Installation Sheet

Ajuste el soporte para colgar en la caja de salida de cables con dos tornillos de montaje.
(Asegúrese de que la caja de salida de cables esté instalada firmemente para poder soportar
al menos el peso del ventilador). Sujete el gancho del cable de seguridad al techo con un tornillo
para placa de yeso y una arandela, y asegúrese de que el gancho esté cubierto por el florón del
ventilador. ADVERTENCIA: MONTE SOLO EN UNA CAJA DE SALIDA DE CABLES MARACDA
"ACEPTABLE PARA SOPORTAR UN VENTILADOR".
Tornillo Tornillo
Ranura
Asta
Tornillo de la aspa con
arandela de goma
Desatornille los tornillos y quite la
cubierta rectangular.
Ajuste el tornillo de la aspa con una
arandela de goma, asegúrese de que las
aspas queden bien instaladas en en la
carcasa de las aspas.
Ajuste los tornillos de la cubierta
rectangular.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Pasos de la instalación:
NOTA: El ventilador pesa 20 libras (9 kg). Asegúrese de que la caja de salida de cables que use esté firmemente sujeta
a la estructura del edificio y pueda soportar el peso completo del ventilador. No hacerlo puede producir lesiones graves.
Apague el suministro eléctrico en la caja
de fusibles o la caja del disyuntor.
Miembro de madera
(2" x 4" aproximadamente)
Miembro de madera
(2" x 4" aproximadamente)
Viga del techo
Viga del techo
Caja de conexiones
Soporte para colgar
Caja de conexiones
Soporte para colgar
Techo
Techo
Arandela
Tornillo para placa de yeso (dry wall)
Gancho de cable de seguridad
Cuelgue el ventilador en el
soporte para colgar y asegúrese
de que la ranura de la bola para
colgar se enganche exactamente
en el chip del soporte para colgar.
Soporte para colgar
Ranura
Pestaña
IMPORTANTE
ANTES DE COMENZAR LA INSTALACIÓN DEL VENTILADOR, LEA ATENTAMENTE TODA LA INFORMACIÓN EN LA HOJA
SEPARADA "INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD", ASÍ COMO LAS "INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN" EN LAS
SIGUIENTES PÁGINAS. SI TIENE DUDAS, CONSULTE A UN ELECTRICISTA CALIFICADO.
ESTE VENTILADOR SE DEBE INSTALAR CON UN CONTROL O INTERRUPTOR DE PARED.
GUARDE TODAS LAS INSTRUCCIONES.
Ajuste el soporte para colgar en la caja de salida de cables con dos tornillos de montaje.
(Asegúrese de que la caja de salida de cables esté instalada firmemente para poder soportar
al menos el peso del ventilador). Sujete el gancho del cable de seguridad al techo con un tornillo
para placa de yeso y una arandela, y asegúrese de que el gancho esté cubierto por el florón del
ventilador. ADVERTENCIA: MONTE SOLO EN UNA CAJA DE SALIDA DE CABLES MARACDA
"ACEPTABLE PARA SOPORTAR UN VENTILADOR".
Tornillo Tornillo
Ranura
Asta
Tornillo de la aspa con
arandela de goma
Desatornille los tornillos y quite la
cubierta rectangular.
Ajuste el tornillo de la aspa con una
arandela de goma, asegúrese de que las
aspas queden bien instaladas en en la
carcasa de las aspas.
Ajuste los tornillos de la cubierta
rectangular.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Pasos de la instalación:
NOTA: El ventilador pesa 20 libras (9 kg). Asegúrese de que la caja de salida de cables que use esté firmemente sujeta
a la estructura del edificio y pueda soportar el peso completo del ventilador. No hacerlo puede producir lesiones graves.
Apague el suministro eléctrico en la caja
de fusibles o la caja del disyuntor.
Miembro de madera
(2" x 4" aproximadamente)
Miembro de madera
(2" x 4" aproximadamente)
Viga del techo
Viga del techo
Caja de conexiones
Soporte para colgar
Caja de conexiones
Soporte para colgar
Techo
Techo
Arandela
Tornillo para placa de yeso (dry wall)
Gancho de cable de seguridad
Cuelgue el ventilador en el
soporte para colgar y asegúrese
de que la ranura de la bola para
colgar se enganche exactamente
en el chip del soporte para colgar.
Soporte para colgar
Ranura
Pestaña
IMPORTANTE
ANTES DE COMENZAR LA INSTALACIÓN DEL VENTILADOR, LEA ATENTAMENTE TODA LA INFORMACIÓN EN LA HOJA
SEPARADA "INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD", ASÍ COMO LAS "INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN" EN LAS
SIGUIENTES PÁGINAS. SI TIENE DUDAS, CONSULTE A UN ELECTRICISTA CALIFICADO.
ESTE VENTILADOR SE DEBE INSTALAR CON UN CONTROL O INTERRUPTOR DE PARED.
GUARDE TODAS LAS INSTRUCCIONES.
Instale el florón en el motor con los tornillos.
Tornillo de
la carcasa
Florón
Buje de goma
Después de hacer las conexiones de
los cables, estos se deben separar
del conductor a tierra y del conductor
a tierra del equipo a un lado de la
caja de salida y el conductor sin
tierra al otro lado de la caja de
salida.
Después de hacer los empalmes, se
deben girar hacia arriba y empujar-
los cuidadosamente dentro de la
caja de salida.