Owner's Manual

28
Guide de conception – Installation d’une insertion affleurante
TOUPILLAGE DU PANNEAU DE GRILLE SURÉLEVÉ 3/4 po (1,9 cm)
Le toupillage est nécessaire pour le panneau de grille surélevé de 3/4 po (1,9 cm). La profondeur de la toupie est de 1/4 po
(0,63 cm) tout autour de la face arrière du panneau. Des réductions de largeur de panneau supplémentaires sont requises selon
les illustrations ci-dessous. Cela va créer un toupillage en forme de « cadre de tableau » qui permettra de glisser le panneau dans
la garniture de grille.
VUE LATÉRALE DU PANNEAU 3/4 po
(APRÈS TOUPILLAGE)
VUE DE DESSOUS DU PANNEAU 3/4 po
(APRÈS TOUPILLAGE)
Avant
HAUT
DÉTAIL DU HAUT
VUE EN COIN ILLUSTRANT
LE TOUPILLAGE EN « CADRE DE TABLEAU »
DÉTAIL DU BAS
BAS
CÔTÉ
CHARNIÈRE
CÔTÉ
POIGNÉE
DÉTAIL DU CÔTÉ
CHARNIÈRE
DÉTAIL DU CÔTÉ
POIGNÉE
Arrière
Avant
Arrière
Avant
Arrière
REMARQUE : La finition des
zones toupillées est importante
car elles seront visibles une fois
assemblées.
2-1/16” 2-1/16”
PROFONDEUR
DE TOUPIE 1/4 po
PROFONDEUR
DE TOUPIE 1/4 po
3/16”
1-1/2”
PROFONDEUR DE TOUPIE 1/4 po
*2 po
pour les
modèles
de 36 po.
REMARQUE : Dans le cas de panneaux construits avec des traverses et des montants (5-panel), la largeur minimale est de 3 po
(7,62 cm) pour les traverses et de 4 po (10,16 cm) pour les montants.
31-49171 Rev. 1