Installation Guide

Español
S4
Español
S5
P
i
p
e
J
o
i
n
t
C
o
m
p
o
u
n
d
Cepillo de alambre
Desarmador de cruz
Cortatubos
Llave ajustable
Cinta métrica
Gafas de
seguridad
Termómetro
Cinta para sellar roscas
Kit para soldar
sin plomo
Soplete
Compuesto para
juntas de tuberías
Linterna
Sierra de punta
Herramientas útiles
Por seguridad y facilidad de reemplazo del
grifo, Moen recomienda usar estas
herramientas útiles.
1. Determinar la instalación existente de sus tuberías de plomería
Si va a reemplazar su válvula de plomería, ve a continuación los cuatro
métodos comunes de plomería. Los accesorios específicos de tubería no se
suministran. Estos pueden ser necesarios para la instalación. Retire la manija
y el regulador de la válvula existentes antes de reemplazar la válvula. Siga
todos los códigos locales de construcción y plomería.
Cobre
Herramientas útiles
Por seguridad y facilidad de reemplazo del
grifo, Moen recomienda usar estas
herramientas útiles.
IPS – (Tubo de hierro galvanizado/Conexiones roscadas)
PRECAUCIÓN: CIERRE LOS SUMINISTROS DE AGUA CALIENTE Y FRÍA ANTES
DE QUITAR SU GRIFO ACTUAL O DESMONTAR SU VÁLVULA ACTUAL. ABRA LA
LLAVE DEL GRIFO PARA LIBERAR LA PRESIÓN Y ASEGÚRESE DE QUE EL
CIERRE COMPLETO DEL AGUA SE HAYA LOGRADO.
Vista delantera
Vista trasera
P
i
p
e
J
o
i
n
t
C
o
m
p
o
u
n
d
Desarmador de cruz
Llave ajustable
Cinta métricaGafas de seguridad
Termómetro
Cinta para
sellar roscas
Compuesto para
juntas de tuberías
Llave ajustable
Linterna Sierra de punta
Vista delantera
Vista trasera
P
i
p
e
J
o
i
n
t
C
o
m
p
o
u
n
d
Desarmador de cruz
erramienta engarzadora
de círculo completo
Linterna Sierra de punta
Cinta métricaGafas de
seguridad
Termómetro Cortador de tubos
Cinta para
sellar roscas
Compuesto para
juntas de tuberías
Llave ajustable
Herramientas útiles
Por seguridad y facilidad de reemplazo del
grifo, Moen recomienda usar estas
herramientas útiles.
PEX
C
P
V
C
C
e
m
e
n
t
C
P
V
C
C
l
e
a
n
e
r
P
i
p
e
J
o
i
n
t
C
o
m
p
o
u
n
d
Desarmador de cruz
Cemento
CPVC
CPVC Limpiador
para CPVC
Cinta métricaGafas de
seguridad
Termómetro Cortador de tubos
Cinta para s
ellar roscas
Compuesto para
juntas de tuberías
Llave ajustable
Linterna Sierra de punta
Herramientas útiles
Por seguridad y facilidad de reemplazo del
grifo, Moen recomienda usar estas
herramientas útiles.
CPVC
PRECAUCIÓN: CIERRE LOS SUMINISTROS DE AGUA CALIENTE Y FRÍA ANTES
DE QUITAR SU GRIFO ACTUAL O DESMONTAR SU VÁLVULA ACTUAL. ABRA LA
LLAVE DEL GRIFO PARA LIBERAR LA PRESIÓN Y ASEGÚRESE DE QUE EL
CIERRE COMPLETO DEL AGUA SE HAYA LOGRADO.
Vista delantera
Vista trasera
Vista delantera
Vista trasera