Gebrauchs- und Montageanweisung Kühl-Gefrier-Kombination mit NoFrost-System und DynaCool KFN 14842 SD ed KFN 14943 SD ed Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanweisung vor Aufstellung Installation - Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an Ihrem Gerät. de - DE M.-Nr.
Inhalt Gerätebeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Ihr Beitrag zum Umweltschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Sicherheitshinweise und Warnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Wie können Sie Energie sparen? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Gerät ein- und ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhalt Innenraum gestalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Abstellflächen versetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Geteilte Abstellfläche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Servierbord/Flaschenbord versetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Universalbox . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhalt Aufstellhinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Aufstellort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Klimaklasse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Be- und Entlüftung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Gerät aufstellen . .
Gerätebeschreibung a Ein-Sensortaste für das komplette Gerät und Ein-/Aus-Sensortaste für separates Ein- und Ausschalten der Kühl- und Gefrierzone g Sensortaste zum Wechseln zwischen Kühl- und Gefrierzone (oben "Kühlen"-Symbol; unten "Gefrieren"-Symbol) b DynaCool-Sensortaste h Sensortaste zum Einstellen der Temperatur (Y für wärmer) c SuperKühlen-bzw. SuperFrostSensortaste d Sensortaste zum Einstellen der Temperatur (X für kälter) i Tonwarner-Aus-Sensortaste (nur sichtbar bei Tür- bzw.
Gerätebeschreibung a Ventilator b Innenbeleuchtung c Butter- und Käsefach d Flaschenablage e Eierablage/Servierbord f Aufnahme für die Active AirClean Filter g Abstellfläche h Tauwasser-Rinne und Tauwasser-Ablaufloch i Obst- und Gemüseschalen j Flaschenhalter* k Flaschenbord l Gefrierschubladen mit Gefrierkalender * je nach Modell 6
Ihr Beitrag zum Umweltschutz Entsorgung der Transportverpackung Die Verpackung schützt das Gerät vor Transportschäden. Die Verpackungsmaterialien sind nach umweltverträglichen und entsorgungstechnischen Gesichtspunkten ausgewählt und deshalb recycelbar. Das Rückführen der Verpackung in den Materialkreislauf spart Rohstoffe und verringert das Abfallaufkommen. Ihr Fachhändler nimmt die Verpackung zurück.
Sicherheitshinweise und Warnungen Dieses Gerät entspricht den vorgeschriebenen Sicherheitsbestimmungen. Ein unsachgemäßer Gebrauch kann jedoch zu Schäden an Personen und Sachen führen. Lesen Sie die Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Sie enthält wichtige Hinweise für die Aufstellung, die Sicherheit, den Gebrauch und die Wartung des Gerätes. Dadurch schützen Sie sich und verhindern Schäden am Gerät.
Sicherheitshinweise und Warnungen Technische Sicherheit ~ Kontrollieren Sie das Gerät vor dem Aufstellen auf äußere sichtbare Schäden. Nehmen Sie ein beschädigtes Gerät auf keinen Fall in Betrieb. Ein beschädigtes Gerät kann Ihre Sicherheit gefährden! ~ Wenn die Netzanschlussleitung beschädigt ist, muss diese durch eine vom Hersteller autorisierte Fachkraft ersetzt werden, um Gefahren für den Benutzer zu vermeiden.
Sicherheitshinweise und Warnungen ~ Die elektrische Sicherheit des Gerätes ist nur dann gewährleistet, wenn es an ein vorschriftsmäßig installiertes Schutzleitersystem angeschlossen wird. Es ist sehr wichtig, dass diese grundlegende Sicherheitsvoraussetzung vorhanden ist. Lassen Sie im Zweifelsfall die Hausinstallation durch eine Elektro-Fachkraft überprüfen. Der Hersteller kann nicht für Schäden verantwortlich gemacht werden, die durch einen fehlenden oder unterbrochenen Schutzleiter verursacht werden (z.
Sicherheitshinweise und Warnungen Sachgemäßer Gebrauch ~ Berühren Sie Gefriergut nicht mit nassen Händen. Die Hände können festfrieren. Verletzungsgefahr! ~ Nehmen Sie niemals Eiswürfel und Eis am Stiel, insbesondere Wassereis, direkt nach dem Entnehmen aus der Gefrierzone in den Mund. Durch die sehr tiefe Temperatur des Gefriergutes könnten Lippen oder Zunge festfrieren. Verletzungsgefahr! ~ Frieren Sie angetaute oder aufgetaute Lebensmittel nicht wieder ein.
Sicherheitshinweise und Warnungen ~ Verwenden Sie keine Abtausprays oder Enteiser. Diese können explosive Gase bilden, kunststoffschädigende Lösungs- oder Treibmittel enthalten oder gesundheitsschädlich sein. ~ Behandeln Sie die Türdichtung nicht mit Ölen oder Fetten. Dadurch wird die Türdichtung im Laufe der Zeit porös. ~ Falls Sie im Gerät oder in der Gerä- tetür fett- bzw. ölhaltige Lebensmittel lagern, achten Sie darauf, dass eventuell auslaufendes Fett bzw.
Wie können Sie Energie sparen? normaler Energieverbrauch erhöhter Energieverbrauch Aufstellen In belüfteten Räumen. In geschlossenen, nicht belüfteten Räumen. Geschützt vor direkter Sonnenbestrahlung. Bei direkter Sonnenbestrahlung. Nicht neben einer Wärmequelle (Heizkörper, Herd). Neben einer Wärmequelle (Heizkörper, Herd) ist. Bei idealer Raumtemperatur um 20 °C. Bei hoher Umgebungstemperatur. Belüftungsquerschnitte nicht verdecken und regelmäßig von Staub befreien.
Gerät ein- und ausschalten Vor dem ersten Benutzen Gerät einschalten Die Edelstahlflächen außen und im Inneren des Gerätes sind zum Schutz mit einer Folie versehen. Mit der Ein-/Aus-Taste schalten Sie die Kühl- und Gefrierzone gleichzeitig ein. ^ Ziehen Sie die Schutzfolie erst nach dem Aufstellen bzw. Einbauen ab. ^ Reiben Sie die Edelstahlflächen direkt nach Abziehen der Schutzfolie mit dem beiliegenden EdelstahlPflegemittel ein.
Gerät ein- und ausschalten Gerät ausschalten Mit dieser Sensortaste wechseln Sie zwischen der Kühl- und Gefrierzone hin und her. Wenn Sie die Gefrierzone anwählen möchten (um z. B. die Temperatur zu überprüfen), ^ Berühren Sie die Ein-/Aus-Taste so lange, bis alle Anzeigen erlöschen. (Ist das nicht der Fall, ist die Verriegelung eingeschaltet!) Die Kühl- und Gefrierzone schalten nacheinander ab. Die Innenbeleuchtung erlischt und die Kühlung ist ausgeschaltet.
Gerät ein- und ausschalten Die jeweilige Gerätezone ist nun ausgeschaltet, während die andere eingeschaltet bleibt. Um eine Gerätezone wieder einzuschalten, Einstellungsmodus Bestimmte Einstellungen am Gerät können Sie nur im Einstellungsmodus vornehmen. Wie man in den Einstellungmodus gelangt und wie man die Einstellungen verändert, steht in den jeweiligen Kapiteln beschrieben.
Gerät ein- und ausschalten Tastenton ein/-ausschalten ^ Tippen Sie auf die Ein-/Aus-Taste. Wenn Sie nicht möchten, dass bei jeder Berührung einer Taste ein Tastenton ertönt, können Sie diesen ausschalten. Sie haben den Einstellungsmodus verlassen. Verriegelung ein-/ausschalten ^ Berühren Sie die Taste X und lassen Sie den Finger auf der Taste ruhen, Mit der Verriegelung können Sie das Gerät vor ungewolltem Ausschalten sichern.
Gerät ein- und ausschalten ^ Tippen Sie nach einer neu gewählten Einstellung zur Bestätigung auf die Ein-/Aus-Taste. ^ Tippen Sie so oft auf die Taste X, bis in der Anzeige c erscheint. ^ Tippen Sie auf die Ein-/Aus-Taste. Sie haben den Einstellungsmodus verlassen. Bei eingeschalteter Verriegelung leuchtet in der Temperaturanzeige die Verriegelungs-Kontrollleuchte X.
Die richtige Temperatur Die richtige Temperatureinstellung ist für die Lagerung der Lebensmittel sehr wichtig. Durch Mikroorganismen verderben die Lebensmittel schnell, was durch die richtige Lagertemperatur verhindert bzw. verzögert werden kann. Die Temperatur beeinflusst die Wachstumsgeschwindigkeit der Mikroorganismen. Mit sinkender Temperatur verlangsamen sich diese Vorgänge.
Die richtige Temperatur Temperatur einstellen Die Temperatur in der Kühl- und Gefrierzone können Sie unabhängig voneinander einstellen. ^ Wählen Sie die Kühl- oder Gefrierzone an. Das "Kühlen"- bzw. "Gefrieren"-Symbol leuchtet gelb. – Finger auf der Taste ruhen lassen: Der Temperaturwert verändert sich fortlaufend. Nach Erreichen des höchsten bzw. niedrigsten Temperaturwertes verschwindet die Taste X bzw. Y.
Die richtige Temperatur Die Leuchtkraft der Temperaturanzeige verändern Sie können die Helligkeit der Temperaturanzeige an die Lichtverhältnisse der räumlichen Umgebung anpassen. ^ Tippen Sie auf die Ein-/Aus-Taste. Sie haben den Einstellungsmodus verlassen. ^ Berühren Sie die Taste X und lassen Sie den Finger auf der Taste ruhen, ^ tippen Sie zusätzlich einmalig auf die Ein-/Aus-Taste (die Taste X nicht loslassen!).
Tonwarner Das Gerät ist mit einem Warnsystem ausgestattet, damit die Temperatur in der Gefrierzone nicht unbemerkt ansteigt und um einen Energieverlust bei offen stehenden Gerätetüren zu vermeiden. Temperaturalarm vorzeitig ausschalten Sollte Sie der Warnton stören, können Sie ihn vorzeitig ausschalten. Warnsystem einschalten Das Warnsystem ist automatisch immer funktionsbereit. Es muss nicht extra eingeschaltet werden.
Tonwarner Türalarm Wenn eine der Gerätetüren länger als ca. 2 Minuten offen steht, ertönt ein Warnton. Die Tonwarner-Aus-Taste leuchtet rot und das Symbol der Temperaturzone, deren Tür offen steht, blinkt. Sobald die Gerätetür geschlossen wird, verstummt der Warnton und die Anzeigen erlöschen. Türalarm vorzeitig ausschalten Sollte Sie der Warnton bei geöffneter Gerätetür stören, können Sie ihn vorzeitig ausschalten. ^ Tippen Sie auf die Tonwarner-AusTaste. Der Warnton verstummt.
SuperKühlen, SuperFrost und DynaCool verwenden SuperKühlen SuperKühlen ausschalten Mit der Funktion SuperKühlen wird die Kühlzone sehr schnell auf den kältesten Wert abgekühlt (abhängig von der Raumtemperatur). Die Funktion SuperKühlen schaltet sich automatisch nach ca. 6 Stunden aus. Das Gerät arbeitet wieder mit normaler Kälteleistung.
SuperKühlen, SuperFrost und DynaCool verwenden SuperFrost Um Lebensmittel optimal einzufrieren, müssen Sie vor dem Einfrieren frischer Lebensmittel die Funktion SuperFrost einschalten. Damit erreichen Sie, dass die Lebensmittel schnell durchgefroren werden und somit Nährwert, Vitamine, Aussehen und Geschmack erhalten bleiben. Ausnahmen: – Wenn Sie bereits gefrorene Lebensmittel einlegen. – Wenn Sie täglich nur bis zu 2 kg Lebensmittel einlegen.
SuperKühlen, SuperFrost und DynaCool verwenden DynaCool Ohne die Dynamische Kühlung (DynaCool) entstehen aufgrund der natürlichen Luftzirkulation unterschiedliche Kältezonen in der Kühlzone (die kalte, schwere Luft sinkt in den unteren Bereich). Diese Kältezonen sollen bei der Einlagerung der Lebensmittel entsprechend genutzt werden (siehe Kapitel "Kühlzone gut nutzen"). Wenn Sie jedoch einmal eine große Menge gleichartiger Lebensmittel einlagern möchten (z. B.
Kühlzone gut nutzen Verschiedene Kühlbereiche Wegen der natürlichen Luftzirkulation stellen sich in der Kühlzone unterschiedliche Temperaturbereiche ein. Die kalte, schwere Luft sinkt in den unteren Bereich des Gerätes. Nutzen Sie die unterschiedlichen Kältezonen beim Einlagern der Lebensmittel! Dies ist ein Gerät mit dynamischer Kühlung, bei dem sich bei laufendem Ventilator eine gleichmäßige Temperatur einstellt. Die unterschiedlichen Kältezonen sind somit weniger stark ausgeprägt.
Kühlzone gut nutzen Zum Kühlen grundsätzlich ungeeignete Lebensmittel Nicht alle Lebensmittel eignen sich für die Lagerung im Kühlschrank, da sie kälteempfindlich sind. So werden z. B. Gurken glasig, Auberginen bitter und Kartoffeln süß. Tomaten und Orangen verlieren ihr Aroma und Zitrusfrüchte bekommen eine harte Schale.
Kühlzone gut nutzen – Beispiele für Obst und Gemüse, das sehr empfindlich auf das Naturgas anderer Obst- und Gemüsesorten reagiert: Kiwis, Broccoli, Blumenkohl, Rosenkohl, Mangos, Honigmelone, Äpfel, Aprikosen, Gurken, Tomaten, Birnen, Nektarinen, Pfirsiche. Beispiel: Broccoli sollte nicht zusammen mit Äpfeln lagern, da Äpfel viel Naturgas ausscheiden und Broccoli auf Naturgas sehr empfindlich reagiert. So erreichen Sie beim Broccoli eine sehr viel kürzere Lagerzeit, als es eigentlich möglich wäre.
Innenraum gestalten Abstellflächen versetzen Die Abstellflächen in der Kühlzone können Sie je nach Höhe des Kühlgutes versetzen: Zum Versetzen der geteilten Abstellfläche ^ nehmen Sie die beiden halben Glasplatten heraus, ^ Die Abstellfläche anheben, ein Stück nach vorn ziehen, mit der Aussparung über die Auflagerippen heben und nach oben oder unten versetzen. Der hintere Anschlagrand der Abstellfläche muss nach oben zeigen, damit die Lebensmittel die Rückwand nicht berühren und anfrieren.
Innenraum gestalten Servierbord/Flaschenbord versetzen ^ Nehmen Sie die Einhängeschale nach oben aus dem Edelstahlhalterahmen heraus. Universalbox In der Universalbox können Lebensmittel aufbewahrt und auch serviert werden. ^ Schieben Sie den Edelstahlhalterahmen nach oben, und nehmen Sie ihn nach vorn heraus. ^ Setzen Sie den Edelstahlhalterahmen an beliebiger Stelle wieder ein. Achten Sie darauf, dass er richtig und fest auf die Erhebungen gedrückt ist.
Innenraum gestalten Flaschenhalter verschieben Den Flaschenhalter können Sie nach rechts oder links verschieben. Dadurch haben die Flaschen beim Öffnen und Schließen der Tür einen besseren Halt. Der Flaschenhalter kann (z. B. zu Reinigungszwecken) ganz entnommen werden: ^ Schieben Sie dazu den vorderen Rand des Flaschenhalters hoch und rasten Sie den Flaschenhalter aus.
Gefrieren und Lagern Maximales Gefriervermögen Damit die Lebensmittel möglichst schnell bis zum Kern durchgefroren werden, darf das maximale Gefriervermögen nicht überschritten werden. Das maximale Gefriervermögen innerhalb 24 Stunden finden Sie auf dem Typenschild "Gefriervermögen ...kg/24 h". Das auf dem Typenschild angegebene maximale Gefriervermögen wurde nach der Norm DIN EN ISO 15502 ermittelt. sehr gering ist.
Gefrieren und Lagern Lebensmittel selbst einfrieren Verwenden Sie zum Einfrieren nur frische und einwandfreie Lebensmittel! Vor dem Einfrieren beachten – Zum Gefrieren geeignet sind: Frischfleisch, Geflügel, Wild, Fisch, Gemüse, Kräuter, rohes Obst, Molkereiprodukte, Backwaren, Speisereste, Eigelb, Eiweiß und viele Fertiggerichte. – Zum Gefrieren nicht geeignet sind: Weintrauben, Blattsalate, Radieschen, Rettich, Sauerrahm, Mayonnaise, ganze Eier in Schale, Zwiebel, ganze rohe Äpfel und Birnen.
Gefrieren und Lagern Vor dem Einlegen ^ Bei einer größeren Menge als 2 kg frischer Lebensmittel schalten Sie einige Zeit vor dem Einlegen der Lebensmittel die Funktion SuperFrost ein (siehe "SuperFrost verwenden"). Das bereits eingelagerte Gefriergut erhält somit eine Kältereserve. Einlegen Die Lebensmittel können überall in der Gefrierzone eingefroren werden. Größere Mengen sollten direkt auf die Glasplatten gelegt werden, da dort die Lebensmittel besonders schnell und somit schonend eingefroren werden.
Gefrieren und Lagern 10 - 12 Monate: Rind, Obst, Gemüse Eiswürfel bereiten Auftauen von Gefriergut Gefriergut können Sie auftauen – im Mikrowellengerät, – im Backofen bei der Beheizungsart "Heißluft" oder bei "Auftauen", – bei Raumtemperatur, – im Kühlschrank (die abgegebene Kälte wird zum Kühlen der Lebensmittel genutzt), ^ Füllen Sie die Eiswürfelschale zu dreiviertel mit Wasser, und stellen Sie sie auf den Boden einer Gefrierschublade. – im Dampfgarer.
Gefrieren und Lagern Kälte-Akku verwenden Der Kälte-Akku verhindert bei einem Stromausfall einen schnellen Anstieg der Temperatur in der Gefrierzone. Legen Sie den Kälte-Akku in die oberste Gefrierschublade direkt auf die Lebensmittel. Nach ca. 24 Stunden Einlagerungszeit kann der Kälte-Akku seine maximale Kühlleistung erbringen. Bei einem Stromausfall legen Sie den Kälte-Akku direkt auf das Gefriergut in der oberen Schublade, um die größtmögliche Lagerzeit nutzen zu können.
Automatisches Abtauen Kühlzone Gefrierzone Die Kühlzone taut automatisch ab. Das Gerät ist mit einem "NoFrost“-System ausgerüstet, wodurch das Gerät automatisch abgetaut wird. Während die Kältemaschine läuft, können sich funktionsbedingt an der Rückwand der Kühlzone Reif und Wasserperlen bilden. Diese brauchen Sie nicht zu entfernen, da sie automatisch durch die Wärme der Kältemaschine verdunsten.
Reinigen und Pflegen Vor dem Reinigen Verwenden Sie niemals sand-, scheuermittel-, soda-, säure- oder chloridhaltige Putzmittel oder chemische Lösungsmittel. Ungeeignet sind auch sogenannte "scheuermittelfreie" Scheuermittel, da sie matte Stellen verursachen. Verwenden Sie zur Pflege der Edelstahltüren und der Edelstahlflächen im Inneren des Gerätes ein geeignetes Edelstahl-Pflegemittel (erhältlich über den Miele Kundendienst).
Reinigen und Pflegen ^ Reiben Sie die Edelstahltüren und die Edelstahlflächen im Inneren des Gerätes nach jeder Reinigung zur Pflege mit einem geeigneten Edelstahl-Pflegemittel ein! Es ist wichtig, dass die Edelstahltüren und die Edelstahlflächen im Inneren des Gerätes nach jeder Reinigung mit einem Edelstahl-Pflegemittel versiegelt werden. Dadurch wird die Edelstahl-Oberfläche geschützt und schnelles Wiederverschmutzen verhindert.
Aktivkohlefilter Die Aufforderung für den Wechsel der Aktivkohlefilter erfolgt ca. alle 6 Monate. Wenn die Anzeige für den Aktivkohlefilterwechsel rot leuchtet, müssen die Aktivkohlefilter ausgewechselt werden. Aktivkohlefilter wechseln Um den Filterwechsel zu bestätigen, ^ berühren Sie die Anzeige für den Aktivkohlefilterwechsel ca. 2 Sekunden lang. Die Anzeige für den Aktivkohlefilterwechsel erlischt und der Zeitzähler wird zurückgesetzt.
Aktivkohlefilter Wenn Sie die Aktivkohlefilter zu einem späteren Zeitpunkt ausgewechselt haben und die Anzeige für den Aktivkohlefilterwechsel erloschen ist, muss der Zeitzähler über den Einstellungsmodus zurückgesetzt werden: ^ Berühren Sie die Taste X und lassen Sie den Finger auf der Taste ruhen, ^ tippen Sie zusätzlich einmalig auf die Ein-/Aus-Taste (die Taste X nicht loslassen!). ^ Lassen Sie den Finger für weitere 5 Sekunden auf der Taste X ruhen, bis in der Anzeige c erscheint.
Was tun, wenn . . . ? Reparaturen an Elektrogeräten dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Was ist zu tun, wenn . . . . . . die Kühl- bzw. Gefrierzone nicht kühlt? ^ Prüfen Sie, ob die jeweilige Temperaturzone eingeschaltet ist. Die Temperaturanzeige muss leuchten. ^ Prüfen Sie, ob der Netzstecker des Gerätes fest in der Steckdose steckt. ^ Prüfen Sie, ob die Sicherung der Hausinstallation ausgeschaltet ist.
Was tun, wenn . . . ? . . . das Gefriergut auftaut, weil es in der Gefrierzone zu warm ist? . . . in der Temperaturanzeige "_F" erscheint? ^ Wurde die Raumtemperatur, für die Ihr Gerät ausgelegt wurde, unterschritten? Eine Störung liegt vor. Rufen Sie den Kundendienst. Erhöhen Sie die Raumtemperatur. Die Kältemaschine springt seltener an, wenn die Raumtemperatur zu niedrig ist. Deshalb kann es in der Gefrierzone zu warm werden. . . .
Was tun, wenn . . . ? . . . in der Temperaturanzeige "dn" erscheint? Der Vorführmodus ist aktiviert. ^ Rufen Sie den Kundendienst. . . . sich das Gerät nicht ausschalten lässt? Die Verriegelung ist eingeschaltet. ^ Ziehen Sie die Glasplatte heraus. . . . die Innenbeleuchtung in der Kühlzone nicht mehr funktioniert? ^ War die Gerätetür länger geöffnet? Die Beleuchtung schaltet sich nach ca. 15 Minuten geöffneter Tür automatisch aus. Ist dies nicht der Grund, dann ist die Innenbeleuchtung defekt.
Ursachen von Geräuschen Ganz normale Geräusche Wodurch entstehen sie? Brrrrr... Das Brummen kommt vom Motor (Kompressor). Es kann kurzfristig etwas lauter werden, wenn sich der Motor einschaltet. Blubb, blubb.... Das Blubbern, Gurgeln oder Surren kommt vom Kältemittel, das durch die Rohre fließt. Click.... Das Klicken ist immer dann zu hören, wenn der Thermostat den Motor ein- oder ausschaltet. Sssrrrrr....
Kundendienst/Garantie Bei Störungen, die nicht selbst beseitigt werden können, benachrichtigen Sie – Ihren Miele Fachhändler oder – den Miele Werkkundendienst. Die Telefonnummer des Werkkundendienstes finden Sie auf der Rückseite dieser Gebrauchsanweisung. Der Kundendienst benötigt Modell und Nummer Ihres Gerätes. Beide Angaben finden Sie auf dem Typenschild im Innenraum des Gerätes. Garantiezeit und Garantiebedingungen Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre.
Elektroanschluss Das Gerät wird anschlussfertig für Wechselstrom 50 Hz 220 – 240 V geliefert und darf nur an eine ordnungsgemäß angelegte Schutzkontakt-Steckdose angeschlossen werden. Der Anschluss darf nur an eine nach VDE 0100 angelegte Elektroanlage erfolgen. Die Absicherung muss mit mindestens 10 A erfolgen. Die Steckdose sollte sich nach Möglichkeit neben dem Gerät befinden und leicht zugänglich sein.
Aufstellhinweise Keine wärmeabgebenden Geräte wie z. B. Toaster oder Mikrowellengeräte auf das Gerät stellen. Der Energieverbrauch erhöht sich! Dieses Kühl-/Gefriergerät sollte nicht mit einem weiteren Modell unmittelbar nebeneinander ("side-by-side") aufgestellt werden! Da das Gerät nicht mit einer Seitenwandheizung ausgestattet ist, kann eine "side-by-side" Aufstellung zur Kondenswasserbildung führen! Erkundigen Sie sich dazu bei Ihrem Fachhändler.
Aufstellhinweise Gerät ausrichten ^ Richten Sie das Gerät über die vorderen Stellfüße mit dem beiliegenden Gabelschlüssel fest und eben aus. ^ Drehen Sie auf jeden Fall den Stellfuß a am Lagerbock heraus, um die Gerätetür abzustützen.
Aufstellhinweise Gerätemaße A B C KFN 14842 SD ed 1860 750 630 KFN 14943 SD ed 2020 750 630 51
Türanschlag wechseln Das Gerät wird mit einem Rechtsanschlag geliefert. Ist ein Linksanschlag erforderlich, muss der Türanschlag gewechselt werden: Für den Türanschlagwechsel benötigen Sie das folgende Werkzeug: – einen Kreuzschlitzschraubendreher, – einen Schlitzschraubendreher, – verschiedene Größen Torx-Schraubendreher, – einen Gabelschlüssel. Führen Sie den Türanschlagwechsel unbedingt mit Hilfe einer zweiten Person durch.
Türanschlag wechseln Bevor Sie mit dem Türanschlagwechsel beginnen, sollten Sie die Lebensmittel aus den Abstellborden in der Gerätetür nehmen. Oberen Türschließdämpfer abnehmen: ^ Öffnen Sie die obere Gerätetür. ^ Schieben Sie die Blende a in Richtung Gerät und lassen Sie sie dort zunächst zwischen Tür und Gerät hängen. ^ Setzen Sie die Sicherung b (liegt dem Gerät bei) auf den Türschließdämpfer c, so dass sie einrastet.
Türanschlag wechseln ^ Nehmen Sie die Abdeckung d ab. Obere Gerätetür abnehmen: Die Verbindung zwischen Türschließdämpfer und Gerät ist nun gelöst. ^ Nehmen Sie die Blende a ab. ^ Schieben Sie den Dämpferbügel f so weit es geht zur Griffseite. ^ Lösen Sie die Schraube g am Türschließdämpfer und am Distanzstück. ^ Hebeln Sie das Gehäuse mit dem Türschließdämpfer mit Hilfe eines Schlitz-Schraubendrehers in der Mitte heraus.
Türanschlag wechseln Vorsicht! Sobald im Folgenden der Lagerbock entfernt wurde, ist die obere Gerätetür nicht mehr gesichert! ^ Schließen Sie die obere Gerätetür. ^ Lösen Sie die Schrauben m am oberen Lagerbock n und ziehen Sie den Lagerbock nach oben hin ab. de von oben nach und nach vorsichtig ab. Achten Sie darauf, dass Sie die Türdichtung nicht beschädigen. Wenn die Türdichtung beschädigt ist, schließt die Gerätetür evtl.
Türanschlag wechseln ^ Schieben Sie das Distanzstück zur Scharnierseite heraus. ^ Legen Sie das Distanzstück zur Seite. Untere Gerätetür abnehmen: ^ Schließen Sie die untere Gerätetür. ^ Drücken Sie den Bolzen e von unten nach oben heraus. Die Verbindung zwischen Türschließdämpfer und Gerät ist nun gelöst. ^ Nehmen Sie die Blende a ab. ^ Ziehen Sie den Lagerbolzen i in der Gerätemitte nach oben heraus. ^ Nehmen Sie die untere Gerätetür vorsichtig nach oben hin ab und stellen Sie sie zur Seite.
Türanschlag wechseln ^ Kippen Sie das Gerät mit Hilfe einer weiteren Person vorsichtig nach hinten und ziehen Sie den Lagerbolzen c nach unten heraus. ^ Achten Sie dabei auf die Scharnierbuchse d. ^ Lösen Sie die Schrauben e und nehmen Sie den Lagerbock f ab. ^ Nehmen Sie die Abdeckung g ab und lösen Sie die Schraube. Befestigen Sie beide auf der Gegenseite. ^ Heben Sie jeweils den Stopfen l aus der Türlagerbuchse in der Gerätetür und setzen Sie ihn auf die Gegenseite.
Türanschlag wechseln ^ Setzen Sie den Lagerbolzen i in der Gerätemitte durch den Lagerbock k in die untere Gerätetür. Unteren Türschließdämpfer einsetzen: ^ Lösen Sie die Abdeckung a aus der Blende b und setzen Sie sie um 180° gedreht auf der anderen Seite wieder ein. 58 ^ Haken Sie das Distanzstück auf der Griffseite in die Verrastung (A). ^ Haken Sie den Türschließdämpfer auf der Geräteseite in die Verrastung (B). Schieben Sie beide Teile jeweils nach außen, so dass sie fest einrasten.
Türanschlag wechseln Obere Gerätetür montieren: ^ Setzen Sie die obere Gerätetür auf den Lagerbolzen i in der Gerätemitte. ^ Schließen Sie die obere Gerätetür. ^ Hängen Sie die Blende b auf den Dämpferbügel d. ^ Ziehen Sie den Dämpferbügel d zum Lagerbock und stecken Sie den Bolzen e von oben ein, so dass der Vierkant in der Vertiefung sitzt. ^ Setzen Sie die Abdeckung f auf, so dass sie einrastet.
Türanschlag wechseln Oberen Türschließdämpfer einsetzen: ^ Schrauben Sie das Distanzstück und den Türschließdämpfer mit der Schraube c fest. ^ Lösen Sie die Abdeckung a aus der Blende b und setzen Sie sie um 180° gedreht auf der anderen Seite wieder ein. ^ Hängen Sie die Blende b auf den Dämpferbügel d. ^ Haken Sie das Distanzstück auf der Griffseite in die Verrastung (A). ^ Haken Sie den Türschließdämpfer auf der Geräteseite in die Verrastung (B).
Türanschlag wechseln ^ Nehmen Sie die Sicherung g ab. Die Befestigungsplatte c muss so am Türgehäuse anliegen, dass im geschlossenen Zustand der Tür die Befestigungsplatte zur Geräteaußenwand in einer Flucht liegt. Falls dies nicht der Fall ist, ^ drehen Sie die beiden vormontierten Gewindestifte a mit einem Sechskantschlüssel soweit ein, bis die Befestigungsplatte c den entsprechenden Winkel hat. ^ Setzen Sie die Blende b von oben auf den Türschließdämpfer, rasten Sie sie dabei erst unten, dann oben auf.
Gerätetüren ausrichten Die Gerätetüren können nachträglich zum Gerätegehäuse ausgerichtet werden. Die obere Gerätetür richten Sie über die Langlöcher im mittleren Lagerbock aus: In der folgenden Abbildung wurde die Gerätetür nicht geschlossen dargestellt, damit die Vorgänge besser zu erkennen sind. Die untere Gerätetür richten Sie über die äußeren Langlöcher im unteren Lagerbock aus: ^ Drehen Sie die drei Schrauben c ein wenig heraus.
Gerät einbauen Die Be- und Entlüftungsquerschnitte dürfen nicht zugedeckt oder zugestellt werden. Außerdem müssen sie regelmäßig von Staub gereinigt werden. Beim Umbau mit Norm-Küchenschränken (Tiefe max. 580 mm) kann das Gerät direkt neben dem Küchenschrank aufgestellt werden. Die Gerätetür steht dann seitlich 34 mm und in der Gerätemitte 55 mm gegenüber der Küchenschrankfront vor. Dadurch lässt sich die Gerätetür einwandfrei öffnen und schließen.
Änderungen vorbehalten / 4210 KFN 14842 SD ed, KFN 14943 SD ed M.-Nr.