Operation Manual

34
FI RU
Гарантийные обязательства
КомпанияМелиттаРусКомпредоставляетследующие
гарантии на данную кофеварку:
1.Гарантийныйсроксоставляет24месяцасдатыпокупки.
Гарантиясчитаетсядействительнойтольковтомслучае,
еслидатапокупкиподтверждаетсяпечатьюиподписью
продавцавгарантийномталонеилиналичиемчека.
Даннаякофеваркапредназначенадлядомашнего
использования.Срокслужбыкофеваркисоставляет5лет.
2.Втечениегарантийногосрокамыбесплатноустраняем
вседефекты,связанныесбракомматериалаилисборки.
Гарантийноеобслуживаниевключаетвсебяустановку
илизаменупришедшихвнегодностьчастей.
Замененныечастистановятсясобственностью
изготовителя.Гарантийноеобслуживаниене
включаетвсебятранспортныерасходы
3.Неподлежатгарантийномуобслуживаниюдефекты,
вызванныенарушениеминструкциипоэксплуатации
(например,механическиеповреждения,или
использованиекофеваркипринапряжении,не
соответствующему указанному в инструкции) или
использованиенепопрямомуназначениюилиремонт
кофеваркивсвязисестественнымизносомдеталей
и узлов. Гарантийное обязательство теряет силу при
обнаруженииследоввскрытияприборатретьими
лицами,неуполномоченнымиизготовителем,
илиприиспользованиинеоригинальныхдеталей.
4.Дляполучениягарантийныхуслугследуетобратиться
по телефону сервис-центра (см. п. 5)
5.Гарантиядействительнатольковтойстране,гдебыла
приобретенакофеварка.Вслучаенеобходимости
доставьтекофеваркуповозможностиворигинальной
упаковке,сзаполненнымбланкомгарантии,
сописаниемдефектоввсервиснуюслужбу
ООО«МелиттаРусКом»поадресам:
Производитель
"Melitta Europe GmbH & Co. KG"
Ringstrasse 99,
32427 Minden,
Германия
Телефон: [phone]
Факс: [phone]
Изготовитель:
Shenzhen Melitta Household
Products Co. Ltd.
No. 5, Xinglong Road,
Tongfuyu Industry Zone,
TangXiaYongArea,
Songgang Town, Baoan District,
518105Shenzhen,Guangdong,China
Продавец-импортер:
ООО„МелиттаРусКом”
196240,Россия,СанктПетербург,
Пулковскоешоссе,д.9,корп.3,лит.А,оф.231
тел.[phone]
www.melitta.ru
Товар сертифицирован
Melitta Takuu
Myönnämme tälle kahvinkeittimelle takuun seuraavien
ehtojen mukaisesti:
1. Takuu on voimassa 24 kuukauden ajan ostopäivästä
lukien. Takuu on voimassa vain, jos ostopäivämäärä
vahvistetaan takuukortissa olevalla myyjän leimalla
ja nimikirjoituksella tai vastaavalla ostotodistuksella/
kuitilla.
Laite on suunniteltu ja tehty ainoastaan
kotitalouskäyttöön. Sitä ei ole tarkoitettu
kaupalliseen käyttöön.
2. Takuu koskee takuuaikana todistettuja materiaali- ja
valmistusvikoja. Takuu kattaa viallisten osien korjaamisen
tai vaihtamisen, tai koko laitteen vaihtamisen.
Takuuvaatimuksen jättäminen ei pidennä takuuaikaa.
Vaihdetuista osista tulee valmistajan omaisuutta.
3. Takuu ei kata sellaisia vahinkoja, jotka eivät ole
valmistajan vastuulla. Tämä koskee etenkin väärästä
käytöstä (esim väärällä virralla tai jännitteellä käyttö),
väärästä huollosta ja normaalista kulutuksesta aiheutuvia
takuuvaatimuksia. Takuu ei kata myöskään kalkkikertymiä
(käyttöohjeessa on lisätietoja kalkinpuhdistuksesta),
lasin rikkoutumista tai vikoja, joilla on vain vähäinen
vaikutus laitteen arvoon tai toimintaan. Takuu raukeaa,
jos korjauksia tekevät kolmannet osapuolet, joita
valmistaja ei ole valtuuttanut tekemään korjauksia
ja/tai jos käytetään muita kuin alkuperäisiä varaosia.
4. Guarantee performances are processed via the
Service Company = in Finnish = jälkimarkkinointi
yritys for the respective country (see information
below).
OyHedengrenKodintekniikkaAb
Lauttasaarentie 50
00200 Helsinki
Puh. (0) 207 638 000
www.melitta.fi