Product Manual

Milbank Manual Transfer Switch Owner’s and Installation Manual 7
SÉCURITÉ
Le symbole d’alerte de sécurité, indique un danger
potentiel de blessures. Un seul mot (DANGER,
AVERTISSEMENT ou ATTENTION) est utilisé avec
le symbole d’alerte pour indiquer le degré ou niveau
de risque sérieux. Un symbole de sécurité peut
être utilisé pour représenter le type de risque. Le
mot AVIS de signal est utilisé pour lutter contre les
pratiques ne sont pas liées à des blessures.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
• Ce manuel contient des informations importantes qui doivent être utilisés lors de l’installation, l’entretien et le
fonctionnement de cet appareil.
!
DANGER
Indique un risque qui, s’il n’est pas évité, entraînera la
mort ou des blessures graves.
!
AVERTISSMENT
Indique un danger qui, s’il n’est pas évitée, peut entraîner
la mort ou des blessures graves.
!
ATTENTION
Indique un danger qui, s’il n’est pas évité, pourrait
entraîner des blessures mineures ou modérées.
AVIS pratiques les adresses ne sont pas liés à des
blessures.
Le fabricant de ce produit ne peut pas raisonnablement
anticiper toutes les circonstances potentielles pouvant
comporter un danger. Les avertissements dans ce
manuel, et les balises et les décalques apposés sur
l’appareil sont donc pas exhaustive. Si vous utilisez
une procédure, une méthode de travail ou la technique
d’exploitation que le fabricant ne recommande pas
spéciquement, vous devez vous assurer qu’il est
sécuritaire pour vous et les autres. Vous devez également
vous assurer que la procédure, la méthode de travail ou
la technique d’exploitation que vous choisissez ne rende
pas l’équipement dangereux.
!
Certains composants de ce produit et les
accessoires connexes peuvent contenir
des produits chimiques reconnus par l’État
de Californie pour causer le cancer, des
malformations congénitales ou d’autres
problèmes de reproduction.
Se laver les mains après manipulation.
SÉCURITÉ SYMBOLE SIGNIFICATION
!
AVERTISSMENT
Seuls des électriciens qualiés devraient
tenter l’installation de cet équipement, qui
doit se conformer strictement aux codes,
aux normes et réglementations.