User`s manual

–21–
Nous vous remercions d’avoir choisi un climatiseur MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES,
LTD. Pour obtenir des performances optimales et durables, veuillez lire attentivement et
respecter les instructions du présent manuel d’utilisateur avant d'utiliser votre climatiseur.
Reportez-vous au manuel si vous avez des questions ou en cas de dysfonctionnement.
Ce climatiseur est à usage domestique.
table des matières
FRANÇAIS
Ne laissez pas sortir du R410A dans l’atmosphère: Le R410A est un gaz à effet de serre
fluoré, à Potentiel de Réchauffement Global (PRG, GWP Global Warming Potential) = 1975
selon le Protocole de Kyoto.
Votre unité de climatisation peut comporter ce symbole, qui signifie que les
déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE selon la
directive 2002/96/CE) ne doivent pas être jetés aux ordures ménagères
générales.Les climatiseurs doivent être réusinés dans un établissement
autorisé, en vue de leurs réutilisation, recyclage et récupération, et non pas
être éliminés dans une décharge municipale. Pour de plus amples
renseignements à ce sujet, veuillez communiquer avec l’installateur ou
l’autorité municipale.
Ce symbole, imprimé sur les piles insérées dans votre appareil de
climatisation, est une information destinée à l’utilisateur final, selon la
Directive 2006/66/CE Article 20 Annexe II de l’UE.
Les piles usées ne doivent pas être jetées avec les déchets domestiques.
Si un symbole chimique est imprimé à côté du symbole indiqué ci-dessus,
cela signifie que les piles contiennent une certaine concentration de métal
lourd. Ceci est indiqué de la façon suivante:
Hg: mercure (0,0005%), Cd: cadmium (0,002%), Pb: plomb (0,004%)
Veuillez déposer les piles à l’endroit préconisé dans votre déchetterie
locale ou dans un centre de recyclage.
Consignes de sécurité .................................. 22
Description des éléments et
leurs fonctions ............................................. 24
Mode d’emploi de la télécommande ........... 26
Panne de la télécommande .......................... 26
Fonction de secours ..................................... 26
Fonctionnement et affichage de la
télécommande .............................................. 27
Réglage de l’heure actuelle.......................... 27
Mode de fonctionnement AUTO ................. 28
Réglage de la température en
mode AUTO ................................................ 28
FAN SPEED
(VITESSE DE VENTILATION) ................ 28
Mode de fonctionnement
COOL/HEAT/DRY/FAN ............................ 29
Réglage de la température de
fonctionnement du climatiseur .................... 29
Particularités du mode de
fonctionnement HEAT ................................ 29
Réglage de l’orientation du flux d’air.......... 30
Fonction SLEEP TIMER ............................. 31
Fonction OFF-TIMER ................................. 31
Fonction ON-TIMER .................................. 32
Fonctions SLEEP TIMER + ON-TIMER ... 32
Fonction PROGRAM TIMER..................... 33
Fonction HIGH POWER/ECONOMY........ 34
Fonction SELF CLEAN .............................. 35
Fonction de redémarrage automatique ........ 35
Conseils d’utilisation ................................... 35
Entretien et maintenance ............................. 36
Procédure d’installation ............................... 37
Que faire avant d’appeler l’installateur/le
service après-vente ...................................... 38
À savoir ....................................................... 38
Contactez votre revendeur ........................... 39
Fonction auto-diagnostic ............................. 40
RKX012A316_FR_021-040 12/21/2009, 10:4321