Installation Instructions

28
31-1000600 Rev. 1
Instructions d’installation - Installation de conversion double
ÉTAPE 3 PRÉPARATION DE
L’APPAREIL POUR L’INSTALLATION
(Cont.)
Ŷ Placez l’appareil de droite devant l’ouverture à l’endroit où
vous prévoyez l’installer.
Ŷ Installez l’élément chauffant adhésif sur l’extérieur de
l’unité du côté gauche de la carrosserie. Installez l’élément
chauffant à 4 po en dessous du dessus de la carrosserie.
L’élément chauffant doit être centré d’avant en arrière sur la
face arrière de la carrosserie métallique.
REMARQUE : /DWURXVVH=.81Q¶HVWSDVFRPSDWLEOHDYHF
OHVPRGqOHV=,)&HWWHWURXVVHSHXWrWUHLQVWDOOpHVXUOH
PRGqOHFRPSDWLEOHDGMDFHQWjODGURLWHGHVPRGqOHV=,)j
des fins d’union.
REMARQUE : L’installation de l’élément chauffant est pos-
sible seulement à la gauche des modèles compatibles.
Ŷ Installez le transformateur dans l’assemblage
supérieur de la carrosserie :
1. Enlevez le dessus du couvercle en retirant huit
vis hexagonales no 8 et conservez-les pour
réassembler le dessus de couvercle.
2. Placez le transformateur dans le dessus de
FDUURVVHULHIRXUQLGDQVODWURXVVH=.81NLWHW
fixez-le avec les vis hexagonales (1/4 po) sur le
devant gauche du dessus de carrosserie.
3. Branchez le connecteur du transformateur à 2
broches sur le connecteur de l’élément chauffant,
et le connecteur à 3 broches sur le panneau de
commande, en vous assurant que les languettes
de verrouillage sont bien insérées.
4. REMARQUE : Vérifiez que l’interrupteur principal
est ouvert (ON).
5. Montez le dessus de couvercle avec les vis
conservées à l’étape précédente.
ÉTAPE 3 PRÉPARATION DE
L’APPAREIL POUR L’INSTALLATION
Ŷ 'pEDOOH]ODWURXVVHG¶XQLRQG¶pOpPHQWVFKDXIIDQWV=.81HW
assurez-vous que toutes les pièces de la liste sont incluses.
REMARQUE : Assurez-vous que le cordon de connexion de l’élé-
ment chauffant est orienté vers le haut de l’unité une fois installé.
AVERTISSEMENT
Risque
d’électrocution.
Pour prévenir le risque
d’électrocution, assurez-vous que le cordon électrique
n’est pas branché dans la prise murale.
ÉTAPE 2 INSTALLEZ LA CONDUITE
D’EAU (suite)
REMARQUE : Des robinet de sectionnement à étrier sont
inclus dans plusieurs trousses d’alimentation d’eau. Avant
d’acheter, assurez-vous qu’un robinet de sectionnement à
étrier satisfait les codes de plomberie de votre région.
Ŷ5DFFRUGH]OHWX\DXGHUDFFRUGHPHQWGHODWURXVVH=.51
RX=.51jODFRQGXLWHG¶HDXIURLGHGXGRPLFLOH
Le 36»
n’a pas de cavalier de ligne d’eau, le 72» a un cavalier de
ligne d’eau.
Serrez l’écrou à compression à la main, puis
serrez d’un tour supplémentaire avec une clé. Un serrage
excessif peut causer des fuites!
Ŷ5DFFRUGH]O¶DXWUHH[WUpPLWpGXWX\DXGHUDFFRUGHPHQW
sur le raccord en T fourni avec la trousse de garniture de
conversion. Serrez l’écrou à compression à la main, puis
serrez d’un tour supplémentaire avec une clé. Un serrage
excessif peut causer des fuites!
Ŷ$FKHPLQH]OHWX\DXGHFXLYUHSR'(RXOHWX\DX
SODVWLTXH6PDUW&RQQHFW:;;HQWUHOHUDFFRUG
en T et le raccord d’eau sur le devant de l’appareil.
Des trousses de tuyau pour réfrigérateur SmartConnect™
sont disponibles. Un tuyau d’eau de 8 pi (2,4 m)
:;;HVWQpFHVVDLUHSRXUFKDTXHDSSDUHLO/H
ou les tuyaux d’eau seront fixés au plancher avec du ruban
cache après la pose de la ferrure antibasculement.
Ŷ Le tuyau doit être suffisamment long pour atteindre le
devant de l’appareil. Prévoyez une longueur de tuyau
suffisante pour la courbe menant au raccord de la
conduite d’eau. L’appareil doit être incliné sur le côté afin
d’acheminer le tuyau d’eau en dessous et jusqu’à l’avant
de l’électroménager.
REMARQUE : Les seuls tuyaux en plastique approuvés par
Monogram sont ceux inclus dans les trousses de tuyaux pour
réfrigérateur SmartConnect™. N’utilisez pas d’autres tuyaux
d’alimentation d’eau en plastique car ils seront sous pression
constamment. D’autres types de plastique peuvent se fissurer
ou se rompre avec le temps et occasionner des dégâts d’eau
dans votre domicile..
Ŷ Avec du ruban adhésif, fixez le tuyau de raccordement et
le raccord en T sur le mur arrière. Les tuyaux d’eau seront
fixés au plancher avec du ruban-cache après la pose de la
ferrure antibasculement.
Raccord en T (eau)
Tuyau de raccordement (eau)
REMARQUE : Les codes de plomberie 248CMR du
Commonwealth du Massachusetts doivent être satisfaits.
Les robinets à étrier sont illégaux et leur utilisation prohibée
dans le Massachusetts. Consultez votre plombier agréé.
Agrafes
Élément
FKDXႇDQW
adhésif
4 po