User's Manual

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES  /FFNEF[FJOTUSVDUJFTBBOEBDIUJHEPPS  #FXBBSEF[FJOTUSVDUJFT  /FFNOPUBWBOBMMFXBBSTDIVXJOHFO  7PMHBMMFJOTUSVDUJFT[PSHWVMEJHPQ  (FCSVJLEF[FBQQBSBUVVSOJFUJOEFCVVSUWBOXBUFS  &OLFMSFJOJHFONFUFFOESPHFEPFL%FNBUFSJBMFOEJF[JKOHFCSVJLUWPPSIFUWFSWBBSEJHFOWBO
IFUQSPEVDU[JKONFUWFFMBBOEBDIUFO[PSHVJUHFLP[FO)FUWPMTUBBUPNFWFOUFWFHFONFUFFO ESPHFTDIPOFEPFLPNIFUTUPGBGUFOFNFO#FIBOEFM[FOFU[PBMTVNFUFFONPPJNFVCFMTUVL [PVEPFOXBOUEBUJTQSFDJFTXBUPO[FPOUXFSQFSTJOHFEBDIUFOIBEEFOCJKIFUPOUXFSQFOWBO EF[FBQQBSBUVVS
 #MPLLFFSEFWFOUJMBUJFPQFOJOHFOOJFU*OTUBMMFFSEFBQQBSBUVVSWPMHFOTEFJOTUSVDUJFTWBO.POJUPS
"VEJP
 1MBBUTIFUBQQBSBBUOJFUJOEFCVVSUWBOFFOIJUUFCSPO[PBMTSBEJBUPSTXBSNFMVDIUSPPTUFST
LBDIFMTPGBOEFSFBQQBSBUFOJODMVTJFGWFSTUFSLFSTEJFXBSNUFQSPEVDFSFO
 )FUUZQFQPMBJSFPGHFBBSEFTUFLLFSIFFGUFFOEPFM&FOQPMBJSFTUFLLFSIFFGUUXFFDPOUBDUQVOUFO
XBBSWBOEFFFOCSFEFSJTEBOEFBOEFSF&FOTUFLLFSWBOIFUUZQFHFBBSEIFFGUUXFFDPOUBDUQVOUFO FFOEFSEFHFBBSEFUBOE)FUCSFEFSFDPOUBDUQVOUPGEFEFSEFUBOEEJFOUWPPSVXWFJMJHIFJE"MTEF HFMFWFSEFTUFLLFSOJFUPQVXTUPQDPOUBDUQBTUSBBEQMFFHEBOFFOFMFLUSJDJFOWPPSWFSWBOHJOHWBO IFUWFSPVEFSEFTUPQDPOUBDU
 ;PSHFSWPPSEBUIFUOFUTOPFSOJFULBOXPSEFOCFTDIBEJHEWPPSBMCJKEFTUFLLFSTTUPQDPOUBDUFO
FOIFUQVOUXBBSIFUTOPFSVJUIFUBQQBSBBULPNU
 (FCSVJLVJUTMVJUFOEEFUPFCFIPSFOBDDFTTPJSFT[PBMTHFTQFDJȚDFFSEEPPS.POJUPS"VEJP  &OLFM HFCSVJLFO NFU IFU LBSSFUKF EF TUBBOEFS ESJFQPPU CFVHFM PG EF UBGFM
[PBMTHFTQFDJˌDFFSEEPPS.POJUPS"VEJPPGEFCJKHFMFWFSEFBQQBSBUVVS"MTFSFFO LBSSFUKFXPSEUHFCSVJLUXFFTEBOWPPS[JDIUJHBMTVEFBQQBSBUVVSNFUIFULBSSFUKF WFSQMBBUTUPNFWFOUVFMFMFUTFMTXFHFOTPNWBMMFOUFWFSNJKEFO
 ,PQQFMEF[FBQQBSBUVVSMPTCJKCMJLTFNPGBMTIFUWPPSMBOHFSFUJKEOJFUXPSEUHFCSVJLU  0OEFSIPVE EJFOU FOLFM UF XPSEFO VJUHFWPFSE EPPS PQHFMFJE POEFSIPVETQFSTPOFFM   &FO
SFQBSBUJFPG POEFSIPVEEJFOU [JDI BBO BMT IFU BQQBSBBUPQ FFO PGBOEFSF NBOJFS TDIBEF IFFGU PQHFMPQFO[PBMTCJKWPPSCFFMEFFOTUSPPNTOPFSPGTUFLLFSEJFCFTDIBEJHEJTBMTFSWMPFJTUPGPQJT HFNPSTUPGWPPSXFSQFOPQIFUBQQBSBBU[JKOHFWBMMFOBMTIFUBQQBSBBUJTCMPPUHFTUFMEBBOSFHFOPG WPDIUIFUOJFUMBOHFSOPSNBBMGVODUJPOFFSUPGJOEJFOIFUPQEFHSPOEJTHFWBMMFO
 %F[FBQQBSBUVVSNBHJOHFFOHFWBMXPSEFOCMPPUHFTUFMEBBOXBUFSESVQQFMTPGTQBUUFOIFU
XPSEUEBOPPLTUFMMJHBGHFSBEFOPNWPPSXFSQFOHFWVMENFUWMPFJTUPG[PBMTWB[FOPQEFBQQBSBUVVS UFQMBBUTFO
 )FULPQQFMJOHTNFDIBOJTNFWBOEFVJUSVTUJOHXPSEUHFCSVJLUBMTPOULPQQFMJOHTBQQBSBBU)FU
POULPQQFMJOHTBQQBSBBUNPFUUFBMMFOUJKEFPQFSBUJFG[JKO
 %JUVJUSPFQUFLFOJOFFOHFMJKL[JKEJHFESJFIPFLJTCFEPFMEPNEFHFCSVJLFSBUUFOU
UF NBLFO PQ EF BBOXF[JHIFJE WBO CFMBOHSJKLF POEFSIPVE JOTUSVDUJFT JO EF CJKHFMFWFSEFEPDVNFOUBUJFWBOIFUUPFTUFM
 %JUQSPEVDUNBHOJFUXPSEFOHFCSVJLUJOWMJFHUVJHFO
BATTERIJEN 0QNFSLJOH"MMFFOWBOUPFQBTTJOHPQQSPEVDUFONFU"'45"/%4#&%*&/*/(&/  8""34$)68*/( %F CBUUFSJK CBUUFSJK CBUUFSJKFO PG IFU QBLLFU CBUUFSJKFO NBH OJFU XPSEFO
CMPPUHFTUFMEBBOIPHFUFNQFSBUVSFO[PBMT[POMJDIUWVVSFO[
 1MBBUTHFFOCSPOOFONFUFFOPQFOWMBN[PBMTLBBSTFOPQEFBQQBSBUVVS  8BBSTDIVXJOHCBUUFSJKFO TECHNISCHE GEGEVENS  #FXBBSUFNQFSBUVVSUVTTFOʣ$FOʣ$WPDIUJHIFJE  "$JOQVUWPMUBHF77BVUPNBUJTDIFBBOQBTTJOH "--&&/4. ELEKTROSTATISCHE ONTLADING *OEJFOFS[JDIPQIFUBQQBSBBUFFOPOUMBEJOHWBOTUBUJTDIFFMFLUSJDJUFJUWPPSEPFULBOEJUTUPSJOHBBOIFU BQQBSBBUWFSPPS[BLFOFONPFUEFHFCSVJLFSIFUBQQBSBBUPQOJFVXPQTUBSUFOPNFFOHPFEFXFSLJOHUF WFS[FLFSFO

*NQPSUBOU4BGFUZ*OTUSVDUJPOT