User's Manual

GARANZIA E ASSISTENZA 1FS DPOWBMJEBSF MB HBSBO[JB WJTJUBSF MB QBHJOB XXXNPOJUPSBVEJPDPNBJSTUSFBN FOUSP  HJPSOJ EBMMnBDRVJTUP 6OBWPMUBSFHJTUSBUJPOMJOFQBSUFDJQFSFUFHSBUVJUBNFOUFBMMBOPTUSBFTUSB[JPOFBQSFNJNFOTJMF/POTPMP TBSFUFJQSJNJBEFTTFSFJOGPSNBUJEFMMFGBOUBTUJDIFOPWJU»EJ.POJUPS"VEJPJODMVTJOVPWJQSPEPUUJFEFWFOUJ 2VFTUBBQQBSFDDIJBUVSBÃTUBUBUFTUBUBBGPOEPJOGBCCSJDBQSJNBEJFTTFSFJNNFTTBTVMNFSDBUP-BRVBMJU» EJSFBMJ[[B[JPOFFMFQSFTUB[JPOJEFMQSPEPUUPTPOPHBSBOUJUFDPOUSPFWFOUVBMJEJGFUUJEJGBCCSJDB[JPOFQFS VOQFSJPEPEJEVFBOOJEBMMBEBUBEJBDRVJTUPTJWFEBOPMFDPOEJ[JPOJTFHVFOUJQVSDIÄJMQSPEPUUPTJB
TUBUPGPSOJUPEBVOSJWFOEJUPSFBVUPSJ[[BUP.POJUPS"VEJPJOCBTFBMMnBDDPSEPEJWFOEJUBBMDPOTVNBUPSF -nFTQSFTTJPOF oWFOEJUB BMDPOTVNBUPSFp EFWF FTTFSF JOUFSQSFUBUB JODPOGPSNJU» DPO MB TF[JPOF  EFM oTVQQMZ PG HPPET BDUp EFM  .POJUPS "VEJP EFDMJOB RVBMTJBTJ SFTQPOTBCJMJU» QFS EJGFUUJ EFSJWBOUJ EBJODJEFOUJVTPJNQSPQSJPDBUUJWPVTPVTVSBNPEJˌDIFPVUJMJ[[PBMEJGVPSJEJRVBOUPTQFDJˌDBUPOFM QSFTFOUFNBOVBMFEJJTUSV[JPOJ/POWFSS»JOPMUSFSJDPOPTDJVUBBMDVOBSFTQPOTBCJMJU»QFSEBOOJPQFSEJUF DIFTJEPWFTTFSPWFSJˌDBSFEVSBOUFJMUSBTQPSUPPJMQBTTBHHJPEBVOBBMMnBMUSBEFMMFQBSUJDPJOWPMUFOFMMB QSFTFOUFHBSBO[JB 2VFTUBHBSBO[JBDPQSFTJBJDPNQPOFOUJDIFMBNBOPEPQFSB-BSFTQPOTBCJMJU»EJ.POJUPS"VEJPÃMJNJUBUBBM DPTUPEFMMBSJQBSB[JPOFPEFMMBTPTUJUV[JPOFEFMMFQBSUJEJGFUUPTFBEJTDSF[JPOFEJ.POJUPS"VEJPFJOOFTTVO DBTPTJFTUFOEFBQFSEJUFPEBOOJDPOTFHVFOUJ
COME FAR VALERE LA GARANZIA -BEEPWFTJBQPTTJCJMFMFBUUSF[[BUVSFEFWPOPFTTFSFSFTFOFMMBMPSPDPOGF[JPOFPSJHJOBMFBMSJWFOEJUPSF PSJHJOBMF PQQVSF B RVBMTJBTJ BMUSP SJWFOEJUPSF BVUPSJ[[BUP .POJUPS "VEJP 2VBMPSB OPO GPTTF QPTTJCJMF DPOTFHOBSFMnBUUSF[[BUVSBBNBOPRVFTUBEFWFFTTFSFJOWJBUBGSBODPUSBTQPSUPUSBNJUFVODPSSJFSFBˎEBCJMF 2VBMPSBMnJNCBMMBHHJPPSJHJOBMFOPOGPTTFEJTQPOJCJMFÃQPTTJCJMFBDRVJTUBSOFVOPTPTUJUVUJWPEB.POJUPS "VEJP *ODBTPEJEJˎDPMU»BSJTQFUUBSFRVFTUJSFRVJTJUJWJQSFHIJBNPEJDPOUBUUBSDJBJTFHVFOUJSFDBQJUJ 4FSWJ[JPEJBTTJTUFO[BDMJFOUJ  5FM .POJUPS"VEJP-UE   'BY #SPPL3PBE   *OUFSOFUXXXNPOJUPSBVEJPDPNBJSTUSFBN 3BZMFJHI    &NBJMJOGP!NPOJUPSBVEJPDPVL &TTFY449+ *OHIJMUFSSB 2VFTUBHBSBO[JBOPOJOUFSGFSJTDFDPOJEJSJUUJMFHBMJEFMDPOTVNBUPSFQSFWJTUJEBMMFOPSNFWJHFOUJOFM3FHOP 6OJUP PROTEZIONE DEI DATI /PJEJ.POJUPS"VEJPDJJNQFHOJBNPBSJTQFUUBSFJEFTJEFSJFMBSJTFSWBUF[[BEFJOPTUSJDMJFOUJ2VBMTJBTJ JOGPSNB[JPOFGPSOJUBTBS»USBUUBUBOFMMBNBTTJNBSJTFSWBUF[[BFVOJDBNFOUFOFMMnBNCJUPEFMMnPSHBOJ[[B[JPOF EJ.POJUPS"VEJPBJˌOJEFMMBGPSOJUVSBEFJTFSWJ[JSJDIJFTUJRVBMJMBHBSBO[JBPJSJDBNCJ 1PUSFNNPWPMFSWJDPOUBUUBSFJOGVUVSPQFSBTTJDVSBSDJDIFTJBUFTPEEJTGBUUJEFJQSPEPUUJFEFHMJTUBOEBSEEJ TFSWJ[JPDIFPˋSJBNPOPODIÄQFSNBOUFOFSWJBHHJPSOBUJDPOHMJVMUJNJQSPEPUUJFMFQSPNP[JPOJJODPSTP 2VBMPSBOPOEFTJEFSJBUFFTTFSFDPOUBUUBUJQFSQPTUBFNBJMPUFMFGPOPWJQSFHIJBNPEJTQVOUBSFMnBQQPTJUB DBTFMMBTVMNPEVMPEJHBSBO[JBOFMTJUP8FC*OBMUFSOBUJWBQPUFUFSJDIJFEFSFEJOPOFTTFSFDPOUBUUBUJJO GVUVSPTDSJWFOEPBM4FSWJ[JPEJBTTJTUFO[BDMJFOUJBMMnJOEJSJ[[PJOEJDBUPJOQSFDFEFO[B

*NQPSUBOU4BGFUZ*OTUSVDUJPOT