Phau Ntawv Qhia

X Ürünü ateşe atmayın veya aşırı sıcak ortamlara koymayın. Ateşe veya aşırı yüksek ısıya maruz kalması patlamaya neden olabilir.
X Bu ürün mıknatıslarla donatılmıştır. Kalp pili ve ICD kullanıcılarının Limitless 3.0 Kablosuz şarj cihazını, etkileşime neden olabileceği
için implante edilmiş cihazlarının 20 cm yarıçapı içine koymamaları tavsiye edilir.
X Kablosuz şarj cihazını suya maruz bırakmayın. Suya maruz bırakılması kısa devreye neden olabilir. Kısa devre gerçekleşirse, derhal
cihazı kapatın.
X Kablosuz şarj cihazını çıkış değerinin üzerinde kullanmayın. Anma değerinin üzerindeki aşırı yüklü çıkışlar, yangın veya yaralanma
riskine neden olabilir.
X Bu ürünü sökmeyin veya herhangi bir şekilde başka amaçla kullanmaya veya üzerinde değişiklik yapmaya çalışmayın.
X Bu cihazın hiçbir parçasını değiştirmeye çalışmayın. Herhangi bir değişiklik veya sökme işlemi, garantinin geçersiz kılınmasına
neden olabilir.
X Mous tarafından önerilmeyen bir güç kaynağı veya şarj cihazının kullanılması, yangın veya yaralanma riskine neden olabilir.
X Bu cihaza reşit olmayan çocukların erişimi varsa veya onlar tarafından kullanılabiliyorsa, satın alan yetişkin kişi gözetim, talimat ve
uyarıların sağlanmasına dair yegane sorumluluğu kabul eder. Satın alan, çocuklar tarafından istenmeyen kullanım veya yanlış
kullanımdan kaynaklanan tazminat veya hasarlara karşı Üreticiyi savunmayı, tazmin etmeyi ve muaf tutmayı kabul eder.
X Tüm ürünler kapsamlı bir kalite güvence denetiminden geçirilmiştir. Cihazınızın aşırı ısındığını, koku yaydığını, şeklinin bozulduğunu,
aşındığını, kesildiğini veya anormal durumlara maruz kaldığını ya da bunları sergilediğini fark ederseniz, derhal ürünü kullanmayı
durdurun ve Üretici ile iletişime geçin.
X Kullanılmadığı zaman kablosuz şarj cihazını kapatın.
X Şarj cihazını şebeke geriliminden ayırmak için, AC adaptörü AC prizden çekin.
X FCC RF maruziyeti uygunluk gereksinimlerine uymak amacıyla, kablosuz şarj cihazı herkesten en az 20 cm mesafede kullanılmalıdır.
Yasal
Bu ürün sadece uygun cihazla birlikte kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Bu ürünün kendi cihazınızla uyumlu olup olmadığını
belirlemek için, lütfen cihazınızın ambalajına bakın. Üretici, bu ürünün kullanımından kaynaklanan cihaz hasarlarından sorumlu
değildir.
Üretici, sizin veya herhangi bir üçüncü tarafın, ürünün kendisi için tasarlanmış uygun cihazlar dışındaki herhangi bir cihaz ya da
aksesuarla bağlantılı olarak kasıtlı veya kasıtsız kullanımı ya da yanlış kullanımı sonucu maruz kalabileceği zararlara dair size veya
herhangi bir üçüncü tarafa karşı hiçbir şekilde yükümlü olmayacaktır. Üretici, yukarıda belirtilen şekilde bu ürünün yanlış
kullanımından dolayı sizin veya herhangi bir üçüncü tarafın maruz kalabileceği zararlardan sorumlu olmayacaktır. Satın alan, amaç
dışı bir cihazla birlikte kullanım da dahil olmak üzere, istenmeyen kullanım veya yanlış kullanımdan kaynaklanan tazminat veya
hasarlara karşı Üreticiyi savunmayı, tazmin etmeyi ve muaf tutmayı kabul eder. Mous ve AutoAlignPlus, Mous Products Ltd.'nin
ticari markalarıdır. Apple, AirPods ve iPhone, Apple Inc.'in ticari markalarıdır. “iPhone” ticari markası Japonya'da Aiphone K.K.
lisansı ile kullanılmaktadır. Tüm hakları saklıdır.
Uygunluk Beyanı
Mous, telsiz ekipmanı kablosuz şarj tabanının 2014/53/EU Yönergesine uygun olduğunu beyan eder. AB uygunluk beyanının tam
metnine şu İnternet adresinden ulaşılabilir: www.mous.co
WEEE Beyani Tüm ürünlerimiz WEEE sembolüyle işaretlenmiştir; bu, mevcut ürünün başka atıklarla birlikte bertaraf EDİLMEMESİ
gerektiğini belirtmektedir. Bunun yerine, atık elektrikli ve elektronik ekipmanlarını onaylı bir yeniden işlemeciye teslim ederek
veya yeniden işleme için Mous'a geri göndererek bertaraf etmek kullanıcının sorumluluğundadır. Atık ekipmanlarınızı geri
dönüşüm amacıyla nereye gönderebileceğiniz hakkında daha fazla bilgi için lütfen www.mous.co adresini ziyaret edin
Garanti
Mous olarak, yüksek kaliteli ürünler üretme konusunda kararlıyız. Size kullanım rahatlığı sunmak amacıyla, bu ürün teslimat
tarihinden itibaren 2 yıl garantilidir. Garanti şartları ve istisnalarla ilgili tüm ayrıntılar için lütfen şu adresi ziyaret edin:
www.mous.co/warranty. Bu garanti, olası yasal haklarınızı etkilememektedir. Satın aldığınızın kanıtı olarak satın alma
makbuzunuzun bir kopyasını saklayın.
ワイヤレス充電
ご使用の前に
デバイスの安全を保証し、適正にお使いいただけるよう、ご使用前にこのガイドをお読みください。
お客様の消費者としての権利は、製品購入国の法律によって規定されます。詳細はサービスプロバイダーにお問い合わせくださ
い。
重要な安全上の説明-警告
この製品をご使用になる前に、説明および警告をすべて熟読してください。この製品を不適切に使用した場合、結果として製品へ
の損傷、過熱、毒性ガス発生、火事あるいは爆発が生じるおそれがあります。こうした場合は、お客様（「購入者」）の責任となり、
「メーカー」では責任を負いません。
充電効率や製品の寿命に悪影響をもたらすおそれがあるため、強い日射やその他熱源を含む、高温環境でデバイスを使用したり
保管したりしないでください。
火炎やその他過度に高温の環境に製品を置かないでください。火炎や極度の高温にさらされると爆発するおそれがあります。
この製品は磁石を使用しています。ペースメーカーや をお使いの場合は、支障を引き起こすおそれがあるため、
充電器を植込みデバイスの半径 以内に近づけないようにしてください。
ワイヤレス充電器を水にさらさないでください。水と接触するとショートするおそれがあります。ショートが起きた場合は すぐにウ
ォールの 電 源を切ってください。
出力定格を超えてワイヤレス充電器を使用しないでください。出力定格以上の過負荷をかけると火災や負傷を引き起こす危険性
が あります。
この製品を分解したり、改造あるいは他の目的のための使用を試みたりしないでください。
このデバイスの部品の交換を試みないでください。改造や分解を行った場合は保証が無効となる可能性があります。
で推奨されていない電源や充電器をご使用になると、火災や負傷を引き起こす危険性があります。
このデバイスが未成年者の手の届く場所にある場合、またはこのデバイスを未成年者が使用する場合、購入者である成人が監督、
指示および注意に全責任を負うことに同意します。購入者は、未成年者による目的外の使用あるいは誤用から発生する、いかなる
請求あるいは損失からもメーカーを防御、補償し、損失を発生させないことに合意します。
すべての製品は徹底的な品質保証検査が行われています。過度の高温、異臭、変形、摩耗、切断、あるいは異常事象がデバイスに
発生している場合は、直ちに製品の使用をすべて止めメーカーにお問い合わせください。
使用でないない場合は、ワイヤレス充電器のスイッチを切っておいてください。
線間電圧から充電パッドを切断するには コンセントから アダプターを抜いてください。
暴露順守要件に従い、ワイヤレス充電器はすべての人から少なくとも 離して使用する必要があります。
法的事項
この製品は適切なデバイスとのみ併用してください。この製品がご利用中の装置との互換性をもつかどうか判断するには、装置の
梱包を確認してください。メーカーは、この製品の使用を通じた如何なるデバイスへの損傷にも一切責任を負いません。
この製品の意図されたもしくは目的外の使用あるいはこの製品が併用されるように設計された適切なデバイス以外のデバイスも
しくはアクセサリーとのこの製品の誤用により、購入者もしくは第三者に生じたいかなる損害についても、メーカーは、決して購入
者に対して第三者に対しても責任を負いません。メーカーは、上に概説されるように、この製品の誤用の結果購入者あるいは第三
者に発生する損失に一切責任を負いません。購入者は、目的外のデバイスとあわせた使用を含む、目的外の使用あるいは誤用か
ら発生する、いかなる請求あるいは損失からもメーカーを防御、補償し、損失を発生させないことに合意します。 、ま た 、
は の商標です。 、 および は の商標です。「 」のトレ ードマ ー
クは、日本国内では からのライセンスに基づき使用されます。禁無断転載。
適合性ステートメント:
は、このラジオデバイス ワイヤレス充電ベースが、 指令に従うことを宣言します。 適合宣言の全文は次のイン
ターネットアドレスでご覧いただけます
宣言 私たちの製品はすべて マークがついており、この製品は、他の廃棄物とあわせて処分できないことを示します。
電気・電子機器を処分する場合、ユーザーの責任で、承認を受けた回収事業者か、加工するため に返却いただく必要があり
ます。不用のデバイスをリサイクルするための返却先につきましては、 をご確認ください。
保証
では長持ちする高品質の製品をお届けすることに注力しています。この製品は配送日から 年間保証が提供されいますので、
安心してご利用いただけます。保証条件と適用除外に関するすべての詳細は、 でご覧いただけます。この
保証は、法令により認められる権利には影響しません。ご購入の証拠として購入領収書を保管しておいてください。
カスタマーサービス
ヘルプが必要な場合は？ からお気軽にお問い合わせください。
무선 충전
사용 전
안전을 유지하고 올바르게 사용할 수 있도록 장치를 사용하기 전에 이 안내서를 읽어 주십시오
소비자 권리는 제품을 구입한 국가의 법률에 따릅니다 자세한 정보는 서비스 제공업체에 문의하시기 바랍니다
중요 안전 지침 경고
이 제품을 사용하기 전에 모든 지침과 경고를 읽어주십시오 이 제품을 잘못 사용하면 제품 손상 과열 유독 가스 화재 또는
폭발이 발생하여 귀하 이하 구매자 가 손해를 입을 수 있으나 이하 제조업체 가 이에 대해 책임을 지지
않습니다
강렬한 햇빛이나 기타 형태의 열로 인해 발생하는 열을 비롯한 고온의 환경에서 장치를 사용하거나 보관하지 마십시오 이로
인해 충전 효율이 떨어지거나 제품의 수명이 줄어들 수 있습니다
제품을 불이나 지나치게 뜨거운 환경에 두지 마십시오 불이나 극도로 높은 열에 노출되면 폭발의 원인이 될 수 있습니다
이 제품에는
자석이 장착되어 있습니다 심박조율기 및 사용자는 무선 충전기를 이식 장치에서 반경
이내에 두지 마십시오 간섭이 발생할 수 있습니다
무선 충전기를 물에 노출시키지 마십시오 물에 노출되면 단락이 발생할 수 있습니다 단락이 발생하면 즉시 전기를
차단하십시오
무선 충전기를 출력 정격을 초과하여 사용하지 마십시오 정격 이상의 출력에 과부하가 걸리면 화재 또는 부상 위험이 있습니다
이 제품을 분해하거나 어떤 방식으로든 용도를 바꾸거나 개조하지 마십시오
이 장치의 어떤 부분도 교체하지 마십시오 개조 또는 분해 시 보증이 무효화될 수 있습니다
가 권장하지 않는 전원 공급 장치 또는 충전기를 사용하면 화재 또는 부상 위험이 있습니다
이 장치를 미성년자가 접근하거나 사용할 경우 제품을 구매한 성인이 감독 지침 및 경고를 제공하는 것에 전적으로 책임을
지는 데 동의합니다 구매자는 미성년자의 의도하지 않은 사용 또는 오용으로 인해 발생하는 모든 청구 또는 손해에 대해
제조업체를 변호 배상 및 면책하는 데 동의합니다
모든 제품은 철저한 품질 보증 검사를 거쳤습니다 장치가 지나치게 뜨겁거나 냄새를 방출하거나 변형 마모 절단되었거나
또는 비정상적인 현상이 발생하거나 나타나는 경우 즉시 모든 제품의 사용을 중지하고 제조업체로 문의해주시기 바랍니다
사용하지 않을 때는 무선 충전기의 전원을 끄십시오
선간 전압에서 충전 패드를 분리하려면 콘센트에서 어댑터를 당기십시오
노출 규정 준수 요건을 준수하려면 무선 충전기를 모든 사람으로부터 최소 의 거리를 두고 사용해야 합니다
법적 요건
이
제품은 해당하는 장치와 사용하도록 제작되었습니다 이 제품이 특정 장치와 호환되는지 확인하려면 장치의 패키지를
참조하시기 바랍니다 제조업체는 이 제품의 사용으로 인해 발생한 장치의 손상에 대해 책임을 지지 않습니다
제조업체는 귀하 또는 제 자가 그 의도와 상관없이 이 제품을 사용하여 발생한 결과 또는 이 제품의 설계 목적에 적합한 장치
이외의 장치 또는 액세서리와 관련해 이 제품을 오용한 결과 발생할 수 있는 손해에 대해 귀하 또는 제 자에게 어떠한 책임도
지지 않습니다 제조업체는 위에서 설명한 대로 이 제품의 오용으로 인해 귀하 또는 제 자가 입을 수 있는 손해에 대해 책임을
지지 않습니다 구매자는 의도하지 않은 장치와 함께 사용하는 것을 포함하여 의도하지 않은 사용 또는 오용으로 인해 발생하는
모든 청구 또는 손해에 대해 제조업체를 변호 배상 및 면책하는 데 동의합니다 및 는 의
상표입니다 및 은 의 상표입니다 상표는 일본에서 의 라이선스와 함께
사용됩니다
준수 선언문
는 무선 장비 무선 충전 베이스가 지침 를 준수함을 선언합니다 적합성 선언의 전문은 다음 인터넷
주소에서 확인할 수 있습니다
선언문 당사의 모든 제품에는 기호가 표시되어 있습니다 이는 이 제품을 다른 폐기물과 함께 폐기해서는 안
된다는 것을 나타냅니다 대신에 전기 및 전자 장비 폐기물을 승인된 재활용업체에 인도하거나 재활용을 위해 에게
반환하여 폐기하는 것은 사용자의 책임입니다 재활용을 위해 폐기물을 보낼 수 있는 장소에 대한 자세한 정보가 필요하면
를 방문하십시오
보증
는 오래 지속하는 고품질의 제품을 만들기 위해 최선을 다하고 있습니다 안심하고 사용하실 수 있도록 이 제품은
배송일로부터 년간 보증됩니다 보증 약관 및 제외 사항에 관한 자세한 내용은 를 확인하시기 바랍니다
이 보증은 사용자가 가질 수 있는 법적 권리에 영향을 미치지 않습니다 구매 증거로 구매 영수증 사본을 보관하십시오
고객 서비스
추가적인 도움이 필요하십니까 으로 문의해주시기 바랍니다
无线充电
使用前
使用本设备前，请阅读本指南，确保使用安全、正确。
您的消费者权益受产品购买国的法律管辖。更多信息，请联系您的服务提供商。
重要安全说明 - 警告
使用本产品前，请阅读所有说明和警告。本品使用不当可能会损坏产品、过热、产生毒烟、起火或爆炸，您（“购买人”）而
非 （“制造商”）应对此负责。
请勿在高温环境下使用设备或将其存放在此种环境下，包括因强烈阳光产生的热量或其他形式的热量，这可能会降低充电效率
或缩短产品寿命。
请勿将产品置于明火或其他过热环境下。暴露在明火或超高温中可能会导致爆炸。
本品配有磁体。建议心脏起搏器和除颤器用户不要将 无线充电器置于其植入设备的 半径范围内，这可能
会产生干扰。
请勿将无线充电器暴露在水中。与水接触可能会导致短路。如果发生短路，应立即关闭壁充。
使用无线充电器时请勿超过其额定输出。输出过载可能会导致火灾或人身伤害风险。
请勿拆解本品，或尝试改变用途，或以任何方式进行改造。
请勿试图更换本设备的任何零件。改造或拆解设备可能会导致保修失效。
使用非 建议的电源或充电器可能会导致火灾或人身伤害风险。
如果本设备会被未成年人接触到或使用，购买设备的成年人同意承担监督、指导和警告的全部责任。对于因未成年人无意使用
或滥用导致的任何索赔或损害，购买人同意为制造商抗辩、赔偿并使其免受伤害。
所有产品均通过了严格的质量保证检查。如果发现设备过热、散发异味、变形、磨损、割伤或者发生过或显示有异常现象，应
立即停止使用产品并与制造商联系。
不使用时，应关闭无线充电器。
若要从线路电压上断开充电垫，请将交流适配器从交流插座上拔掉。
为满足 射频暴露合规要求，必须使用无线充电器，且与所有人员至少保持 的隔离距离。
法律
本产品只能与恰当设备结合使用。请查阅设备包装，确定本产品是否与您的特定设备兼容。制造商不对因使用本产品导致的任
何设备损坏负责。
对于您或任何第三方可能因为本产品与任何非本产品设计设备或配件一起使用（有意或无意）或滥用遭受的损害，制造商不以
任何方式对您或第三方负责。制造商不对您或任何第三方可能因为本产品的上述滥用而遭受的损害负责。对于因无意使用或滥
用（包括与非预定设备一起使用）导致的任何索赔或损害，购买人同意为制造商抗辩、赔偿并使其免受伤害。Mous 和
AutoAlignPlus 是 Mous Products Ltd. 公司的商标。Apple、AirPods 和 iPhone 是 Apple Inc. 公司的商标。“iPhone”
商标用于日本时获得了 Aiphone K.K 公司的许可。保留所有权利。
符合性声明：
Mous 声明，本射频设备无线充电底座符合指令 2014/53/EU。欧盟符合性声明全文可参见以下网址：
WEEE 声明：我们的所有产品均带有 WEEE 符号标志；这表示本产品不得与其他废物一起处理。相反，用户应负责恰当处
理电子电器废弃物，将其交给许可再处理机构，或退还 进行再处理。如欲详细了解废弃设备可循环利用的场所，请访问
网站
保修
在 Mous，我们致力于生产持久耐用的高质量产品。为了让您放心，本产品自交付之日起享有 2 年的保修期。关于保修条款
和例外情况的全部详情，请访问网站 。本保修不影响您可能享有的任何法定权利。请留存一份购买收
据作为购买凭证。
客户服务
需要其他帮助？请访问网站 与我们联系
無線充電器
使用前
使用裝置前請仔細閱讀本指南︐安全︑正確地使用本裝置︒
您的消費者權利受您購買產品所在國家 地區的法律管轄︒請聯絡您的服務提供商︐獲取更多資訊︒
重要的安全說明 - 警告
使用本品前請閱讀所有的說明及警告︒不正確使用本品可導致產品損壞︑過熱︑產生有毒煙霧︑火災或爆炸︐這些損害將由您
（「購買者」）負責︐而非 （「製造商」）負責︒
請勿在高溫環境中使用或存放裝置︐包括強光或其他形式熱源所引起的熱量︐因為這可降低充電效率或縮短產品的使用壽命︒
請勿將產品放入火中或其他過熱的環境中︒著火或高溫可能引起爆炸︒
本品裝有磁吸︒建議植入心臟起搏器和 的用戶不要將 無線充電器靠近植入裝置半徑 釐米 的範圍內︐因為它
可能會造成干擾︒
請勿將無線充電器浸入水中︒裝置遇水可導致短路︒如果發生短路︐ 請立即關閉裝置︒
請勿使用無線充電器超出其額定輸出功率︒超出額定值的過載輸出存在火災或人身傷害的風險︒
請勿拆卸本品或嘗試以任何方式改變用途或對其進行修改︒
請勿嘗試更換本裝置的任何部件︒改動或拆卸部件可導致保修失效︒
使用非 推薦的電源或充電器存在火災或人身傷害的風險︒
如果未成年人接觸到或使用本裝置︐則購買的成年人同意獨自承擔提供監督︑指導和警告的責任︒購買者同意為未成年人的意
外使用或濫用引起的任何索賠或損害進行辯護︑賠償並使製造商免受損害︒
所有產品均經過徹底的品質保證檢查︒如果發現裝置過熱︑散發異味︑變形︑磨損︑割傷或出現或表現出異常現象︐請立即停
止使用產品並與製造商聯繫︒
不使用時請關閉無線充電器︒
要從線路電壓上斷開充電板︐請從交流電源插座中拔出交流電源轉換器︒
為了符合 射頻暴露要求︐無線充電器必須與人體保持至少 釐米的安全距離︒
法律聲明
本品只能與適當的裝置一起使用︒請檢查裝置包裝︐確定本品與您的特定裝置相容︒對於因使用本品而引起的任何裝置的損壞
︐製造商概不負責︒
對於因使用︑有意或無意使用本品或將本品與除本品以外的任何其他裝置或配件一起使用而造成的損失︐製造商概不對您或任
何第三方負責︒如上文所述︐對於因誤用本品而對您或任何第三方造成的損失︐製造商概不負責︒購買者同意為因意外使用或
誤用（包括與非相容裝置一起使用）引起的任何索賠或損害︐對製造商進行辯護︑賠償︐並使製造商免受損害︒ 及
為 的商標︒ ︑ 及 是 的商標︒在日本︐ 許可使用「
」商標︒版權所有︒
符合性聲明︓
聲明無線電裝置的無線充電底座符合 指令的要求︒有關歐盟符合性聲明的全文請見︓
WEEE聲明︓我們所有產品均標有 符號︔這表示產品不得與其他廢棄物一起處理︒用戶有責任將廢棄的電氣和電子裝置交
給經批准的再處理機構或還給 進行再處理來處置︒有關將廢棄的舊裝置進行回收處理的更多資訊︐請瀏覽
保修
致力製造持久耐用的高品質產品︒為了讓您高枕無憂︐本品的保修期為自交付之日起 年內︒有關保修條款及排除條款的
詳細資訊︐請瀏覽︓ ︒本保修政策不影響您享有的任何法定權利︒請保留購買收據︐作為購買憑證︒
客戶服務
需要其他協助︖請透過 與我們聯繫︒