Instructions / Assembly

14
15
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
ADVERTENCIA
Lea todas las advertencias e
instrucciones de seguridad.
Si no sigue todas las advertencias e instrucciones,
se pueden provocar una descarga eléctrica, un in-
cendio o lesiones graves. Guarde todas las adver-
tencias e instrucciones para consultarlas en el
futuro.
•Use la estación de trabajo y los accesorios de
conformidad con estas instrucciones y en la
manera prevista, tomando en cuenta las condi-
ciones de trabajo. El uso de la estación de trabajo
para operaciones diferentes a las previstas podría
generar una situación peligrosa.
•Mantenga el área de trabajo limpia y bien ilu-
minada. Las áreas desordenadas u oscuras son
propicias para los accidentes.
•Ensamble por completo la estación de trabajo
de conformidad con las instrucciones de ensam-
blado. No deben sobrar piezas.
•No modique la estación de trabajo de ninguna
manera. Utilice únicamente los accesorios especí-
camente recomendados. Hacer oricios o modicar
la estación de trabajo disminuirá la capacidad de
carga, lo que puede ocasionar que la estación de
trabajo colapse, provocando una lesión.
•Bloquee las ruedas cuando la estación de tra-
bajo no se vaya a mover. Las ruedas desbloquea-
das pueden permitir que la estación de trabajo se
mueva inesperadamente.
•Mantenga la estación de trabajo sobre una
supercie nivelada. No cargue, descargue ni
estacione la estación de trabajo en una pendi-
ente. La estación de trabajo puede desbalancearse
y volcarse provocando lesiones.
•Siempre equilibre la carga de la estación de
trabajo para evitar volcaduras. Las estaciones
de trabajo desbalanceados son más propensos a
volcarse cuando se mueven o cuando se usan sus
supercies de trabajo. Distribuya uniformemente
el peso del frente hacia atrás y de lado a lado.
Coloque más de la mitad del peso de carga total en
la estación de trabajo inferior cuando sea posible.
Para ayudar a evitar la volcadura de la estación
de trabajo, cargue el producto empezando con los
cajones inferiores.
• No exceda el peso máximo del producto,
incluyendo el contenido. No exceda el peso
máximo para cada cajón. Las estaciones de trabajo
sobre cargados pueden volcarse, colapsarse o dañar
los rieles de los cajones.
•No abra más de un cajón a la vez. La estación
de trabajo puede volcarse provocando una lesión.
•Mantenga alejados a los niños y transeúntes
mientras carga, descarga y mueve la estación
de trabajo. Las distracciones pueden ocasionar la
pérdida de control.
•Levante la estación de trabajo únicamente de
acuerdo con las instrucciones de este manual.
Otros métodos pueden ser peligrosos y resultar
en lesiones.
• Solo transporte la estación de trabajo cuando
esté vacía. Asegúrela correctamente cuando la
transporte.
• No monte la estación de trabajo en la caja de un
camión ni en ningún otro objeto en movimiento.
• Bloquee todos los cajones antes de rodar la
estación de trabajo. Los cajones podrían abrirse y
hacer que la estación de trabajo se vuelva inestable
y se vuelque.
• Ruede la estación de trabajo únicamente en
distancias cortas usando la manija que se
proporciona.
• Asegure todos los objetos antes de rodar la
estación de trabajo. Los objetos sueltos podrían
moverse, ocasionando que la estación de trabajo
se vuelva inestable.
• No use los cajones como escalones. No se pare
sobre la estación de trabajo. La estación de tra-
bajo puede convertir, provocando una lesión.
• No se pare encima de la repisa lateral. La repisa
puede colapsarse o quebrarse. La estación de
trabajo puede volcarse, provocando una lesión.
•No utilice la estación de trabajo en atmósferas
explosivas, tales como en presencia de líquidos,
gases o polvos inamables. Este equipo tiene partes
internas que producen arcos eléctricos o chispas.
La estación de trabajo no debe ubicarse en un área
empotrada o que esté debajo del nivel del suelo.
•Los enchufes de la estación de trabajo deben
corresponder al tomacorriente. Nunca modi-
que el enchufe de ninguna manera. No utilice
adaptadores de enchufe con conectores múlti-
ples aterrizados de la estación de trabajo. Los
enchufes y tomacorrientes correspondientes sin
modicar reducirán el riesgo de descarga eléctrica.
•Evite el contacto corporal con supercies aterri-
zadas, tales como tuberías, radiadores, estufas y
refrigeradores. Existe un riesgo mayor de descarga
eléctrica si su cuerpo está aterrizado.
•Dé mantenimiento a la estación de trabajo.
Verique que no haya desalineación o amarre de
las ruedas, rieles de cajones u otras partes rotas
o dobladas y alguna otra condición que pudiera
afectar el funcionamiento de la estación de trabajo.
No use una estación dañada.
•Conserve las etiquetas y placas nominales.
Incluyen información importante. Si son ilegibles o
no están presentes, comuníquese con un centro de
servicio MILWAUKEE para obtener un reemplazo
gratuito.
•Lleve su estación a servicio con un técnico
calicado que use únicamente piezas de reem-
plazo idénticas. Esto asegurará que se mantenga
la seguridad de la estación de trabajo.
Federal Communications Commission
ADVERTENCIA: Los cambios o modicaciones hechos
a esta unidad sin la autorización expresa del respon-
sable del cumplimiento de la norma podrían anular la
autoridad del usuario para manejar el equipo.
Este dispositivo cumple con el apartado 15 de las
normas de la FCC. Su operación está sujeta a las
siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no debe
ocasionar interferencia nociva y (2) este dispositivo
debe aceptar cualquier interferencia que se reciba,
incluyendo la interferencia que pueda ocasionar oper-
ación indeseada.
Se ha vericado y determinado que este equipo cumple
con los límites correspondientes a los dispositivos
digitales de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de
las Normas de la FCC. Estos límites se han diseñado
para garantizar una protección razonable contra
interferencias perjudiciales en instalaciones residen-
ciales. Este equipo genera, utiliza y puede radiar
energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza
en conformidad con las instrucciones, puede generar
interferencia perjudicial para la radiocomunicación.
No obstante, no se garantiza que no se produzca in-
terferencia en una instalación concreta. Si este equipo,
en efecto, genera interferencia perjudicial para la re-
cepción de radio o televisión, que se puede determinar
apagando y encendiendo el equipo, se insta al usuario
a intentar corregir la interferencia tomando una o varias
de las siguientes medidas:
• Reorientar o reubicar la antena receptora.
• Aumentar la distancia que separa al equipo del recep-
tor.
• Conectar el equipo a un tomacorriente de otro circuito
distinto a aquel que tiene conectado el receptor.
• Solicitar ayuda al distribuidor o a un técnico de radio
y televisión experto.
SIMBOLOGÍA
Advertencia
Lea el manual del operador
Riesgo de descarga eléctrica
No abra más de un cajón a la vez. La
estación de trabajo puede volcarse
provocando una lesión.
Bloquee las ruedas cuando la estación de
trabajo no se vaya a mover. Las ruedas
desbloqueadas pueden permitir que la
estación de trabajo se mueva
inesperadamente.
No use los cajones como escalones. No
se pare sobre la estación de trabajo. La
estación de trabajo convertir, provocando
una lesión.
FPO
Bloquee la tapa y todos los cajones antes
de mover la estación de trabajo.
No se pare encima de la repisa lateral.
La repisa puede colapsarse o quebrarse.
La estación de trabajo puede volcarse,
provocando una lesión.
DESCRIPCION FUNCIONAL
15
1
12
11
5
1. Supercie de
trabajo*
2. Destapador
3. Seguro
4. Llave
5. Organizador de
herramientas
6. Rueda rígida
7. Divisor de cajón
8. Riel del cajón
9. Rueda pivotante
con freno
10. Protector
2
14
13
4
6
11. Repisa de
almacenamiento
12. Extrusión de es-
quina del gabinete
13. Soporte para
almacenamiento
del cable
14. Montajes para
cargador
15. Tomacorriente
múltiple con
puertos USB
16. Manija lateral
8
9
10
16
3
7
* Cat. No. 48-22-8539 presenta una supercie de trabajo
de madera. Cat. No. 48-22-8540 tiene una supercie de
trabajo de acero.
ESPECIFICACIONES
Cat. No. ............................48-22-8539, 48-22-8540
Capacidad del cajón de dos rieles...............45,4 kg
(100 lbs.)
Capacidad del cajón de cuatro rieles ..........90,7 kg
(200 lbs.)
Capacidad total..........................................816,5 kg
(1 800 lbs.)
Voltaje de entrada de CA ...................................120
Hertz ....................................................................60
Amperios .............................................................15
Voltios de salida USB ............................................5
Vatios de USB .................................................10,5
Amperios de USB ..............................................2,1
Temperatura máxima de operación .............. 105 °C
(221ºF)