Operation Manual

햲
햹
햳햴
햵
햺
햻
햽
햶
햷
햸
햾
2
Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2 Dedicated-Blitzfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3 Blitzgerät vorbereiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.1 Montage des Blitzgerätes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.2 Stromversorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.3 Ein- und Ausschalten des Blitzgerätes . . . . . . . . 11
3.4
Automatische Geräteabschaltung Standby / Auto-OFF . .
12
4 LED-Anzeigen am Blitzgerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.1 Blitzbereitschaftsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.2 Belichtungskontrollanzeige. . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5 Betriebsarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.1 TTL-Betriebsarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.1.1 E TTL- und E TTL II-Blitzbetrieb (Canon) . . . . . . 14
5.1.2 i-TTL-/i-TTL-BL-Blitzbetrieb (Nikon . . . . . . . . . 14
5.1.3 TTL-Blitzbetrieb mit Messvorblitz (Olympus). . 14
5.1.4 P-TTL-Blitzbetrieb (Pentax) . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.1.5 A-TTL-Blitzbetrieb (Samsung) . . . . . . . . . . . . . . 15
5.1.6 Vorblitz-TTL und ADI-Messung (Sony) . . . . . . . 15
5.1.7 TTL-Blitzbetrieb mit Messvorblitz (FUJIFILM) . . 15
5.2 Automatischer Aufhellblitzbetrieb . . . . . . . . . . . 15
5.3
Manuelle Blitzbelichtungskorrektur im TTL-Blitzbetrieb . . 15
5.4 Remote-Slave-Blitzbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.4.1 26AF-1 digital Canon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.4.2 26AF-1 digital Nikon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.4.3 26AF-1 digital Olympus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.4.4 26AF-1 digital Pentax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.4.5 26AF-1 digital Samsung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.4.6 26AF-1 digital Sony. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.4.7 26AF-1 digital FUJIFILM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.5 Videolicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6 Blitztechniken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6.1 Indirektes Blitzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6.2 Verwenden der integrierten Weitwinkel-Streu-
scheibe / der Tele-Vorsatzscheibe . . . . . . . . . . . 20
6.3 Blitzbelichtungs-Messwertspeicher FE . . . . . . . . 21
7 Automatische Blitzsynchronzeitsteuerung. . . . . . 22
8 Automatisches AF-Hilfslicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
9 Zündungssteuerung (Auto-Flash). . . . . . . . . . . . . . 23
10 Wartung und Pflege. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
10.1 Firmware-Update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
10.2 Formieren des Blitzkondensators . . . . . . . . . . . 24
11 Hilfe bei Störungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
12 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
13 Sonderzubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Batterie-Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Garantiebestimmungen für die Bundesrepublik-
Deutschland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Avvertenza:
Nell’ambito delle prove EMV per il segno
CE è stata valutata la corretta esposizio-
ne.
Non toccate mai i contatti SCA !
In casi eccezionali il toccare può causare
danni all’apparecchio.
ö
Atención:
El símbolo CE significa una valora ción
da exposición correcta con la prueba
EMV (prueba de tolerancia electroma-
gnética).
No tocar los contactos SCA !
En algunos casos un contacto puede
producir daños en el aparato.
c