Assembly

4
INS10581A - 10/18
/ / /
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
/
/
EB
E
D
4
/ /
/ /
/
B
I
C
x4
5
B
F
E
6
Tighten 4 Screws with Washers (D).
Apriete los 4 tornillos con arandelas (D).
Serrer les quatre vis avec les rondelles (D).
Level Faucet Body (B) using 4 Leveling Screws (I).
Nivele el cuerpo de la mezcladora (B) usando 4 tornillos niveladores (I).
Mettre de niveau le corps du robinet (B) au moyen des quatre vis calantes (I).
1. Install Hose (F) and Hand Shower (E).
2. Install other end of Hose (F) onto Faucet Body (B).
1. Instale la manguera (F) y la regadera manual (E).
2.
Instale el otro extremo de la manguera (F) en el cuerpo de la mezcladora (B).
1. Installer le tuyau (F) et la douche à main (E).
2. Fixer l’autre extrémité du tuyau (F) au corps du robinet (B).
/ / / / / / / /
/
/
OPEN POSITION
POSICIÓN ABIERTO
POSITION OUVERTE
/ / / / / / / / / / /
CLOSED POSITION
POSICIÓN CERRADO
POSITION FERMÉE
7
Open stops after testing for leaks. Rotate to open position.
abierto.
Ouvrir les robinets d’arrêt après s’être assuré qu’il n’y a pas de fuite. Faire piv
oter à
la position ouverte.