Operation Manual

13. Reinigung
Reinigen Sie die Kaffeemaschine sorgfältig nach den
folgenden Vorgaben, um Wert und Hygiene der Ma-
schine zu erhalten:
Reinigungsintervalle
Das Reinigungsprogramm muss min. 1x pro Tag
durchgeführt werden – üblicherweise vor Betriebs-
beginn oder nach Betriebsende, insbesondere vor
und nach längerem Stillstand (z.B. am Wochenende).
Sie können das automatische Reinigungsprogramm
zu jedem Zeitpunkt durchführen lassen.
Automatische Erinnerung
Für einen regelmäßigen Reinigungszyklus empfiehlt
es sich, eine feste Reinigungszeit einzustellen, wie
unter Kap. 11.l beschrieben.
❍ Im Display erscheint als Reinigungsaufforderung
der Hinweis "REINIGEN!", wenn ...
– die Reinigungszeit überschritten wurde ...
– und die Maschine mind. 1 Stunde seit der letzten
Reinigung in Betrieb ist ...
– und mind. 1 x Kaffee gebrüht worden ist.
Reinigung verschieben
Wenn die Reinigungsaufforderung im Display er-
scheint, können Sie die Reinigung um 30 Minuten
verschieben. Hierdurch erlischt zunächst die Reini-
gungsaufforderung im Display und das ursprüngliche
Programm erscheint wieder.
❍ Drücken Sie die Taste –
, um die Reinigung um
30 Minuten zu verschieben.
Die Reinigungsaufforderung erscheint nach 30 min.
jedoch erneut, dann mit einem akustischen Signal.
Zwangsreinigung mit Ausgabesperre
Wenn die Reinigung bis zum Erreichen der nächsten
Reinigungszeit verschoben wird, z.B. am nächsten
Tag, wird die weitere Produktausgabe gesperrt.
Um die Reinigungsaufforderung oder Ausgabesperre
zurückzusetzen, muss das automatische Reini-
gungsprogramm durchgeführt werden.
13.a Reinigung vorbereiten
Vorsicht: Während der Reinigung wird zeitweilig sehr
heißes Wasser und Dampf sowie Spülflüssigkeit aus-
gegeben. Diese kann spritzen und es besteht im Aus-
gabebereich Verbrühungsgefahr. Deshalb:
❍ Sorgen Sie dafür, dass während der Reinigung
niemand in den Ausgabebereich greift.
➁ Stecken Sie unbedingt erst das mitgelieferte
Adapterrohr in den Kannenauslauf. Hierdurch
wird die auslaufende Spülflüssigkeit in die Tropf-
leiste abgeleitet.
Vergessen Sie nicht, nach beendeter Reinigung
das Adapterrohr wieder abzunehmen.
13.b Reinigung starten
❍ Drehen Sie den Schlüsselschalter in die Stellung
"0" (Aus) und dann in die Stellung "Bed.".
❍ Wenn im Display "Reinigung starten?" ange-
zeigt wird, ...
❍ drücken Sie zugleich die Tasten
KW und TK .
❍ Falls der installierte Wasserfilter erschöpft ist,
erscheint an dieser Stelle im Display eine ent-
sprechende Meldung. Lassen Sie den Wasser-
filter dann vom Kundendienst ersetzen.
Warnung!
Stellen Sie sicher, dass die Maschine bei den
Reinigungsarbeiten ...
z niemals in Wasser getaucht und
z niemals mit Wasser übergossen und
z niemals mit einem Schlauch abgespritzt
wird.
z Spritzen Sie auch nicht den Aufstellbereich
ab, z.B. mit einem Wasserschlauch oder Hoch-
druckreiniger.
Andernfalls kann Lebensgefahr durch elektrischen
Schlag entstehen, wenn Wasser in das Gerät
dringt und an stromführende Elemente gelangt.
Ziehen Sie erst den Netzstecker und lassen Sie
die Maschine auskühlen, bevor Sie an der Ma-
schine von Hand Reinigungsarbeiten ausführen.
Damit verhindern Sie Verletzungsgefahr, wenn Sie
beim Reinigen versehentlich an heiße oder sich
bewegende Teile geraten.
D
20