IT Version 2.3 01/2013 Istruzioni per l’uso Melitta Europa GmbH & Co. KG D-32372 Minden Umschlag_Cremio_2.3.indd 1 20.12.
B A 1 2 3 C 4 5 6 7 max. max. min. D 8 9 10 Umschlag_Cremio_2.3.indd 2 11 12 20.12.
Gentile cliente! Complimenti per aver acquistato il Suo montalatte Melitta® Cremio! Siamo lieti di poterLe dare il benvenuto come amante della schiuma di latte e di specialità a base di caffè. Affinché il Suo Melitta® Cremio riservi per lungo tempo a Lei e ai Suoi ospiti momenti felici, la preghiamo di leggere e conservare scrupolosamente queste istruzioni per l’uso. IT Con il Suo nuovo montalatte Melitta® Cremio potrà godersi tanti particolari momenti di piacere.
Note relative a queste istruzioni per l’uso Avvertenza! I testi accompagnati da questa icona contengono informazioni per la Sua sicurezza e indicano possibili pericoli d’incidente e lesioni. Uso conforme Il montalatte Melitta® Cremio è adatto esclusivamente alla preparazione di schiuma di latte calda e fredda e per il riscaldamento di latte. L’apparecchio è destinato ad essere utilizzato in ambito domestico e per applicazioni simili, quali p. es.
Uso non conforme Come uso non conforme si intende l’impiego di Melitta® Cremio in modo diverso da come descritto nelle presenti istruzioni per l’uso. Avvertenza! A causa di un uso non conforme può ferirsi o scottarsi. Nota Heft_Cremio_2.3.indd 77 IT Il produttore non risponde per danni da ricondursi a un uso non conforme. 77 21.12.
Avvertenze di sicurezza generali La preghiamo di leggere con attenzione le seguenti avvertenze. Se non le rispetta, può venire pregiudicata la Sua stessa sicurezza e quella dell’apparecchio. Avvertenza! – Conservi tra l’altro i seguenti oggetti fuori dalla portata dei bambini: materiale d’imballaggio e piccoli componenti. – Tutte le persone che impiegano l’apparecchio devono prima aver preso confidenza con l’utilizzo ed essere istruite sui possibili pericoli.
– L‘apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore a otto anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali se sorvegliati o se adeguatamente istruiti riguardo all‘utilizzo sicuro dell‘apparecchio e abbiano compreso gli eventuali pericoli. I bambini non devono giocare con l‘apparecchio.
Avvertenza! Pericolo di incendio e di folgorazione elettrica a causa di una tensione di alimentazione errata, collegamenti e cavo di alimentazione errati o danneggiati – Assicurarsi che la tensione di alimentazione corrisponda alla tensione riportata sulla targhetta dell’apparecchio. – Assicurarsi che la presa soddisfi le norme in vigore in materia di sicurezza elettrica. Nei casi dubbi rivolgersi a un elettricista specializzato.
Descrizione dell’apparecchio N. Spiegazione 1 Coperchio 2 Chiusura ermetica 3 Agitatore 4 Recipiente 5 Impugnatura 6 Tasto di comando: montare il latte caldo & riscaldare il latte 7 Tasto di comando: montare il latte freddo 8 Base con cordone d'alimentazione 9 Avvolgitore cavo 10 Asse rotatorio per montalatte (Cappuccino) 11 Asse rotatorio per montalatte (Latte Macchiato) 12 Accessorio per riscaldamento latte Heft_Cremio_2.3.
Messa in funzione • Sciacquare con cautela l’interno dell’apparecchio sotto acqua corrente (vedere pagina 85). • Prima della messa in funzione leggere attentamente le avvertenze di sicurezza (vedere pagina 78-80). Installazione Appoggiare l’apparecchio su di una superficie stabile, piana e asciutta. Collegamento Inserire il cavo di alimentazione in una presa adatta. 82 Heft_Cremio_2.3.indd 82 21.12.
Preparazione di bevande gustose a base di caffè e di schiuma di latte Schiuma di latte calda Schiuma di latte fredda Capacità: 100 ml - 200 ml Riscaldamento del latte Capacità: 100 ml - 400 ml Aprire il coperchio ruotandolo in senso antiorario (Fig. B) e rimuoverlo verso l’alto. Riempire il recipiente con la quantità desiderata di latte. Nel farlo, porre attenzione alle tacche Min. e Max. del recipiente (Fig. C). Avvitare l’accessorio per la schiuma di latte (Fig. A, N. 10/11) sull’agitatore.
Nota – – – Se possiblie utilizzi latte freddo (7-8 °C). Lei può utilizzare tutto il latte acquistabile (indipendente dal contenuto di grassi). Con il Melitta® Cremio si può frullare perfettamente anche il latte di soia senza lattosio. Per un ottimo risultato di schiuma è importante il contenuto delle proteine. Più alto il contenuto delle proteine, più persistente e fino diventa il risultato. Durante la preparazione mantenere il coperchio chiuso.
Pulizia e manutenzione • Sciacquare con cautela l’interno dell’apparecchio sotto acqua corrente. • Pulire l’apparecchio con un detergente per stoviglie in commercio e un panno morbido e inumidito per non danneggiare il rivestimento antiaderente del recipiente. A questo riguardo fare attenzione che l’acqua non raggiunga i contatti di colore argento sull’impugnatura. • Sciacquare con cautela il relativo accessorio sotto acqua corrente.
Risolvere i guasti Guasto Causa Rimedio Il coperchio non è chiuso corretta mente. Chiudere il coper chio correttamente. Il coperchio deve chiudere a filo con l'impugnatura. L'apparecchio è troppo caldo. Lasciare raffreddare l'apparecchio. Dopo di premere un tasto, la luce di segnalazione (Fig. A, N. 7) scocca tre volte e dopo estingue. L'apparecchio no si avvia. Il coperchio non è chiuso correttamente. Chiudere il coperchio correttamente. Il coperchio deve chiudere a filo con l'impugnatura.
Guasto L' accessorio montalatte s'ferma istantaneamente e la spia luminosa lampeggia. Causa Il motore è in surriscaldato. Rimedio Si metta in contatto con il servizio di assistenza al cliente. Rivolgersi alla hotline Melitta® (062 388 98 30) se le misure qui indicate non consentono di risolvere il guasto. Smaltimento Heft_Cremio_2.3.indd 87 IT Smaltire l’apparecchio in modo ecologico tramite sistemi di raccolta adatti. 87 21.12.
Condizioni di garanzia Oltre ai diritti di garanzia che a norma di legge spettano all‘acquirente fi nale rispetto al venditore, per questo apparecchio concediamo una garanzia produttore alle seguenti condizioni, se il medesimo apparecchio è stato acquistato da un rivenditore da noi autorizzato sulla base della sua competenza in termini di consulenza: 1. La durata della garanzia inizia dal giorno della vendita all‘acquirente fi nale e corrisponde a 24 mesi.
*IT After Sales Service / Servizio centrale di assistenza clienti Melittastr. 44 32427 Minden Tel.: 0049 571 86 19 00 E-Mail: aftersales@mh.melitta.de CH Melitta GmbH 4622 Egerkingen Svizzera www.melitta.ch 0041 62 388 98 48 Melitta Ges. m.b.H. Münchner Bundesstraße 131 5021 Salzburg Tel. 0043 662 43 95 11 Heft_Cremio_2.3.indd 89 IT AT 89 21.12.
