User's Manual

%ÄDMBSBUJPOEFDPOGPSNJUÄ$&
/PVT.POJUPS"VEJP-UE #SPPL3PBE 3BZMFJHI &TTFY 449+ "OHMFUFSSF EÄDMBSPOTFOOPUSFQSPQSFSFTQPOTBCJMJUÄRVFMFTQSPEVJUT.POJUPS"VEJPEÄDSJUTEBOTDF NBOVFMTPOUDPOGPSNFTBVYOPSNFTUFDIOJRVFTBVYEJSFDUJWFTEV$POTFJM -7%$&%JSFDUJWF#BTTF5FOTJPO &/"/PSNFTEFTÄDVSJUÄEFDPODFSOBOUMFTBQQBSFJMTÄMFDUSPOJRVFT» VTBHFÄMFDUSPNÄOBHFSFUMFTBQQBSFJMTTJNJMBJSFT &.$$&&$PNQUBCJMJUÄ&MFDUSPNBHOÄUJRVF &/ "" -JNJUFT FU NÄUIPEFT EF NFTVSF EFT DBSBDUÄSJTUJRVFTEFQFSUVSCBUJPOTSBEJPTVSMFTÄNFUUFVSTSÄDFQUFVSTFUTVSMFTÄRVJQFNFOUT BTTPDJÄT &/"*NNVOJUÄÄMFDUSPNBHOÄUJRVFEFTÄNFUUFVSTSÄDFQUFVSTFUEFT
ÄRVJQFNFOUTBTTPDJÄT &/""$PNQUBCJMJUÄÄMFDUSPNBHOÄUJRVF&.$r1BSUJF -JNJUFTr4FDUJPO-JNJUFTQPVSMFTÄNJTTJPOTIBSNPOJRVFTBDUVFMMFTMnJOUFOTJUÄMJNJUF BDUVFMMFEnVOÄRVJQFNFOUFTUEFBNQÃSFTQBSQIBTF
&/$PNQUBCJMJUÄÄMFDUSPNBHOÄUJRVF&.$r1BSUJF-JNJUFTr4FDUJPO
-JNJUFTEFˍVDUVBUJPOEFUFOTJPOFUPTDJMMBUJPOEFTDJSDVJUTEnBMJNFOUBUJPOCBTTFUFOTJPO QPVSMFTÄRVJQFNFOUTBDUVFMMFNFOUMJNJUÄT»BNQÃSFTQBSQIBTF 4JHOÄ /PN%4)BSUMFZ 'PODUJPO%JSFDUFVSUFDIOJRVF &OUSFQSJTF.POJUPS"VEJP-UE

FRANCAIS
11NPOJUPSBVEJPDPNBJSTUSFBN