Operation Manual

 $OJHPHQHLQIRUPDWLH :DW]DO681&2537(&+12/2*,(6/7'GRHQ" 681&2537(&+12/2*,(6/7'RIKDDUJHDXWRULVHHUGHGLVWULEXWHXU]DOQDDUHLJHQLQ]LFKWHQ ELQQHQHHQFRPPHUFLHHOUHGHOLMNHSHULRGH3URGXFWHQRI$FFHVVRULHVGLHQLHWYROGRHQDDQGH JDUDQWLH]RQGHUNRVWHQYHUYDQJHQRIUHSDUHUHQ:LMNXQQHQHYHQWXHHOJHEUXLNPDNHQYDQ IXQFWLRQHHOJHOLMNZDDUGLJHJHUHYLVHHUGHJHEUXLNWHRIQLHXZH3URGXFWHQ$FFHVVRLUHVRI RQGHUGHOHQ :HONHDQGHUHEHSHUNLQJHQ]LMQHU" $//(,03/,&,(7(*$5$17,(60(7,1%(*5,39$10$$51,(7%(3(5.7727 ,03/,&,(7(*$5$17,(69$19(5.223%$$5+(,'(1*(6&+,.7+(,'9225(1,* %(3$$/''2(/,6%(3(5.7727'('8859$1'(=(%(3(5.7(*$5$17,($1'(56 ,6'(5(3$5$7,(2)9(59$1*,1*:$$5'(=(8,7'58..(/,-.%(3(5.7(*$5$17,( ,19225=,(7+(7(1,*((&+79$1'(&21680(17(1:25'79(5675(.7,13/$$76 9$1$//($1'(5(8,7'58..(/,-.(2)9(521'(567(/'(*$5$17,(6,1*((1 *(9$/=$/027252/$2)681&2537(&+12/2*,(6/7'$$1635$.(/,-.=,-1 +(7=,-&2175$&78((/+(7=,-'225215(&+70$7,*('$$',1&/86,() 1$/$7,*+(,'92256&+$'(',(+2*(5,6'$1'($$16&+$)35,-69$1+(7 352'8&72)'($&&(662,5(2)9225(1,*(,1',5(&7(,1&,'(17(/( %,-=21'(5(2)*(92/*6&+$'(9$1(1,*(622572)9(5/,(69$1,1.2067(12) :,167(19(5/,(69$1+$1'(/9(5/,(69$1,1)250$7,(2)$1'(5),1$1&,((/ 9(5/,(6922579/2(,(1'8,72)9(5%$1'+28'(1'0(7+(79(502*(12) 219(502*(1'(=(352'8&7(12)$&&(662,5(67(192//(7(*(%58,.(1,1
=29(55('(=(6&+$'(6:(77(/,-.$)*(:(=(1.811(1:25'(1 6RPPLJHUHFKWVJHELHGHQVWDDQEHSHUNLQJRIXLWVOXLWLQJYDQLQFLGHQWHOHRIJHYROJVFKDGHQLHWWRH RIKHEEHQEHSHUNLQJHQRSGHGXXUYDQHHQLPSOLFLHWHJDUDQWLHGXVGHERYHQVWDDQGHEHSHUNLQJHQ HQXLWVOXLWLQJHQ]LMQPRJHOLMNQLHWRSXYDQWRHSDVVLQJ'H]HJDUDQWLHJHHIWXVSHFLILHNHZHWWHOLMNH UHFKWHQHQXNXQWRRNDQGHUHUHFKWHQKHEEHQGLHLQYHUVFKLOOHQGHUHFKWVKHEEHQGHYHUVFKLOOHQG NXQQHQ]LMQ
8LWVOXLWLQJHQ 1RUPDOHVOLMWDJH3HULRGLHNRQGHUKRXGUHSDUDWLHHQYHUYDQJLQJYDQRQGHUGHOHQGRRUQRUPDOH VOLMWDJH]LMQXLWJH]RQGHUGYDQGHGHNNLQJ %DWWHULMHQ$OOHHQEDWWHULMHQZDDUYDQGHFDSDFLWHLWRQGHUYDOWHQEDWWHULMHQGLHOHNNHQ]LMQ JHGHNWGRRUGH]HEHSHUNWHJHUDQWLH
0LVEUXLN9HUNHHUGJHEUXLN'HIHFWHQRIVFKDGHGLHKHWJHYROJ]LMQYDQDRQMXLVWJHEUXLN RSVODJPLVEUXLNRIYHUNHHUGJHEUXLNRQJHOXNNHQRIQDODWLJKHLG]RDOVI\VLHNHVFKDGHVFKHXUHQ NUDVVHQHQ]RSKHWRSSHUYODNYDQKHWSURGXFWDOVJHYROJYDQPLVEUXLNEFRQWDFWPHWYORHLVWRI ZDWHUUHJHQH[WUHPHYRFKWLJKHLGRI]ZDUHWUDQVSLUDWLH]DQGYXLOHQGHUJHOLMNH[WUHPHKLWWHRI YRHGVHOFJHEUXLNYDQGH3URGXFWHQRI$FFHVVRLUHVYRRUFRPPHUFLsOHGRHOHLQGHQRIKHW 3URGXFWRI$FFHVVRLUHVRQGHUZHUSHQDDQDEQRUPDDOJHEUXLNRIRPVWDQGLJKHGHQRIGDQGHUH KDQGHOLQJHQEXLWHQGHVFKXOGYDQ0RWRURODRI681&2537(&+12/2*,(6/7']LMQXLWJHVORWHQ YDQGHGHNNLQJ *HEUXLNYDQ3URGXFWHQHQ$FFHVRLUHVGLHQLHWYDQKHWPHUN0RWRUROD]LMQ'HIHFWHQRI VFKDGHGLHUHVXOWHHUWYDQKHWJHEUXLNYDQ3URGXFWHQRI$FFHVRLUHVGLHQLHWYDQKHWPHUN0RWRUROD ]LMQRIQLHWGRRU0RWRUROD]LMQJHFHUWLILFHHUGRIDQGHUHUDQGDSSDUDWXXUYDOOHQQLHWRQGHUGH GHNNLQJ 2QEHYRHJGHVHUYLFHRIZLM]LJLQJHQ'HIHFWHQRIVFKDGHGLHUHVXOWHHUWYDQVHUYLFHWHVWHQ ZLM]LJLQJHQLQVWDOODWLHRQGHUKRXGPRGLILFDWLHRSHQLJHZLM]HGRRULHPDQGGLHQLHWGHHOXLWPDDNW YDQ0RWRUROD681&2537(&+12/2*,(6/7'RI]LMQHUNHQGVHUYLFHFHQWHUVYDOOHQQLHWRQGHU GHGHNNLQJ *HZLM]LJGHSURGXFWHQ3URGXFWHQRIDFFHVVRLUHVPHWHHQVHULHQXPPHUVRIGDWXPWDJVGLH]LMQ YHUZLMGHUGJHZLM]LJGRIJHZLVWEJHEURNHQ]HJHOVRIDDQZLM]LQJHQYDQGHPRQWDJHFQLHW FRUUHVSRQGHUHQGHERDUGVHULHQXPPHUVRIGIRXWLYHRQGHUGHOHQRIDQGHUHRQGHUGHOHQGLHQLHW YDQ0RWRUROD]LMQYDOOHQQLHWRQGHUGHGHNNLQJ &RPPXQLFDWLHGLHQVWHQ'HIHFWHQVFKDGHRIVWRULQJHQLQ3URGXFWHQRI$FFHVVRLUHV YHURRU]DDNWGRRUFRPPXQLFDWLHVHUYLFHVRIVLJQDOHQZDDUXRSJHDERQQHHUGEHQWRIGLHPHWGH 3URGXFWHQRI$FFHVVRLUHVJHEUXLNWZRUGHQYDOOHQQLHWRQGHUGHGHNNLQJ
9HUNULMJHQYDQ*DUDQWLHVHUYLFHRIDQGHUHLQIRUPDWLH 9RRUVHUYLFHRILQIRUPDWLHEHOWXQDDUKHWRQGHUVWDDQGHQXPPHU 8]XOWDDQZLM]LQJHQRQWYDQJHQYRRUKHWRSHLJHQNRVWHQYHUVWXUHQYDQGH3URGXFWHQRI $FFHVVRLUHVQDDU681&2537(&+12/2*,(6/7'RIQDDUGRRU681&2537(&+12/2*,(6 /7'HUNHQGHVHUYLFHEXUHDXV+HWLVGHYHUDQWZRRUGHOLMNKHLGYDQGHNRSHURPFRQWDFWRSWH QHPHQPHWKHWSODDWVHOLMNHHUNHQGHVHUYLFHFHQWUXPGLVWULEXWHXUHQRPKHWSURGXFWRSULVLFRYDQ GHNRSHUQDDUKHWHUNHQGHVHUYLFHFHQWUXPWHEUHQJHQ *HDXWRULVHHUGVHUYLFHFHQWUXP 2PVHUYLFHWHYHUNULMJHQPRHWXGHYROJHQGHJHJHYHQVRYHUOHJJHQDKHW3URGXFWRI$FFHVVRLUH ERULJLQHHOEHZLMVYDQDDQNRRSQRWDPHWGHGDWXPSODDWVHQYHUNRSHUYDQKHW3URGXFWF LQGLHQHHQJDUDQWLHEHZLMVZDVELMJHVORWHQLQGHYHUSDNNLQJHHQLQJHYXOGHJDUDQWLHNDDUWPHW VHULHQXPPHUYDQKHW3URGXFWGHHQJHVFKUHYHQXLWOHJYDQKHWSUREOHHPPHWKHWSURGXFWHQ KHWEHODQJULMNVWHHXZDGUHVHQWHOHIRRQQXPPHU
*HGHNWHSURGXFWHQ 'XXUYDQGHGHNNLQJ
&RQVXPHQWHQSURGXFWHQ
 7ZHHMDDUYDQDIGHGDWXPGDWKHWRULJLQHOH
SURGXFWZHUGJHNRFKWGRRUGHHHUVWH FRQVXPHQWHQGLHKHWSURGXFWNRFKW
&RQVXPHQWHQDFFHVVRLUHVEDWWHULM YRHGLQJHQVQRHUHQ
1HJHQWLJGDJHQYDQDIGHGDWXPGDWKHW RULJLQHOHDFFHVVRLUZHUGJHNRFKWGRRUGHHHUVWH FRQVXPHQWHQGLHKHWSURGXFWNRFKW
&RQVXPPHQWHQSURGXFWHQHQ$FFHVVRLUHV GLHJHUHSDUHHUGRIYHUYDQJHQZRUGHQ
'HEDODQVYDQGHRULJLQHOHJDUDQWLHRIYRRU QHJHQWLJGDJHQYDQDIGHGDWXP JHUHWRXUQHHUGGRRUGHFRQVXPHQWRIZHONHRS GDWPRPHQWGHODQJVWHLV