User manual

V5655-581-02 04/13
ARGUS 220, fernbedienbar© Merten 2009V5655-581-0204/13
|
You will find the English version of these opera-
ting instructions at:
www.merten.com
– Montagewinkel (Art.-Nr. 56529.)
– Fernbedienung für ARGUS 220, fernbedienbar (Art.-
Nr. 565590)
¼
GEFAHR
Gefahr von schweren Sach- und Personen-
schäden, z. B. durch Brand oder elektrischen
Schlag, aufgrund einer unsachgemäßen
Elektroinstallation.
Eine sichere Elektroinstallation kann nur gewähr-
leistet werden, wenn die handelnde Person nach-
weislich über Grundkenntnisse auf folgenden
Ge biete n ve r f ü g t :
• Anschluss an Installationsnetze
• Verbindung mehrerer Elektrogeräte
• Verlegung von Elektroleitungen
• Elektroinstallation im Außenbereich
Über diese Kenntnisse und Erfahrungen verfü-
gen in der Regel nur ausgebildete Fachkräfte im
Bereich der Elektro-Installationstechnik. Bei
Nichterfüllung dieser Mindestanforderungen
oder Missachtung droht für Sie die persönliche
Haftung bei Sach- und Personenschäden
Der ARGUS 220, fernbedienbar (im Folgenden ARGUS
genannt) ist ein Bewegungsmelder für den Außen- und
Innenbereich.
Funktionen:
• 220°-Flächenüberwachung für größere Hausfronten
und Bereiche des Hauses (max. Reichweite 16 m)
• 360°-Nahschutzzone (ca. 4 Radius)
• LED-Funktionsanzeige zur schnellen Aussrichtung
am Montageort.
• Bedienelemente befinden sich geschüzt unter der
leicht zugänglichen Abdeckplatte.
• Wand- und Deckenmontage ohne zusätzliches Zube-
hör.
ARGUS 220, fernbedienbar
Gebrauchsanleitung
Art.-Nr. 5655..
English operating instructions
Zubehör
Für Ihre Sicherheit
ARGUS kennen lernen
ende
• Horizontal, vertikal und axial verstellbarer Sensorkopf
für optimale Anpassung an die örtlichen Gegebenhei-
ten
• Ausblenden unerwünschter Zonen oder Störquellen
(wie z. B. Bäume) durch die mitgelieferten Segmente.
• Fernbedienung für bequeme Bedienung und Einstel-
lung des ARGUS.
Lieferumfang
|
Bewegungs-/Präsenzmelder sind nicht als Kom-
ponente einer Alarmanlage im Sinne des Verban-
des der Sachversicherer (VdS) geeignet.
|
Bewegungs-/Präsenzmelder können Fehlalarme
auslösen, wenn der Montageort ungünstig ge-
wählt wurde.
Bewegungs-/Präsenzmelder schalten, sobald sie eine
sich bewegende Wärmequelle wahrnehmen. Dabei
kann es sich um Menschen handeln, aber auch um Tie-
re, Bäume, Autos oder Temperaturdifferenzen in Fens-
tern. Um Fehlalarme zu vermeiden, ist der Montageort
so zu wählen, dass unerwünscht auslösende Wärme-
quellen nicht erfasst werden können (siehe Abschnitt
„Montageort auswählen“).
A ARGUS
B Fernbedienung
ARGUS im Zusammenspiel mit
Alarmanlagen
Anschlüsse, Anzeigen und
Bedienelemente
A Wandanschlusskasten
B Oberteil
C Abdeckplatte
D Sensorkopf
E Kontaktstifte
F Leitungsdurchführung für Anschlussleitung
von unten
G Leitungsdurchführung für Anschlussleitung
von hinten
H Klemmblock für Anschlussleitung und Auf-
nahme der Kontaktstifte
AUTO ON OFF
SET
-30s
+30s
SET
+
merten
A
B
A
B
C
D
E
H
G
F
Die Bedienelemente des ARGUS befinden sich ge-
schützt unter der Abdeckplatte. Anhand der Pfeilstellung
können Sie die eingestellten Werte an den Reglern able-
sen.
Erklärung der verwendeten Symbole
Bei der Wahl des richtigen Montageortes sollten Sie
zahlreiche Gesichtspunkte beachten, damit der Bewe-
gungsmelder optimal arbeitet.
|
In der nachfolgenden Abbildung finden Sie die
Reichweiten des ARGUS bei durchschnittlichen
Temperaturverhältnisse und einer Montagehöhe
von 2,50 m. Die Reichweite eines Bewegungs-
melders kann bei wechselnden Temperaturen
stark schwanken.
Innere Sicherheitszone A: Erfassungswinkel 360°
in einem Radius von ca. 4 m.
Mittlere Sicherheitszone B: Erfassungswinkel
220° bei einem Erfassungsbereich von ca.
9mx18m.
Äußere Sicherheitszone C: Erfassungswinkel 220°
bei einem Erfassungsbereich von ca. 16 m x 28 m.
A Regler für ARGUS Einstelung
A = Betrieb
B = Lernmodus (auch bei PT-Tool)
C = Reset
D = Potentiometereinstellungen übernehmen
B Regler für Schaltdauer
C Regler für Helligkeitsschwelle
D Funktionsanzeige (leuchtet bei jeder erkannten
Bewegung)
E Helligkeitssensor (darf nicht abgedeckt werden)
F Regler für Empfindlichkeit
Montageort auswählen
Richtig
Nicht optimal
Falsch
A
E
B
C
D
F
A
C
BD
0
2
4
6
8
10
2
4
6
8
10
12
12
14
14
0
4 2 4 6 8 10 12 14 16 m
B
0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 m
2,5
m
4
0,8 m
2
C
A
Montagehöhe D: 2 - 3 m. Wir empfehlen für die op-
timale Überwachung eine Höhe von 2,5 m auf festem
und ebenem Untergrund.
Mindestabstand E zu optischen Störquellen: 5m.
Verwenden Sie ggf. die mitgelieferten Segmente zur
Abschattung.
Mindestabstand F zwischen Leuchte und Bewe-
gungsmelder: 5m. Sollte der Abstand nicht realisier-
bar sein, können Sie die mitgelieferten Segmente
verwenden, um die Lichtquelle aus dem Erfassungs-
bereich „auszublenden“.
Montieren Sie den Bewegungsmelder, wenn möglich,
seitlich zur Gehrichtung.
Damit das Einschalten des angeschlossenen Verbrau-
chers durch Umwelteinflüsse vermieden wird, sollten Sie
den ARGUS so montieren, dass er vor Regen und direk-
ter Sonneneinstrahlung geschützt ist. Beispielsweise
kann ein Regentropfen, der über die Linse läuft, den Be-
wegungsmelder einschalten.
D
E
E
OK
OK
F
OK
OK
OK
Wenn Sie mehrere Bewegungsmelder anbringen, dann
montieren Sie sie so, dass sich die Erfassungsbereiche
der einzelnen Bewegungsmelder überschneiden.
ARGUS-Oberteil demontieren
ARGUS an die Wand montieren
ARGUS montieren
1
2
3
1
2
Anschlussleitung zuführen
ARGUS an die Decke montieren
Um den ARGUS an die Decke zu montieren, müssen Sie
den Sensorkopf drehen. Wechseln Sie beim Erreichen
der Endanschläge die Drehrichtung.
1 Sensorkopf bis zum Anschlag nach oben drehen.
2 Sensorkopf bis zum Anschlag im Uhrzeigersinn
drehen.
3 Sensorkopf ausrichten.
½
VORSICHT
Bei falscher Montage kann Kondenswasser
das Gerät beschädigen.
Montieren Sie das Gerät bei geneigten Decken
so, dass die Kugel nach unten zeigt, und immer in
einem Neigungswinkel von 15° - 90°. Bei nach
unten zeigender Kugel kann eventuelles Kon-
denswasser ablaufen.
|
Bei einem Montagewinkel anders als 15° - 90° ist
die Schutzart IP 55 nicht mehr gegeben.
1
2
=
=
1
2
3
15° - 90°