Installation Guide

ManualsBrandsMOEN ManualsBath30 in. x 1-1/4 in. Flip-up Screw Grab Bar in White

Flip Up Grab Bar

Barre d’appui rabattable

Pasamanos plegable

Flip Up Grab Bar with Toilet Paper Holder

Barre d’appui rabattable avec porte-papier hygiénique

Pasamanos plegable con sujetador de rollo de papel de baño

Flip Up Grab Bar

Barre d’appui rabattable

Pasamanos plegable

R8960/ R8962

Thank you for purchasing this Moen

Home Care

product. Moen

Home Care

is a leader in grab bars, offering top-quality products that are

attractive and innovative, with performance features like a 300 lb. weight pull capacity that exceeds ADA requirements.

The entire Moen

Home Care

family of products offers people new options for independent living by providing outstanding comfort, convenience

and style.

Merci d’avoir acheté ce produit Moen

Home Care

. Moen

Home Care

est leader en barres d’appui, en proposant des produits de qualité

supérieure attractifs et innovants, avec des capacités de performance comme une capacité au tirage allant jusqu’à 113 kg, qui dépasse les

exigences de l’ADA.

La famille complète de produits Moen

Home Care

vous offre de nouvelles options facilitant un mode de vie autonome chez soi, avec confort,

commodité et style extraordinaires.

Gracias por comprar este producto Moen

Home Care

. Moen

Home Care

es líder en barras de agarre, ofreciendo productos de alta calidad que

son atractivos e innovadores, con características de desempeño tal como la capacidad de halado por peso de 300 lb. que excede las normas ADA.

Toda la familia de productos Moen

Home Care

ofrece a las personas nuevas opciones para una vida independiente proporcionando una excelente

comodidad, conveniencia y estilo.

Don’t forget to register and review your product by scanning the code or visiting moen.com/product-registration.

Download reader at getscanlife.com.

N’oubliez pas d’enregistrer votre produit et de le passer en revue en scannant le code ou en visitant le site

moen.com/product-registration. Télécharger le lecteur sur getscanlife.com.

No olvide registrar y revisar su producto; para ello escanee el código o visite moen.com/product-registration.

Descargue el lector en getscanlife.com.

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Flip Up Grab Bar Barre d’appui rabattable Pasamanos plegable R8960/ R8962 Flip Up Grab Bar Barre d’appui rabattable Pasamanos plegable Flip Up Grab Bar with Toilet Paper Holder Barre d’appui rabattable avec porte-papier hygiénique Pasamanos plegable con sujetador de rollo de papel de baño Thank you for purchasing this Moen® Home Care® product. Moen® Home Care® is a leader in grab bars, offering top-quality products that are attractive and innovative, with performance features like a 300 lb.
PAGE 2
1 Place flip up grab bar against wall (product requires wood backing/studs). Placez la barre d’appui relevable contre le mur (le produit nécessite la présence d’un matériau de support solide/poteaux en bois). Coloque la barra de agarre levantada contra la pared (el producto requiere apoyos/ columnas de madera). 2 Mark the holes. Marquez l’emplacement des trous. Marque los orificios. 4 1 3 Remove product from wall. Enlevez le produit du mur. Retire el producto de la pared.
PAGE 3
7 1 With grab bar in down position, place bracket on top grab bar 20” from wall plate. Avec la barre d’appui en position basse, placez un support sur la barre d’appui en haut à 20” (57,15 cm) de la plaque murale. Con la barra de agarre en posición abajo, coloque la abrazadera en la barra de agarre a 20” de la placa de pared. 20" 9 Mark location of bottom of the bracket. 8 1 Flip up the grab bar to vertical position. Relevez la barre d’appui en position verticale.
PAGE 4
WARNING: TO PREVENT SERIOUS OR FATAL INJURY: FOR USE ONLY BY PERSONS WEIGHING LESS THAN 300 POUNDS. Consult a healthcare professional for advice and instructions specific to your needs before use. Contact CSI immediately at 1-800-882-0116 if any components are missing or damaged. Install in accordance with CSI’s instructions. Do not modify this product in any way. Check grab bar periodically after installation to be sure all screws are secure.