Bedienungsanleitung MiVue™ M500-Serie
Inhaltsverzeichnis Vorsichtsmaßnahmen und Hinweise.............................................2 Kennenlernen der Armaturenbrettkamera....................................4 Einsetzen einer Speicherkarte........................................................5 Akku aufladen..................................................................................6 Einstellung des Datums und der Uhrzeit.......................................7 Halterung verwenden..........................................................
Vorsichtsmaßnahmen und Hinweise • Versuchen Sie nie, Ihren Rekorder zu demontieren, zu reparieren oder zu modifizieren. Bei der Demontage, Modifizierung oder einem Reparaturversuch könnte der Rekorder beschädigt werden und die Garantie erlöschen. • Für den Fall, dass Rauch aus dem Rekorder aufsteigt oder Sie einen Brandgeruch wahrnehmen, ziehen Sie sofort den Stecker des Ladegeräts ab. • Halten Sie den Rekorder fern von chemischen Substanzen oder Reinigungsmitteln.
bevor Sie die Schutzkappe öffnen. • Da sich extrem kalte Temperaturen auf die Nutzungsdauer des Akkus auswirken können, sollten Sie das Gerät vor dem Einsatz an einem warmen Ort einschalten und während des Gebrauchs angeschlossen lassen. • Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht mit Wasser benetzt wird, während die Schutzkappe locker aufgesetzt oder entfernt ist; andernfalls könnte das Gerät beschädigt werden.
Kennenlernen der Armaturenbrettkamera ❶ ❷ ❸ ❹ 4 Kameraobjektiv Achten Sie darauf, dass das Kameraobjektiv nicht verdeckt ist und sich keine reflektierenden Materialien in der Nähe des Objektivs befinden.
Einsetzen einer Speicherkarte ⚠⚠Üben Sie keinen Druck auf die Mitte der Speicherkarte aus. ⚠⚠Ist das Gerät eingeschaltet ist, dürfen Sie die Speicherkarte nicht einlegen oder herausnehmen. Sie müssen eine Speicherkarte einsetzen, bevor Sie mit dem Aufnehmen beginnen können. 1. Öffnen Sie die Schutzkappe. 2. Fassen Sie die MicroSD-Speicherkarte an den Kanten und schieben Sie die Karte sanft wie in der Abbildung gezeigt in den Steckplatz. 3.
Akku aufladen Sie sollten den Akku für den erstmaligen Einsatz vollständig aufladen. Schließen Sie Ihre MiVue zum Aufladen an den Computer oder eine andere Stromquelle an. 1. Öffnen Sie die Schutzkappe. 2. Schließen Sie den Micro-USB-Stecker des USB-Kabels an den Rekorder an. Setzen Sie dann die Kappe fest auf. 3. Schließen Sie das andere Ende des USB-Kabels an einen eingeschalteten Computer oder eine andere Stromquelle an.
Einstellung des Datums und der Uhrzeit Damit Ihre Aufnahmen das Datum und die Uhrzeit richtig anzeigen, müssen Sie vor der Aufnahme das Datum und die Uhrzeit einstellen. 1. Achten Sie darauf, dass eine MicroSD-Karte eingefügt ist. 2. Öffnen Sie die Schutzkappe. 3. Schalten Sie Ihren Computer und den Rekorder ein. Verbinden Sie den Rekorder mit dem Computer. 4. Der Rekorder wird als externes Speichergerät erkannt. Öffnen Sie die Datei „Time.txt“ im Stammordner der MicroSD-Karte. 5.
Halterung verwenden Befestigen Sie Ihre MiVue über die mitgelieferte Halterung an einem Motorrad oder Helm.
Ein- und Ausschalten des Rekorders • Halten Sie zum Einschalten der MiVue die Ein/Aus-Taste gedrückt oder schließen Sie zum Aufladen (erneut) das USB-Kabel an. • Drücken Sie zum Wechsel in den Bereitschaftsmodus kurz die Ein/Aus-Taste. (Die Aufnahmeanzeige leuchtet auch im Bereitschaftsmodus weiter.) Drücken Sie zur Reaktivierung Ihrer MiVue erneut kurz die Ein/Aus-Taste. • Halten Sie die Ein/Aus-Taste 8 Sekunden lang gedrückt, um Ihre MiVue auszuschalten. (Die Aufnahmeanzeige erlischt.
Kontinuierliche Aufnahm ⚠⚠Lassen Sie die MicroSD-Karte bei laufender Aufnahme im Rekorder eingefügt. Kurz nach dem Einschalten beginnt Ihre MiVue mit der kontinuierlichen Aufnahme. Die Aufnahmeanzeige zeigt durch rotes Blinken an, dass die Aufnahme läuft. LL Die Aufnahme wird in mehrere Videoclips (standardmäßig etwa 1 Minute je Clip) unterteilt, die Aufnahme wird zwischen den Clips nicht angehalten.
Systemeinstellungen Nach der ersten Aufnahme wird automatisch eine Systemprofildatei auf der MicroSD-Karte erzeugt. In der Datei „setting.txt" können Sie erweiterte Funktionen einstellen. LL Diese Einstellungen sind ausschließlich für professionelle Anwender bestimmt. Wenn Sie mit den Einstellungen nicht vertraut sind, ändern Sie diese bitte nicht; andernfalls könnte der Rekorder beschädigt werden.
MiVue Manager MiVue Manager™ ist ein Werkzeug, mit dem Sie an einem MiVue-Rekorder aufgenommene Videos ansehen können. LL Ihr Computer benötigt MOV- und AVI-Codecs zur Wiedergabe der Aufnahmedateien. Zur Installation der erforderlichen Codecs rufen Sie bitte www.mio.com/support auf. LL Es sind nicht alle Funktionen bei jedem Modell verfügbar. MiVue Manager installieren Laden Sie den MiVue Manager aus dem Support-Bereich unserer Internetseiten (www.mio.
• Sie können den Dateityp zur Anzeige wählen: Normal (kontinuierliche Aufnahme). • Klicken Sie zur Anzeige aller Dateien im aktuellen Ordner auf Alle. Klicken Sie zum Zurückkehren zur Kalenderansicht auf Kalender. LL Ihr MiVue-Modell unterstützt " Ereignis " oder " Parken " nicht. 4. Doppelklicken Sie auf die gewünschte Datei in der Dateiliste; die Wiedergabe startet.
LL Möglicherweise wird der Kartenbildschirm nicht angezeigt, wenn der Computer nicht mit dem Internet verbunden ist oder Ihr MiVue-Modell die GPS-Funktion nicht unterstützt. LL Ihr MiVue-Modell unterstützt die G-Sensor-Funktion möglicherweise nicht. 6. Die Werkzeugleiste ermöglicht Ihnen Folgendes: ❶ ❷ ❸ ❹ ❺ ❶ ❷ ❸ ❹ ❺ ❻ ❼ 14 ❻ ❼ Wählt den Ordner, in dem die aufgezeichneten Dateien gespeichert werden. Zeigt eine Vorschau des aktuellen Videobildes und druckt es aus.
Die Pflege Ihres Geräts Eine gute Pflege Ihres Geräts garantiert einen störungsfreien Betrieb und vermindert die Gefahr von Beschädigungen. • Halten Sie Ihr Gerät von übermäßiger Feuchtigkeit und extremen Temperaturen fern. • Setzen Sie Ihr Gerät nicht längere Zeit direkter Sonnenbestrahlung oder starkem UV-Licht aus. • Stellen Sie nichts auf Ihr Gerät oder lassen Sie keine Gegenstände auf Ihr Gerät fallen. • Lassen Sie Ihr Gerät nicht herunterfallen oder setzen Sie es keinem heftigen Stoß aus.
Sicherheitsvorkehrungen Ladevorgang • Verwenden Sie nur das mit Ihrem Gerät gelieferte Ladegerät. Bei Verwendung eines anderen Ladegeräts kommt es zu Funktionsstörungen und/oder Gefährdungen. • Dieses Produkt für eine Stromversorgung mit einem ZUGELASSENEN Netzteil ausgelegt, das mit „LPS“, „Stromquelle mit begrenzter Leistung“ und einer Nennleistung von + 5 V GS/1,0 A gekennzeichnet ist. • Legen Sie nur vom Hersteller angegebene Akkus in das Gerät ein.
• VORSICHT: Dieses Gerät enthält einen Lithium-Ionen-Akku, der nicht ersetzbar ist. Der Akku kann explodieren und dabei gefährliche Chemikalien freisetzen. Zur Verringerung von Brand- oder Verbrennungsgefahr dürfen Sie den Aku nicht zerlegen, zerdrücken, anstechen oder ins Feuer oder Wasser werfen. • Wichtige Anweisungen (nur für den Kundendienst bestimmt) • Vorsicht: Es besteht Explosionsgefahr, wenn der Akku durch einen falschen Typ ersetzt wird. Entsorgen Sie verbrauchte Akkus anweisungsgemäß.
Sicherheitshinweise CE Produkte mit der CE-Kennzeichnung stimmen mit den Richtlinien über die elektromagnetische Verträglichkeit (2014/30/EU) der europäischen Kommission überein.
Konformität des Produkts mit der CE-Kennzeichnung beeinflussen. WEEE Gemäß der EG-Richtlinie für Elektro- und Elektronikaltgeräte (WEEE – 2012/19/ EU) darf dieses Produkt nicht zusammen mit dem normalem Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es durch Rückgabe an die Verkaufsstelle oder an einer Sammelstelle für Altgeräte von der Gemeinde entsorgt werden.
Neubearbeitung: R00 (5/2016) Markenzeichen Alle Marken und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Eigentümer. Haftungsausschluss Änderungen an Spezifikationen und Dokumenten sind vorbehalten. MiTAC sichert nicht zu, dass dieses Dokument fehlerfrei ist. MiTAC übernimmt keine Haftung für Schäden, die direkt oder indirekt aus Fehlern, Auslassungen oder Abweichungen zwischen dem Gerät und den Dokumenten entstanden sind.
