 Htres(2 pintes) pour microoondes;couvrir; cuire sous contr6b du capteur, ou a Ha puissance6bv6e durant environ 10 minutes ou j
et Entretien ATTENTION 1 Pour 6viter des dommages mat_rieHs, debrancher Hefour a micro=ondesou k_terrompreraHimental_on au niveau du tableau de distrb bution (enHeverHesfusiNes ou ouvrk Hedisjoncteur). Avantd'entreprendrele nettoyagedu four,debrancherle cordon d'alimentationou ouvrirla porte du four pour emp6cher une mise en marche accidentelle. Composant Description Surfaces internes du four • Enleverles miettes et residus de renversementpar essuyage avec un chiffonhumide.
Guide de AVERTISSEMENT 1 Pour _viter choc 6Hectrique, graves bHessuresou accidentmorteH,ne jamais retirerHacaisse de H'appare&SeuHun techniden agree est habHit_a enHeverHacaisse externe. AVANT DE CONTACTER UN SERVICE DE DI_PANNAGE Verifierla liste suivantepour s'assurerqu'un servicede depannage est vraiment necessaire.Consulterce manuel et revoirles informations supplementairessur les differentsarticles pour emp6cher tout appel de service qui ne serait pas necessaire.
Garande F Garantie complete d'une annee - Pi{mes et main-d'oeuvre Durant une p6riode d'un (1) an & compter de Hadate de H'achatinitiaH,toute piece subissant une d6faHHancedans Hesconditions normaHes d'usage menager sera repar_e/rempHac_e gratuRement.
m ICrO0 UMC5200AA Instalador: Por favor deje este manual junto con el electrodomestico. Consumidor: Por favorlea y conserveeste manual para referenciafutura. Conserveel recibo de compra y/o el cheque cancelado como comprobantede compra. Nt_mero de Modelo Nt_mero de Serie Tabla de Materias Instrucdones Importantes Sobre Seguridad Instalacbn y Operaci6n Fecha de Compra ..................................... Si tiene preguntas,por favor Ilame a: 1-800-688-1120(EE.UU.y CanadA) 1-800-688-2080(TTY en EE.
1NSTRUCCION IMPORTANTES Jnformaci6n Sobre las Jn- Reconozca strucciones I de Seguridad Las advertencias e k_strucdones impor= tantes sobre seguridad que aparecen en este manuaH no estan destinadas a cubrk todas HasposiNes ckcunstandas y situaciones que puedan ocurrk. Se debe ejercer sentido comOn, precaud6n y cuidado cuando instaHe,efectue manteno imiento o cuando use eHmicroondas.
i ATENCION A fin de evitar sufrir una lesi6n personal o da_ios materialos, observe los siguientes instrucciones: 1. 2. Asegurese de coHocar Haparte deHantera dell microondas a tres pulgadas o mas del borde de la encimera para evitar volcamiento accidental del aparato durante uso normal. Para programar en forma mas exacta los artefactos con panel electr6nico, optima con firmeza el centro de cada tecla. No optima varios teclas a la vez ni toque el espacio entre eHHas.
1NSTRUCCION IMPORTANTES DE SEG DAD Reconozca este s{mbolo como un mensa]e de SEGURJDAD [ ADVERTENCIA I Cuando use aparatos elecNcos, se deben seguir instruccionesde seguridad b&sicaspara reducir el riesgo de quemaduras, choque electrico,incendio,lesi6n a personaso exposici6na energia micrcondas excesiva. 1. LEA todas lasinstruccionesantes de usar este artefacto. 10, NO cubra ni bloquee el filtro u otros orificiosdel homo, 2.
"' ambiente. Todes las recetas en este libro le POSJBJUDAD DE SER Para prop6sitos de seguridad este homo debe set enchufado en un drcuito de 15 o 20 amperios. Ningun otto artefacto ei6ctrb co o drcuitosde iluminad6n deben estar en esta iinea. Si tbne dude, consuite a un eHectrbbtaautorizado. El voltaje usado en el tomacorrbnte mural debe set el mismo espedficado en la placa de ident#bad6n dell homo situade en ei interiorde Hapuerta dellhomo.
"' "' (cont. ) y Op eraclon puede usar ya sea una tapa o pl4stbo adherente para mbroondas con una esquina deblada hacia atras para eqtar que se rasgue. Cubrir con papel encerado: EHpapei encerado evita en torma etectiva las salpbaduras y ayuda a que los alimentos retengan ei calor.
CocOa ATENCION 1 Para evitar el riesgo de una lesi6n personalo dahos materiales, no use en el homo utensiliosde gres, papel de aluminio, utensilios de metal o utensilioscon adornos de metal, UTENSILIOS RESISTENTES AL HORNO DE MICROONDAS Nunca use utensilios de metal o con adorno de metal en su horno de microondas: Las microondas no pueden penetrar el metal. Elias rebotan de cualquier objeto de metal en el horno y pueden causar arcoelectrico,un fen6meno alarmante parecido a los rayos.
Caracter sticas Junta de la Puerta Rejilla le la Ventana de la Puerta Placa Delantera del Homo ESPECIFICACIONES DEL HORNO UMC5200 \ Pantalla Alimentaci6n Electrica 120 VCA,60 Hz Potenciade Entrada 1.500 W Potenciade Cocci6n 1.100 W (Norma 60705 IEC) Frecuencia 2.
PROGRAMACJON DEL CuandoeHhomo es enchdado pot primera vez o cuande se reanuda Haenergia eH6ctrica despues de una interrupcbn de energia, Hosnumeros en HapantaHHa cambian a ":". NOTA: Usted puede seHecdonarAM o PM oprimiende HatecHa'CLOCK' aHternativa o mente. Ejemplo: Para programar las 11:11 a.m. o p.m. Clock 1111 START 1. Oprima dos veces la tecla 'CLOCK'. En la pantallaaparecen las palabras'ENTER TIME OF DAY'(programar la hera del dia). Programela hera usando las teclas numericas.
strucciones de Fundon ento (cont.) TJEMPO DE COCCJON DE ETAPAS MULTIPLES BLOQUEO PARA NJNOS Para cocci6n en etapas mORipbs, optima 'PROGRAM' y repRa los pasos 1 a 3 de la sec o ci6n TbmF_ de Cocci6n en la pagina anterior antes de oprimir la tecla 'START' para el tiem= pc adbional y el programa de potencia que usted desea agregar. Esta caracteristica de seguridad evita que el homo sea usade sin autorizaci6n.
Ejemplo 2: Para seleccionar kilogramos. Control 1. Oprima 'CONTROL SET-UP'. Set-up En la pantallaapareceran cuatro modos en forma continua. 'CONTROL SET-UP' (PROGRAMACJON DE LOS CONTROLES) La tecla 'CONTROL SET-UP' le permite programar el homo para sus preferendas. Usted puede selecdonar sonido 'SOUND ON/OFF' (Sonido Activado/DesactF vado), 'CLOCK ON/OFF' (Remoj ActF vado/Deaactivado), 'SCROLL SPEED' (Velocidad de Deapmazamiento) y 'LBS/KG' (Libras y Kilos). 4 Ejemplo 1: Para apagar la seSaI sonora.
Instrucdones Ftmdonamienm INSTRUCCIONES PARA LA COCClON POR SENSOR El sistema de Cocci6n per Sensor trabaja detectando una acumulaci6n de vapor. Para la mayoria de los pregramas de cocci6n per sensor, en las pAginassiguientes se incluyeuna tabla con ejemplos especificos de alimentos e instrucciones de cocci6n. Consejos 1, Asegt_resede que la puerta se mantenga cerrada, 2, Una vez que se detecta el vapor, se escucharAndos sefiales sonoras, (cont.
'SENSOR POPCORN' 'SENSOR POPCORN' (Preparaci@_de Pabmitas de Maiz pot Sensor) HepermRe preparar pabmitas de maiz envasadas comerdaHmente(3,0 a 3,5 onzas). Para obtener bs mejores resuRados,use una boHsade maiz tresca. Comoquesoiamente una bolsa de maiz preenvasado resistente al microondaa en el centro de la bandeja giratoriao EjempIo: matzo TABLA DE RECALENTAMIENTO Cbdigo Categorfa Optima 'POPCORN'. La pantaHamostrar4Ha paHabra'POPCORN'. Luego eHhomo codnara automaticamente eHaHmentousande eH sensor.
Instmcdones Fundonamienm 'AUTO COOK' (Cocci6n Automatica) 2. Optima eHnumero 1. "1 HaspaHabras'BACON TOUCH 2 TO 6 Esta caracter{stica Hepermite cocinar aHb mentos que usted seHeccion6 con HatecHa 'AUTO COOK'. Tiene 6 categorias de aHb mentos. Ejemplo: tocino. Para cocinar 4 rebanada$ de (cont.) SLICES' (Tocino Optima 2 a 6 Rebanadas), 'RAPID (Descongelacibn 'AUTO COOK', La 1.
'AUTO DEFROST' (Descongelacibn Automatica) En el horno tiene programadas tres secuencias de descongelaci6n. Esta caracterfstica le proporcionael mejor metodo para descongelar alimentos congelados, La gufa de cocci6n le indicara cual es la mejorsecuenciade descongelaci6npara el alimento que usted este descongelando.
de Ve Fescos Cantidad Tbmpo de cocci6n en 'HmGH' (minutos) mnstrucciones Tbmpo de Reposo ;achofas, (8 onzas ._25g] cada una) 2 medianas 4 medianas 5a8 10 a 12 Recorte. Agregue 2 cucharaditas de agua y 2 cucharaditas de jugo de Hm6n.Tape. Cocine con los tallos hacia arriba. 2 a 3 minutos :sparragos, frescos, _llos 1 libra (450 g) 3 a7 Lave y coloque la mitad de los esparragos al rev@s. Agregue Yt taza (120 ml) de agua. Tape.
Cocddn por Sensor En un plato de 2 litros resistente N microondas, coloque los primeros 5 ingredientes,cubra y cocine durante 3 minutos en el nivelde potencia alto, Agregue el sNmdn, vuelva a cubrir y cocine pot sensor o en el nivel de potencia alto durante 3 a 4 minutoso hasta que est6 cocido y la temperaturainterna sea de 160°E Mezcla de Verduras, 4 poreiones cuando es un plato comNementario o 2 cuando es una comida 2 zanahorias grandes, cortadas en pedazos de 1 puHgada 1 papa grande para hornear,corta
y Limpieza [ ATENCION Para evitar riesgos matefiaHes,desenchufeeHhomo de microondaso desconecte Haenerg[a eH6ctficare_randoeHfusibHeo disparan= do eHdisyuntoL Antes de limpiarel homo, desencht_feloo abra la puerta para evitar la puesta en marcha accidentaldel homo. Pieza Descripcibn Interior del Horno • Limpie con un patio ht_medoseguido • Es importantemantener limpiael Area entre la puerta y la cavidad delanterapara asegurarque la puerta cierre bien.
Avedas [ ADVERTENCIA 1 Para evitar riesgo de lesi6n personal, choque el6ctrico o la muerte, no retire en ningun momento la caja exterior. Solamente un tec o nico de servicio autorizado puede retirar la caja exterior. ANTES DE SOLICITAR SERVlCIO Verifique la lista que se incluye a continuaci6n para verificar si realmente es necesario hacer una Ilamada de servicio.
f Garantia Completa de Un Afro - Piezas y Mano de Obra Durante un (1) aSo desde fa fecha original de compra al por menor, se repararao reemplazar4gratuitamentecualquier piezaque falle durante uso normal en el hogar= Garantias Limitadas - Piezas So[amente Desde el Segundo Hastael Quinto ASo - A partir de fa facha original de compra, se repararao reempfazaragratuitamente las piezas indicadasa continuaci6nque fallen durante uso normal en Io que respectaalas piezas y el propietariodebera pagar todos los otros