ÔÝÜ ÐÎÑÖÛÝÌÑÎ ÓÑÜÛÔ ËÔéìððË Ë-»® Ó¿²«¿´ ̸·- Ë-»® Ó¿²«¿´ ·- ·³°±®¬¿²¬ ¬± §±«ò д»¿-» ®»¿¼ ·¬ ¾»º±®» «-·²¹ §±«® °®±¶»½¬±®ò Ë
ÝßËÌ×ÑÒ Î×ÍÕ ÑÚ ÛÔÛÝÌÎ×Ý ÍØÑÝÕ ÜÑ ÒÑÌ ÑÐÛÒ ÝßËÌ×ÑÒ æ ÌÑ ÎÛÜËÝÛ ÌØÛ Î×ÍÕ ÑÚ ÛÔÛÝÌÎ×Ý ÍØÑÝÕô ÜÑ ÒÑÌ ÎÛÓÑÊÛ ÝÑÊÛÎ øÑÎ ÞßÝÕ÷ ÒÑ ËÍÛÎóÍÛÎÊ×ÝÛßÞÔÛ ÐßÎÌÍ ×ÒÍ×ÜÛ ÎÛÚÛÎ ÍÛÎÊ×Ý×ÒÙ ÌÑ ÏËßÔ×Ú×ÛÜ ÍÛÎÊ×ÝÛ ÐÛÎÍÑÒÒÛÔò ̸» ´·¹¸¬²·²¹ Œ¿-¸ ©·¬¸ ¿®®±©¸»¿¼ -§³¾±´ ©·¬¸·² ¿² »¯«·´¿¬»®¿´ ¬®·¿²¹´» ·- ·²¬»²¼»¼ ¬± ¿´»®¬ ¬¸» «-»® ¬± ¬¸» °®»-»²½» ±º «²·²-«´¿¬»¼ “¼¿²¹»®±«- ª±´¬¿¹»’ ©·¬¸·² ¬¸» °®±¼«½¬•- »²½´±-«®» ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» ±º -«º•½·»²¬ ³¿¹²·¬«¼» ¬± ½±²-¬·¬«¬» ¿ ®·-µ ±º »´»½¬®·½ -¸±½µò ̸» »¨½´¿³¿¬·±² °±·²¬ ©·¬¸·² ¿² »¯«·´¿¬»®¿´ ¬®·¿²
׳°±®¬¿²¬ -¿º»¹«¿®¼- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòì Ю»°¿®·²¹ §±«® °®±¶»½¬±®òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòê Ë-·²¹ ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòç Í»¬¬·²¹ «° §±«® °®±¶»½¬±®òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
д»¿-» ®»¿¼ ¿´´ ¬¸»-» ·²-¬®«½¬·±²- ®»¹¿®¼·²¹ §±«® °®±¶»½¬±® ¿²¼ ®»¬¿·² ¬¸»³ º±® º«¬«®» ®»º»®»²½»ò Ú±´´±© ¿´´ ©¿®²·²¹- ¿²¼ ·²-¬®«½¬·±²- ³¿®µ»¼ ±² ¬¸» °®±¶»½¬±®ò ïðò б©»® -±«®½»Ì¸·- °®±¶»½¬±® -¸±«´¼ ¾» ±°»®¿¬»¼ ±²´§ º®±³ ¬¸» ¬§°» ±º °±©»® -±«®½» ·²¼·½¿¬»¼ ±² ¬¸» ³¿®µ·²¹ ´¿¾»´ò ׺ §±« ¿®» ²±¬ -«®» ±º ¬¸» ¬§°» ±º °±©»®ô °´»¿-» ½±²-«´¬ §±«® ¿°°´·¿²½» ¼»¿´»® ±® ´±½¿´ °±©»® ½±³°¿²§ò ïïò б©»®ó½±®¼ °®±¬»½¬·±² б©»®ó-«°°´§ ½±®¼- -¸±«´¼ ¾» ®±«¬»¼ -± ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¿®» ²±¬ ´·µ»´§ ¬± ¾» ©¿´µ»¼ ±² ±® °·²½¸»¼ ¾§ ·¬»³- °´¿½»
ܱ ²±¬ «-» ¬¸» °®±¶»½¬±® ©·¬¸ ½±²¼»²-¿¬·±² ±² ·¬ò ÉßÎÒ×ÒÙæ ׬ ½¿² ´»¿¼ ¬± ¾®»¿µ¼±©² ±® ±¬¸»® º¿·´«®»ò ˲°´«¹ ·³³»¼·¿¬»´§ ·º ¬¸»®» ·- -±³»¬¸·²¹ ©®±²¹ ©·¬¸ §±«® °®±¶»½¬±®ò д¿½» ±º ·²-¬¿´´¿¬·±² Ú±® -¿º»¬§•- -¿µ»ô ®»º®¿·² º®±³ -»¬¬·²¹ ¬¸» °®±¶»½¬±® ¿¬ ¿²§ °´¿½» -«¾¶»½¬»¼ ¬± ¸·¹¸ ¬»³°»®¿¬«®» ¿²¼ ¸·¹¸ ¸«³·¼·¬§ò д»¿-» ³¿·²¬¿·² ¿² ±°»®¿¬·²¹ ¬»³°»®¿¬«®»ô ¸«³·¼·¬§ô ¿²¼ ¿´¬·¬«¼» ¿- -°»½·•»¼ ¾»´±©ò ܱ ²±¬ ±°»®¿¬» ·º -³±µ»ô -¬®¿²¹» ²±·-» ±® ±¼±® ½±³»- ±«¬ ±º §±«® °®±¶»½¬±®ò ׬ ³·¹¸¬ ½¿«-» •®» ±® »´»½¬®·½ -¸±½µò ×
ݸ»½µ·²¹ ¿½½»--±®·»Ì¸» º±´´±©·²¹ ¿½½»--±®·»- ¿®» °®±ª·¼»¼ ©·¬¸ ¬¸·- °®±¶»½¬±®ò ݸ»½µ ¬± ¾» -«®» ¬¸¿¬ ¿´´ ±º ¬¸» ¿½½»--±®·»- ¿®» °¿½µ»¼ ·² ¬¸» °¿½µ¿¹»ò Ý¿¾´»- б©»® -«°°´§ °¿®¬ Ó·²· ÜóÍËÞ ïëó°·² ÜóÍËÞ çó°·² Ó·²· ÜóÍËÞ ïëó°·² ݱ³°«¬»® ½¿¾´» øÖîëëîóððéîóðë÷ ÜóÍËÞ çó°·² ÎÍóîíîÝ ½¿¾´» øÖîëëîóðïïìóðð÷ Ë-»¼ º±® °®±¶»½¬±® ½±²¬®±´ ¾§ ½±³°«¬»®ò λ³±¬» ½±²¬®±´ °¿®¬- б©»® ½±®¼ º±® ËÍ øÖîëëîóððêíóðð÷ б©»® ½±®¼ º±® ÛËñͱ«¬¸ Õ±®»¿ øÖîëëîóððêêóðð÷ б©»® ½±®¼ º±® ËÕ øÖîëëîóððêëóðð÷ Ѭ¸»®Ô»²- ½¿° ø¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¬¸»
Ѫ»®ª·»© ï î ê í ì ë é è ïí ç ïð ïï ïî Ý¿«¬·±²æ ܱ ²±¬ ®»°´¿½» ¬¸» ´¿³° ·³³»¼·¿¬»´§ ¿º¬»® «-·²¹ ¬¸» °®±¶»½¬±® ¾»½¿«-» ¬¸» ´¿³° ©±«´¼ ¾» »¨¬®»³»´§ ¸±¬ ¿²¼ ·¬ ³¿§ ½¿«-» ¾«®²-ò ï î í ì ë ê é è ç ïð ïï ïî ïí Í°»¿µ»® Ô»²- ®»´»¿-» ¾«¬¬±² ײ¼·½¿¬±®ß·® ·²´»¬ ¹®·´´»ñÚ·´¬»® ½±ª»® ß·® ·²´»¬ ¹®·´´» Ô»²Î»³±¬» ½±²¬®±´ -»²-±® øº®±²¬÷ λ³±¬» ½±²¬®±´ -»²-±® ø®»¿®÷ ݱ²¬®±´ ¿®»¿ Ì»®³·²¿´ °¿²»´ ß·® ±«¬´»¬ ¹®·´´» ß·® ·²´»¬ ¹®·´´» Ô¿³° ½±ª»® ݱ²¬®±´ ¿®»¿ ï ÐÑÉÛÎ ¾«¬¬±² øÑÒñÍÌßÒÜÞÇ÷ ̸» -¬¿¬«- ·- ½¸¿²¹»¼ ¾»¬©»»² Ñ
ײ¼·½¿¬±®- Þ±¬¬±³ -·¼» ï î ï í î ï Ô±½µ ¾¿® øÍÛÝËÎ×ÌÇ ßÒÝØÑÎ÷ ¬¸» °®±¶»½¬±®ò î ß¼¶«-¬³»²¬ º»»¬ ï Ú×ÔÌÛÎ ·²¼·½¿¬±® î ÍÌßÌËÍ ·²¼·½¿¬±® í ÐÑÉÛÎ ·²¼·½¿¬±® λ³±¬» ½±²¬®±´ ï î í ì ï ײ¼·½¿¬±® î ÐÑÉÛÎ ¾«¬¬±² øÑÒñÍÌßÒÜÞÇ÷ ̸» -¬¿¬«- ·- ½¸¿²¹»¼ ¾»¬©»»² ÑÒ ¿²¼ ÍÌßÒÜÞÇò í ÝÑÓÐËÌÛÎ ïô î ¾«¬¬±²ì ÓÛÒË ¾«¬¬±² ë ÞÔßÒÕ ¾«¬¬±² ê ÆÑÑÓñÚÑÝËÍ ¾«¬¬±² é ×Ü ¾«¬¬±² è ÓßÙÒ×ÚÇ ¾«¬¬±² öï ç з²ÐñÍÐÔ×Ì ¾«¬¬±² öî ïð ÝÛ øݱ´±® Û²¸¿²½»®÷ ¾«¬¬±² ïï ÌÛÍÌ ÐßÌÌÛÎÒ ¾«¬¬±² ïî ßËÌÑ ÐÑÍ×Ì×ÑÒ ¾«¬¬±² ïí ÍÜ× ¾«¬¬±² öí ïì ØÜÓ× ¾«¬¬±² ïë Ê×ÜÛÑ ¾
Ñ°»®¿¬·±²¿´ ®¿²¹» ±º ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ Ú®±²¬ ±º °®±¶»½¬±® ß¾±«¬ íðp ß¾±«¬ íðp λ¿® ±º °®±¶»½¬±® ß¾±«¬ íðp ß¾±«¬ íðp Ñ°»®¿¬» ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ ©·¬¸·² ¿ ¼·-¬¿²½» ±º íð ³ øçèòì º»»¬÷ º®±³ ¬¸» °®±¶»½¬±®ô °±·²¬·²¹ ¬¸» ´·¹¸¬ ¾»¿³ ¿¬ ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ °¸±¬±ó-»²-±® øº®±²¬ ±® ®»¿®÷ ±º ¬¸» °®±¶»½¬±®ò DZ« ½¿² ½±²¬®±´ ¬¸» °®±¶»½¬±® ¾§ ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ -·¹²¿´- ®»Œ»½¬»¼ ±² ¬¸» -½®»»²ò ر©»ª»®ô ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ ¼·-¬¿²½» ³¿§ ¾» ®»-¬®·½¬»¼ ¾§ ¬¸» ´·¹¸¬ ®»Œ»½¬·±² ´±-- ¼«» ¬± ¬¸» -½®»»² ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½-ò Œ«±®»-½»²¬
“ÝÑÓÐÔÛÌÛ’ ·- ¼·-°´¿§»¼ «²¼»® ¬¸» ÝÑÒÌÎÑÔÔÛÎ ×Ü ²«³¾»® §±« »²¬»®»¼ò Í»¬¬·²¹ ¬¸» ×Ü ²«³¾»® ±º ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ DZ« ½¿² ½±²¬®±´ ³«´¬·°´» °®±¶»½¬±®- ½±´´»½¬·ª»´§ ±® ·²¼·ª·¼«¿´´§ «-·²¹ ±²» ®»³±¬» ½±²¬®±´ ¾§ -»¬¬·²¹ ¬¸» ×Ü ²«³¾»® øÝÑÒÌÎÑÔÔÛÎ ×Ü÷ ±º ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ò ̱ ½±²¬®±´ ³«´¬·°´» °®±¶»½¬±®- «-·²¹ ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ô §±« ²»»¼ ¬± -»´»½¬ ¬¸» °®±¶»½¬±®•- ×Ü ²«³¾»® øÐÎÑÖÛÝÌÑÎ ×Ü÷ ©·¬¸ ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ ·² ¿¼ª¿²½»ò ×Ü ²«³¾»®- -¸±«´¼ ¾» ¬©±ó¼·¹·¬ ²«³¾»®- “ðï’ ¬± “êí’ ±® “ßÔÔò’ Ѭ¸»® ²«³¾»®- ½¿²²±¬ ¾» «-»¼ò
Þ»º±®» -»¬¬·²¹ «° Þ»º±®» -»¬¬·²¹ «° ¬¸» °®±¶»½¬±®ô ½¸»½µ ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ »²ª·®±²³»²¬ò ׺ ¬¸» »²ª·®±²³»²¬¿´ ®»¯«·®»³»²¬- ¿®» ²±¬ -¿¬·-•»¼ô ¬¸» °®±¶»½¬±® ³¿§ ¾®»¿µ ¼±©² ±® º¿·´ò Í»¬«° »²ª·®±²³»²¬ ̸» ¿´´±©¿¾´» ±°»®¿¬·²¹ ¬»³°»®¿¬«®» ª¿®·»- ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» Ø×ÙØ ßÔÌ×ÌËÜÛ ÓÑÜÛ -»¬¬·²¹ò Ú±® «-» ·² ¬¸» ÍÌßÒÜßÎÜ ³±¼»ô ¬¸» ¿´´±©¿¾´» ±°»®¿¬·²¹ ¬»³°»®¿¬«®» ·- õìïpÚ øõëpÝ÷ ¬± õïðìpÚ øõìðpÝ÷ò Ú±® «-» ·² ¬¸» Ø×ÙØ ßÔÌ×ÌËÜÛ ³±¼» ø-»» °¿¹» ïí÷ô ¬¸» ¿´´±©¿¾´» ±°»®¿¬·²¹ ¬»³°»®¿¬«®» ·- õìïpÚ øõëpÝ÷ ¬± õèêpÚ øõíðpÝ÷ô ©¸·½¸ ¿´´
Í»¬«° ¿¼¶«-¬³»²¬ ÍØ×ÚÌ ³»²« ·- ¼·-°´¿§»¼ô ¬¸» -¸·º¬ ³±¼» ½¿² ¾» -©·¬½¸»¼ ¾»¬©»»² ÚßÍÌ ¿²¼ ÍÌÛÐò ɸ»² ÚßÍÌ ·- -»´»½¬»¼ô ¬¸» ´»²- -¸·º¬- ·² ¿ ´¿®¹» ¿³±«²¬ ©·¬¸ ¬¸» ô ô ±® ¾«¬¬±²ô ¿²¼ ·¬ -¸·º¬- ·² ¿ -³¿´´ ¿³±«²¬ ©¸»² ÍÌÛÐ ·- -»´»½¬»¼ò ر© ¬± ¬«®² ±² ¬¸» °®±¶»½¬±® ɸ»² §±« ¸¿ª» ¬± ¬«®² ±² ¬¸» °®±¶»½¬±® º±® -»¬«° ¿¼¶«-¬³»²¬ô -»» ¬¸» º±´´±©·²¹ °¿¹»-æ ³»²« ·- ¼·-°´¿§»¼ ©¸·´» ²± ª·¼»± -·¹²¿´ ·- ·²°«¬ ¬± ¬¸» °®±¶»½¬±®ô ¿ ½®±--¸¿¬½¸ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» »²¬·®» -½®»»²ò ß¼¶«-¬·²¹ ¬¸» °±-·¬·±² ±º ¬¸» °®±¶»½¬»¼ ·³¿¹» ´»²-
Í»¬¬·²¹ Ø×ÙØ ßÔÌ×ÌËÜÛ ÓÑÜÛ Ý±®®»½¬·²¹ -µ»©»¼ ±® ¼·-¬±®¬»¼ ·³¿¹» ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ¿´¬·¬«¼» ¿¬ ©¸·½¸ §±« «-» ¬¸» °®±¶»½¬±®ò ̸» ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹ ·- ÍÌßÒÜßÎÜò Ú±® ¬¸» ¾»-¬ °®±¶»½¬·±²ô °®±¶»½¬ ·³¿¹»- ±² ¿ Œ¿¬ -½®»»² ·²-¬¿´´»¼ ¿¬ çð ¼»¹®»»- ¬± ¬¸» Œ±±®ò ׺ ²»½»--¿®§ô ¬·´¬ ¬¸» °®±¶»½¬±® «-·²¹ ¬¸» ¬©± ¿¼¶«-¬³»²¬ º»»¬ ±² ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» °®±¶»½¬±®ò ¿´¬·¬«¼» º®±³ 𠬱 ïëðð ³»¬»®-ò ¿² ¿´¬·¬«¼» º®±³ ïëð𠬱 îéðð ³»¬»®-ò ׳°±®¬¿²¬æ ¿¬ ¿² ¿´¬·¬«¼» ¸·¹¸»® ¬¸¿² ïëðð ³»¬»®-ô ¬¸» °®±¶»½¬±® ³¿§ ¾®»¿µ ¼±©² ±® º¿·´ò ͽ®»»
»ºº»½¬ô ¬¸» ®»-±´«¬·±² ¼»½®»¿-»-ò ײ ¿¼¼·¬·±²ô -¬®·°»³¿§ ¿°°»¿® ±® -¬®¿·¹¸¬ ´·²»- ³¿§ ¾»²¼ ·² ·³¿¹»©·¬¸ ½±³°´·½¿¬»¼ °¿¬¬»®²-ò ̸»§ ¿®» ²±¬ ¼«» ¬± °®±¼«½¬ ³¿´º«²½¬·±²-ò ß¼¶«-¬³»²¬ «-·²¹ ¬¸» ÕÛÇÍÌÑÒÛ ³±¼»æ ɸ»² ¬¸» -½®»»² ¿²¼ ¬¸» °®±¶»½¬±® ¿®» ²±¬ °´¿½»¼ °»®°»²¼·½«´¿®´§ ¬± »¿½¸ ±¬¸»®ô °®±¶»½¬»¼ ·³¿¹»¾»½±³» ¬®¿°»¦±·¼¿´ò ׺ §±« ½¿²²±¬ °´¿½» ¬¸»³ °»®°»²¼·½«´¿®´§ ¬± »¿½¸ ±¬¸»®ô °®»-- ¬¸» ÛÒÌÛÎñ ÙÛÑÓÛÌÎÇ ¾«¬¬±² ±² ¬¸» °®±¶»½¬±® ±® ¬¸» ÙÛÑÓÛÌÎÇ ¾«¬¬±² ±² ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ ¬± ¼·-°´¿§ ¬¸» ÕÛÇÍÌÑÒÛ ³±¼» ¿²¼ ¬¸»² °®»
ÔÑÉÛÎ Î×ÙØÌô ÔÑÉÛÎ ÔÛÚÌô ËÐÐÛÎ Î×ÙØÌô ±® ËÐÐÛÎ ÔÛÚÌ ³»²« DZ« ½¿² ¿¼¶«-¬ ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ±® ª»®¬·½¿´ °±-·¬·±² ±º ¬¸» -»´»½¬»¼ ½±®²»®ò ßÎÝ ³»²« DZ« ½¿² ½±®®»½¬ ¬¸» ¿®½ ª»®¬·½¿´´§ ±® ¸±®·¦±²¬¿´´§ º±½«-·²¹ ±² ¬¸» -½®»»² ½»²¬»®ò Û¨¿³°´»æ ß¼¶«-¬³»²¬ ±º ¬¸» «°°»® ´»º¬ ½±®²»® °±-·¬·±² øËÐÐÛÎ ÔÛÚÌ÷ Ю»-- ¬¸» ¾«¬¬±²ò Ю»-- ¬¸» ¾«¬¬±²ò Ю»-- ¬¸» ¾«¬¬±²ò Ю»-- ¬¸» ¾«¬¬±²ò Ю»-- ¬¸» ¾«¬¬±²ò Ю»-- ¬¸» ¾«¬¬±²ò Ю»-- ¬¸» ¾«¬¬±²ò Ю»-- ¬¸» ¾«¬¬±²ò ɸ»² §±« °®»-- ¬¸» ±® ¾«¬¬±² ·² ¬¸» ÎÛÍÛÌ ³±¼»ô ¬¸» ¼·-¬±®¬·±² ½±®®»½¬
׳°±®¬¿²¬æ ø±® ¬¸» ßÎÝ ·- ¿¼¶«-¬»¼ ·² ¬¸» ¼·®»½¬·±²÷ ¬¸» ®»-±´«¬·±² ¼»½®»¿-»-ò ײ ¿¼¼·¬·±²ô -¬®·°»- ³¿§ ¿°°»¿® ±® -¬®¿·¹¸¬ ´·²»- ³¿§ ¾»²¼ ·² ·³¿¹»- ©·¬¸ ½±³°´·½¿¬»¼ °¿¬¬»®²-ò ̸»§ ¿®» ²±¬ ¼«» ¬± °®±¼«½¬ ³¿´º«²½¬·±²-ò Ю»-- ¬¸» ¾«¬¬±²ò ¬¸» ¼·-°´¿§»¼ ·³¿¹» ³¿§ ¾» ¼·-¬±®¬»¼ò Ю»-- ¬¸» ¾«¬¬±²ò °®±¶»½¬±® ¿²¼ ¬¸» -½®»»² ±® ¬¸» ½±®®»½¬·±² ¿³±«²¬ ±º ¬¸» ÝËÎÊÛÜó³±¼» ¿¼¶«-¬³»²¬ô §±« ³¿§ ²±¬ ±¾¬¿·² ¿ ½±³°´»¬» ®»½¬¿²¹«´¿® -½®»»² ±® ¬¸» ½±®®»½¬ ¿-°»½¬ ®¿¬·±ò Í´·¹¸¬ ¼·-¬±®¬·±² ½¿² ¾» ½±®®»½¬»¼ ¾§ ¬¸» ÝÑÎÒÛÎÍÌÑÒÛó³±
Ú®±²¬ °®±¶»½¬·±²ô ½»·´·²¹ ³±«²¬·²¹ λ¿® °®±¶»½¬·±² Ú±® ½»·´·²¹ ³±«²¬·²¹ô §±« ²»»¼ ¬¸» ½»·´·²¹ ³±«²¬ µ·¬ ¼»-·¹²»¼ º±® ¬¸·- °®±¶»½¬±®ò ß-µ ¿ -°»½·¿´·-¬ º±® ·²-¬¿´´¿¬·±²ò Ú±® ¼»¬¿·´-ô ½±²-«´¬ §±«® ¼»¿´»®ò ß-µ ¿ -°»½·¿´·-¬ º±® ·²-¬¿´´¿¬·±²ò Ú±® ¼»¬¿·´-ô ½±²-«´¬ §±«® ¼»¿´»®ò ¼¿³¿¹» ½¿«-»¼ ¾§ «-» ±º ¿²§ ²±²ó®»½±³³»²¼»¼ ½»·´·²¹ ³±«²¬ µ·¬ ±® ·²-¬¿´´¿¬·±² ±º ¬¸» ½»·´·²¹ ³±«²¬ µ·¬ ·² ¿² ·³°®±°»® ´±½¿¬·±²ò ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ ³»²« ¬± Ó×ÎÎÑÎò Í»» °¿¹» ííò Ý¿«¬·±²æ -»¬ ×ÓßÙÛ ÎÛÊÛÎÍÛ ·² ¬¸» ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ ³»²« ¬± Ó×ÎÎÑÎ ×ÒÊ
ßò ݱ²²»½¬·²¹ ¬¸» °®±¶»½¬±® ¬± ¿ ½±³°«¬»® Ю»°¿®¿¬·±²æ ³±²·¬±®ò ݱ³°«¬»® ÝÑÓÐËÌÛÎñ ÝÑÓÐÑÒÛÒÌñ Ê×ÜÛÑ ×Ò ï ï î ̱ ³±²·¬±® °±®¬ ½±³°«¬»®ô °®»-- ¬¸» ÝÑÓÐËÌÛÎ ï ¾«¬¬±² ±² ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ò ݱ³°«¬»® ½¿¾´» ݱ³°«¬»® ÎñÐÎ ÙñÇ ÞñÐÞ ØñØÊ Ê ÝÑÓÐËÌÛÎñ ÝÑÓÐÑÒÛÒÌñ Ê×ÜÛÑ ×Ò î Ú±® ¿²¿´±¹ ½±²²»½¬·±²æ øÚ±® «-·²¹ ¬¸» ÝÑÓÐËÌÛÎñÝÑÓÐÑÒÛÒÌñÊ×ÜÛÑ ×Ò ï ¬»®³·²¿´ò÷ ïò ݱ²²»½¬ ±²» »²¼ ±º ¬¸» -«°°´·»¼ ½±³°«¬»® ½¿¾´» ¬± ¬¸» ÝÑÓÐËÌÛÎñÝÑÓÐÑÒÛÒÌñÊ×ÜÛÑ ×Ò ï ¬»®³·²¿´ ±º ¬¸» °®±¶»½¬±®ò îò ݱ²²»½¬ ¬¸» ±¬¸»® »²¼ ±º ¬¸» ½±³°«¬»® ½¿¾´»
Ó±²·¬±® Ú±® ³±²·¬±® ½±²²»½¬·±²æ ïò ݱ²²»½¬ ¬¸» ½±³°«¬»® ½¿¾´» º®±³ ¬¸» ³±²·¬±® ¬± ¬¸» ÓÑÒ×ÌÑÎ ÑËÌ ¬»®³·²¿´ ±º ¬¸» °®±¶»½¬±®ò -·¹²¿´ ·- ±«¬°«¬ º®±³ ¬¸» ÓÑÒ×ÌÑÎ ÑËÌ ¬»®³·²¿´ ¼«®·²¹ °±©»® -¬¿²¼¾§ò ï ÓÑÒ×ÌÑÎ ÑËÌ Ý±³°«¬»® ½¿¾´» ̱ ¿«¼·± ·²°«¬ ¬»®³·²¿´- ï î ßËÜ×Ñ ÑËÌ Ú±® ¿«¼·± ±«¬°«¬ ½±²²»½¬·±²æ ïò ݱ²²»½¬ ±²» »²¼ ±º ¿ ½±³³»®½·¿´´§ ¿ª¿·´¿¾´» ¿«¼·± ½¿¾´» ¬± ¬¸» ßËÜ×Ñ ÑËÌ ¬»®³·²¿´ ±º ¬¸» °®±¶»½¬±®ò îò ݱ²²»½¬ ¬¸» ±¬¸»® »²¼ ø©¸·¬» ¿²¼ ®»¼÷ ±º ¬¸» ¿«¼·± ½¿¾´» ¬± ¬¸» ¿«¼·± ·²°«¬ ¬»®³·²¿´- øÔô Î÷ ±º ¬¸» ¿«¼·± »
Ý¿«¬·±²æ д«¹ ·² ¬¸» °±©»® ½±®¼ •®³´§ò ɸ»² «²°´«¹¹·²¹ô ¸±´¼ ¿²¼ °«´´ ¬¸» °±©»® °´«¹ô ²±¬ ¬¸» °±©»® ½±®¼ò ܱ ²±¬ °´«¹ ·² ±® ±«¬ ¬¸» °±©»® ½±®¼ ©·¬¸ §±«® ¸¿²¼ ©»¬ò ׬ ³¿§ ½¿«-» »´»½¬®·½ -¸±½µò ¼·®»½¬´§ ¿²¼ ¸»¿¬»¼ ¬± ¿ ¸·¹¸ ¬»³°»®¿¬«®»ô ®»-«´¬·²¹ ·² ¼»º±®³¿¬·±²ò ½±²²»½¬»¼ ½±®¼-ò Ѭ¸»®©·-»ô ¬¸» °±©»® ½±®¼ ³¿§ ¾» ¼¿³¿¹»¼ô ®»-«´¬·²¹ ·² •®» ±® »´»½¬®·½ -¸±½µò ¿ ¼®§ ½´±¬¸ò ׺ §±« ½±²¬·²«» ¬± «-» ¬¸» °®±¶»½¬±® ©·¬¸±«¬ ½´»¿²·²¹ô ·¬ ³¿§ ®»-«´¬ ·² •®» ±® »´»½¬®·½ -¸±½µò Ý´»¿² ¬¸» °±©»® °´«¹ °»®·±¼·½¿´´§ ¿¬ ´»¿-¬ ±²½»
Üò Ю±¶»½¬·²¹ ·³¿¹»Ð®»°¿®¿¬·±²æ ÐÑÉÛÎ ¾«¬¬±² øÑÒñÍÌßÒÜÞÇ÷ ÝÑÓÐËÌÛÎ ïô î ¾«¬¬±²- ÐÑÉÛÎ ¾«¬¬±² øÑÒñÍÌßÒÜÞÇ÷ ô ô ô ¾«¬¬±²ÐÑÉÛÎ ·²¼·½¿¬±® ÍÌßÌËÍ ·²¼·½¿¬±® ÝÑÓÐËÌÛÎñÜÊ×óÜ ¾«¬¬±² ÜÊ×óÜøØÜÝÐ÷ ¾«¬¬±² ô ÛÒÌÛÎ ¾«¬¬±² ô ô ¾«¬¬±²- ÛÒÌÛÎ ¾«¬¬±² ÔÛÒÍ ÍØ×ÚÌ ¾«¬¬±² ÆÑÑÓñÚÑÝËÍ ¾«¬¬±² ÆÑÑÓñÚÑÝËÍ ¾«¬¬±² ÔÛÒÍ ÍØ×ÚÌ ¾«¬¬±² ïò ݱ²•®³ ¬¸» ÐÑÉÛÎ ·²¼·½¿¬±® ´·¹¸¬- «° ®»¼ò ¿²¼ ¬¸» ÐÑÉÛÎ ¾«¬¬±² ³¿§ ²±¬ ©±®µ ¿º¬»® ¬¸» °±©»® ½±®¼ ·- °´«¹¹»¼ò ø̸» ÍÌßÌËÍ ·²¼·½¿¬±® ¾´·²µ- ¹®»»²ò÷ ߺ¬»® ¬¸» º¿² -¬±°- ®±¬¿¬·²¹ô °®»-- ¬¸» ÐÑÉÛÎ ¾«
çò Ю»-- ¬¸» ÆÑÑÓñÚÑÝËÍ ¾«¬¬±² ¬± ¼·-°´¿§ ¬¸» ÆÑÑÓñÚÑÝËÍ ³»²«ò ïðò ß¼¶«-¬ ©·¬¸ ¬¸» ±® ¾«¬¬±² ¬± ¹»¬ ¿² ¿°°®±¨·³¿¬» -·¦»ò -©·¬½¸»¼ ¾»¬©»»² ÚßÍÌ ¿²¼ ÍÌÛÐò ɸ»² ÚßÍÌ ·- -»´»½¬»¼ô ¬¸» -°»»¼ ±º ¦±±³ ½±²¬®±´´»¼ ¾§ ¬¸» ±® ¾«¬¬±² ¾»½±³»- º¿-¬ô ¿²¼ ·¬ ¾»½±³»- -´±© ©¸»² ÍÌÛÐ ·- -»´»½¬»¼ò ïïò Ю»-- ¬¸» ÔÛÒÍ ÍØ×ÚÌ ¾«¬¬±²ò ̸» ÔÛÒÍ ÍØ×ÚÌ ³»²« ¿°°»¿®- ¿¬ ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» -½®»»²ò ïîòЮ»-- ¬¸» ±® ¾«¬¬±² ¬± ¿¼¶«-¬ ¬¸» ª»®¬·½¿´ °±-·¬·±² ¿²¼ ±® ¾«¬¬±² ¬± ¿¼¶«-¬ ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ °±-·¬·±² ±º ¬¸» ¼·-°´¿§»¼ ·³¿¹»ò µ»§-¬±²» ¿¼¶«-¬³
Þ´¿²µ·²¹ ¬¸» -½®»»² ¬»³°±®¿®·´§ øÞÔßÒÕ÷ ̸» ª·¼»± ¿²¼ ¿«¼·± -·¹²¿´- ¿®» ¬»³°±®¿®·´§ ³«¬»¼ ©¸»² ¬¸» ÞÔßÒÕ ¾«¬¬±² ·- °®»--»¼ò DZ« ©·´´ ¸»¿® ¿² ±°»®¿¬·²¹ -±«²¼ ·²-·¼» ¬¸» °®±¶»½¬±®ò ̱ ½¿²½»´ ³«¬·²¹ô °®»-- ¬¸» ÞÔßÒÕ ¾«¬¬±² ¿¹¿·²ò ßËÌÑ ÐÑÍ×Ì×ÑÒ ¾«¬¬±² ɸ»² ¬¸» ·³¿¹» -«°°´·»¼ º®±³ ¬¸» ½±³°«¬»® ·- ¼·-°´¿½»¼ô ½¿®®§ ±«¬ ¬¸» º±´´±©·²¹ °®±½»¼«®»ò ïò Ю±¶»½¬ ¿ ¾®·¹¸¬ ·³¿¹» ½±²¬¿·²·²¹ ¿- ³¿²§ ¬»¨¬- ¿²¼ ½¸¿®¿½¬»®- ¿- °±--·¾´»ò îò ɸ»² ¬¸» -½®»»² -¿ª»® ¸¿- ¾»»² »²¿¾´»¼ô ¼·-¿¾´» ·¬ò íò Ю»-- ¬¸» ßËÌÑ ÐÑÍ×Ì×ÑÒ ¾«¬¬±²ò ̸»
Í»¬¬·²¹ ¬¸» ¿-°»½¬ ®¿¬·± DZ« ½¿² ½¸¿²¹» ¬¸» ¿-°»½¬ ®¿¬·± ±º ¬¸» ·²°«¬ ª·¼»± -·¹²¿´ ø±® ¬¸» ®¿¬·± ±º ©·¼¬¸ ¬± ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ·³¿¹»÷ò ݸ¿²¹» ¬¸» -»¬¬·²¹ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ¬§°» ±º ¬¸» -½®»»² ¬± ¾» «-»¼ ±® §±«® °®»º»®»²½»ò ر© ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» -»¬¬·²¹-æ É·¬¸ ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´æ ïò Ю»-- ¬¸» ßÍÐÛÝÌ ¾«¬¬±²ò ¿²¼ ¾¿½µ ¬± ÒÑÎÓßÔò ɸ»² ÍÝÎÛÛÒ ·- ïêæïðæ Í»¬¬·²¹ ײ°«¬ -·¹²¿´ ÒÑÎÓßÔ ïêæç ÎÛßÔ ÚËÔÔ Î»¹¿®¼´»-- ±º ¬¸» ¬§°» ±º ·²°«¬ -·¹²¿´ô ·³¿¹» ·- ¼·-°´¿§»¼ ¿¬ ïêæç ¿-°»½¬ ®¿¬·± øïçîð ¨ ïðèð °·¨»´-÷ò Í»´»½¬ ¬± »¨°¿²¼ -¯«
ßò ݱ²²»½¬·²¹ ¬¸» °®±¶»½¬±® ¬± ª·¼»± »¯«·°³»²¬ Ю»°¿®¿¬·±²æ Ó¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ¬¸» °±©»® ±º ¬¸» °®±¶»½¬±® ¿²¼ ¬¸¿¬ ±º ¬¸» ª·¼»± »¯«·°³»²¬ ¿®» ¬«®²»¼ ±ººò ݱ²²»½¬·²¹ ¬± ¿ ª·¼»± °´¿§»®ô »¬½ò Ê·¼»± °´¿§»®ô ±® ¬¸» ´·µ» ÞÒÝ ½¿¾´» ø±°¬·±²÷ ̱ ª·¼»± ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´ ï ÞÒÝóÎÝß ½±²²»½¬±® ø±°¬·±²÷ ̱ Ê×ÜÛÑ ×Ò ¬»®³·²¿´ øÞÒÝ÷ ̱ ¿«¼·± ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´- ì ß«¼·± ½¿¾´» ø±°¬·±²÷ ̱ ¿«¼·± ·²°«¬ ¬»®³·²¿´- í Ê·¼»± °´¿§»®ô ±® ¬¸» ´·µ» Íóª·¼»± ½¿¾´» ø±°¬·±²÷ ï ïò ݱ²²»½¬ ±²» »²¼ ±º ¿ ½±³³»®½·¿´´§ ¿ª¿·´¿¾´» ÞÒÝ ½¿¾´» ¬± ¬¸
Ю±¶»½¬±® õ ÜÊÜ °´¿§»® ±® ØÜÌÊ ¼»½±¼»® ͱ³» ÜÊÜ °´¿§»®- ¸¿ª» ¿² ±«¬°«¬ ½±²²»½¬±® º±® íó´·²» •¬¬·²¹ øÇô ÝÞô ÝÎ÷ò ɸ»² ½±²²»½¬·²¹ -«½¸ ÜÊÜ °´¿§»® ©·¬¸ ¬¸·°®±¶»½¬±®ô «-» ¬¸» ÝÑÓÐËÌÛÎñÝÑÓÐÑÒÛÒÌñÊ×ÜÛÑ ×Ò î ¬»®³·²¿´-ò ÞÒÝ ½¿¾´» ø±°¬·±²÷ Ù Þ Î ÝÑÓÐËÌÛÎñÝÑÓÐÑÒÛÒÌñ Ê×ÜÛÑ ×Ò î ÞÒÝóÎÝß ½±²²»½¬±® ø±°¬·±²÷ Ç ÝÞøÐÞ÷ ÝÎøÐÎ÷ ß«¼·± ½¿¾´» ø±°¬·±²÷ ßËÜ×Ñ ×Ò î ̱ ¿«¼·± ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´- ÜÊÜ °´¿§»® ±® ØÜÌÊ ¼»½±¼»® ô ¿²¼ ÐÎ ¿®» ¹·ª»² ¿- »¨¿³°´»- ±º ©¸»² ¿ ØÜÌÊ ¼»½±¼»® ·- ½±²²»½¬»¼ò Þ ¿²¼ Þ ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´-ô -»¬ ÝÑÓÐËÌÛ
ݱ²²»½¬·±² øº±® ª·¼»± »¯«·°³»²¬ ¸¿ª·²¹ ¿ ÜÊ×óÜ ¬»®³·²¿´÷ ÜÊ× ½¿¾´» ø±°¬·±²÷ ÝÑÓÐËÌÛÎñÝÑÓÐÑÒÛÒÌñ Ê×ÜÛÑ ÜÊ×óÜ ×Ò øØÜÝÐ÷ ̱ ÜÊ×óÜ ¬»®³·²¿´ ßËÜ×Ñ ÜÊ×óÜ ß«¼·± ½¿¾´» ø±°¬·±²÷ Û¯«·°³»²¬ ¸¿ª·²¹ ¿ ÜÊ×óÜ ¬»®³·²¿´ ̱ ¿«¼·± ±«¬°«¬ ¬»®³·²¿´- ɸ»² §±« ½±²²»½¬ ¬¸·- °®±¶»½¬±® ¿²¼ ¿ ¼·¹·¬¿´ ¼»ª·½» ø-«½¸ ¿- ¿ ÜÊÜ °´¿§»®÷ ª·¿ ¬¸» ØÜÓ× ×Ò ±® ÝÑÓÐËÌÛÎñ ÝÑÓÐÑÒÛÒÌñÊ×ÜÛÑ ÜÊ×óÜ ×Ò øØÜÝÐ÷ ¬»®³·²¿´ô ¾´¿½µ ½±´±® ³¿§ ¿°°»¿® ¼¿®µ ¿²¼ ¼»»°ô ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» ¬§°» ±º ¬¸» ½±²²»½¬»¼ ¼»ª·½»ò ·³¿¹» ¼¿¬¿ô ·² ©¸·½¸ ¼·ºº»®»²¬ ¾´¿½µ ´»ª»´ -»¬
Üò Ю±¶»½¬·²¹ ·³¿¹»Ð®»°¿®¿¬·±²æ ÐÑÉÛÎ ¾«¬¬±² øÑÒñÍÌßÒÜÞÇ÷ ÐÑÉÛÎ ¾«¬¬±² øÑÒñÍÌßÒÜÞÇ÷ ô ô ô ÝÑÓÐËÌÛÎ ïô î ¾«¬¬±²- ¾«¬¬±²- ÐÑÉÛÎ ·²¼·½¿¬±® ÍÌßÌËÍ ·²¼·½¿¬±® ÝÑÓÐËÌÛÎñÜÊ×óÜ ¾«¬¬±² Ê×ÜÛÑñØÜÓ× ¾«¬¬±² ÛÒÌÛÎ ¾«¬¬±² ÔÛÒÍ ÍØ×ÚÌ ¾«¬¬±² ÆÑÑÓñÚÑÝËÍ ¾«¬¬±² ÆÑÑÓñÚÑÝËÍ ¾«¬¬±² ØÜÓ× ¾«¬¬±² Ê×ÜÛÑ ¾«¬¬±² ÍóÊ×ÜÛÑ ¾«¬¬±² ÜÊ×óÜøØÜÝÐ÷ ¾«¬¬±² ÛÒÌÛÎ ¾«¬¬±² ô ô ô ¾«¬¬±²- ÔÛÒÍ ÍØ×ÚÌ ¾«¬¬±² ïò ݱ²•®³ ¬¸» ÐÑÉÛÎ ·²¼·½¿¬±® ´·¹¸¬- «° ®»¼ò ¿²¼ ¬¸» ÐÑÉÛÎ ¾«¬¬±² ³¿§ ²±¬ ©±®µ ¿º¬»® ¬¸» °±©»® ½±®¼ ·- °´«¹¹»¼ò ø̸» ÍÌßÌËÍ ·²¼·½¿¬±® ¾´
ïïò Ю»-- ¬¸» ÔÛÒÍ ÍØ×ÚÌ ¾«¬¬±²ò ̸» ÔÛÒÍ ÍØ×ÚÌ ³»²« ¿°°»¿®- ¿¬ ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» -½®»»²ò ïîò Ю»-- ¬¸» ±® ¾«¬¬±² ¬± ¿¼¶«-¬ ¬¸» ª»®¬·½¿´ °±-·¬·±² ¿²¼ ±® ¾«¬¬±² ¬± ¿¼¶«-¬ ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ °±-·¬·±² ±º ¬¸» ¼·-°´¿§»¼ ·³¿¹»ò µ»§-¬±²» ¿¼¶«-¬³»²¬ô ·º ²»½»--¿®§ò øÍ»» °¿¹» ïìò÷ λ°»¿¬ -¬»°- ìô ë ¿²¼ ç ¬± ïîô ·º ²»½»--¿®§ò ׳°±®¬¿²¬æ ̱ -¬±° °®±¶»½¬·²¹æ ïíò Ю»-- ¬¸» ÐÑÉÛÎ ¾«¬¬±²ò ïìò Ю»-- ¬¸» ÐÑÉÛÎ ¾«¬¬±² ¿¹¿·²ò ¾´·²µ- ¹®»»²ò ïëò É¿·¬ ¿¾±«¬ î ¿²¼ ¿ ¸¿´º ³·²«¬»- º±® ¬¸» ÍÌßÌËÍ ·²¼·½¿¬±® ¬± ¾» ¬«®²»¼ ±ººò ¬¸» ´¿³°ò
DZ« ½¿² ³¿µ» ª¿®·±«- -»¬¬·²¹- «-·²¹ ¬¸» ¼·-°´¿§»¼ ³»²«-ò Ú±´´±©·²¹ ê ³»²«- ¿®» ¼·-°´¿§»¼ò ×ÓßÙÛ ³»²« ø°¿¹» íî÷ ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ ³»²« ø°¿¹» íí÷ ±°¬ò ÚÛßÌËÎÛ ³»²« ø°¿¹» íì÷ ±°¬ò ±°¬ò ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ ×ÓßÙÛ ÝÑÔÑÎ ÛÒØßÒÝÛÎ ßËÌÑ ÔßÓÐ ÓÑÜÛ ÍËÐÛÎ ÎÛÍÑÔËÌ×ÑÒ ÑÒ ÚÛßÌËÎÛ ÍÌßÒÜßÎÜ ßÍÐÛÝÌ ÒÑÎÓßÔ ÍÌßÒÜÞÇ ÓÑÜÛ ÔÑÉ ÍÝÎÛÛÒ ïêæïð ÝÑÒÌÎßÍÌ ð ßËÌÑ ÐÑÉÛÎ ÑÒ ÑÚÚ ÐÎÑÖÛÝÌÑÎ ×Ü ÞÎ×ÙØÌÒÛÍÍ ð ßËÌÑ ÐÑÉÛÎ ÑÚÚ ë³·² ÐßÍÍÉÑÎÜ ÚËÒÝÌ×ÑÒ ÒÝÓ ÝÑÓÐËÌÛÎ ÝÑÔÑÎ ÌÛÓÐò ÍÌßÒÜßÎÜ ×ÓßÙÛ ÝßÐÌËÎÛ ÑÒ ÝÑÔÑÎ ð ÞßÝÕ ÝÑÔÑÎ Ì×ÒÌ
ر© ¬± -»¬ ¬¸» ³»²«ïò Ю»-- ¬¸» ÓÛÒË ¾«¬¬±²ò Í»´»½¬¿¾´» ³»²«- ¿®» ¼·-°´¿§»¼ ¾§ ·½±²-ò ø̸» ³»²« ·½±² ¾»·²¹ -»´»½¬»¼ ·- ¼·-°´¿§»¼ ±² ¿ ¾´«» ¾¿½µ¹®±«²¼ò÷ ±°¬ò ×ÓßÙÛ Ì¸» ²¿³» ±º ¬¸» ³»²« ¾»·²¹ -»´»½¬»¼ ·- ¼·-°´¿§»¼ò îò Ю»-- ¬¸» ±® ¾«¬¬±² ¬± -»´»½¬ ¿ ³»²« ¬± «-»ò íò Ю»-- ¬¸» ÛÒÌÛÎ ¾«¬¬±² ø±® ¾«¬¬±²÷ò ̸» ·¬»³ ¾»·²¹ -»´»½¬»¼ ·¼·-°´¿§»¼ ·² ®»¼ ´»¬¬»®-ò ±°¬ò ×ÓßÙÛ ÝÑÔÑÎ ÛÒØßÒÝÛÎ ßËÌÑ ÍËÐÛÎ ÎÛÍÑÔËÌ×ÑÒ ÑÒ ÝÑÒÌÎßÍÌ ð ÞÎ×ÙØÌÒÛÍÍ ð ÒÝÓ ÝÑÓÐËÌÛÎ ÝÑÔÑÎ ÌÛÓÐò ÍÌßÒÜßÎÜ ÝÑÔÑÎ ð Ì×ÒÌ ð ÍØßÎÐÒÛÍÍ ð ßÜÊ
×ÓßÙÛ ³»²« ±°¬ò ±°¬ò ×ÓßÙÛ ×ÓßÙÛ ÝÑÔÑÎ ÛÒØßÒÝÛÎ ßËÌÑ ×Î×Í ÑÚÚ ÝÑÒÌÎßÍÌ ð ÒÑ×ÍÛ ÎÛÜËÝÌ×ÑÒ ÑÚÚ ÞÎ×ÙØÌÒÛÍÍ ð ÝÌ× ÑÚÚ ÍËÐÛÎ ÎÛÍÑÔËÌ×ÑÒ ÑÒ ÒÝÓ ÝÑÓÐËÌÛÎ ×ÒÐËÌ ÔÛÊÛÔ ÝÑÔÑÎ ÌÛÓÐò ÍÌßÒÜßÎÜ ÝÔÑÍÛÜ ÝßÐÌ×ÑÒ ÝÑÔÑÎ ð Ì×ÒÌ ð ÍØßÎÐÒÛÍÍ ßÜÊßÒÝÛÜ ÓÛÒË ×ÌÛÓ ÝÑÔÑÎ ÛÒØßÒÝÛÎ ÝÑÔÑÎ ÌÛÓÐò ð ÍÛÌÌ×ÒÙ ßËÌÑ ÝÑÔÑÎ Ì×ÒÌ ÍØßÎÐÒÛÍÍ ßÜÊßÒÝÛÜ ÓÛÒË ßËÌÑ ×Î×Í ÒÑ×ÍÛ ÎÛÜËÝÌ×ÑÒ ÝÌ× ×ÒÐËÌ ÔÛÊÛÔ -ÎÙÞ ËÍÛÎ ÝÔÛßÎ ÞßÍÛ ÞÔËÛ ÞßÍÛ ÑÒ ñ ÑÚÚ ÝÑÓÐËÌÛÎ ñ Ê×ÜÛÑ ËÍÛÎ ÑÚÚ ÍÌßÒÜßÎÜ ñ ÔÑÉ ñ Ø×ÙØ ËÍÛÎ ÛÒÌÛÎ ÑÒ ñ ÑÚÚ ÑÒ ñ ÑÚÚ ÑÒ
×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ ³»²« ±°¬ò ±°¬ò ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ ÔßÓÐ ÓÑÜÛ ÔÑÉ ÆÑÑÓñÚÑÝËÍ ÔÑÝÕ ßËÌÑ ÐÑÉÛÎ ÑÒ ÑÚÚ ÔÛÒÍ ÍØ×ÚÌ ÔÑÝÕ ßËÌÑ ÐÑÉÛÎ ÑÚÚ ë³·² ÔÛÒÍ ÍØ×ÚÌ ÎÛÍÛÌ ÍÐÔßÍØ ÍÝÎÛÛÒ ÞßÝÕ ÝÑÔÑÎ ×ÓßÙÛ ÎÛÊÛÎÍÛ ÔÛÒÍ ÔÑÝÕ ÜÊ× ÔÑÒÙ ÝßÞÔÛ ×ÌÛÓ ÔßÓÐ ÓÑÜÛ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÍÌßÒÜßÎÜ ÔÑÉ ÍÌßÒÜÞÇ ÓÑÜÛ ÍÌßÒÜßÎÜ ÔßÒ ÔÑÉ ßËÌÑ ÐÑÉÛÎ ÑÒ ÑÒ ñ ÑÚÚ ßËÌÑ ÐÑÉÛÎ ÑÚÚ ÑÚÚ ñ ë³·²ó踱«® ×ÓßÙÛ ÝßÐÌËÎÛ ÍÐÔßÍØ ÍÝÎÛÛÒ ÍÛÌËÐ ÑÒ ñ ÑÚÚ ÞßÝÕ ÝÑÔÑÎ ÞÔËÛ ñ ÞÔßÝÕ ñ ×ÓßÙÛ ×ÓßÙÛ ÎÛÊÛÎÍÛ ÑÚÚ Ó×ÎÎÑÎ ×ÒÊÛÎÌ Ó×ÎÎÑÎ ×ÒÊÛÎÌ ÔÛÒÍ ÔÑÝÕ ÆÑÑÓñÚÑÝËÍ ÔÑÝÕ ÔÛÒÍ ÍØ×ÚÌ Ô
ÚÛßÌËÎÛ ³»²« ±°¬ò ±°¬ò ÚÛßÌËÎÛ ÚÛßÌËÎÛ ÒÑÎÓßÔ ÍÝÎÛÛÒ ïêæïð Ê×ÜÛÑ Í×ÙÒßÔ ßËÌÑ ÐÎÑÖÛÝÌÑÎ ×Ü ßÔÔ ÍÛÌËÐ ßËÌÑ ÐßÍÍÉÑÎÜ ÚËÒÝÌ×ÑÒ ÓÛÒË ÐÑÍ×Ì×ÑÒ Ý×ÒÛÓß ÓÑÜÛ Ú×ÔÌÛÎ ÓÛÒË ßU ÔßÒÙËßÙÛ Ø×ÙØ ßÔÌ×ÌËÜÛ ÓÑÜÛ ßÜÊßÒÝÛÜ ÓÛÒË ÎÛÍÛÌ ßÔÔ ×ÌÛÓ ßÍÐÛÝÌ ïò ÔßÓÐ ÉßÎÒ×ÒÙ ßËÌÑ Ø×ÜÛ ÑÍÜ ÐßÍÍÉÑÎÜ ÚËÒÝÌ×ÑÒ ÓÛÒË ÐÑÍ×Ì×ÑÒ Ý×ÒÛÓß ÓÑÜÛ Û²¹´·-¸ ÛÒÌÛÎ ÑÕ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÒÑÎÓßÔ ïêæïð ïêæç ßÔÔ ðï ¬± êí Ü×ÍÐÔßÇ ×ÒÐËÌ ñ ÓÛÒË ßÝÝÛÍÍ ñ ÍÐÔßÍØ ×Ü ÍÝÎÛÛÒ ï ø«°°»® ´»º¬÷ ñ î ø´±©»® ®·¹¸¬÷ ñ í ø½»²¬»®÷ ßËÌÑ ÍÌßÒÜßÎÜ Ø×ÙØ ßÔÌ×ÌËÜÛ ÑÚÚ ÍÌß
ÚÛßÌËÎÛ ³»²« ø½±²¬·²«»¼÷ ×ÌÛÓ ßÜÊßÒÝÛÜ ÓÛÒË Ê×ÜÛÑ Í×ÙÒßÔ ÍÛÌËÐ ÍÛÌÌ×ÒÙ ÛÒÌÛÎ ßËÌÑ ñ ÒÌÍÝ ñ ÐßÔ ñ ÍÛÝßÓ ñ ìòìíÒÌÍÝ ñ ÐßÔóÓ ñ ÐßÔóÒ ñ ÐßÔóêð ßËÌÑ ÑÚÚ ÍÝßÎÌ ×ÒÐËÌ ÑÒ ñ ÑÚÚ ÔßÓÐ ÉßÎÒ×ÒÙ ÍÌßÒÜßÎÜ ÍØÑÎÌ ÌÛÎÓ Ø×ÜÛ ÑÍÜ ÎÛÍÛÌ ßÔÔ ÑÚÚ ÑÒ ÑÕ ÚËÒÝÌ×ÑÒ Ì¸» ßÜÊßÒÝÛÜ ÓÛÒË ·- ¼·-°´¿§»¼ º±® ¬¸» º±´´±©·²¹ -»¬¬·²¹-ò ɸ»² ßËÌÑ ·- -»´»½¬»¼ô ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ª·¼»± º±®³¿¬ ·¿«¬±³¿¬·½¿´´§ -»´»½¬»¼ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» ·²°«¬ -·¹²¿´ò ׺ ¬¸» ·³¿¹» ·-²•¬ ¼·-°´¿§»¼ ½±®®»½¬´§ô -»´»½¬ ¬¸» ¼»-·®»¼ ª·¼»± º±®³¿¬ ³¿²«¿´´§ò Í»´»½¬ ¬± ½¸¿²¹
Í×ÙÒßÔ ³»²« ±°¬ò ±°¬ò Í×ÙÒßÔ ß Ë Ø Ê ÎÎ Ù ÙÞÞ ±°¬ò Í×ÙÒßÔ ÓÛÓÑÎÇ ÝßÔÔ ßËÌÑ ÎÛÍÑÔËÌ×ÑÒ øÓÛÓÑÎ×ÆÛ ÷ ïðîì ¨ éêè Í×ÙÒßÔ ÎÛÍÑÔËÌ×ÑÒ øÓÛÓÑÎ×ÆÛ÷ ËÍÛÎ ØÑÎ×Æò ÐÑÍ×Ì×ÑÒ ð ÊÛÎÌ×ÝßÔ ÚÎÛÏËÛÒÝÇ ØÑÎ×ÆÑÒÌßÔ ÚÎÛÏËÛÒÝÇ ÊÛÎÌò ÐÑÍ×Ì×ÑÒ ð ØÑÎ×Æò Ð×ÈÛÔÍ Ú×ÒÛ ÍÇÒÝò ð ÊÛÎÌò Ô×ÒÛÍ ÌÎßÝÕ×ÒÙ ð ÛÈÛÝËÌÛ ÑÕ ÍØËÌÌÛÎøË÷ ð ÝÑÓÐËÌÛÎ ×ÒÐËÌ ßËÌÑ ÝßÒÝÛÔ ÑÕ ÍØËÌÌÛÎøÔ÷ ð ÑÊÛÎ ÍÝßÒ ïððû ÍØËÌÌÛÎøÔÍ÷ ð ØÑÔÜ ÑÒ ÍØËÌÌÛÎøÎ Í÷ ð ËÍÛÎ ÛÒÌÛÎ ×ÌÛÓ ÓÛÓÑÎÇ ÝßÔÔ ÎÛÍÑÔËÌ×ÑÒ øÓÛÓÑÎ×ÆÛ ÍÛÌÌ×ÒÙ ßËÌÑ ñ ÓÛÓÑÎÇ ï ÓÛÓÑÎÇ
ÒÛÌÉÑÎÕ ³»²« ±°¬ò ±°¬ò ÒÛÌÉÑÎÕ ÒÛÌÉÑÎÕ ×Ð ÝÑÒÚ×Ù ÐÎÑÖÛÝÌÑÎ ÒßÓÛ ÒÛÌÉÑÎÕ ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÒÛÌÉÑÎÕ ÐßÍÍÉÑÎÜ ×Ð ÝÑÒÚ×Ù ÝÑÒÌÎÑÔ ÍÇÍÌÛÓ ×Ð ßÜÜÎÛÍÍ ðò ðò ðò ð ÛÒÌÛÎ ÍËÞÒÛÌ ÓßÍÕ ðò ðò ðò ð ÜÛÚßËÔÌ ÙßÌÛÉßÇ ðò ðò ðò ð ÒÛÌÉÑÎÕ ÎÛÍÛÌ ÑÕ ÓßÝ ßÜÜÎÛÍÍ ÒÛÌÉÑÎÕ ÎÛÍÌßÎÌ ÑÕ ÍßÊÛ ÍÛÌÌ×ÒÙÍ ÍÛÌÌ×ÒÙ öööööòòò ÒÛÌÉÑÎÕ ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÑÒ ÒÛÌÉÑÎÕ ÐßÍÍÉÑÎÜ ÛÒÌÛÎ ×Ð ÝÑÒÚ×Ù ÜØÝÐ ÛÒÌÛÎ ÑÒ ñ ÑÚÚ ×Ð ßÜÜÎÛÍÍ ÑÚÚ öööòöööòöööòööö ÍËÞÒÛÌ ÓßÍÕ öööòöööòöööòööö ÜÛÚßËÔÌ ÙßÌÛÉßÇ öööòöööòöööòööö ÓßÝ ßÜÜÎÛÍÍ ÍßÊÛ ÍÛÌÌ×ÒÙÍ
×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ ³»²« ±°¬ò ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ ÔßÓÐ Ì×ÓÛ øÔÑÉ÷ ÍÛÎ×ßÔ ÒËÓÞÛÎ öööööööö òòò ×ÒÐËÌ ×ÌÛÓ ÔßÓÐ Ì×ÓÛ øÔÑÉ÷ ööööØ ÝÑÓÐËÌÛÎï ÎÛÍÑÔËÌ×ÑÒ ïðîì ¨ éêè ÊÛÎÌ×ÝßÔ ÚÎÛÏËÛÒÝÇ ØÑÎ×ÆÑÒÌßÔ ÚÎÛÏËÛÒÝÇ ìèòíê µØ¦ ÍÇÒÝò ÌÇÐÛ ëÉ×ÎÛ êðòðð ئ ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ Ì¸·- ·¬»³ -¸±©- ¬¸» ´¿³° ±°»®¿¬·±² ¬·³» ½¿´½«´¿¬»¼ ¾¿-»¼ ±² ¬¸¿¬ ¬¸» ÔßÓÐ ÓÑÜÛ ±º ÔßÓÐ ·ÔÑÉò ¬¸» ¿½¬«¿´ ¬·³»ò »¨½»»¼·²¹ ï𠸱«®- ·- ·²¼·½¿¬»¼ ¾§ ¬¸» ¿½¬«¿´ ¸±«®-ò ÍÛÎ×ßÔ ÒËÓÞÛÎ ×ÒÐËÌ ÎÛÍÑÔËÌ×ÑÒ ÊÛÎÌ×ÝßÔ ÚÎÛÏËÛÒÝÇ ØÑÎ×ÆÑÒÌßÔ ÚÎÛÏËÛÒÝÇ ÍÇÒÝò ÌÇÐÛ ®»¿½¸»- íèð𠸱«®-ô ¬¸
̱ ¿¼¶«-¬ ¬¸» ¾®·¹¸¬²»-- øÝÑÒÌÎßÍÌ ¿²¼ ÞÎ×ÙØÌÒÛÍÍ÷æ DZ« ½¿² ³¿µ» ¿¼¶«-¬³»²¬- º±® ¬¸» ¾®·¹¸¬²»-- ±º ¬¸» °®±¶»½¬»¼ ·³¿¹» «-·²¹ ¬¸» ³»²«ò øÍ»» °¿¹» íï º±® ³»²« -»¬¬·²¹ò÷ ïò Ü·-°´¿§ ¬¸» ×ÓßÙÛ ³»²«ò îò Í»´»½¬ ÝÑÒÌÎßÍÌ ±® ÞÎ×ÙØÌÒÛÍÍ ¾§ °®»--·²¹ ¬¸» ±® ¾«¬¬±²ò íò ß¼¶«-¬ ¬¸» -»´»½¬»¼ ·¬»³ ¾§ °®»--·²¹ ¬¸» ±® ¾«¬¬±²ò ̱ ½¿²½»´ ¬¸» ³»²«æ ìò Ю»-- ¬¸» ÓÛÒË ¾«¬¬±²ò ÝÑÒÌÎßÍÌ Í»´»½¬ ¬± ¿¼¶«-¬ ¬¸» ½±²¬®¿-¬ ±º ¬¸» ·³¿¹»ò Ûª»®§ ¬·³» ¬¸» ¾«¬¬±² ·- °®»--»¼ô ¬¸» ·³¿¹» ¾»½±³»- ¾®·¹¸¬»® ¿²¼ ³±®» ¼»•²»¼ò Ûª»®§ ¬·³» ¬¸» ¾«¬¬±² ·- °
̱ éò ̱ ïò ½¿²½»´ ¬¸» ³»²«æ Ю»-- ¬¸» ÓÛÒË ¾«¬¬±²ò »²¿¾´» ¬¸» -¬±®»¼ ½±´±® ¬»³°»®¿¬«®»æ Í»¬ ÝÑÔÑÎ ÌÛÓÐò ¬± ËÍÛÎ ·² ¬¸» ×ÓßÙÛ ³»²«ò ß¾±«¬ ½±´±® ¬»³°»®¿¬«®» ݱ´±® ¬»³°»®¿¬«®» ·- ¿ ©¿§ ¬± -¸±© ¬¸» ¼·ºº»®»²½»- ·² ©¸·¬»ò ɸ·¬» ±º ©¸·½¸ ¬»³°»®¿¬«®» ·- ´±© ¿°°»¿®- ®»¼¼·-¸ò ɸ»² ¬¸» ½±´±® ¬»³°»®¿¬«®» ®·-»-ô ©¸·¬» ¿°°»¿®- ¾´«·-¸ò Ú±® »¨¿³°´»ô §±« ½¿² ½¸¿²¹» ¬¸» ½±´±® ¬»³°»®¿¬«®» «-·²¹ ¬¸» º±´´±©·²¹ °®±½»¼«®»-ò ̱ ®¿·-» ¬¸» ½±´±® ¬»³°»®¿¬«®»æ ײ½®»¿-» ¬¸» ÝÑÒÌÎßÍÌ Þ ø¾´«»÷ ¿²¼ ¼»½®»¿-» ¬¸» ÝÑÒÌÎßÍÌ Î ø®»¼÷ò ̱ ®»¼
ß¼¶«-¬·²¹ ¬¸» • ²»²»-- ±º ¬¸» ·³¿¹» øÍËÐÛÎ ÎÛÍÑÔËÌ×ÑÒ÷æ DZ« ½¿² ¿¼¶«-¬ ¬¸» •²»²»-- ±º ¬¸» ·³¿¹» «-·²¹ ¬¸» ³»²«ò øÍ»» °¿¹» íï º±® ³»²« -»¬¬·²¹ò÷ É·¬¸ ¬¸» ×ÓßÙÛ ³»²«æ ïò Ü·-°´¿§ ¬¸» ×ÓßÙÛ ³»²«ò îò Í»´»½¬ ÍËÐÛÎ ÎÛÍÑÔËÌ×ÑÒ ¾§ °®»--·²¹ ¬¸» íò Ю»-- ¬¸» ±® ¾«¬¬±² ¬± -»´»½¬ ÑÒ ò ìò Ю»-- ¬¸» ÛÒÌÛÎ ¾«¬¬±²ò ëò Ó¿µ» ¿¼¶«-¬³»²¬ «-·²¹ ¬¸» ±® ¾«¬¬±²ò ÍËÐÛÎ ÎÛÍÑÔËÌ×ÑÒ ±® ¾«¬¬±²ò ÑÒ ÍËÐÛÎ ÎÛÍÑÔËÌ×ÑÒ ÔÛÊÛÔ ï ׳°±®¬¿²¬æ ɸ»² §±« ³¿µ» ÍËÐÛÎ ÎÛÍÑÔËÌ×ÑÒ ¿¼¶«-¬³»²¬ô ¬¸» ½±´±®- ±º ¬¸» ³»²« ³¿§ ¾» ±¾-½«®»¼ô ¾«¬ ¬¸·- ·- ²±¬
ر© ¬± ¿¼¶«-¬ ¬¸» ½±³°«¬»® ·³¿¹» ̸·- °®±¶»½¬±® ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ -»´»½¬- ¿ °®±°»® -·¹²¿´ º±®³¿¬ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ¬§°» ±º ª·¼»± -·¹²¿´ -«°°´·»¼ º®±³ ¬¸» ½±³°«¬»®ò ر©»ª»®ô ª·¼»± -·¹²¿´- º®±³ ¬¸» ½±³°«¬»® ³¿§ ²±¬ ¾» °®±¶»½¬»¼ ½±®®»½¬´§ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» ¬§°»- ±º ¬¸» ½±³°«¬»® ¿²¼ ·³¿¹»- ¬± ¾» °®±¶»½¬»¼ò ײ -«½¸ ¿ ½¿-»ô ³¿µ» ¿¼¶«-¬³»²¬ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» Œ±©½¸¿®¬ ¾»´±©ò ɸ»² ¬¸» -·¦» ¿²¼ °±-·¬·±² ±º ¬¸» ½±³°«¬»® ·³¿¹» ¿®» ²±¬ ½±®®»½¬ò Ю±¶»½¬ ¿ ¾®·¹¸¬ ½±³°«¬»® ·³¿¹» ½±²¬¿·²·²¹ ¿- ³¿²§ ¬»¨¬- ¿²¼ ½¸¿®¿½¬»®- ¿- °±--·¾´»
ر© ¬± ¿¼¶«-¬ ¬¸» ·³¿¹» -«°°´·»¼ º®±³ ¬¸» ½±³°«¬»® «-·²¹ ¬¸» ³»²«æ Ý¿®®§ ±«¬ ¬¸» º±´´±©·²¹ °®±½»¼«®»- ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» -§³°¬±³-ò É·¼» -¬®·°- ¿°°»¿®ò ••••••••••••••• ß¼¶«-¬ ÌÎßÝÕ×ÒÙ ·² ¬¸» Í×ÙÒßÔ ³»²«ò ̸» °®±¶»½¬»¼ ·³¿¹» Œ·½µ»®-ò ̸» °®±¶»½¬»¼ ·³¿¹» ·- ¾´«®®»¼ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòß¼¶«-¬ Ú×ÒÛ ÍÇÒÝò ·² ¬¸» Í×ÙÒßÔ ³»²«ò ̸» °®±¶»½¬»¼ ·³¿¹» ·- ¼·-°´¿½»¼ ¸±®·¦±²¬¿´´§ò òòòòòòòòòòòòòòß¼¶«-¬ ØÑÎ×ÆòÐÑÍ×Ì×ÑÒ ·² ¬¸» Í×ÙÒßÔ ³»²«ò Ûª»®§ ¬·³» ¬¸» ¾«¬¬±² ·- °®»--»¼ô ¬¸» ·³¿¹» ³±ª»- ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ò Ûª»®§ ¬
DZ« ½¿² -»¬ ¬¸» ²»¬©±®µ ±º ¬¸» °®±¶»½¬±® «-·²¹ ¬¸» ³»²«ò -»´»½¬·²¹ ÑÕ ±® ÝßÒÝÛÔò ±°¬ò Û²¿¾´·²¹ ±® ¼·-¿¾´·²¹ ¬¸» ²»¬©±®µ ½»®¬·• ½¿¬·±² ÒÛÌÉÑÎÕ ÐÎÑÖÛÝÌÑÎ ÒßÓÛ ÒÛÌÉÑÎÕ ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÒÛÌÉÑÎÕ ÐßÍÍÉÑÎÜ ÑÒ Ç±« ½¿² -»´»½¬ ©¸»¬¸»® ±® ²±¬ ¬± ½»®¬·º§ ¬¸» ²»¬©±®µ ½±³³«²·½¿¬·±² «-·²¹ ¬¸» ²»¬©±®µ °¿--©±®¼ò ÛÒÌÛÎ ×Ð ÝÑÒÚ×Ù ÛÒÌÛÎ ÝÑÒÌÎÑÔ ÍÇÍÌÛÓ ÍÌßÒÜßÎÜ ÒÛÌÉÑÎÕ ÎÛÍÛÌ ÑÕ ÒÛÌÉÑÎÕ ÎÛÍÌßÎÌ ÑÕ øÍ»» °¿¹» íï º±® ³»²« -»¬¬·²¹ò÷ ïò Ü·-°´¿§ ¬¸» ÒÛÌÉÑÎÕ ³»²«ò îò Ю»-- ¬¸» ±® ¾«¬¬±² ¬± -»´»½¬ ÒÛÌÉÑÎÕ ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÌ×ÑÒò Í»
ÝÔÛßÎ µ»§æ òòòòò Ü»´»¬·²¹ ¿´´ ¬¸» »²¬»®»¼ ½¸¿®¿½¬»®-ò ×Ð Í»¬¬·²¹øÍ»» °¿¹» íï º±® ³»²« -»¬¬·²¹ò÷ ïò Ü·-°´¿§ ¬¸» ÒÛÌÉÑÎÕ ³»²«ò îò Ю»-- ¬¸» ±® ¾«¬¬±² ¬± -»´»½¬ ×Ð ÝÑÒÚ×Ùò ¾«¬¬±²- ø𠬱 ç÷ ©¸·´» ¸±´¼·²¹ ¼±©² ¬¸» ÒËÓ ¾«¬¬±² ±² ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ò ×Ð ÝÑÒÚ×Ù ëò Í»´»½¬ ÑÕô ¿²¼ ÒÛÉ ÒÛÌÉÑÎÕ ÐßÍÍÉÑÎÜ -½®»»² ¿°°»¿®- ·º ¬¸» »²¬»®»¼ °¿--©±®¼ ·- ½±®®»½¬ò ÛÒÌÛÎ íò Ю»-- ¬¸» ÛÒÌÛÎ ¾«¬¬±²ò ÝËÎÎÛÒÌ ÒÛÌÉÑÎÕ ÐßÍÍÉÑÎÜ -½®»»² ¿°°»¿®- ¿¹¿·²ò ×Ð ÝÑÒÚ×Ù ÜØÝÐ ÑÒ ÒÛÉ ÒÛÌÉÑÎÕ ÐßÍÍÉÑÎÜ ÝÑÒÚ×ÎÓ ÒÛÌÉÑÎÕ ÐßÍÍÉÑÎÜ ß Þ Ý Ü Û
¾«¬¬±²- ø𠬱 ç÷ ©¸·´» ¸±´¼·²¹ ¼±©² ¬¸» ÒËÓ ¾«¬¬±² ±² ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ò ëò ɸ»² -»´»½¬·²¹ ÑÕô ¬¸» -»¬¬·²¹ ·- ½±³°´»¬»¼ ¿¬¸» ×Ð ßÜÜÎÛÍÍ -¬±®»¼ ¬»³°±®¿®·´§ò ر©»ª»®ô ©¸»² -»´»½¬·²¹ ÝßÒÝÛÔô ¬¸» -»¬¬·²¹ ·- ½±³°´»¬»¼ ©·¬¸±«¬ -¬±®·²¹ò ×Ð ÝÑÒÚ×Ù ³»²« ·- ¼·-°´¿§»¼ò ׺ ¬¸» »²¬»®»¼ ½±²¬»²¬ ·- ²±¬ ½±®®»½¬ô ¬¸» ×Ð ÝÑÒÚ×Ù ³»²« ·¼·-°´¿§»¼ ¿º¬»® ¿² »®®±® ¼·¿´±¹ ·- ¼·-°´¿§»¼ò ½¸¿²¹» ·- ²±¬ -¿ª»¼ò Í¿ª·²¹ ×Ð ÝÑÒÚ×Ù Í»¬¬·²¹- ×Ð ÝÑÒÚ×Ù ³»²« ·- ¼·-°´¿§»¼ò ׺ ¬¸» »²¬»®»¼ ½±²¬»²¬ ·- ²±¬ ½±®®»½¬ô ¬¸» ×Ð ÝÑÒÚ×Ù ³»²« ·¼·-°´¿§»¼
Ù´±--¿®§ Ú±® ³±®» ¼»¬¿·´ ±º ¬¸» ¹´±--¿®§ ¾»´±©ô ®»º»® ¬± ¬¸» ¬»½¸²·½¿´ ¾±±µ ¬¸¿¬ ·- ½±³³»®½·¿´´§ ¿ª¿·´¿¾´»ò ײ·¬·¿´·¦¿¬·±² ±º Ò»¬©±®µ Í»¬¬·²¹øÍ»» °¿¹» íï º±® ³»²« -»¬¬·²¹ò÷ ïò Ü·-°´¿§ ¬¸» ÒÛÌÉÑÎÕ ³»²«ò îò Ю»-- ¬¸» ±® ¾«¬¬±² ¬± -»´»½¬ ÒÛÌÉÑÎÕ ÎÛÍÛÌò ÒÛÌÉÑÎÕ ÎÛÍÛÌ ÑÕ Ì»®³ Ü»-½®·°¬·±² ÜØÝÐ ß¾¾®»ª·¿¬·±² º±® ܧ²¿³·½ ر-¬ ݱ²•¹«®¿¬·±² Ю±¬±½±´ò ̸·°®±¬±½±´ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¿--·¹²- ×Ð ß¼¼®»-- ¬± ²»¬©±®µ»¼ ¼»ª·½»-ò ×Ð ß¼¼®»-- Ò«³»®·½¿´ ¿¼¼®»-- ¬± ·¼»²¬·º§ ²»¬©±®µ»¼ ½±³°«¬»®-ò Í«¾²»¬ Ó¿-µ ß ²«³»®·½ ª¿´«» ¬±
ݸ¿²¹·²¹ ¬¸» ·³¿¹» ¼·-°´¿§»¼ ¿¬ ¬¸» -¬¿®¬«° º®¿³» ·- ½¿°¬«®»¼ò DZ« ½¿² ¼·-°´¿§ §±«® ¼»-·®»¼ ·³¿¹» ¿- ¬¸» -¬¿®¬«° -½®»»² ø±® -°´¿-¸ -½®»»²÷ò Þ§ -»¬¬·²¹ ¬¸» ³»²«ô §±« ½¿² «-» -«½¸ ·³¿¹» ·²-¬»¿¼ ±º ¬¸» ¾¿½µ¹®±«²¼ ·³¿¹» ¬¸¿¬ ·- ¼·-°´¿§»¼ ©¸»² ²± ª·¼»± -·¹²¿´ ·- -«°°´·»¼ò ³±¼» ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ò ׳°±®¬¿²¬æ DZ« ½¿²•¬ -»¬ ×ÓßÙÛ ÝßÐÌËÎÛ ©¸»² ÐßÍÍÉÑÎÜ ÚËÒÝÌ×ÑÒ ·² ¬¸» ÚÛßÌËÎÛ ³»²« ¸¿- ¾»»² -»¬ ¬± ÍÐÔßÍØ ×Ü ÍÝÎÛÛÒ ¬± »²¿¾´» ¬¸» °¿--©±®¼ ´±½µò DZ« ½¿²•¬ -»¬ ×ÓßÙÛ ÝßÐÌËÎÛ ©¸»² ¬¸» ½±³°±²»²¬ ª·¼»± -·¹²¿´ ·- ·²°«¬¬»¼ò Ýß
п--©±®¼ º«²½¬·±² ̸·- °®±¶»½¬±® ·- »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¬¸» °¿--©±®¼ º«²½¬·±² ¬¸¿¬ ·- ¼»-·¹²»¼ º±® °®»ª»²¬·±² ±º ©®±²¹ ±°»®¿¬·±² ¾§ ½¸·´¼®»² ¿²¼ ®»-¬®·½¬·±² ±² ±°»®¿¬·±² ¾§ ±¬¸»® ¬¸¿² -°»½·•»¼ «-»®-ò ̸» °¿--©±®¼ º«²½¬·±² ¸¿- í ³±¼»¿- º±´´±©-ò Ü×ÍÐÔßÇ ×ÒÐËÌ òòòòòòòòòò ɸ»² ¬¸» °®±¶»½¬±® ·- ¬«®²»¼ ±²ô ¬¸» -¬¿®¬«° -½®»»² ø±® -°´¿-¸ -½®»»²÷ ©·´´ ¿°°»¿® ¿²¼ -¬¿§ ±² ¬¸» -½®»»² «²¬·´ ¬¸» °¿--©±®¼ ·»²¬»®»¼ò ɸ»² ¬¸» °¿--©±®¼ ·- »²¬»®»¼ô ¬¸» -¬¿®¬«° -½®»»² ©·´´ -©·¬½¸ ¬± ¬¸» ®»¹«´¿® ±°»®¿¬·±² -½®»»²ò ÓÛÒË ßÝÝÛÍÍòòòòòòòòò
Í°´·¬ Ú®»»¦» DZ« ½¿² -°´·¬ ¬¸» -½®»»² ·² ¬©± ¿²¼ ¼·-°´¿§ ¿ ½±³°«¬»® ·³¿¹» ±² ¬¸» ´»º¬ -½®»»² ¿²¼ ¿ ª·¼»± ·³¿¹» ±² ¬¸» ®·¹¸¬ -½®»»²ò ̱ -¬±° ¬¸» ³±¬·±² ·² ¬¸» ·³¿¹» ¬»³°±®¿®·´§ ø±® ¬± ¼·-°´¿§ ¿ -¬·´´ ·³¿¹»÷æ Ю»-- ¬¸» ÚÎÛÛÆÛ ¾«¬¬±² ±² ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ò ̸» ·³¿¹» ©·´´ º®»»¦» ¬»³°±®¿®·´§ò ̱ ®»-«³» ¬¸» ³±¬·±² ·² ¬¸» ·³¿¹»æ Ю»-- ¬¸» ÚÎÛÛÆÛ ¾«¬¬±² ±² ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ ¿¹¿·²ò ׳°±®¬¿²¬æ Ô»º¬ -½®»»² ¾»½¿«-» ¬¸» ¿º¬»®·³¿¹»- ³¿§ °»®-·-¬ ±² ¬¸» -½®»»²ò øÍ»» °¿¹» ëçò÷ η¹¸¬ -½®»»² ̱ «-» ¬¸» -°´·¬ ³±¼»æ ïò
Í«°»®ª·-·²¹ ¿²¼ ½±²¬®±´´·²¹ ¾§ ½±³°«¬»® DZ« ½¿² -«°»®ª·-» ¿²¼ ½±²¬®±´ ¬¸» °®±¶»½¬±®•- ±°»®¿¬·±² «-·²¹ ¿ °»®-±²¿´ ½±³°«¬»® ª·¿ ¿ ÔßÒò Ó¿¶±® º«²½¬·±²Ð®±¶»½¬±®Ê·»© Ù´±¾¿´õ Þ¿¬½¸ °®±¶»½¬±® ½±²¬®±´´·²¹ ñ -«°»®ª·-·²¹ ¿°°´·½¿¬·±² -±º¬©¿®» °®±¶»½¬±®¬¸» ©»»µ ׳°±®¬¿²¬æ ·² ¬¸» ÒÛÌÉÑÎÕ ³»²«ô ¬¸» ©»¾ ½±²¬®±´ º±® Ý®»-¬®±² ·- »²¿¾´»¼ò Ú±® -«½¸ ½±²¬®±´ô ß¼±¾» Ú´¿-¸ д¿§»® -¸±«´¼ ¾» ·²-¬¿´´»¼ ·² ¿¼ª¿²½»ò DZ« ½¿² ¼±©²´±¿¼ ß¼±¾» Ú´¿-¸ д¿§»® º®±³ ¬¸» ©»¾-·¬» ±º ß¼±¾» ͧ-¬»³- ײ½±®°±®¿¬»¼ò ·² ¬¸» ÒÛÌÉÑÎÕ ³»²«ô §±« ½¿²²±¬ «-
ݱ²²»½¬·±² Ú±® ¼»¬¿·´- ±º ¬¸» ½±²²»½¬·±²ô -»» “ÔßÒ ½±²¬®±´ ËÌ×Ô×ÌÇ ±°»®¿¬·±² ³¿²«¿´’ ·² ¬¸» ÝÜóÎÑÓò ɸ»² ÍÌßÒÜÞÇ ÓÑÜÛ ±º ¬¸» ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ ³»²« ±º ¬¸» °®±¶»½¬±® ·- -»¬ ¬± ÔÑÉô ¬¸» ²»¬©±®µ º«²½¬·±² ·¼·-¿¾´»¼ò ̱ »²¿¾´» ¬¸» ²»¬©±®µ º«²½¬·±²ô -»¬ ÍÌßÒÜÞÇ ÓÑÜÛ ¬± ÍÌßÒÜßÎÜ ±® ÔßÒò øÍ»» °¿¹» ííò÷ ݱ²•¹«®» ¬¸» ·²·¬·¿´ ²»¬©±®µ -»¬¬·²¹- •®-¬ò DZ« ½¿² ½±²•¹«®» ¬¸» ·²·¬·¿´ -»¬¬·²¹- «-·²¹ ¬¸» °®±¶»½¬±® ³»²« ø-»» °¿¹»- ìì ¬± ìé÷ ±® Ю±¶»½¬±®Ê·»© Ù´±¾¿´õ ±® Ю±¶»½¬±®Ê·»©ò Ú±® ¼»¬¿·´- ±º Ю±¶»½¬±®Ê·»© Ù´±¾¿´õ ¿²¼ Ю±¶»½¬±®
̸·- °®±¶»½¬±® ·- »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¿ ´¿³° ¬± °®±¶»½¬ ·³¿¹»-ò ̸·- ´¿³° ·- ¿ ½±²-«³¿¾´»ò ׬ ³¿§ ¾«®² ±«¬ ±® ·¬- ¾®·¹¸¬²»-- ³¿§ ¼»½®»¿-» ¼«®·²¹ «-»ò ײ -«½¸ ½¿-»-ô ®»°´¿½» ¬¸» ´¿³° ©·¬¸ ¿ ²»© ±²» ¿- -±±² ¿°±--·¾´»ò Þ» -«®» ¬± ®»°´¿½» ¬¸» ´¿³° ©·¬¸ ¿ ²»© ´¿³° -»°¿®¿¬»´§ -±´¼ ¬¸¿¬ ·- »¨½´«-·ª» ¬± ¬¸·- °®±¶»½¬±®ò ݱ²¬¿½¬ §±«® ¼»¿´»® º±® °«®½¸¿-» ±º ¬¸» ´¿³°ò Í°¿®» ´¿³° Ý¿«¬·±²æ ®»°´¿½»³»²¬ò ˲²»½»--¿®§ ®»³±ª¿´ ±º ¬¸» ´¿³° ³¿§ ®»-«´¬ ·² ¿ ¾®»¿µ¼±©²ò ¿- ¬¸» ´·¹¸¬ -±«®½»ò ̸» ¸·¹¸ó°®»--«®» ³»®½«®§ ´¿³° ³¿§ »¨°´±¼» ±®
éò ײ-»®¬ ¬¸» ´¿³° ½±ª»® ø¾÷ ·²¬± ¬¸» °®±¶»½¬±® ¿²¼ ¬·¹¸¬»² ¬©± -½®»©- ø¿÷ ±² ¬¸» ´¿³° ½±ª»® •®³´§ «-·²¹ ¿ и·´·°- -½®»©¼®·ª»®ò ̱ ®»°´¿½» ¬¸» ´¿³°æ ïò ˲°´«¹ ¬¸» °±©»® ½±®¼ º®±³ ¬¸» ±«¬´»¬ ±® ¿°°´·¿²½» ·²´»¬ò îò Ô±±-»² ¬©± -½®»©- ø¿÷ ¬¸¿¬ ¿®» -»½«®·²¹ ¬¸» ´¿³° ½±ª»® «-·²¹ ¿ и·´·°- -½®»©¼®·ª»® ¿²¼ ®»³±ª» ¬¸» ´¿³° ½±ª»® ø¾÷ º®±³ ¬¸» °®±¶»½¬±®ò ø¾÷ ø¾÷ ø¿÷ ¿¬¬¿½¸·²¹ ¬¸» ´¿³° ½±ª»®ò ø¿÷ λ-»¬ ±º ¬¸» ´¿³° ±°»®¿¬·±² ¬·³» д«¹ ·² ¬¸» °±©»® ½±®¼ ¿²¼ ®»-»¬ ¬¸» ´¿³° ±°»®¿¬·±² ¬·³» ¾§ ¸±´¼·²¹ ¼±©² ¬¸» ô ô ¿²¼ Ð
ɸ»² ®»³±ª·²¹ ¬¸» ´¿³° º®±³ ¬¸» ½»·´·²¹ó³±«²¬»¼ °®±¶»½¬±® ɸ»² ®»³±ª·²¹ ¬¸» ´¿³° º®±³ ¬¸» ½»·´·²¹ó³±«²¬»¼ °®±¶»½¬±®ô «-» ¬¸» ´¿³° ®»°´¿½»³»²¬ ¬®¿§ °¿½µ»¼ ©·¬¸ ¬¸» °®±¶»½¬±® ±® ±°¬·±² ´¿³° ¬± °®»ª»²¬ ¹´¿-- º®¿¹³»²¬- º®±³ -½¿¬¬»®·²¹ò ïò Ú±´´±© -¬»°- ï ¬± í ±² °¿¹» ëìò îò ߬¬¿½¸ ¬¸» ´¿³° ®»°´¿½»³»²¬ ¬®¿§ ¬± ¬¸» °®±¶»½¬±® ¿- -¸±©² ·² ¬¸» •¹«®»ò íò Í»½«®» ¬¸» ´¿³° ®»°´¿½»³»²¬ ¬®¿§ ±² ¬¸» °®±¶»½¬±® «-·²¹ ¬¸» ¬¿°» °¿½µ»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¬®¿§ò Ì¿°» ìò Ы´´ ±«¬ ¬¸» ´¿³° ¾±¨ ¾§ ¬¸» ¸¿²¼´» ©¸·´» ¸±´¼·²¹ ¬¸» °®±¶»½¬±®ò ر
̸·- °®±¶»½¬±® ·- »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¿ ®±´´ó«° •´¬»®ò ̸» ½´±¹¹»¼ •´¬»® ®±´´- ¿²¼ ®»°´¿½»- ©·¬¸ ¿ ½´»¿² ±²» °»®·±¼·½¿´´§ò ɸ»² ¿´´ ¬¸» •´¬»®- ¿®» ®±´´»¼ «°ô §±« ½¿² ®»°´¿½» ¬¸» •´¬»® ½¿®¬®·¼¹» ©·¬¸ ¿ ²»© ±²»ò êò Ю»-- ¬¸» ÛÒÌÛÎ ¾«¬¬±² ±® ÓÛÒË ¾«¬¬±²ò ®±´´- ±²½»ò ر© ¬± ®»°´¿½» ¬¸» ®±´´ó«° •´¬»® ®±´´- ¿º¬»® ¬¸» ¼»-·¹²¿¬»¼ ¬·³» »´¿°-»-ò ɸ»² ¬¸» •´¬»® ®±´´- ç ¬·³»-ô ¬¸» Ú×ÔÌÛÎ ·²¼·½¿¬±® ¾´·²µ®»¼ò ײ ¬¸·- ½¿-»ô °®»°¿®» ¿ ²»© •´¬»® ½¿®¬®·¼¹»ò ɸ»² ¬¸» ´¿-¬ •´¬»® ·- ½´±¹¹»¼ô ®»°´¿½» ¬¸» •´¬»® ½¿®¬®·¼¹»ò Þ»º±®» ®»
DZ« ½¿² ®»°´¿½» ¬¸» ´»²- ±² ¬¸·- °®±¶»½¬±®ò ̸» ´»²½¿² ¾» ®»°´¿½»¼ ©·¬¸ ¬¸» -»°¿®¿¬»´§ -±´¼ ±°¬·±² ´»²¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» «-¿¹» »²ª·®±²³»²¬ ±º ¬¸» °®±¶»½¬±®ò Ú±® ¼»¬¿·´- ±º ¬¸» -°»½·•½¿¬·±² ±º ¬¸» ±°¬·±² ´»²-ô ½±²¬¿½¬ §±«® ´±½¿´ ¼»¿´»®ò Ó±«²¬·²¹ ¬¸» ´»²- ø±°¬·±² ´»²-÷ ïò λ³±ª» ¬¸» ´»²- °®±¬»½¬·ª» ½¿° º®±³ ¬¸» ´»²-ò Ô»²Ð®±¬»½¬·ª» ½¿° °®±¶»½¬±® ¿²¼ «²°´«¹ ¬¸» °±©»® ½±®¼ º®±³ ¬¸» ©¿´´ ±«¬´»¬ò ³±«²¬·²¹ ¬¸» ´»²- ¬± ¬¸» °®±¶»½¬±®ò îò ײ-»®¬ ¬¸» ´»²- -´±©´§ ¿- º¿® ¿- ·¬ ©·´´ ¹± ©·¬¸ ¬¸» ®»¼ ³¿®µ ±² ¬¸» ´»²- °±·²¬»
Þ»º±®» ¿-µ·²¹ º±® ®»°¿·® ±º ¬¸» °®±¶»½¬±®ô ½¸»½µ ¬¸» º±´´±©·²¹ò ׺ ¬¸» -§³°¬±³ °»®-·-¬-ô -¬±° «-·²¹ ¬¸» °®±¶»½¬±®ô ¾» -«®» ¬± «²°´«¹ ¬¸» °±©»® °´«¹ô ¿²¼ ¬¸»² ½±²¬¿½¬ §±«® ¼»¿´»®ò Ò± ·³¿¹» ¿°°»¿®- ±² ¬¸» -½®»»²ò Ю±¾´»³ б©»® ½¿² ²±¬ ¾» ¬«®²»¼ ±²ò ͱ´«¬·±² ÐÑÉÛÎ ÍÌßÌËÍ Ñºº Ú×ÔÌÛΠѺº ͱ´«¬·±² Ѻº ½¿®®§ ±«¬ ¬¸» º±´´±©·²¹ò Ѻº Ѻº Þ´·²µ·²¹ ±®¿²¹» Ѻº ïò îò íò ìò ˲°´«¹ ¬¸» °±©»® ½±®¼ º®±³ ¬¸» ©¿´´ ±«¬´»¬ò Ó¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ¬¸» °®±¶»½¬±® ¸¿- ½±±´»¼ ±ººò д«¹ ¬¸» °±©»® ½±®¼ ·²¬± ¿ ©¿´´ ±«¬´»¬ò Ю»-- ¬¸»
Ò± ·³¿¹» ¿°°»¿®- ±² ¬¸» -½®»»²ò ø½±²¬·²«»¼÷ Ю±¾´»³ ̸» -½®»»² º±® »²¬»®·²¹ ¬¸» °¿--©±®¼ ¿°°»¿®-ò “ÒÑ Í×ÙÒßÔ’ ·¼·-°´¿§»¼ò ͱ´«¬·±² ¬± »²¿¾´» ¬¸» °¿--©±®¼ ´±½µò Û²¬»® ¬¸» °¿--©±®¼ ±® ½±²¬¿½¬ ¬¸» °»®-±² ·² ½¸¿®¹» ±º ³¿²¿¹»³»²¬ ±º ¬¸» °®±¶»½¬±®ò øÍ»» °¿¹» ìçò÷ ©®±²¹ ©·¬¸ ¬¸» ½±²²»½¬»¼ ¼»ª·½»ò »¨¬»®²¿´ ¼»ª·½» ·- ¿ ²±¬»¾±±µ ½±³°«¬»®ò÷ ©¸»¬¸»® ·³¿¹»- ¿®» °®±¶»½¬»¼ ½±®®»½¬´§ò ׺ ·³¿¹»- ¿®» °®±¶»½¬»¼ ½±®®»½¬´§ô «-» ¿² ÎÙÞ -·¹²¿´ ¿³°´·•»® ¿´±²¹ ©·¬¸ ¬¸» »¨¬»²-·±² ½±®¼ò ׳¿¹»- ¿®» ²±¬ ¼·-°´¿§»¼ ½±®®»½¬´§ò Ю±¾´»³ Ð
׳¿¹»- ¿®» ²±¬ ¼·-°´¿§»¼ ½±®®»½¬´§ò ø½±²¬·²«»¼÷ Ю±¾´»³ Ø«» ·- ²±¬ ¿°°®±°®·¿¬»ò Ì·²¬ ·² °®±¶»½¬»¼ ·³¿¹»- ·- ·²½±®®»½¬ò Ü·ºº»®»²¬ ½±´±® ¬·²¬ò ͱ´«¬·±² ɸ»² ½±³°¿®·²¹ ·³¿¹»- °®±¶»½¬»¼ ¾§ ¬©± °®±¶»½¬±®-ô ¬·²¬- ·² ¬¸» ¼·-°´¿§»¼ ·³¿¹»- ³¿§ ¾» ¼·ºº»®»²¬ ¾»½¿«-» ±º ª¿®·¿¬·±² ¾»¬©»»² ¬¸»·® ±°¬·½¿´ ½±³°±²»²¬-ò ̸·- ·- ²±¬ ¿ ³¿´º«²½¬·±²ò ¬»´»ª·-·±² ±® ÐÝ ³±²·¬±®ô ¬·²¬- ·² ¬¸» ¼·-°´¿§»¼ ·³¿¹»- ³¿§ ¾» ¼·ºº»®»²¬ ¾»½¿«-» ±º ¼·ºº»®»²½» ·² ¬¸» ®¿²¹» ±º ½±´±® ®»°®±¼«½·¾·´·¬§ò ̸·- ·- ²±¬ ¿ ³¿´º«²½¬·±²ò Ѳ´§ ¬¸» ³±¬·±² ¿®
Ю±¾´»³ ̸» ¾«¬¬±²- ±² ¬¸» °®±¶»½¬±® ø»¨½»°¬ º±® ¬¸» ÐÑÉÛÎ ¾«¬¬±²÷ ¼±²•¬ º«²½¬·±²ò ÚÑÝËÍñÆÑÑÓ ¼±»-²•¬ ©±®µò Ô»²- -¸·º¬ ¼±»-²•¬ ©±®µò ͱ´«¬·±² ¬± »²¿¾´» ¬¸» °¿--©±®¼ ´±½µò Ý¿²½»´ ¬¸» °¿--©±®¼ ´±½µ ±® ½±²¬¿½¬ ¬¸» °»®-±² ·² ½¸¿®¹» ±º ³¿²¿¹»³»²¬ ±º ¬¸» °®±¶»½¬±®ò øÍ»» °¿¹» ìçò÷ øÍ»» °¿¹» ííò÷ ׺ ¬¸» º±´´±©·²¹ °®±¾´»³ ±½½«®- ¿º¬»® ¬¸» ´¿³° ·- ®»°´¿½»¼ô ½¸»½µ ¬¸» º±´´±©·²¹ •®-¬ò Ю±¾´»³ ͱ´«¬·±² ̸» °®±¶»½¬±® ¼±»- ²±¬ ¬«®² ±²ò ̸» ÍÌßÌËÍ ·²¼·½¿¬±® ·´´«³·²¿¬»- ®»¼ò Õ»²-·²¹¬±² Ô±½µ ̸·- °®±¶»½¬±® ¸¿- ¿ Õ»²-·²¹
̸·- °®±¶»½¬±® ¸¿- í ·²¼·½¿¬±®-ô »¿½¸ ±º ©¸·½¸ -¸±©- ¬¸» ±°»®¿¬·±² ½±²¼·¬·±² ±º ¬¸» °®±¶»½¬±®ò ̸» º±´´±©·²¹ ±ºº»® -±´«¬·±²- ¬± °±--·¾´» °®±¾´»³-ò ׺ ¬¸»-» °®±¾´»³- °»®-·-¬ô ¬«®² ¬¸» °®±¶»½¬±® ±ºº ¿²¼ ½±²-«´¬ §±«® ¼»¿´»®ò ÐÑÉÛÎ ·²¼·½¿¬±® Ú×ÔÌÛÎ ·²¼·½¿¬±® ÍÌßÌËÍ ·²¼·½¿¬±® Ò±®³¿´ ½±²¼·¬·±² ÐÑÉÛÎ ÍÌßÌËÍ Ú×ÔÌÛΠѺº Ѻº Þ´·²µ·²¹ ¹®»»² Ѻº Þ´·²µ·²¹ ¹®»»² Ѻº ͬ»¿¼§ ¹®»»² Ѻº Ѻº Þ´·²µ·²¹ ¹®»»² ÝÑÒÜ×Ì×ÑÒ ÒÑÌÛ Ð±©»® -¬¿²¼¾§ ݱ±´·²¹ ³±¼» ͬ»¿¼§ ®»¼ ̸» °±©»® ½¿²²±¬ ¾» ¬«®²»¼ ±² ¾§ °®»--·²¹ ¬¸» °±©
̸» -°»½·•½¿¬·±²- ¿²¼ ±«¬-·¼» ¿°°»¿®¿²½» ±º ¬¸» °®±¶»½¬±® ¿®» -«¾¶»½¬ ¬± ½¸¿²¹» ©·¬¸±«¬ °®·±® ²±¬·½»ò ̧°» Ó±¼»´ Ü·-°´¿§ ¬»½¸²±´±¹§ ÔÝÜ °®±¶»½¬±® ËÔéìððË ðòéêó·²½¸ ÔÝÜ °¿²»´æ í °·»½»- øº±® ÎôÙôÞ÷ з¨»´æ ïçîð ¨ ïîðð ã îíðìððð °·¨»´- Ю±¶»½¬·±² ´»²Ô·¹¸¬ó-±«®½» ´¿³° ׳¿¹» -·¦» ø°®±¶»½¬·±² ¼·-¬¿²½»÷ Ó¿¨·³«³ ®»-±´«¬·±² ݱ³°«¬»® -·¹²¿´ Ê·¼»± -·¹²¿´ ݱ³°±²»²¬ -·¹²¿´ ݱ³°«¬»®ñ½±³°±²»²¬ ª·¼»± ·²°«¬ Ê·¼»± ·²°«¬ ß«¼·± ·²°«¬ ØÜÓ× ·²°«¬ Ó±²·¬±® ±«¬°«¬ ß«¼·± ±«¬°«¬ Í°»¿µ»® ݱ²¬®±´ ¬»®³·²¿´ñ±¬¸»®Ñ°»®¿¬·²¹ ¬»³°»®¿¬«®»
Í°»½·•½¿¬·±² ±º ÎÙÞ -·¹²¿´- ·² »¿½¸ ½±³°«¬»® ³±¼» ±º ¬¸» °®±¶»½¬±® Í·¹²¿´ ³±¼» ÌÊêðô ìèð· øëîë·÷ ÌÊëðô ëéê· øêîë·÷ ïðèð·êð øïïîë·êð÷ ïðèð·ëð øïïîë·ëð÷ ìèð° øëîë°÷ ëéê° øêîë°÷ éîð°êð øéëð°êð÷ éîð°ëð øéëð°ëð÷ ïðèð°êð øïïîë°êð÷ ïðèð°ëð øïïîë°ëð÷ ÝÙßéð ÝÙßèì ÝÙßèë ÊÙßêð ÊÙßéî ÊÙßéë ÊÙßèë ÍÊÙßëê ÍÊÙßêð ÍÊÙßéî ÍÊÙßéë ÍÊÙßèë ÍÊÙßçë ÈÙßêð ÈÙßéð ÈÙßéë ÈÙßèë ÍÈÙßéð¿ ÍÈÙßéë¿ ÍÈÙßèë¿ ÉÈÙßêð ÉÈÙßêð¿ ÉÈÙßêð¾ ÉÈÙßêð½ ÉÈÙßõêð ÉÈÙßõõêð ÍÈÙßêð¾ ÍÈÙßéë¾ ÍÈÙßèë¾ ÍÈÙßêð ÍÈÙßéë ÍÈÙßèë ÍÈÙßõêð ÍÈÙßõéë ÉÍÈÙßõêð ÓßÝïí ÓßÝïê ÓßÝïç Ø
Í°»½·•½¿¬·±² ±º ÎÙÞ -·¹²¿´- ·² »¿½¸ ½±³°«¬»® ³±¼» ±º ¬¸» °®±¶»½¬±® ø½±²¬·²«»¼÷ ª·¼»± ¼»ª·½»- ¸¿ª·²¹ ì ´·²»- øÎô Ùô Þô ÝÍö÷ ±® ¸¿ª·²¹ ë ´·²»- øÎô Ùô Þô Øô Ê÷ò ö æ ݱ³°±-·¬» ͧ²½ ׳°±®¬¿²¬æ ͱ³» ½±³°«¬»®- ¿®»²•¬ ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ ¬¸» °®±¶»½¬±®ò ̸» °®±¶»½¬±®•- ³¿¨·³«³ ®»-±´«¬·±² ·- ïçîð ¨ ïîðð °·¨»´-ò ׬ ³¿§ ²±¬ ¼·-°´¿§ ·³¿¹»- ±º ¸·¹¸»® ®»-±´«¬·±²- ¬¸¿² ïçîð ¨ ïîðð ½±®®»½¬´§ò ׳¿¹»- ©·¬¸ ÍÇÒÝ ±² Ù øÙ®»»²÷ -·¹²¿´ ³¿§ ¶·¬¬»®ò ׳¿¹»- ©·¬¸ ÍÇÒÝ ±² Ù øÙ®»»²÷ -·¹²¿´ ³¿§ ¾» ¬·²¹»¼ ©·¬¸ ¹®»»²ò ׺ ¬¸» ®»-±´«¬·±² ¿²¼ º
Í°»½·• ½¿¬·±² ±º ¬¸» ¿¬¬¿½¸»¼ ´»²É·¬¸ -¸±®¬ ¬¸®±© ¦±±³ ´»²- øÑÔóÈÔéïððÍÆ÷ Úîòð ó Úîòê º ã ïçòí ó îìòç ³³ Û´»½¬®·½¿´ ¼®·ª» ø¦±±³ ®¿¬·± ïòí æ ï÷ ìð ·²½¸ øèê ½³ È ëì ½³÷ ó íðð ·²½¸ øêìê ½³ È ìðì ½³÷ ·²½¸ ½³ ·²½¸ ìð ïðî êð ïëî èð Ø»·¹¸¬ øØ÷ ͸±®¬»-¬ øÉ·¼»÷ Ô±²¹»-¬ øÌ»´»÷ ͬ¿²¼¿®¼ øØð÷ Øï Éï Ô»²- -¸·º¬ ©·¼¬¸ øÉï÷ Øî ½³ ·²½¸ ½³ ·²½¸ ³ ·²½¸ ³ ·²½¸ ½³ ·²½¸ ½³ ·²½¸ ½³ ·²½¸ ½³ íì èê îï ëì íè ïòð ëð ïòí ëï ïîç íî èï ëè ïòë éë ïòç óïï óîé ïí íî ïí íî ïð îê óïê óì
É·¬¸ ®»¿® °®±¶»½¬·±² -¸±®¬ ¬¸®±© øÑÔóÈÔéïððÚÎ÷ Úîòî º ã ïîòç ³³ Û´»½¬®·½¿´ ¼®·ª» ìð ·²½¸ øèê ½³ È ëì ½³÷ ó îðð ·²½¸ øìíï ½³ È îêç ½³÷ É·¼¬¸ øÉ÷ Ø»·¹¸¬ øØ÷ ·²½¸ ìð ½³ ïðî ·²½¸ íì ½³ èê ·²½¸ îï ½³ ëì êð ïëî ëï ïîç íî èï èð îðí êè ïéî ìî ïðè ïðð îëì èë îïë ëí ïíë ïîð íðë ïðî îëè êì ïêî ïëð íèï ïîé íîí éç îðð ëðè ïéð ìíï ïðê Ю±¶»½¬·±² ¼·-¬¿²½» øÔ÷ ·²½¸ îë ͬ¿²¼¿®¼ øØð÷ ³ ðòê ·²½¸ óïï ½³ óîé íç ïòð óïê óìð ëî ïòí óîï óëì êë ïòé óîê óêé éç îòð óíî óèï
Ó×ÌÍËÞ×ÍØ× ÛÔÛÝÌÎ×Ý ÝÑÎÐÑÎßÌ×ÑÒ ï Æ«-¸± Þ¿¾¿ô Ò¿¹¿±µ¿µ§±óÝ·¬§ô Õ§±¬± Ö¿°¿² Ëóß
