Operation Manual
$OJHPHQHLQIRUPDWLH
9HUZLMGHUGHVWHNNHUXLWKHWVWRSFRQWDFWDOYRUHQVKHW
DSSDUDDWVFKRRQWHPDNHQ*HEUXLNJHHQYORHLEDUH
UHLQLJHUVRIDsURVROSURGXFWHQ*HEUXLNHHQYRFKWLJH
GRHNRPKHWDSSDUDDWVFKRRQWHPDNHQ
+HWDSSDUDDWQLHWGHPRQWHUHQ$OVGLWDSSDUDDWUHSDUDWLH
YHUHLVWQHHPGDQFRQWDFWRSPHWGHKHOSOLMQYDQ
NODQWHQVHUYLFHDDQJHJHYHQLQGH]H*HEUXLNVDDQZLM]LQJ
6WRSFRQWDFWHQQLHWRYHUEHODVWHQPHWYHUOHQJVQRHUHQ
+HWDSSDUDDWQLHWJHEUXLNHQWLMGHQVRQZHHU*HEUXLNHHQ
RYHUVSDQQLQJEHYHLOLJLQJRPKHWDSSDUDDWWH
EHVFKHUPHQ
'H]HWHOHIRRQQLHWJHEUXLNHQRPHHQJDVOHNWHPHOGHQ
YRRUDODOVXLQGHQDELMKHLGEHQWYDQHHQJDVOHLGLQJ
23*(/(7
*HEUXLNDOOHHQGHPHHJHOHYHUGHYRHGLQJVDGDSWHURPKHW
JHYDDURSEUDQGWHYHUPLQGHUHQ
'HVWHNNHUYDQGH]HGUDDGOR]HWHOHIRRQ
GLUHFWYHUZLMGHUHQDOV
+HWQHWVQRHURIGHVWHNNHULVEHVFKDGLJGRIYHUVOHWHQ
9ORHLVWRIRSKHWDSSDUDDWLVWHUHFKWJHNRPHQ
+HWDSSDUDDWKHHIWEORRWJHVWDDQDDQUHJHQRIZDWHU'H
WHOHIRRQRIKHWEDVLVVWDWLRQQLHWKDQWHUHQWRWGDWXGH
VWHNNHUXLWKHWVWRSFRQWDFWKHEWYHUZLMGHUG3DNKHW
WRHVWHOGDDUQDYDVWELMKHWORVJHNRSSHOGHVQRHU
+HWSURGXFWLVJHYDOOHQRIGHEHKXL]LQJLVEHVFKDGLJG
+HWSURGXFWYHUWRRQWHHQGXLGHOLMNHYHUDQGHULQJLQJHGUDJ
,QVWDOODWLHDDQZLM]LQJHQ
$OOHDDQZLM]LQJHQLQDFKWQHPHQHQEHZDUHQRPODWHUWH
NXQQHQUDDGSOHJHQ
$OOHZDDUVFKXZLQJHQHQDDQZLM]LJHQRSKHWDSSDUDDWLQ
DFKWQHPHQ
+HWDSSDUDDWQLHWLQGHEXXUWYDQHHQEDGJRRWVWHHQRI
GRXFKHLQVWDOOHUHQ
*HEUXLNGH]HWHOHIRRQDOOHHQPHWGHYRHGLQJGLHRSKHW
LGHQWLILFDWLHSODDWMHLVDDQJHJHYHQ5DDGSOHHJXZ
OHYHUDQFLHUDOVXQLHW]HNHUEHQWYDQKHWHOHNWULVFKH
QHWZHUNLQXZKXLV
3ODDWVKHWDSSDUDDWQLHWRSHHQRQVWDELHOZDJHQWMH
VWHOOLQJRIWDIHO$OVKHWDSSDUDDWYDOWNDQKHWHUQVWLJ
EHVFKDGLJGZRUGHQ
$OOHHQGHEHGLHQLQJVHOHPHQWHQJHEUXLNHQGLHEHVSURNHQ
ZRUGHQLQGHJHEUXLNHUVKDQGOHLGLQJ2QMXLVWJHEUXLNRI
DQGHUHDDQJHVORWHQDSSDUDWXXUNDQVFKDGHYHURRU]DNHQ
HQYHUHLVWYHHODOXLWJHEUHLGRQGHUKRXGRPKHWDSSDUDDW
ZHHUQRUPDDOWHODWHQIXQFWLRQHUHQ
5HLQLJKHWDSSDUDDWPHWHHQ]DFKWHYRFKWLJHGRHN
*HEUXLNJHHQFKHPLVFKHUHLQLJLQJVPLGGHOHQRPGH
WHOHIRRQVFKRRQWHPDNHQ
*HEUXLNXLWVOXLWHQGGHPHHJHOHYHUGHYRHGLQJVDGDSWHU
2PGDWGHWHOHIRRQYDQVWURRPDIKDQNHOLMNLVPRHWX
PLQVWHQVppQH[WUDWHOHIRRQLQKXLVKHEEHQGLH]RQGHU
HOHNWULFLWHLWIXQFWLRQHHUW]RGDWXNXQWEHOOHQDOVGHVWURRP
XLWYDOW